Samsung SMT-C1140, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...jk letsel of dodelijke ongevallen te voorkomen Let op Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om een storing in de service of schade aan uw STB te vermijden Opmerking Geeft aanvullende informatie voor referentiedoeleinden aan Controlepunten Voorziet de operator van controlepunten voor een stabiele werking van het systeem Symbolen Let op Aanduiding van een algemene waarschuwing ...

Page 4: ...lleer het product niet op vochtige of stoffige plekken of in de buurt van verwarmingsapparaten Trek de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt Houd brandbare stoffen en spuitbussen uit de buurt van de settopbox Trek meteen de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice als ongebruikelijke geluiden geuren of rook ...

Page 5: ...de kabelverdeling Installatie onderhoud Installeer het product op correcte wijze volgens de instructies in de gebruikershandleiding Verwijder de CableCARD niet uit de settopbox Sproei geen water direct op de eenheid en gebruik geen chemische oplosmiddelen zoals was muggenspray alcohol of reinigingsmiddel Leg geen metalen voorwerpen zoals spelden paperclips of munten boven op het apparaat Plaats he...

Page 6: ...functies van SMT C1140 6 Inhoud van de doos 7 Namen en functies 8 Voorpaneel 8 Achterpaneel 9 Afstandsbediening 10 INSTALLATIE 12 Installatieomgeving 12 Aansluiting randapparaten 13 Aansluiting op een tv met een SCART poort 14 Aansluiting op een videorecorder met een SCART poort 15 Aansluiting op digitale audio 16 Aansluiten op RF antenne 17 ...

Page 7: ..._5 GEBRUIK 18 Installatiehulpprogramma 18 Basisfuncties 20 Hoofdmenu 23 Gids 24 Kanaal 25 Timer 27 Instellingen 28 Irdeto 31 PROBLEMEN OPLOSSEN 33 BIJLAGE 35 Productspecificaties 35 WARRANTY CARD GARANTIEKAART 37 ...

Page 8: ...g Met de kanaalgids EPG kunt u de programma informatie en het uitzendschema van het gewenste kanaal bekijken en programma s die u wilt bekijken programmeren Actieve Standby Modus Als u op knop drukt met de STB in bedrijf in de Actieve modus zal de STB van Actieve modus overschakelen naar Actieve Standby Modus Actieve Standby Modus De STB verbruikt nog steeds energie Om de settopbox naar de modus U...

Page 9: ...Nederlands _7 Inhoud van de doos Controleer of de doos waarin uw product is verpakt de volgende items bevat SMT C1140 SCART kabel Afstandsbediening met AAA batterij Voedingsadapter Gebruiksaanwijzing ...

Page 10: ...paneel In dit hoofdstuk wordt het voorpaneel beschreven Naam Beschrijving Voeding De status van een STB wijzigen naar actieve modus of actieve standby modus LED STAND BY Een groene LED gaat branden in de actieve standby modus IR ontvanger Ontvangt signalen van de afstandsbediening Smartcard sleuf Plaats hier de smartcard ...

Page 11: ...n SCART kabel AV2 EXT SCART Een EXT SCART uitgang die is verbonden met een videorecorder via een SCART kabel DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Een digitale audio uitgang die is aangesloten op een audiosysteem met een SPDIF poort via een optische kabel Aan uitschakelaar Een schakelaar om de STB voeding in en uit te schakelen POWER IN Een voedingsingang DC 12 V LOOP THROUGH aansluiten De loop through poort ...

Page 12: ...10_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Afstandsbediening In dit hoofdstuk wordt de functie van de toetsen op een afstandsbediening beschreven actieve standby modus aan uit ...

Page 13: ...line batterij geen normale batterij voor de afstandsbediening Als u een normale batterij gebruikt kan dit problemen veroorzaken bij het gebruik van de afstandsbediening Gebruik voor de afstandsbediening twee identieke en nieuwe batterijen Verwijder de batterijen als de afstandsbediening voor langere tijd niet wordt gebruikt ...

