Samsung SP-L300, Manual De Instrucciones

Page 1: ......

Page 2: ...ducirse un incendio z Si la conexi n no se completa correctamente puede producirse un incendio No utilice tomas de corriente sueltas o cables da ados z Existe peligro de descarga el ctrica o incendio...

Page 3: ...rg a Acerca de la instalaci n Acerca de la utilizaci n y la limpieza PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE MANTENGA LAS VELAS U OTRAS LLAMAS EXPUESTAS SIEMPRE ALEJADAS DE ESTE PRODUCTO z Existe peligr...

Page 4: ...z Existe peligro de descarga el ctrica o incendio Compruebe que la ventilaci n del producto no quede bloqueada por un mantel o una cortina z Ello podr a provocar un incendio o da os en el producto Sit...

Page 5: ...ables u otras sustancias similares z Existe peligro de incendio o explosi n No deposite recipientes con agua jarrones bebidas productos qu micos peque as piezas met licas u objetos pesados sobre el pr...

Page 6: ...ivel de humedad y productos qu micos y en lugares donde el producto se vaya a utilizar las 24 del d a como aeropuertos estaciones etc z El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desp...

Page 7: ...roveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto y sus accesorios electr nicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales Eliminaci n correcta de las bater as de e...

Page 8: ...rno del aire y la estructura de la instalaci n del ventilador Varios terminales de entrada Mejora la conectividad de los perif ricos ya que se proporcionan varios terminales como HDMI admite se al DVI...

Page 9: ...avanzar por l 4 Bot n de SOURCE Se utiliza para seleccionar las se ales de entrada desde las fuentes externas 5 Bot n de encendido Se utiliza para encender o apagar el proyector 6 Objetivo 7 Receptor...

Page 10: ...Consulte la acci n 3 a continuaci n Indica que se ha cambiado el modo de refrigeraci n debido a que la temperatura interna del proyector ha sobrepasado el l mite de mantenimiento Consulte la medida 4...

Page 11: ...upera el margen normal de temperaturas del proyector Cool the projector sufficiently and operate it again Medida 5 Si la temperatura interna del proyector supera el l mite de funcionamiento aqu l se a...

Page 12: ...entrada AV IN S VIDEO 9 Puerto de entrada PC IN 1 2 10 Puerto de entrada PC IN2 AUDIO 11 Receptor de la se al del mando a distancia 12 Puerto de entrada POWER Caracter sticas del producto Im genes del...

Page 13: ...istorsionadas o desequilibradas 6 INSTALL Se utiliza para girar o invertir la imagen proyectada 7 BLANK Se usa para apagar temporalmente el v deo y el audio Se libera cuando se pulsa cualquier otro bo...

Page 14: ...e aspecto 4 3 Brillo M x 3 000 ANSI lumen Eco 2 200 lumen Contraste M x 500 1 Tama o diagonal de pantalla 40 300 pulgadas Alcance de proyecci n 1 m 10 m Ajuste del zoom Manual Ajuste del enfoque Manua...

Page 15: ...61 72 809 31 500 VESA 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 VESA 720 x 576 60Hz 35 910 59 950 32 750 VESA 800 x 600 56Hz 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 70Hz...

Page 16: ...n de AV HDMI Formato Resoluci n Buscar Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz Frecuencia de p xeles MHz EIA 861 Formato1 640 x 480 Progresivo 59 940 31 469 25 175 EIA 861 Formato1 640 x 480...

Page 17: ...imagen no se visualizar claramente Si instala la pantalla en un entorno iluminado use cortinas Puede instalar el proyector en los siguientes lugares Front Inf Front Sup Trasero Inferior Trasero Sup P...

Page 18: ...oyecci n Instale el proyector en una superficie plana y nivelada utilizando las patas regulables para obtener una calidad de imagen ptima Si las im genes no son claras aj stelas utilizando el selector...

Page 19: ...i n Y Distancia desde el centro de la lente hasta la parte inferior de la imagen Configuraci n del entorno del PC Compruebe los siguientes elementos antes de conectar el PC al proyector 1 Haga clic co...

Page 20: ...autom ticamente 6 Apague el PC y con ctelo al proyector El proceso puede variar dependiendo del tipo de ordenadores o de las versiones de Windows Por ejemplo Propiedades aparece en vez de Propiedades...

