Samsung SHR-5040, User Manual

Page 1: ...ot be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local gov...

Page 2: ...e backup com um disco rígido USB 2 0 para uma grande quantidade de dados Função de backup utilizando um dispositivo de memória USB 2 0 e um gravador de CD Capacidade para gravar reproduzir e transmitir arquivos de áudio e vídeo para o Sistema Windows Network Viewer Net I simultaneamente Capacidade para gravar e reproduzir 4 canais de dados de áudio Vários modos de busca Contínua Movimento Entrada ...

Page 3: ...e ventilação Caso contrário pode gerar fogo Mantenha a temperatura ambiente entre 0 C a 40 C e mantenha o produto afastado de umidade Caso contrário pode causar defeitos na unidade Assegure uma ventilação suficiente Caso contrário pode causar uma operação anormal devido à alta temperatura Mantenha a unidade fora de alcance da luz direta do sol ou calor proveniente de um dispositivo de aquecimento C...

Page 4: ...ão segura para prevenir danos causados por uma interrupção inesperada da energia Para quaisquer dúvidas relativas ao UPS consulte o seu revendedor de produtos Samsung Para desconectar a unidade da fonte de alimentação o plugue deve ser removido da tomada de força portanto a tomada de força deverá estar sempre em prontidão de operação Esta unidade deverá estar sempre conectada à uma tomada de força...

Page 5: ... eventos 19 Monitoramento spot out 20 Antes de utilizar 20 Conect usu 20 Sistem 27 Câmera 29 Monitoram 31 Modo gravaç 31 Grava evento 34 Cronog gravação 34 Cronog gravação 35 Rede 41 Modo de controle de uma câmera PTZ 41 Operações básicas de pan tilt e zoom 42 Configuração do menu do dispositivo PTZ 42 Configuração de pré ajustes 43 Configuração Nome Précfg 43 Configuração do menu camera 44 Rec gravaç...

Page 6: ...nal de busca e gráfico de gravação 46 Tocar 48 Net I 53 Recurso 54 Gravação 55 evento 56 Rede 57 Sistema 57 SDB VIEWER 60 SFX player 60 WEB VIEWER 72 Menu pop up 74 Especificações 75 Desenhos 76 Guia de solução de problemas dúvidas mais freqüentes 78 Open source license report on the product SHR 5042_Bp indb 2 2007 12 28 14 49 00 ...

Page 7: ...REAL apresentando o seu DVR de tempo real _03 CONTROLES DO DVR apresentando o seu DVR de tempo real 3 1 17 SHR 5040 2 16 15 14 13 10 12 4 5 6 7 8 9 3 1 17 SHR 5042 2 16 15 14 13 10 12 11 4 5 6 7 8 9 SHR 5042_Bp indb 3 2007 12 28 14 49 00 ...

Page 8: ... após designar a área a ser ampliada Irá executar a função TELE quando o botão PTZ for pressionado 6 Botão FREEZE WIDE Executa a função FREEZE Congelamento no modo Display Irá executar a função WIDE quando o botão PTZ for pressionado 7 Botão SEARCH VIEW Esta é a função que alterna para o modo Search Busca Irá executar a função VIEW quando o botão PTZ for pressionado 8 Botão MENU Esta é a função qu...

Page 9: ...enquanto reproduz Step Reverse Esta função é utilizada quando você buscar cena por cena na direção de retrocesso em um estado de Pausa Stop Parada Esta função é utilizada quando você finalizar uma busca durante uma reprodução Play Pause Reprodu o Parada Esta função será executada alternando o botão para a operação Play Pause durante a reprodução Fast Forward Avan o R pido Step Forward Avan o de Pas...

Page 10: ...over Comutação seqüencial de telas Será comutada para a tela de canal único de acordo com o tempo ajustado a partir da configuração do sistema Bot o Search Mode Selection Modo de Busca Sele o Search Mode Modo de Busca Exibe telas de 4 divisões Exibe a telas de 9 divisões 17 Receptor dos Sinais do Controle Remoto Esta é a seção que recebe os sinais do controle remoto SHR 5042_Bp indb 6 2007 12 28 14...

Page 11: ...ositivo do tipo USB Utilizada quando você executar a operação de backup de dados de vídeo ou atualizar o software do sistema 6 RS 232C Esta porta se destina ao uso da engenharia não há funcionalidade para o usuário do DVR 7 SPOT OUT Porta tipo BNC para a saída SPOT OUT AUXILIAR 8 S VIDEO Porta para a saída do sinal S Video 9 VGA Porta para a saída do sinal VGA 10 VIDEO OUT Porta tipo BNC para uma ...