Page 14: ...eve Standby Modus 5 5 W Gebruik en installatie van het product Het product mag alleen worden gebruikt als is voldaan aan de opgegeven vereisten aan de omgeving Anders kan de levensduur van het product worden verkort Een STB op randapparatuur aansluiten Vraag de servicetechnicus om te controleren of de voeding van de tv of videorecorder waarop een STB wordt aangesloten naar behoren geaard is Anders...

Page 15: ...erlands _13 Aansluiting randapparaten In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de kabel en ieder randapparaat moet worden aangesloten op de STB De productafbeelding kan afwijken van het daadwerkelijke product ...

Page 16: ...iting op een tv met een SCART poort In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de STB moet worden aangesloten op een tv met een SCART poort Sluit de tv SCART poort aan de achterkant van de STB met een SCART kabel aan op de SCART poort van de tv ...

Page 17: ... videorecorder zowel de videorecorder als de STB uit en haal de stekkers uit het stopcontact Maak daarna de aansluiting U kunt gemakkelijk aansluiten met behulp van de gebruiksaanwijzing van de videorecorder Het is mogelijk dat de videorecorder programma s met antikopieersignalen niet goed opneemt Opmerking bij de installatie van Rovi Sluit de eenheid niet aan via een videorecorder Videosignalen d...

Page 18: ...UDIO OUT aan de achterkant van de behuizing aan op de poort Digital audio in SPDIF van een Dolby Digital audioapparaat Aansluiten op Dolby Digital audio Zelfs als de Dolby Digital versterker is aangesloten op een digitale voice uitgang moet de voice uitgang worden aangesloten op de voice ingang van een tv voor het geval dat een tv luidspreker wordt gebruikt Als een digitale voice uitgang wordt geb...

Page 19: ...Nederlands _17 Aansluiten op RF antenne In dit hoofdstuk wordt aansluiting op een RF antenne beschreven Sluit de coaxkabel die verbonden is met een RF antenne aan op de RF IN poort ...

Page 20: ...rdt gestart Voorbereiding de smartcard plaatsen U moet de Smartcard in de smartcard sleuf aan de zijkant van de STB steken Stap 1 taalselectie In deze stap selecteert u de taal die zal worden gebruikt in de EPG en het menu Druk op de navigatietoetsen om de taalopties te kiezen Nederlands Frans Engels Druk op de toets OK of selecteer Confirm Bevestigen om te bevestigen en naar het volgende scherm t...

Page 21: ...lingen voor ieder item frequentie netwerk id modulatie symboolfrequentie De instellingen kunt u krijgen van de tv en radioleverancier Na een succesvolle scan wordt het resultatenscherm weergegeven met de nummers van de gevonden tv en radiokanalen Druk op de toets OK om te bevestigen en naar het volgende scherm te gaan ...

Page 22: ... scherm weergegeven U krijgt de gegevens van een programma de tijd enz te zien Kanalen wijzigen U kunt van het ene naar het andere kanaal gaan met de toets CH Volumeregeling geluid uit U kunt het volume afstellen met de toets VOL Om het geluid uit te schakelen drukt u op de Toets MUTE Het geluid wordt weer ingeschakeld als u nogmaals op de toets drukt ...

Page 23: ...g om de kanaallijst op het scherm weer te geven Druk op de rode toets om uw favoriete kanaal in te stellen Gids Druk op de toets GUIDE op de afstandsbediening om de Elektronische programmagids EPG op het scherm weer te geven Druk op de gekleurde toets om een programmering in te stellen ...

Page 24: ...lk als u eenmaal op de toets INFO drukt terwijl u naar een programma kijkt U kunt de volgende programma s op het huidige kanaal en op een ander kanaal zien met de navigatietoetsen U kunt de status van het huidige programma bevestigen kanaal titel uitzendtijd ...

Page 25: ...return om naar een menu op hoger niveau te gaan Als het gewenste menu is gevonden kunt u op de toets OK drukken om naar het scherm van het geselecteerde menu te gaan Alvorens het product te gebruiken De informatie in dit hoofdstuk kan door een programma aanbieder worden gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke mededeling om de dienstverlening te verbeteren of een nieuwe dienst aan te bieden Nee...

