Samsung SGH-Q100, Manual

Page 1: ...Samsung Homepages http www samsungmobile com http www samsung de GPRS Mobiltelefon SGH Q100 Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu Dies h ngt von der insta...

Page 2: ...instellen 28 Anruf beantworten 29 Nicht beantwortete Anrufe anzeigen 30 Funktionen und Optionen ausw hlen 32 Beispiel Displaysprache einstellen 34 Telefonbuch 36 Rufnummer mit Namen speichern 36 Kurzw...

Page 3: ...68 Voice Mail Men 2 6 70 Toneinstellungen 71 Rufzeichen Men 3 1 71 Melodie Manager Men 3 2 71 Ruf Lautst rke Men 3 3 73 Alarmtyp Men 3 4 74 Tastenton Men 3 5 74 SMS Signalton Men 3 6 75 5 4 Toneinstel...

Page 4: ...in Flugzeugen ist rechtswidrig und gef hrlich Sonderbestimmungen beachten Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonder bestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus wenn seine Verwendung...

Page 5: ...Sie unn tigen Kontakt mit der Antenne wenn das Telefon eingeschaltet ist Notrufe Stellen Sie sicher dass das Telefon eingeschaltet und betriebsbereit ist Geben Sie die Notrufnummer ein 112 oder eine a...

Page 6: ...ederholung der letzten gew hlten Rufnummer Bei Men steuerung Auswahl einer Men funktion oder Speichern eingegebener Daten zum Beispiel eines Namens im Telefon oder SIM Speicher L scht Zeichen aus dem...

Page 7: ...m Dr cken das Telefon ein und aus Bei Men steuerung R ckkehr in den Standby Betrieb und Annullieren Ihrer Eingabe Erm glicht direkten Zugriff auf das Voice Mail Men Zur Eingabe von Zahlen Buchstaben u...

Page 8: ...t haben zum Beispiel auf Auslandsreisen Erscheint unten im Display wenn Sie die Stummschaltung aktivieren Displaybeleuchtung Das Display ist beleuchtet Wenn Sie eine Taste dr cken wird die Beleuchtung...

Page 9: ...nder 1 Falls n tig schalten Sie das Telefon aus indem Sie die Taste gedr ckt halten bis die Ausschalt sequenz angezeigt wird 2 Nehmen Sie den Akku vom Telefon ab Dazu gehen Sie wie folgt vor Dr cken S...

Page 10: ...aden Ein entladener Akku kann in ca 200 Minuten voll aufgeladen werden 1 Schlie en Sie die Leitung des Reiseadapters unten am Telefon an bei eingesetztem Akku Achten Sie darauf dass der Pfeil am Steck...

Page 11: ...ist erscheint das folgende Standby Display Hinweis Die Sprache des Displays ist werkseitig auf Englisch eingestellt Um die Sprache zu ndern verwenden Sie die Men option Sprache 4 4 Einzelheiten finden...

Page 12: ...ken Sie die Soft Taste OK Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen PUK Code eingeben wird die SIM Karte ung ltig Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber um eine neue Karte zu erhalten Zugriffscod...

Page 13: ...ngrenze f r Gespr che max Geb hren zugreifen zu k nnen Diese Funktionen sind nur verf gbar wenn sie von Ihrer SIM Karte unterst tzt werden Wenn Sie dreimal hintereinander eine falsche PIN2 eingeben wi...

Page 14: ...Rufnummern anzuzeigen 2 Rollen Sie mit der Tasten und die Rufnummern ab bis die gew nschte Nummer angezeigt wird Allgemeine Funktionen Anruf t tigen Geben Sie im Standby Modus Standby Display Vorwahl...

Page 15: ...durch Schlie en der Abdeckklappe oder Dr cken der Taste Hinweis Sie k nnen ein Gespr ch entgegennehmen w hrend Sie das Telefonbuch oder Men funktionen verwenden A Al ll lg ge em me ei in ne e F Fu un...

Page 16: ...n um das Men f r nicht beantwortete Anrufe zu verlassen Hinweis Sie haben jederzeit Zugriff auf diese Funktion indem Sie die Men option Unbeantwortete Anrufe ausw hlen 1 1 Einzelheiten finden Sie auf...