Page 12: ...são de tela FR fast rewind FR retrocesso rápido Utilizada para busca rápida em retrocesso enquanto no modo de reprodução x2 x4 x8 x16 x32 FF fast forward Utilizada para busca em avanço rápido durante a reprodução x2 x4 x8 x16 x32 Utilizando as Teclas NUMÉRICAS CHANNEL 1 9 Pressione o botão 1 a 9 respectivamente CHANNEL 10 Pressione o botão 0 10 libere e em seguida pressione o botão 0 novamente den...

Page 13: ...tes ou mover o cursor p cima p baixo esquerda direita ENTER Exibe o cursor para a seleção do canal no modo ou utilizado como tecla de seleção para a configuração do menu PTZ Ativa e Desativa o modo PTZ TELE Executa a função TELE no modo PTZ WIDE Executa a função WIDE no modo PTZ SYS ID Utilize para inserir ou confirmar a ID do sistema ou do controle remoto PRESET Esta tecla não é utilizada nos model...

Page 14: ...ida útil da unidade e gerar um defeito Por favor siga as instruções a seguir para montagem em rack de DVRs Samsung para continuar com a instalação 1 O rack no qual o DVR será montado não deve ser vedado ou seja deve prover uma ventilação adequada 2 Este rack também deve permitir a circulação do ar através das aberturas 3 Conforme indicado na Figura 2 recomendamos que você monte a unidade com outro...

Page 15: ...ONITOR Entrada de Áudio Saída de Áudio Entrada Saída de Vídeo CUIDADO Considerando que pode haver um risco de choque elétrico nas proximidades do cabo de vídeo conectado à câmera de acordo com o estado de aterramento do cabo de força conecte o cabo de vídeo quando o sistema for desligado SHR 5042_Bp indb 11 2007 12 28 14 50 03 ...

Page 16: ... 100BaseT Conexão à Internet através de modem ADSL INTERNET Hub Switcher Hub Switcher Windows Smart Viewer INTERNET Hub Switcher Windows Smart Viewer Linha Telefônica ADSL MODEM ADSL Cabo Ethernet RJ45 Cabo Direto Cabo Ethernet RJ45 Cabo Direto Back Bone SHR 5042_Bp indb 12 2007 12 28 14 50 04 ...

Page 17: ...fios de diversos sensores como por exemplo o sensor IR detector de hot wire e sensor magnético à porta GROUND e conecte o fio de sinal remanescente ao número de porta de entrada ALARM ALARME desejada CUIDADO Por favor utilize o ADAPTADOR adequado às especificações de alimentação dos diversos sensores SHR 5042_Bp indb 13 2007 12 28 14 50 06 ...

Page 18: ... um dispositivo externo como por exemplo uma lâmpada com sirene sirene amplificada e relé externo à porta GROUND e conecte o fio de sinal remanescente ao número de porta de entrada ALARM desejada Como uma lâmpada com sirene sirene amplificada e relé externo Alimentação Externa SHR 5042_Bp_2 1 indd 14 2008 1 2 12 19 05 ...

Page 19: ... DISPOSITIVO USB 1 Há duas portas de conexão USB nos painéis frontal e traseiro da unidade 2 O Disco Rígido USB Dispositivo de Memória USB podem ser conectados através de qualquer uma destas portas 3 Somente um dispositivo USB pode ser conectado a cada porta USB 4 O produto oferece a função HOT PLUG que permite a conexão remoção dos dispositivos USB durante a operação do sistema Porta para conexão...

Page 20: ... um novo DISCO RÍGIDO for instalado a inicialização poderá levar mais tempo devido à inicialização do novo DISCO RÍGIDO Se a tela ao vivo não for exibida em seguida por favor verifique as conexões internas e externas Se o problema persistir por favor entre em contato com a Assistência Técnica Autorizada Samsung MODO TELA LIVE AO VIVO Ícones da Tela Ao Vivo Os ícones da tela ao vivo exibem o status ...

Page 21: ...er espaço suficiente para gravação Ícone Seq ncia autom tica Este ícone será exibido no modo de Comutação de tela V Loss V Off Status de Entrada de v deo Quando nenhuma entrada de vídeo for detectada no estado Video Setup On Configuração Ativada do Vídeo o ícone V Loss será exibido no canal correspondente e o canal cujo ajuste Video On Off estiver ajustado para Off irá exibir o ícone V Off CUIDADO F...

Page 22: ...o canal correspondente de acordo com a condição Audio On Off Seleção de Áudio On Off Ativado Desativado no modo 4 split 4 Divisões Quando você pressionar o botão Enter no modo 4 split o cursor será exibido como na figura abaixo e o canal correspondente será selecionado Se o botão AUDIO for pressionado após a seleção de um canal aleatório você poderá ajustar a função Audio On Off do canal correspond...