Page 26: ...rm worden weergegeven Selecteer een kanaalprogramma met de pijltoetsen en druk vervolgens op de OK toets om het kanaal te bekijken U kunt programma s programmeren door een gewenst programma te selecteren in een programmalijst en op de RODE toets op de afstandsbediening te drukken Op het moment dat het geprogrammeerde programma start wordt het betreffende kanaal automatisch weergegeven Druk opnieuw...

Page 27: ...moet u in het venster dat verschijnt de pincode invoeren Dit betekent dat u toegang hebt tot alle kanalen met kinderslot als u de pincode juist invoert op een willekeurig kanaal met kinderslot Druk op de RODE toets om een lijst met favoriete kanalen toe te voegen Selecteer de lijst met favoriete kanalen die u wilt toevoegen Er worden vijf lijsten ondersteund Met de toetsen PG navigeert u per pagin...

Page 28: ...B voorzien van Netwerk scannen waarbij de kanaalgegevens door de gebruiker kunnen worden ingevoerd Na selectie van Netwerk scannen in het menu Zender verschijnt het volgende scherm Voer de frequentie in van het kanaal dat u wilt vinden De volgende opties zijn standaard gedefinieerd maar u kunt deze optioneel kiezen De balk Signal Status Signaalstatus geeft aan of de keuze geldig is U kunt kiezen t...

Page 29: ...de EPG niet bewerken Druk om de timers te verwijderen op de GELE toets nadat u de cursor op het programma hebt geplaatst dat u wilt verwijderen Handmatig Instellen U kunt de programma s handmatig reserveren Stel het kanaal de datum de start eindtijd en de frequentie in met de toetsen of de toetsen Extra tijd De bufferbandtijd is een functie die ervoor zorgt dat de hele opname past binnen ingesteld...

Page 30: ...de bovenkant en de onderkant van het scherm zijn leeg TV functie gebruiken De tv zorgt voor de conversie Pillarbox Als de breedte hoogteverhouding van het bekeken programma 4 3 is zal de STB lege ruimten toevoegen aan de linker en rechterkant van het scherm Het volledige oorspronkelijk beeld is zichtbaar in het midden Zoom De STB vergroot het oorspronkelijke beeld Selecteer de tv instelling Compos...

Page 31: ... gewenste taal selecteren voor OSD audio uitvoer en ondertitels Er zijn 3 talen beschikbaar Gebruik de toetsen om de gewenste taal te selecteren en druk vervolgens op de toets OK U kunt de taal instellen voor OSD audio uitvoer en ondertitels Voor het gemak van gebruikers uit andere gebieden die een andere taal spreken zijn voor OSD 3 talen beschikbaar Momenteel Engels Nederlands en Frans ...

Page 32: ... en druk op de OK toets Dit is om de fabrieksinstellingen te herstellen in het geval dat de gebruiker problemen heeft na het invoeren van nieuwe waarden van kanaalgegevens of andere gegevens die een fout veroorzaken Selecteer het menu Geluid resetten in het menu System Systeem en druk op de toets OK Selecteer YES Ja in het waarschuwingsvenster als u door wilt gaan De instellingen van de ontvanger ...

Page 33: ...Nederlands _31 Irdeto Signaalstatus U kunt de status van het signaal zien Status Smartcard U kunt de status van de Smartcard zien Servicestatus U kunt de status van de service zien ...

Page 34: ..._ SAMSUNG Electronics Co Ltd Laderstatus U kunt de status van de lader zien Mails U kunt het bericht lezen dat naar de afzonderlijke decoders is verzonden Er kunnen maximaal 10 berichten worden opgeslagen ...

Page 35: ...knop om te controleren of de STB in de standby modus staat Er wordt geen menuscherm weergegeven 1 Schakel de STB in en druk op de Menu toets op de afstandsbediening 2 Als er nadat u op de Menu toets hebt gedrukt nog steeds geen normaal menuscherm wordt weergegeven neem dan contact op met een lokaal servicecenter Afstandsbediening Probleem Oplossing De afstandsbediening werkt niet 1 Controleer of d...