Page 17: ...weis Wenn Sie eine Liste von Optionen aufrufen ist die aktuell ausgew hlte Option markiert Wenn jedoch nur zwei Optionen vorhanden sind wie z B Ein Aus oder Aktivieren Deaktivieren ist die Option mark...

Page 18: ...iert 6 Lassen Sie die Liste der Sprachen mit den Tasten und abrollen bis die gew nschte Sprache markiert ist 7 Dr cken Sie die Soft Taste Auswahl oder die Taste um Ihre Auswahl zu best tigen 8 Dr cken...

Page 19: ...m Speicher Ihrer SIM Karte speichern Au erdem k nnen Sie bis zu 99 Rufnummern und Namen im Speicher des Telefons speichern Die Speicher der SIM Karte und des Telefons sind zwar physisch getrennt werde...

Page 20: ...dr cken Sie die Taste um die Rufnummer zu w hlen Telefonbuchoptionen Wenn Sie eine Rufnummer im Telefonbuch speichern oder anzeigen erscheint die Meldung Option ber der linken Soft Taste damit Sie auf...

Page 21: ...nf Anrufergruppen definieren 1 Dr cken Sie im Standby Betrieb die Soft Taste Name 2 Dr cken Sie die Soft Taste Option 3 W hlen Sie die Option Anrufergruppe 4 W hlen Sie die Gruppe die definiert werde...

Page 22: ...n ist nur verf gbar wenn Ihr Netzbetreiber auf der SIM Karte entsprechende Daten bereitgestellt hat Text eingeben Bei der Verwendung Ihres Telefons m ssen Sie oft Text eingeben zum Beispiel beim Speic...

Page 23: ...Dr cken der Tasten bis ein Dr cken Sie dazu die mit dem gew nschten Buchstaben belegte Taste jeweils nur einmal Beispiel Um im T9 Modus GUTEN TAG einzugeben dr cken Sie und Im Display erscheint ein Wo...

Page 24: ...en Gro und Kleinschreibung umzuschalten dr cken Sie die Taste Mit den Tasten und k nnen Sie den Cursor bewegen Mit der Taste C k nnen Sie Buchstaben l schen Um das Display zu l schen halten Sie die Ta...

Page 25: ...m Telefonbuch nach 2 Dr cken Sie die Taste um die zweite Rufnummer zu w hlen Das erste Gespr ch wird automatisch gehalten Sie k nnen auch wie folgt vorgehen 1 Schalten Sie das laufende Gespr ch in War...

Page 26: ...im m T Te el le ef fo on ng ge es sp pr r c ch h 51 50 Um das Mikrofon wieder einzuschalten gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Soft Taste Option 2 Falls erforderlich dr cken Sie die Taste um d...

Page 27: ...r cken Sie die Soft Taste Tausch Um ein wartendes gehaltenes Gespr ch zu beenden dr cken Sie die Soft Taste Option und w hlen die Men option Trennen 3 Um das laufende Gespr ch zu beenden dr cken Sie d...

Page 28: ...n die Soft Taste Men zur ckzukehren das Men zu verlassen die Taste ohne Einstellungen zu ndern O Op pt ti io on ne en n b be ei im m T Te el le ef fo on ng ge es sp pr r c ch h 54 2 W hlen Sie die gew...

Page 29: ...erwendeten SIM Karte abh ngen ABC GHI DEF Men bersicht Die nachstehende Liste zeigt das vorhandene Men system und enth lt folgende Angaben die Men nummern der einzelnen Optionen die Seite auf der Sie...

Page 30: ...ufnummer des VoiceMailservers 4 Telefon Einstellung siehe Seite 77 5 Organizer siehe Seite 82 6 Sicherheit siehe Seite 91 6 1 PIN pr fen 6 2 PIN ndern 6 3 Telefonsperre 6 4 Passwort ndern 6 5 SIM Sper...

Page 31: ...zum Internet herstellen und WAP Internetseiten aufrufen Einzelheiten zum WAP Browser finden Sie in der mit dem Telefon gelieferten Bedienungsanleitung zum WAP Browser Anrufliste ber dieses Men k nnen...