Page 23: ...o canal 2 conforme indicado na figura Conseqüentemente os canais 1 2 e 3 foram comutados para tela cheia Se um novo evento não ocorrer durante o primeiro evento o sistema irá retornar ao modo Live Ao Vivo anterior Pressionando o botão ALARM durante o evento fará com que o monitoramento de eventos seja interrompido Quando um evento ocorrer o LED de Alarme será aceso e será apagado se o botão ALARM f...

Page 24: ...como a função de retorno para a página anterior S mbolo pr ximo ao t tulo Faz parte da exibição de um menu resultante Teclado Virtual A seção para digitar caracteres será exibida por ou Quando um caractere for inserido mova o cursor para um caractere desejado e pressione o botão Enter CONECT USU Pressione o botão MENU para abrir a tela do menu Para utilizar as diversas funções do DVR como por exem...

Page 25: ... por exemplo Ano Mês Dia Dia Mês Ano Mês Dia Ano Conf Hora Suporta dois formatos 24 horas 12 horas AM PM Idioma Após selecionar um idioma a função OSD Exibição de Informações na Tela será expressa no idioma selecionado Os idiomas disponíveis constam de uma lista Senha Senha Antiga No momento que a unidade sai da fábrica a senha da conta do usuário ADMIN é ajustada para 4321 Nova Senha Um teclado v...

Page 26: ...r pressionando o botão Enter após mover o cursor para o item correspondente O item Sistem permite a transferência de direitos para Config Hora Data Idioma Ger Usuário Perfil Log Sistem Info Sistema Config Config HD e Desliga Sistema O item C mera permite a transferência dos direitos para Configuração Câmera Disp PTZ e Config Tela O item Monitoram permite a transferência de direitos para Modo Vivo e Modo...

Page 27: ... empregado por outro DVR pode ocorrer um conflito de endereço IP devido ao mesmo endereço Neste caso reinicie a configuração de rede para evitar um conflito de endereço IP Log Sistem Este item se refere à função pela qual uma série de operações realizadas durante a operação do sistema DVR são gravadas e quando o sistema for operado anormalmente ela permitirá a detecção do erro facilmente de forma que...

Page 28: ...nel M REC START STOP Início Término d e uma Gravação de Movimento Sistem SYSTEM START STOP ATIVAÇÃO DESATIVAÇÃO da Alimentação do Sistema SYSTEM NET TIMESET Troca do Horário do Sistema SYSTEM SHUTDOWN Desligamento do Sistema SYSTEM REBOOT Reinicialização do Sistema SETUP START END Login Logout do Modo Menu WEAK SIGNAL START CH Sinal Fraco de Saída de Vídeo WEAK SIGNAL STOP CH Restauração do Sinal ...

Page 29: ...e Backup AVI BACKUP SDB OK FAILED Sucesso Falha de Backup SDB BACKUP SFX OK FAILED Sucesso Falha de Backup SFX BAKCUP BMP OK FAILED Sucesso Falha de Backup BMP BACKUP JPEG OK FAILED Sucesso Falha de Backup JPEG USB PROBLEM DETECTED Remoção da Mídia Durante a operação de Backup para um Dispositivo de Armazenamento USB CD ROM WRITE FAIL Falha na Gravação do CD CD Media Size Full Não há Espaço Remane...

Page 30: ...tivo USB O sistema poderá operar de forma inadequada Quando um dispositivo de memória USB for utilizado por favor utilize o dispositivo USB que possa suportar a versão Linux 2 6 0 ou superior O dispositivo que não suporta o sistema Operacional Linux não é suportado por esta unidade O sistema de arquivos para o dispositivo USB deverá ser FAT16 ou FAT32 O sistema não suporta NTFS ou outros sistemas ...

Page 31: ...e dados do Disco Rígido Lembre se de que você deve proteger o Disco Rígido de qualquer impacto ou utilização inadequada já que isto poderá causar danos O Fabricante não se responsabiliza por perda de dados ou defeitos causados pelo mau uso do Disco Rígido pelo usuário Nota Ao adicionar um Disco Rígido extra verifique previamente se o Disco Rígido é compatível com o DVR do fabricante Exemplos que po...

Page 32: ...PTZ ID Selecione a ID para PTZ 0 99 Protocolo Para configurar a função PTZ mova o cursor para o canal correspondente e pressione o botão Enter Em seguida selecione PTZ utilizando os botões ou Para do modo de troca pressione o botão Enter novamente Este produto suporta os protocolos da Samsung Vic Pan AD Phi Pel D Pel P Ern Vcl Dia Kal e Tech TaxaBaud Selecione a velocidade do PTZ 2400 4800 9600 192...