Page 36: ...unctie MUTE Geluid uit is ingeschakeld als de kabel normaal is aangesloten Als de functie voor het uitschakelen van het geluid actief is drukt u op de toets MUTE op de afstandsbediening om de functie uit te schakelen Ik weet het wachtwoord van de STB niet meer Het standaardwachtwoord van de STB is 0000 Neem contact op met een plaatselijk servicecenter als u het wachtwoord niet meer weet U kunt een...

Page 37: ...ratuur amplitude modulatie Bandbreedte kanalen 8 MHz Type uitgangsconnector Mannelijke IEC in overeenstemming met IEC 60169 2 Audio uitgang Digitale audio SPDIF 1 poort Simultane uitgang video audio SCART 2 poorten tv videorecorder Nominale spanning frequentie AC 220 240 V 50 60 Hz 0 3 A max Nominaal stroomverbruik Actieve modus max 7 3 W Actieve Standby Modus 5 5 W Temperatuur tijdens bedrijf 0 4...

Page 38: ......

Page 39: ...chades vallen niet onder deze garantie 4 Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheidsvoorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal of fabricagefouten 5 Deze garantie dekt geen van de volgende zake...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ...soires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd Correcte verwijdering van dit product elektrische elektronische afvalapparatuur Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu s en batterijen Dit merkteken op de accu handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur ...

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ...r to avoid personal injury or fatality Caution Provides information or instructions that you should follow in order to avoid a service failure or damage to your STB Note Indicates additional information for referrence Checks Provides the operator with checkpoints for stable system operation Symbols Caution Indication of a general caution Restriction Indication for prohibiting an action for a produ...

Page 48: ...install in humid or dusty areas and avoid installing near heating devices Pull out the power plug during thunderstorms or when not used for a prolonged period of time Keep flammable substances or sprays away from the set top box Pull out the power plug at once and contact customer service if unusual noise smell or smoke comes out Do not place heavy objects on this product General Check if the coax...

Page 49: ...bution should be made Installation Maintenance Install the product correctly complying with the instructions in the user guide Do not remove the CableCARD from the set top box Do not spray water directly on the unit and do not use chemical solvents such as wax mosquito spray alcohol or detergent Do not place any metal items such as pins paper clips or coins on the top of the product Do not place t...

Page 50: ...6 Button Functions of SMT C1140 6 Package Contents 7 Names and Functions 8 Front Panel 8 Rear Panel 9 Remote Control 10 INSTALLATION 12 Installation Environment 12 Peripheral Device Connection 13 Connection to a TV with a SCART Port 14 Connection to a VCR with a SCART Port 15 Connection to a Digital Audio 16 Connection to RF Antenna 17 ...

Page 51: ...sh _5 HOW TO USE 18 Installation Wizard 18 Basic Functions 20 Main Menu 23 Guide 24 Channel 24 Timer 27 Settings 28 Irdeto 30 TROUBLESHOOTING 32 ANNEX 34 Product Specifications 34 Open Source Announcement 35 ...

Page 52: ...EPG Support Using the EPG Channel Guide you can check the program information and broadcasting schedule of a desired channel and schedule the programs to watch Active Standby Mode When you press button while STB is in service in Active Mode STB shall switch from Active Mode to Active Standby Mode Active Standby Mode STB is still consuming energy In order for the box to enter into OFF mode please p...

Page 53: ...English _7 Package Contents Please make sure the following items are contained in your product package box SMT C1140 SCART Cable Remote Control with AAA Battery Power adaptor User Guide ...

Page 54: ...f the parts Front Panel This section describes the front panel Name Description Power Change the state of a STB to active mode or active standby mode STANDBY LED A green LED lights during active standby mode IR receiver Receive signals from the remote control Smart Card Slot Insert the smart card ...