Page 21: ...be que el PC y el proyector est n apagados Conecte el terminal PC IN 1 o 2 de la parte posterior del proyector al terminal D Sub del PC mediante un cable D Sub Para conocer las se ales de entrada admi...

Page 22: ...e ales de entrada admitidas consulte Temporizaci n de PC D Sub HDMI Conecte el terminal PC 1 DVI AUDIO IN del proyector al terminal de salida de audio del PC mediante un cable de audio No suministrado...

Page 23: ...a un dispositivo HDMI compatible En primer lugar compruebe que el dispositivo AV y el proyector est n apagados Conecte el terminal HDMI DVI IN de la parte posterior del proyector con el terminal de sa...

Page 24: ...itivo de audio mediante un cable de audio No suministrado Conexi n de un dispositivo AV de salida de componentes En primer lugar compruebe que el dispositivo AV y el proyector est n apagados Conecte e...

Page 25: ...el dispositivo AV mediante un cable de audio No suministrado Conexi n de un altavoz externo Se puede o r el sonido a trav s de un altavoz externo en vez del altavoz interno incorporado en el proyector...

Page 26: ......

Page 27: ...cendido Mando a distancia o en la parte superior del proyector Se muestra Aceptar o Cancelar Seleccione Aceptar con las teclas de flecha Mando a distancia o en la parte superior del proyector Pulse el...

Page 28: ...Sat lite STB 11 PC 6 Receptor AV Funciones b sicas Entrada Imagen Configuraci n Opci n Haga clic en el bot n Reproducir Parar en la tabla inferior para ver el archivo de v deo Ajuste de pantalla Descr...

Page 29: ...personales Rojo Verde Azul Ajusta la temperatura del color del nivel de blanco Rojo Verde Azul Ajusta la temperatura del color del nivel de negro 1 Temperatura color 5 Rojo 2 Rojo 6 Verde 3 Verde 7 Az...

Page 30: ...de visualizaci n optimizado para la reproducci n mientras ve una pel cula El Modo de pel cula proporciona una ptima configuraci n para la visualizaci n de pel culas El Modo de cine s lo se admite en l...

Page 31: ...biental es alta 3 Brillo Este modo maximiza el brillo de la l mpara cuando la luz ambiental es alta Cuanto m s se aumenta la luz de la l mpara m s se reduce su vida til y puede incrementarse el ruido...

Page 32: ...uando se conecta la salida YPbPr de un dispositivo AV decodificador DVD etc en un terminal D Sub Habilitar Inhabilitar PC Cuando se conecta un PC en un terminal HDMI Inhabilitar Habilitar AV Cuando se...

Page 33: ...00 3 200 4 400 5 800 Si el tiempo de uso del filtro supera el periodo de verificaci n del filtro se muestra un mensaje de comprobaci n del filtro durante un minuto siempre que el proyector est encendi...

Page 34: ......

Page 35: ...t descargada z Compruebe si el indicador de la parte superior del proyector est encendido No es posible seleccionar un men z Compruebe que el men aparezca de color gris Hay un men de color gris no dis...

Page 36: ...arece la pantalla en color azul z Aseg rese de conectar correctamente los dispositivos externos Compruebe de nuevo los cables de conexi n La pantalla aparece en blanco y negro o colores extra os panta...

Page 37: ...manual del usuario Sustit yala por el mismo modelo que se facilita con el proyector Nombre de modelo de la l mpara 220W Philips fusion lamp Fabricante de la l mpara Philips Lighting Para preguntas so...

Page 38: ...i n tipo 2 Model Code SPL300WVX Quite el tornillo como se muestra en la siguiente ilustraci n y abra la tapa Quite los dos 2 tornillos como se muestra en la siguiente ilustraci n Sujete el agarrador d...

Page 39: ...es izquierdo y derecho y en la parte inferior del proyector Cuidados y mantenimiento Contactar con SAMSUNG en todo el mundo Autoridad Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los producto...

Page 40: ...p www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 http www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 Min http www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 h...

Page 41: ...8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 400 810 5858 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 http www samsun...

Page 42: ...M XICO IMPORTADO POR AV PRESIDENTE MASARIK 111 INT701 COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864...