Page 33: ...sta opção pode ser ajustada para Off Desativado 30 seconds 30 segundos CONTINUE CONTÍNUA Off O monitoramento do evento comutado para a tela em que o evento ocorreu não será executado 30 Seconds Ajusta a duração exibida quando a tela for comutada CONTINUE A tela de monitoramento de eventos será mantida até que seja cancelada pressionando o botão ALARM no painel frontal OSD Exibi o de Informa es na ...

Page 34: ...erticais ou imagens superdimensionadas poderão ser exibidos no monitor LCD se o modo 640x480 não estiver disponível Modo Limp Quando você utilizar dois monitores o canal Spot Out será utilizado quando se desejar concentrar o monitoramento para o canal da câmera correspondente em um monitor Event Duration Ajuste se a função Event Monitoring Monitoram Evento será ou não executada para o canal Spot O...

Page 35: ...or inicial A velocidade de quadros para uma Gravação Normal deverá ser ajustada para um valor inferior ou igual à velocidade de quadros da gravação de eventos GRAVA EVENTO Os detalhes do menu Event Recording serão indicados a seguir Conf Gravaç Evento Ajuste o valor do modo de gravação quando um evento ocorrer Qualida Ajusta a qualidade da gravação do vídeo quando um evento ocorrer Quadr Ajusta o ...

Page 36: ...rme Pelo menos um link entre a Entrada de alarme e a câmera deve ser estabelecido Múltiplas seções são possíveis A tela a seguir será exibida se o botão Enter for pressionado movendo se o cursor a partir do item da câmera Alarme Sa Ajuste para Alarm Out quando um evento ocorrer a partir de Alarm In Entrada de Alarme Atualmente este sistema suporta 2 funções de Saída de alarme e 1 saída de alto fal...

Page 37: ...cancelada Ajusta toda a seção como a área de movimento Cancela toda a área de movimento Se Padr o for pressionado o valor de configuração de movimento será reinicializado para o valor inicial Conf Detec Perda de Vídeo Se uma perda de vídeo ocorrer a partir de cada canal é possível ajustar o sistema para que emita um som de saída de alarme Alarme Sa Ajusta para que seja uma Saída de Alarme quando um...

Page 38: ...tínua de Movimento e Entrada de Alarme C M A BACKUP Os detalhes do menu de backup deverão ser como segue Esta função se destina a gerar backups dos dados de vídeo armazenados no Disco Rígido para um dispositivo de backup Modo Backup Seleciona que modo será utilizado para backup O modo de backup suporta três tipos em total SDB SFX e AVI Pressione o botão Enter e selecione o modo de backup utilizand...

Page 39: ... alimentação do sistema O sistema poderá operar de forma inadequada A velocidade do sistema poderá ser reduzida durante a operação de backup Quando você gerar backup de dados em um CD os dados gravados poderão ser danificados de acordo com as condições da superfície de gravação do disco REDE Os detalhes do menu Network são indicados a seguir Conf IP Connection Mode Modo de Conex o Seleciona o tipo ...

Page 40: ... tente estabelecer novamente a conexão M sc Subred Ajuste o endereço da máscara de Subrede no menu principal Gateway Ajuste o endereço do portal no sistema principal Port TCP O número da porta pode ser selecionado entre 554 e 2048 LargBanda Configure a velocidade máxima de transferência de dados de vídeo em uma rede Conf Porta Visualiz Web Configure o número de uma porta onde o Visualizador Web será...

Page 41: ...lecionado entre SAMSUNG DYNAMIC DDNS NO IP e CHANGE IP Quando a opção SAMSUNG for selecionada o endereço IP será registrado para o DDNS sendo operado pela Samsung Electronics DYNAMIC DDNS NO IP e CHANGE IP são sites DDNS públicos que permitem o registro de um IP dinâmico e atribuição de um endereço URL gratuito Ajuste o nome de host ID e senha após a inscrição no site correspondente e registro do ...

Page 42: ... e Endere Segund rio Insira o endereço do servidor NTP Estado Conex o Você pode verificar o status de conexão com o servidor NTP pressionando o botão Test Testar após a inserção do endereço do servidor NTP Se a mensagem Sucesso for exibida o servidor NTP está ajustado para a condição de comunicação possível se a mensagem Falha for exibida a comunicação não será possível Habili NTP Quando a função N...