Page 55: ... SCART cable AV2 EXT SCART A EXT SCART output port which is connected to a VCR with a SCART cable DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL A digital audio output port which is connected to an audio system with an SPDIF port with an optical cable Power on off switch A switch to turn the STB power on off POWER IN A power in port DC 12 V Connecting LOOP THROUGH The loop through port bypasses the received data If TV...

Page 56: ...10_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Remote Control This section describes the function of each button on a remote control Active Standby Mode On Off ...

Page 57: ...ould be used for the remote control to ensure the life span of the battery If you use a standard battery it may cause problems in operating the remote control Two identical and new batteries should be used for the remote control When a remote control is not used for a long time remove the batteries ...

Page 58: ...n Active Mode Max 7 3 W Active Standby Mode 5 5 W When Using and Installing the Product The product must be used under the specified environment Otherwise it may damage or shorten the life of the product When Connecting a STB to Peripherals Ask the service technician to check if the TV or VCR power supply where a STB will be connected is properly grounded If not there is a risk of it causing a fir...

Page 59: ...English _13 Peripheral Device Connection This section describes how to connect the cable and each peripheral device to the STB The product image may differ from the actual product ...

Page 60: ...nics Co Ltd Connection to a TV with a SCART Port This section describes how to connect the STB to a TV with a SCART port Connect the TV SCART port on the rear of the STB to the SCART port of the TV by using a SCART cable ...

Page 61: ...Upon connecting to a VCR power off both VCR and STB and pull out their power plugs and then connect You can easily connect it by referring to the VCR User Manual VCR may not record programs including anti record signals properly Rovi Recommended Installation Notice Do not connect the unit through a VCR Video signals fed through VCRs may be affected by copyright protection systems and the picture w...

Page 62: ...e DIGITAL AUDIO OUT port at the rear of the body to the Digital audio in SPDIF port of a Dolby Digital audio When Connecting to Dolby Digital Audio Even when the Dolby Digital amplifier is connected to a digital voice output port connect the voice output port to the voice input port of a TV in preparation for the case when a TV speaker is used When a digital voice output is used adjust the volume ...

Page 63: ...English _17 Connection to RF Antenna This section describes how to connect to a RF antenna Connect the coaxial cable connected to a RF antenna to the RF IN port ...

Page 64: ...powered up Preparation Insert the Smart card You have to insert the Smart card into the smart card slot on the side of the STB Step 1 Language Selection In this step you select the language to use on the EPG and Menu Press the Direction buttons to choose the language options Nederlands French English Press the OK button or select the Confirm to confirm and move to the next screen ...

Page 65: ... the appropriate settings for each of the items Frequency Network ID Modulation Symbol rate You can get the settings from the service provider After successfully scanning the results screen shall be shown indicating the numbers of TV and radio channels found Press the OK button to confirm and move to the next screen ...

Page 66: ...n displays a channel information on the screen You can see the details of a program time etc Changing the Channels You can move among channels by using the CH button Volume Control Mute You can adjust the volume by using the VOL button To turn off the sound press the MUTE button When pressing it again sound is turned on ...

Page 67: ...e controller displays the channel list on the screen Pressing the red button allows you to set favorite channel Guide Pressing the GUIDE button on the remote controller displays the Electronic Program Guide EPG on the screen Pressing the color button allows you to set scheduling ...

Page 68: ...nfo banner by pressing once the INFO button while watching a program You can see the other scheduled programs on the current channel or on another channel when using the Direction buttons You can confirm the current program s status channel title broadcast time ...

Page 69: ...lower level menu or the return button to a higher level menu When a desired menu is found press the OK button to move to the selected menu screen Before Using the Product The information contained in this chapter may be subject to change by a program provider without prior written notice to improve service or provide a new service If the service has been changed please contact a local service cent...

Page 70: ...button again cancels the scheduling Channel Channel List This function is used to delete the channels Select the list by pressing the TV RADIO Select the channel by pressing the buttons Press the OK button to watch that channel The color button corresponds the following service list To sort the channels in order of alphabet or default channel number press the GREEN button To lock the channel press...