Page 32: ...n den Netzfunktionen von den Abrechnungsmodalit ten usw ab Geb hren f r Gespr ch Men 1 5 Mit dieser Netzfunktion k nnen Sie die Gespr chsgeb hren anzeigen wenn die Funktion vom verwendeten Netz unters...

Page 33: ...e SMS senden die SMS speichern und senden die SMS speichern aber nicht senden SMS bearbeiten Damit k nnen Sie eine SMS bearbeiten Hinweis Die verf gbaren Optionen h ngen vom Status der SMS ab Neu Alt...

Page 34: ...l und ERMES einstellen Das Netz kann die SMS in das gew hlte Format umwandeln G ltigkeit Damit k nnen Sie einstellen wie lange Ihre SMS in der SMS Zentrale gespeichert werden und die Zustellung versuc...

Page 35: ...hrem Netzbetreiber Name einstellen Damit k nnen Sie der Einstellungsgruppe die Sie gerade bearbeiten einen Namen zuweisen Allgemein Drei Optionen stehen zur Verf gung Antwortpfad Damit erh lt der Empf...

Page 36: ...und speichern 1 Wenn Sie das Men aufrufen werden die Namen bereits erstellter Melodien angezeigt Ansonsten wird Melodie 1 und Melodie 2 angezeigt W hlen Sie die Melodie die Sie erstellen oder bearbeit...

Page 37: ...die Lautst rke des Rufzeichens in f nf Stufen einstellen Dazu verwenden Sie die Tasten und oder die Taste und an der linken Seite des Telefons Je mehr Striche angezeigt werden desto gr er ist die Lau...

Page 38: ...ion k nnen Sie angeben wie Sie ber eingehende Anrufe informiert werden m chten Folgende Optionen sind verf gbar Leuchtanzeige Nur die Displaybeleuchtung wird eingeschaltet das Telefon klingelt oder vi...

Page 39: ...das anzuzeigende die Option Aktivieren Bild zu w hlen das Bild anzuzeigen die Option Zeigen einen Titel f r das die Option Umbenennen Bild einzugeben Beachten Sie ggf Seite 43 f r Einzelheiten zur Ei...

Page 40: ...etzten Taste aus Bereitschaftsanzeige Mit dieser Option k nnen Sie w hlen ob die Bereitschaftsanzeige oben am Telefon verwendet wird oder nicht Folgende Optionen sind verf gbar AUS Die Bereitschaftsan...

Page 41: ...Abdeckklappe ffnen Antw jede Taste Anrufe mit beliebiger Taste annehmen Menu 4 8 Wenn die Funktion Antw jede Taste aktiviert ist EIN k nnen Sie einen eingehenden Anruf durch Dr cken einer beliebigen...

Page 42: ...Alle l schen Mit dieser Option k nnen Sie alle Memos l schen Sie werden aufgefordert den L schvorgang zu best tigen Gehe zu Datum Mit dieser Option k nnen Sie ein bestimmtes Datum anzeigen Ende Beende...

Page 43: ...liste zu erstellen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Soft Taste Neu 2 Geben Sie die erste Aufgabe ein Hinweis Sie k nnen bis zu 48 Zeichen eingeben Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden...

Page 44: ...iste Dr cken Sie die Soft Taste zu schlie en Option W hlen Sie Ende Zeit Datum Men 5 3 Mit dieser Option k nnen Sie die angezeigte aktuelle Uhrzeit und das Datum ndern Sie k nnen auch die aktuelle Uhr...

Page 45: ...Im Men Alarm stehen folgende Optionen zur Verf gung Einmaliger Alarm Der Alarm ert nt nur einmal und wird dann deaktiviert T glicher Alarm Der Alarm ert nt t glich zur selben Zeit W chentlicher Alarm...

Page 46: ...2 W hlen Sie die Men option die der Taste zugewiesen werden soll Hinweis Um eine Kurztaste zu deaktivieren w hlen Sie die Option Keine Zuordnung Sicherheit Mit den Einstellungen im Sicherheitsmen k nn...