Page 43: ...rg Conf Cham Ret Se acontecer um evento no ALARM EN onde um alarme de chamada de retorno está configurado as mensagens de chamadas de retorno além das imagens da câmera que trabalham interligadas com entrada do alarme serão entregues no endereço de e mail Informação sobre o remetente destinatário e Servidor de STMP deve ser configurada para enviar uma mensagem de retorno para o endereço de e mail AL...

Page 44: ...ros de gravação O número de quadros se refere ao número de telas gravadas por segundo Taxa Bit Ao transmitir um vídeo via rede selecione uma taxa de bits apropriada de acordo com a largura de banda da rede Constant Bit Rate CBR A velocidade de transmissão será mantida já que o tamanho do quadro será fixo independentemente do volume modificado do vídeo Contudo a qualidade da imagem não será assegurad...

Page 45: ...uste do canal com PTZ pressionando o botão CH1 CH4 no painel frontal e pressione o botão PTZ Se você ativar o modo de controle de dispositivos PTZ de tela única o ícone PTZ da tela será trocado da cor branca para a cor amarela Pressione o botão PTZ a partir do modo Live Ao Vivo para cancelar o modo de controle de dispositivos PTZ Se este modo for cancelado o ícone PTZ será trocado da cor amarela p...

Page 46: ...função permite que você apague informação no local do PTZ que está configurado como Nº PRECFG 1 para Nº PRECFG 20 depois que pressionar Apagar enquanto pressiona Conf VELOC P T Você pode ajustar a velocidade Pan Tilt da câmera PTZ passo a passo Após mover o cursor para VELOC P T pressione o botão Enter e ajuste a velocidade com os botões ou Feche o modo de troca pressionando o botão Enter novamente...

Page 47: ... letras minúsculas e números para maiúsculas e teclas especiais respectivamente Pressione Ante para exibir de PRECFG 1 a PRECFG 10 e pressione Pr x para exibir de PRECFG 11 a PRECFG 20 CONFIGURAÇÃO DO MENU CAMERA Se o botão SEARCH for pressionado no modo de controle do dispositivo PTZ de tela única a janela de configuração do menu PTZ será exibida Se o botão Menu for pressionado após pressionar o b...

Page 48: ...em secundário de configuração do modo de gravação de eventos Quality Qualidade Frame Quadro Pre Event Pré Evento Post Event Ult Event Video Size Taman Víde do item do menu de gravação de eventos A função de gravação de eventos será executada somente se a função de gravação de eventos estiver ajustada a partir do menu de configuração de programação da gravação Se a operação como por exemplo troca de ...

Page 49: ...os itens Hour Hora Min Minutos e Sec Segundos e pressione o botão Enter Em seguida troque os valores de hora minuto segundo utilizando o botão ou Saia do modo de troca pressionando o botão Enter novamente A data gravada com dados de vídeo será exibida na cor laranja Se o botão Enter for pressionado após mover o cursor para a data a ser buscada a data de busca será selecionada Se OK for pressionado...

Page 50: ...reprodução instantânea pode ser iniciada pressionando o botão Play Pause Uma vez que o botão seja pressionado o DVR irá iniciar a gravação de dados instantaneamente 2 minutos antes da ativação do botão Para parar a reprodução pressione o botão Stop Parar Se a posição dos dados atingir o final a reprodução irá parar e irá assumir a condição de pausa Para retornar à tela de busca durante a reprodução...

Page 51: ...ução Modo da Tela de Reprodu o Tela de 4 Divis es Se você selecionar dois ou mais canais na tela de busca a tela de 4 divisões será exibida Tela nica Somente uma tela pode ser selecionada quando um único canal for escolhido no menu de busca Se múltiplos canais forem selecionados no menu de busca além do selecionado selecione entre os canais no modo de tela única utilizando os botões CH1 CH4 Tela d...

Page 52: ...ore Física e Árvore do Sistema 4 Área de CONFIGURA O Pode se definir o nome descrição e as configurar e visualizar cada entidade relacionada Para registrar um dispositivo manualmente 1 Selecione Action Create Device Add Device ou clique com o botão da direita na ÁRVORE e selecione Create Device Pode se usar também o botão Add Device na BARRA DE FERRAMENTAS e selecionar Dispositivo Manual 2 Coloque o...

Page 53: ...arâmetro Os parâmetros registrados estão errados Desconectado O dispositivo está desconectado Não Conectado O dispositivo não está listado na rede Erro de Rede O estado da rede não é bom Endereço Incorreto O dispositivo tem um endereço incorreto ID do Usuário Incorreta A ID do usuário está incorreta Senha Incorreta A senha entrada está incorreta Falha no registro A operação de registro na rede fal...