Page 71: ... Guide You can block the specific channel by selecting age rating If the available age of the channel is older than age which you set that channel will be blocked Left Right direction button is used to adjust the time You can choose age from 4 to 18 All blocked means that you cannot watch any channels regardless of the grade Unblocked means that you can watch the all channels regardless of the gra...

Page 72: ...followings are defined as a default but optionally you can choose it Signal Status bar shows you if it is valid You can select the value of once daily weekly Input the Network ID of the channel you want to find Select the Modulation of the channel you want to find You can select the value of 16 32 64 128 256 Input the symbol rate of channel you want to find Enter the guard band time to scan You ca...

Page 73: ... edit the timers which was set through EPG To delete the timers press the YELLOW button after highlighting the cursor on the program you want to delete Manual Setting You can reserve the programs manually Set channel date start end time and frequency by using or buttons Guard Band Time Guard Band time is a function to ensure that whole event will fit in set time boundaries 1 minute of Guard Band T...

Page 74: ...tom of the screen are black empty Use TV s feature The TV will do the conversion Pillar box If the aspect ratio of the watched programme is 4 3 the STB will add empty spaces on the left and on the right side of screen The whole original picture will be visible in the center Zoom The STB will zoom the original video Select the TV setting Composite or RGB You can select the Video signal type Select ...

Page 75: ...ands and French provided currently System This menu consists of 2 sub menus Product Info and Factory Default If you have to contact your service provider or a service center they might ask for information available from this menu Place the cursor on this sub menu and press the OK button This is to restore the factory set values in case the user has encountered some problems after changing any new ...

Page 76: ...30_ SAMSUNG Electronics Co Ltd Irdeto Signal Status You can see the Signal Status Smart Card Status You can see the Smart Card Status Service Status You can see the Service Status ...

Page 77: ...English _31 Loader Status You can see the Loader Status Mails You can read the message sent to the individual decoders You can save up to 10 mail messages ...

Page 78: ...e 4 Press Power button to check the STB is in standby mode A menu screen is not displayed 1 Power on the STB and then press the Menu button on the remote control 2 If pressing the Menu button still does not display a menu screen properly contact the local service center Remote Control Trouble Solution The remote control does not work 1 Check if the remote control is suitable for the STB 2 Replace ...

Page 79: ... the rear of the STB 2 If the cable is connected normally check if the MUTE function is enabled If the MUTE function is enabled press the MUTE button on the remote control to disable it Password to the STB has been forgotten The default password for the STB is 0000 If you cannot remember the password contact a local service center You can specify a new password after initializing it ...

Page 80: ...pe of Broadcasting Rx Modulation Quadrature Amplitude Modulation Channels Bandwidth 8 Mhz Output Connector Type IEC male in accordance with IEC 60169 2 Audio Output Port Digital Audio SPDIF 1 port Video Audio Concurrent Output Port SCART 2 port TV EXT Rated Voltage Frequency AC 220 240 V 50 60 Hz 0 3 A max Rated Power Consumption Active Mode Max 7 3 W Active Standby Mode 5 5 W Operating Temperatur...

Page 81: ...UREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The following terms apply to all versions of the core Tcl Tk releases the Tcl Tk ...

Page 82: ... Guido remains Python s principal author although it includes many contributions from others In 1995 Guido continued his work on Python at the Corporation for National Research Initiatives CNRI see http www cnri reston va us in Reston Virginia where he released several versions of the software In May 2000 Guido and the Python core development team moved to BeOpen com to form the BeOpen PythonLabs ...

Page 83: ...derivative version prepared by Licensee 3 In the event Licensee prepares a derivative work that is based on or incorporates Python 2 3 or any part thereof and wants to make the derivative work available to others as provided herein then Licensee hereby agrees to include in any such work a brief summary of the changes made to Python 2 3 4 PSF is making Python 2 3 available to Licensee on an AS IS b...

Page 84: ...inal software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software 3 This notice may not be removed or altered from any source distribution ...

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ...lier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates t...

Page 88: ......