Page 47: ...en wurde k nnen Sie das Telefon verwenden bis Sie es ausschalten Folgende Optionen sind verf gbar Deaktivieren Sie m ssen das Telefonkennwort nicht eingeben wenn Sie das Telefon einschalten Aktivieren...

Page 48: ...Option nicht angezeigt Netzdienste Die in diesem Men enthaltenen Optionen sind vom verwendeten Netz abh ngig Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber um ihre Verf gbarkeit festzustellen und sie bei Beda...

Page 49: ...gung des Netzes wird angezeigt Mit der Option Alle Umleitungen l schen k nnen Sie alle Anrufumleitungen deaktivieren Anruf sperren Men 7 2 Mit dem Netzdienst der Anrufsperre k nnen Sie Anrufe beschr n...

Page 50: ...etzes wird angezeigt Mit der Option Alle Sperren l schen k nnen Sie alle Anrufsperren deaktivieren Passwort f r Sperre ndern Mit dieser Option k nnen Sie das Passwort f r die Anrufsperre das Ihnen Ihr...

Page 51: ...em Netz verbunden bertragung der eigenen Rufnr Men 7 5 Sie k nnen verhindern dass Ihre Telefonnummer im Telefondisplay der angerufenen Person angezeigt wird Hinweis Bei manchen Netzen ist die nderung...

Page 52: ...tigen haben Sie die M glichkeit die Standard CUG zu verwenden statt eine Gruppe aus der Liste auszuw hlen Deaktivieren Damit wird die CUG Funktion ausgeschaltet Dieses Men erscheint nur wenn die Stand...

Page 53: ...Wunsch deaktivieren Meldung PUK eingeben Der PIN Code wurde dreimal hintereinander falsch eingegeben und das Telefon ist nun gesperrt Geben Sie den von Ihrem Netzbetreiber mitgeteilten PUK Code ein M...

Page 54: ...schreibung des Problems Wenden Sie sich dann ber Ihren Fachh ndler an den SAMSUNG Kundendienst Samsung Hotline allgemeine Informationen 01805 12 12 13 Fax 01805 12 12 14 DM 0 24 Min Akkus verwenden Ih...

Page 55: ...er Akku oder das Objekt das den Kurzschluss erzeugt besch digt werden Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend den geltenden Bestimmungen Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Sie k nnen alte Akkus...

Page 56: ...Flugzeugen ist rechtswidrig und kann f r den Betrieb des Flugzeugs gef hrlich sein oder das Funknetz unterbrechen Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften steht unter Strafe Der Zuwiderhandelnde kann v...

Page 57: ...lefonnummer umleiten 112 H Hi in nw we ei is se e z zu ur r S Si ic ch he er rh he ei it t Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien Reiniger oder L sungsmittel Wischen Sie d...

Page 58: ...ie meisten L nder Europas und viele andere Teile der Welt ab Konferenzschaltung Bei einer Konferenzschaltung k nnen Sie bis zu f nf zus tzliche Gespr chsteilnehmer in einen Anruf einbeziehen PIN Pers...

Page 59: ...rden aufgezeichnet Index A Akkus Anzeige schwacher Akkuladung 20 laden 19 Vorsichtsma nahmen 107 Alarm 5 4 88 Alarmtyp 3 4 74 Analoguhr Display 77 ndern Passwort 6 4 93 Passwort f r Anrufsperre 98 PIN...

Page 60: ...71 Memos bearbeiten 84 kopieren 84 l schen 84 schreiben 83 Men s abrollen 55 ber Schnellzugriff 56 bersicht 57 verwenden 55 MFV T ne ausschalten 50 senden 50 M Fortsetzung Mikrofon stumm schalten 49...

Page 61: ...n 10 Schnellzugriff 90 Tastenton 3 5 74 Tastent ne ausw hlen 74 Lautst rke einstellen 28 stumm schalten 50 Telefon Einstellungen 4 77 Passwort 22 93 Sperre 6 3 92 Telefonbuch 36 Anrufe t tigen 38 51 d...

Page 62: ...ctronics Iberia S A Pol Ind Riera de Casdes Via Augusta n 10 08184 Palau de Plegamans Barcelona Espana Hiermit erkl ren wir dass alle wesentlichen Funktestreihen ausgef hrt wurden und dass das oben ge...