Page 54: ...elecionar Cancelar os valores retornarão às configurações anteriores Visualizando as funções relacionadas ao dispositivo As configurações relacionadas ao dispositivo podem ser acessadas selecionando Show Device Page após clicar com o botão da direita no dispositivo na área da ÁRVORE As configurações relacionadas ao dispositivo que foram configuradas em cada síto do dispositivo são mostradas aqui Para ...

Page 55: ...dos nesta área Porém pode se habilitar ou desabilitar a tela de quatro áreas ÁRVORE DA CÂMERA CONTROLES DE CÂMERA BARRA DE FERRAMENTAS usando as opções no menu Exibir Por exemplo uma vez que a Janela da rvore de C mera esteja desmarcada a ÁRVORE DA CÂMERA desaparecerá Usando a função Tela Inteira pode se expandir o tamanho da janela aplicação para tela cheia Dependendo da largura de banda usada na...

Page 56: ...TA e LOG DO SISTEMA Os resultados das consultas e o log do sistema são mostrados aqui Para mais informações recorra ao manual do NETI Atualização do Firmware do Dispositivo Aktualizace firmwaru zařízení 1 Vyberte možnost Akce Atualização do Firmware do Dispositivo nebo klepněte pravým tlačítkem v oblasti STROMOVÉHO ZOBRAZENÍ a vyberte možnost Atualização do Firmware do Dispositivo 2 Zařízení se zob...

Page 57: ...mações Configuração de Idioma Clique Configura o de Idioma para mudar o idioma usado no sistema Selecione o idioma que gostaria de usar e em seguida Clique OK RECURSO Câmera Pode se configurar o brilho contraste e matiz para cada câmera Ao escolher o número da câmera selecione o mesmo número no lado esquerdo da vista do servidor 1 Câmera Selecione o canal para configurar a câmera 2 Habilitar coloca a...

Page 58: ... seguida configure este dispositivo 1 Câmera Exibe a configuração de canal da câmera 2 Modelo Exibe a configuração de PTZ ou o modelo da speed dome 3 BPS Exibe a configuração da velocidade de transferência de PTZ 4 Endereço Exibe o endereço de PTZ GRAVAÇÃO Configuração de gravação As informações de gravação Taxa de Quadros para Gravação Qualidade Resolução Taxa de Quadros para Gravação de Evento podem ...

Page 59: ...configurar a câmera 2 Área de Detecção de Movimento Marca o alcance da área de detecção de movimento da imagem da câmera Ela será marcada na cor verde Indica o do alcance de detec o de movimento Clique com o botão esquerdo do mouse para marcar o alcance da área de detecção de movimento Cancelamento do alcance de detec o de movimento Clique com o botão direito do mouse para cancelar a detecção de mo...

Page 60: ...atribuição de endereço dinâmico é um tipo de endereço de recepção do DHCP O DVR que recebe um endereço automaticamente do servidor DHCP exibe um endereço de rede no sistema 2 Configurando um Servidor de Endereços DNS automaticamente Exibe o endereço IP no servidor DNS principal e no servidor DNS alternativo Entre em contato com o administrador da rede ou com o provedor de serviço da internet se não...

Page 61: ...para ajustar o sistema Fuso Hor rio Após selecionar a hora corrente clique no botão Atual 2 Servidor de Hora Entre com o endereço do NTP Network Time Server primeiro Entre com o endereço do servidor NTP e clique no botão Acr em seguida o servidor será acrescentado Se desejar apagar o endereço do NTP selecione o e o mesmo será apagado quando clicar no botão Apg VISUALIZADOR SDB Executar o Visualiza...

Page 62: ...serão exibidos em laranja Se os dados forem salvados em um pré alarme os gráficos serão exibidos em verde Se não nenhum gráfico será exibido 5 Barra de Pesquisa Esta função permite que o fuso horário dos dados que estão sendo pesquisados sejam exibidos Mova a barra de pesquisa para a esquerda ou para a direita para pesquisar os dados salvados no fuso horário desejado 6 Configurar Divisão de Janela Se...

Page 63: ...a a imagem desejada enquanto pesquisa os dados salvados na janela de pesquisa e clique em A janela de Backup vai aparecer 13 Imprimir Clique no botão para imprimir a imagem pesquisada A impressão não pode ser realizada enquanto uma janela estiver diminuída durante a pesquisa 14 Configurar Reprodução de Voz Diminua e selecione uma imagem da câmera onde o áudio está salvado no modo de pesquisa para r...

Page 64: ...arquivos de execução forem utilizados você não precisará de video players adicionais quando reproduzir cópias de backup Web Viewer Visualizador Web INTRODUÇÃO AO Web Viewer O QUE É Visualizador Web O Visualizador Web permite o acesso remoto para seu DVRs Você terá acesso para vídeo ao vivo vídeo arquivado controle PTZ se configurado etc RECURSOS DO PRODUTO Acesso remoto de um navegador padrão Supor...

Page 65: ... ou URL do DVR no campo endereço da URL A URL básica do DVR é conforme a seguir no caso do endereço MAC Se o endereço MAC for 00 0c 8c ab cd ef o domínio será mostrado como habcdef websamsung net O abcdef do domínio indica os 6 últimos dígitos do endereço MAC e o h é um código para identificar o DVR SHR 5042 5040 2 Para Administrador digite ADMIN e em seguida digite a senha que o DVR estiver configu...

Page 66: ...lar 6 Você pode ter o Alerta de Segurança do Windows que tente bloqueá lo com o Windows Firewall Neste caso clique Desbloquear para iniciar o Visualizador Web 7 A Instalação está completa Agora você poderá ver a tela principal do Live Viewer SHR 5042_Bp indb 62 2007 12 28 14 51 13 ...

Page 67: ...ela inicial está de acordo com os números do canal do DVR conectado Você poderá mudar o modo de divisão da tela ao clicar nos botões para dividir a tela Usuários sem ser administradores não possuem acesso ao menu PESQUISAR e CONFIGURAR Se você usar Net I e Web Viewer simultaneamente no Windows Vista o Web Viewer será fechado de modo anormal Selecione Run as administrator quando usar o Internet Exp...

Page 68: ...conectada ao DVR em MODO DEZESSEIS MODO TELA CHEIA Clique no botão A tela exibe a câmera selecionada conectada ao DVR em MODO TELA CHEIA Para retornar ao modo anterior pressione a tecla ESC DVR CONECTADO Isto exibirá o endereço IP e a situação do DVR conectado Mensagem de falha da comunicação Sem resposta Aparece quando o DVR não responde ID Errado Aparece quando o ID inserido estiver errado Senha...

Page 69: ...DO QUAD as telas mudam para os primeiros 4 canais 1 4 segundo para mais 4 canais 5 8 terceiro para mais 4 canais 9 12 quarto para mais 4 canais 13 16 No MODO NOVE as telas mudam de 9 canais 1 9 para 7 canais 10 16 No MODO DEZESSEIS a tela será atualizada Se o canal 16 do DVR estiver conectado clique PRÓXIMO no MODO QUAD é para mudar a tela conforme mostrado na imagem CH1 to CH4 CH5 to CH8 CH9 to C...

Page 70: ... address_Port number_YYMMDD_camera number_index Ex 192 168 130 12_554_20070615_101530_01_00 Em caso de Salvar AVI você precisará do DivX codec para executar os arquivos salvos Você pode baixar a versão livre do Divx Codec no site http sourceforge net projects ffdshow MUDANDO O CANAL DE TELA AO VIVO Cada número indica as posições da tela no Visualizador Web Números azul Indica que o canal atual est...

Page 71: ...é definidos para a câmera PADRÃO Você poderá ajustar os vários padrões de movimento da câmera como zoom movimento etc de maneira que a câmera automaticamente se moverá de acordo com o padrão Quando o DVR estiver usando os controles de câmera PTZ o Visualizador Web não poderá controlar a câmera PTZ O controle de câmera PTZ poderá ser usado pelo usuário do admin A função de Configuração do Menu Câmera...

Page 72: ...rá um calendário que você poderá pesquisar o vídeo gravado 7 Isto exibirá uma linha do tempo que você poderá pesquisar o vídeo gravado pelo horário 8 Estes botões são usados para o controle da reprodução 9 Isto exibe a tela para reprodução de vídeo gravado os botões SEQÜÊNCIA ANTERIOR PRÓXIMO não estão disponíveis no menu PESQUISAR Usuários sem ser administradores não possuem acesso ao menus PESQU...

Page 73: ...do Colisão Aparece quando o modo Admin já estiver em uso ou acesso simultâneo para o mesmo DVR do PC Usuário Completo Aparece quando o usuá rio estiver completo Os números de conexão simultâneas são 3 que incluem os usuários para o SmartViewer SALVANDO A TELA AO VIVO NO PC CAPTURAR Captura a imagem atual na tela e salva como arquivo de imagem jpg ou bmp O caminho padrão para salvar é C Program Fil...

Page 74: ...da selecione o caminho que desejar No caso do Windows Vista o caminho para salvar é C users user ID AppData LocalLow Samsung DVR Web Viewer VideoClip e não poderá ser modificado Este arquivo será automaticamente nomeado conforme a seguir IP address_Port number_YYMMDD_camera number_index Ex 192 168 130 12_554_20070615_101530_01_00 No caso de salvar em AVI você precisará do DivX codec para executar o...

Page 75: ...rá para o modo normal Cada linha do tempo representa 5 minutos Os canais variam de CH01 a CH16 CONTROLE DA REPRODUÇÃO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Rápido para trás Toca reverso mais rápido 2x 2 Tocar Reverso Executa Tocar Reverso 3 Tocar Executa a reprodução 4 Rápido para frente Executa mais rápido 2x 5 Vá para o Primeiro Move o tempo inicial do vídeo gravado na linha do tempo 6 Passo para trás Executa um ...

Page 76: ...o Split Screen Select Selecionar Divisões de Tela Modo Search Busca Exibe quatro ou nove telas pequenas 4 Botão Audio Setup Configuração do Áudio Ajusta Audio On Off Ativação Desativação do Áudio 5 Botão Alarm Alarme Libera o Alarme quando um Alarme ocorrer 6 Botão Search Return Busca Retorno Troca para a tela de busca inicial durante a reprodução de imagens de vídeo 7 Botão Zoom Amplia a imagem di...

Page 77: ...ocesso rapidamente enquanto reproduz o vídeo Step Reverse Executa a busca quadro a quadro na direção de retrocesso enquanto o vídeo é pausado Fast Step Forward Avanço Rápido Passo Fast Forward Executa uma busca na direção de avanço rapidamente enquanto reproduz o vídeo Step Forward Executa a busca quadro a quadro na direção de avanço enquanto o vídeo é pausado Play Pause Reprodução Pausa Alterna e...

Page 78: ...odução Tela Única 4 Divisões 9 Divisões Reprodução Ao Vivo Gravação Standard NTSC Máx 120fps PAL Máx 100fps Resolução NTSC 704x480 704x240 352x240 PAL 704x576 704x288 352x288 Tipo Modo REC Gravação Event Evento Schedule Programada Continuous Contínua Motion Movimento Alarm In Entrada de Alarme Entrada de Alarme Saída de Alarme 4 Portas 2 Portas PTZ RS 485 DISCO RÍGIDO 2 DISCO RÍGIDO 1 DISCOS RÍGID...

Page 79: ...apêndice _75 09 APÊNDICE DESENHOS 21 5 35 2 1 2 10 5 21 5 8 5 10 5 SHR 5042_Bp indb 75 2007 12 28 14 51 25 ...

Page 80: ...os sinais de vídeo estiverem sendo transmitidos para múltiplos sistemas ocasionalmente o divisor de vídeo gera sinais de vídeo de baixa potência fazendo com que nenhuma imagem seja exibida no monitor Neste caso conecte a câmera diretamente ao sistema central para evitar este problema DESLIGUE OFF e LIGUE ON o sistema SHR 5040 5042 As imagens de vídeo são exibidas porém não é possível gravá las Ver...

Page 81: ...s Verifique os arredores das conexões dos cabos entre a câmera e esta unidade Verifique se há qualquer linha de alta tensão ao redor de conexões de cabos Se houver uma linha de alta tensão nas proximidades de conectores de cabos poderá haver degradação da qualidade da imagem de vídeo ou geração de ruídos Verifique as conexões de cabos entre a câmera e esta unidade Verifique se os cabos são os corr...

Page 82: ... and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally ...

Page 83: ... every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program...

Page 84: ...cense practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be...

Page 85: ...r Boston MA 02110 1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail If the program is interactive make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode Gnomovision version 69 Copyright C year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY for details type show w This is free software and you are welcome to redistribute it under c...

Page 86: ...icense Most GNU software including some libraries is covered by the ordinary GNU General Public License This license the GNU Lesser General Public License applies to certain designated libraries and is quite different from the ordinary General Public License We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non free programs When a program is linked with a l...

Page 87: ...ange c You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License d If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility other than as an argument passed when the facility is invoked then you must make a good faith effort to ensure that in the event an ...

Page 88: ...ng portions of the Library and distribute that work under terms of your choice provided that the terms permit modification of the work for the customer s own use and reverse engineering for debugging such modifications You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License You must supply a copy of this Li...

Page 89: ...ther by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Library at all For example if a patent license would not permit royalty f...

Page 90: ...AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library and you want it to be of the greatest possible use to the public we recommend making it free software that everyone can redistribute and change You can do so by permitting redistribution under these terms or alternatively under the terms of the ordinary General Public License To apply these terms attach the ...

Page 91: ...USINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft c...

Page 92: ...SS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERR...