Samsung SSG-3300CR, User Manual

Page 1: ...ring is a preparatory process of exchanging data between devices in advance so that data can be transmitted immediately Ensure your Samsung TV and 3D glasses are no farther than 50 cm apart from each another while pairing is in progress The working distance depends on obstacles a person metal walls etc or electromagnetic waves Note that even if you take off the 3D glasses while viewing 3D video wi...

Page 2: ...orange LED will blink every second when battery charging is in progress The green LED will blink every 2 seconds when the charging is finished A wireless battery charger can be purchased in some regions For details on the wireless battery charger visit www samsung com Viewing guidelines When viewing 3D video under a fluorescent lamp 50Hz 60Hz or 3 wavelength lamp you may notice a small amount of s...

Page 3: ...er off if you remain stationary while viewing 3D video for an extended period of time CAUTION IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D IMAGES READ THE FOLLOWING CAUTIONS BEFORE YOU OR YOUR CHILD USE THE 3D FUNCTION A responsible adult should frequently check on children who are using the 3D function If your child shows any symptom such as eye fatigue headache dizziness or nausea stop the chi...

Page 4: ...ng If you encounter Try this My 3D glasses do not work The 3D glasses should be close to the TV Make sure that the distance between the TV and your 3D glasses is less than 19 68 feet 6m in a straight line Press the pairing button for more than 2 seconds to check that the pairing is complete Check the 3D function settings on the TV Take off the glasses and put them on again The glasses may turn off...

Page 5: ...onal or local technical or safety standards in force in any country other than the one for which the product was originally designed and manufactured This warranty will not cover and no re imbursement will be made for such adaptation nor any damage which may result 5 The warranty does not apply to any product that has been damaged or rendered defective as a result of any of the following excluded ...

Page 6: ...o SSG 3300CR Emparelhamento dos óculos 3D Active O que é emparelhamento O emparelhamento é um processo preparatório para a troca de dados entre dispositivos com antecedência para que os dados possam ser transmitidos imediatamente Certifique se de que sua TV Samsung e os óculos 3D estão a menos de 50 cm de distância um do outro durante o emparelhamento A distância de funcionamento depende dos obstá...

Page 7: ...a cada segundo quando o carregamento da bateria estiver em andamen to O LED verde piscará a cada 2 segundos quando o carregamento estiver concluído Um carregador de bateria sem fio pode ser adquirido em algumas regiões Para obter mais informações sobre o carregador de bateria sem fio acesse www samsung com orientações de visualização Ao assistir a um vídeo 3D sob uma lâmpada fluorescente 50 Hz 60 ...

Page 8: ... de tempo CUIDADO INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA E SAÚDE PARA IMA GENS 3D LEIA OS AVISOS A SEGUIR ANTES QUE VOCÊ MESMO OU SEUS FILHOS USEM A FUNÇÃO 3D Um adulto responsável deve checar frequentemente as crianças que estão usando a função 3D Se crianças apresentarem qualquer sintoma como cansaço visual dor de cabeça tontura ou náusea peça que elas parem imedia tamente de assistir a vídeos ...

Page 9: ...Experimente isso Os meus óculos 3D não funcionam The 3D glasses should be close to the TV Make sure that the distance between the TV and your 3D glasses is less than 19 68 feet 6m in a straight line Pressione o botão de emparelhamento por mais de 2 se gundos para verificar se o emparelhamento foi concluído Verifique as configurações da função 3D da TV Retire os óculos e coloque os novamente Os ócu...

Page 10: ...conformidade com os padrões técnicos ou de segurança nacionais ou locais impostos em um país diferente de onde o produto foi originalmente projetado e fabricado Esta garantia não cobrirá nem concederá reembolso com relação a tal adaptação ou a danos que possam ocorrer 5 A garantia não se aplica a nenhum produto que tenha sido danificado ou produzido com defeito como consequência de quaisquer motiv...

Page 11: ...irage est un processus préparatoire qui permet l échange à l avance de données entre les appareils pour en assurer la transmission immédiate Pendant le processus de pairage assurez vous que le téléviseur Samsung et les lunet tes 3D sont à une distance l un de l autre n excédant pas 50 cm La distance de visionnement est variable en fonction des obstacles une personne des objets en métal des murs et...

Page 12: ... les secondes pendant que la pile se recharge La DEL verte clignote toutes les 2 secondes lorsque la recharge est terminée Dans certaines régions il est possible d acheter un chargeur de piles sans fil Pour en savoir davantage sur le chargeur de piles sans fil visitez www samsung com Directives concernant le visionnement Lorsque vous regardez des vidéos 3D dans une pièce éclairée par une lampe flu...

Page 13: ... regardez des films 3D pendant une période prolongée les lunettes se mettent hors tension automatiquement ATTENTION CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ RELATIVE MENT AUX IMAGES 3D LISEZ LES AVERTISSEMENT SUIVANTS AVANT D UTILISER OU DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER LA FONCTION 3D Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent être supervisés fréquemment par un adulte Si votre enfan...

Page 14: ... Dépannage Problème Conseil Mes lunettes 3D ne fonctionnent pas Les lunettes 3D doivent être à une distance rapprochée du téléviseur Assurez vous que la distance entre le téléviseur et les lunettes 3D est inférieure à 6 m 19 68 pi en ligne droite Appuyez sur la touche de pairage durant plus de 2 secondes pour s assurer que le processus de pairage est terminé Vérifiez les paramètres de la fonction ...

Page 15: ...être adapté afin d être conforme aux normes techniques ou de sécurité nationales ou locales en vigueur dans tout autre pays que celui pour lequel il a été fabriqué à l origine Cette adaptation ainsi que les dommages qui pourraient en résulter ne seront pas couverts ni remboursés au titre de la présente garantie 5 La garantie ne s applique pas à tout produit Samsung endommagés ou rendu défectueux p...

Page 16: ...previo preparatorio para el intercambio de datos entre dispositivos que permite que los datos se transmitan inmediatamente Asegúrese de que el televisor Samsung y las gafas 3D no estén separadas más de 50 cm durante el proceso de emparejamiento La distancia de trabajo depende de los obstáculos personas objetos metálicos paredes etc y las ondas electromagnéticas Tenga en cuenta que si se quita las ...

Page 17: ...undo durante el proceso de carga El LED verde parpadeará cada 2 segundos cuando haya finalizado el proceso de carga En algunas regiones se puede adquirir un cargador de batería inalámbrico Para obtener información sobre el cargador inalámbrico de la batería visite www samsung com Instrucciones para la visualización Cuando se ven vídeos 3D bajo una lámpara fluorescente 50 Hz 60 Hz o de 3 longitudes...

Page 18: ...e automáticamente si permanece quieto durante un periodo prolongado mientras ve un vídeo 3D PRECAUCIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD Y LA SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE QUE USTED O SUS HIJOS UTILICEN LA FUNCIÓN 3D Un adulto responsable debe mantener un control frecuente sobre los niños cuando éstos utilizan la función 3D Si un niño muestra sínt...

Page 19: ...3D no funcionan Las gafas 3D deben estar cerca del televisor Asegúrese de que la distancia entre el televisor y las gafas 3D sea inferior a 19 68 pies 6 m en línea recta Pulse el botón de emparejamiento durante más de 2 segundos para comprobar si se ha completado el emparejamiento Compruebe la configuración de la función 3D del televisor Quítese las gafas y vuelva a ponérselas Si no se pone las ga...

Page 20: ...que requieran la adaptación para que estén conformes a los estándares técnicos y de seguridad nacionales o locales en vigor en cualquier país que no sea el país para el que el producto fue originalmente diseñado y fabricado Esta garantía no cubrirá y no se proporcionará ningún reembolso por tal adaptación ni daño alguno resultante 5 La garantía no se aplica a ningún producto que haya resultado dañ...

Page 21: ...masangan itu Pemasangan adalah proses penyiapan pertukaran data antar perangkat sebelumnya sehingga data dapat langsung dikirimkan Pastikan TV Samsung dan kacamata 3D anda tidak berjarak lebih dari 50 cm pada saat pemasangan sedang berlangsung Jarak efektif tergantung pada hambatan orang logam dinding dll atau gelombang elektromagnetik Perhatikan bahwa meskipun Anda telah melepaskan kacamata 3D sa...

Page 22: ...i ditunjukkan di bawah LED oranye akan berkedip setiap detik selama pengisian daya baterai LED hijau akan berkedip setiap 2 detik setelah pengisian daya selesai Pengisi daya baterai nirkabel dapat dibeli di beberapa kawasan Untuk rincian tentang pengisi daya baterai nirkabel kunjungi www samsung com pedoman tayangan Apabila menyaksikan gambar 3D di bawah lampu neon 50 Hz 60 Hz atau lampu 3 panjang...

Page 23: ... tidak bergerak saat menonton video 3D dalam waktu lama PERHATIAN INFORMASI KESEHATAN DAN KESELAMATAN PENTING UNTUK GAMBAR 3D BACALAH PERHATIAN BERIKUT SEBELUM ANDA ATAU ANAK ANDA MENGGUNAkAN FUNGSI 3D Orang dewasa yang bertanggung jawab harus sering memeriksa anak anak yang menggunakan fungsi 3D Jika Anak Anda menunjukkan gejala apa pun seperti mata tegang sakit kepala pusing atau mual segera hen...

Page 24: ... Pemecahan masalah Jika Anda mengalami Coba langkah ini Kacamata 3D saya tidak berfungsi Kacamata 3D harus dekat dengan TV Pastikan bahwa jarak antara TV dan kacamata 3D Anda kurang dari 19 68 kaki 6 m dalam garis lurus Telan tombol pemasangan selama lebih dari 2 detik untuk memeriksa apakah pemasangan telah selesai Periksa pengaturan fungsi 3D pada TV Lepaskan kemudian pakai kembali kacamata Kaca...

Page 25: ...uk penyesuaian tersebut maupun kerusakan apa pun yang mungkin ditimbulkannya 5 Garansi tidak berlaku untuk produk apa pun yang telah rusak atau dianggap rusak sebagai akibat dari beberapa alasan yang dikecualikan berikut ini akibat kecelakaan penyalahgunaan atau perlakuan kasar karena kegagalan untuk menggunakan produk ini sesuai tujuannya menggunakan komponen yang tidak diproduksi atau dijual ole...

Page 26: ...ру Жұптастыру деген не Жұптастыру деп деректерді жылдам жіберу үшін құралдарды өзара дерек алмасу үшін дайындау үрдісін айтамыз Жұптастыру үрдісі барысында Samsung теледидары мен 3D көзілдірігінің арасы 50 см ден қашық болмауын қамтамасыз етіңіз Жұмыс жасау қашықтығы кедергілерге адам темір қабырға т с с немесе электрмагнитті толқындарға тəуелді 3D көзілдірігін теледидарда 3D режимі қосылып тұрған...

Page 27: ...ядталып тұрған кезде қызғылт LED индикаторы секунд сайын жыпылықтап тұрады Зарядтау аяқталған кезде жасыл LED индикаторы 2 секунд сайын жыпылықтайды Кей аймақтарда сымсыз батарея зарядтағышты сатып алуға болады Сымсыз батарея зарядтағышы туралы ақпаратты www samsung com сайтынан қараңыз қарауға қатысты нұсқаулық 3D бейнені люминесцентті шам 50Гц 60Гц немесе 3 ұзындықты толқын шамы жарықтандыратын ...

Page 28: ...ПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ ТӨМЕНДЕГІ ЕСКЕРТУЛЕРДІ ӨЗІҢІЗ НЕМЕСЕ БАЛАҢЫЗ 3D ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА МІНДЕТТІ ТҮРДЕ ОҚУҒА ТИІС 3D функциясын қолданып отырған балаларды үлкендер жиі қадағалап отыруы керек Егер балаңыздан көздің шаршауы бас ауыруы бас айналуы немесе жүрек айнуы тəрізді симптомдар байқалса оның 3D көзілдірігін киюін тоқтатып дереу дем алдырыңыз 3D өзілдірігін жай көзілдірік күн...

Page 29: ...өріңіз 3D көзілдірігім жұмыс істемейді 3D көзілдіріктері теледидарға жақын тұруға тиіс Теледидар мен 3D көзілдірігінің арасындағы қашықтықтың тура сызық бойымен қарағанда 19 68 футтан 6м аз болуын қамтамасыз етіңіз Жұптастыру əрекеті аяқталғанын тексеру үшін жұптастыру түймешігін 2 секундтан артық басыңыз Теледидардағы 3D функциясының параметрлерін тексеріңіз Көзілдірікті шешіп қайта киіңіз Егер д...

Page 30: ...у қажет болса бұндай əрекет өнім ақауы бар материалдан жасалған немесе оны жасау барысында жұмыс ақауы орын алған дегенді білдірмейді Бұндай өзгертулер де олардың салдарлары да бұл кепілдікке кірмейді жəне бұндай шығындардың құны қайтарылмайды 5 Бұл кепілдікке келесі себептерге байланысты бүлінген немесе ақаулыққа ұшыраған өнімдер жатпайды атап айтқанда апат теріс қолдану немесе теріс пайдалану өн...

Page 31: ...в 3D Active Glasses Что такое сопряжение Сопряжение это подготовительный процесс заблаго временного обмена данными между устройствами выполняемый для получения возможности немедленной передачи данных Во время выполнения сопряжения расстояние между телевизором Samsung и 3D очками не должно превышать 50 см Рабочее расстояние зависит от наличия препятствий человека металлического предмета стен и т д ...

Page 32: ...се зарядки батареи оранжевый индикатор будет мигать каждую секунду По окончании процесса зарядки зеленый индикатор будет мигать каждые 2 секунды В некоторых регионах можно приобрести беспроводное зарядное устройство Дополнительные сведения о беспроводном зарядном устройстве см на веб сайте www samsung com просмотр инструкций Во время просмотра видео в режиме 3D при освещении флуоресцентными лампам...

Page 33: ...3D видео вы будете сидеть без движения в течение длительного периода времени ВНИМАНИЕ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ТРЕХМЕРНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФУНК ЦИЮ 3D ИЛИ РАЗРЕШАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЕЮ РЕБЕНКУ ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Взрослые должны часто проверять состояние детей использующих функцию 3D Если ребенок проявляет симптомы зрительного утомления жал...

Page 34: ...бы не поранить глаза краями оправы очков 3D Используйте только очки 3D сертифицированные и поставляемые ком панией Samsung Electronics Поиск и устранение неисправностей Появившаяся неисправность Способ устранения 3D очки не работают 3D очки должны находиться рядом с телевизором Убедитесь что расстояние между телевизором и очками 3D не превышает 19 68 футов 6 м в пределах прямой видимости Чтобы про...

Page 35: ...и произведен Настоящая гарантия не покрывает и не возмещает случаи подобной адаптации и дефекты появившиеся в ее результате 5 Настоящая гарантия не распространяется на дефекты появившиеся в результате несчастного случая неправильного или запрещенного использования в результате использования товара не по прямому назначению в результате использования деталей не произведенных или не продаваемых Samsu...

Page 36: ... GLʄQ FKR NLʀX Pi 66 5 ĈDQJ WKͱF KLʄQ JKpS Q L NtQK FWLYH ɼW Q L QJKśD Oj Ju KpS Q L Oj P W TXi WĚQK FKXɦQ Eʈ WUDR ÿ L G OLʄX JL D FiF WKLɼW Eʈ WUɉ F ÿʀ G OLʄX Fy WKʀ ÿɉ F WUX ɾQ ÿL QJD OɪS W F ĈɠP EɠR 79 6DPVXQJ Yj NtQK NK QJ FiFK D QKDX TXi FP WURQJ NKL NɼW Q L ÿɉ F WLɼQ KjQK KRɠQJ FiFK KRɞW ÿ QJ W WKHR FKɉ QJ QJɞL YɪW QJɉ L NLP ORɞL Wɉ QJ Y Y KRɴF VyQJ ÿLʄQ W ɉX ê UɮQJ QɼX EɞQ WKiR NtQK WURQJ N...

Page 37: ... KuQK PLQK K D ErQ Gɉ L ĈqQ PjX FDP Vɺ QKɢS QKi P L JLk NKL TXi WUuQK VɞF SLQ ÿDQJ GLʂQ UD ĈqQ PjX DQK Oi Fk Vɺ QKɢS QKi P L JLk NKL TXi WUuQK VɞF NɼW WK F VɞF SLQ NK QJ Gk Fy WKʀ ÿɉ F PXD W QJ NKX YͱF m YjR ZZZ VDPVXQJ FRP ÿʀ ELɼW WKrP FKL WLɼW Yɾ E VɞF SLQ NK QJ Gk Kɉ QJ GɨQ HP KL HP FiF KuQK ɠQK Gɉ L iQK ÿqQ KXƒQK TXDQJ a KRɴF ÿqQ PjX EɞQ Fy WKʀ WKɢ PjQ KuQK OzH FK W tW 1ɼX Fy Km JLɠP ÿ ViQJ F ...

Page 38: ...Qj ÿHR NtQK ÿ QJ FiFK tQK Fy WKʀ Wͱ ÿ QJ WɬW QJX Q QɼX EɞQ ÿ QJ rQ NKL HP YLGHR WURQJ WK L JLDQ GjL Ɉ8 é È 7 Ð1 7 1 48 1 75 1 9ɽ 1 72 1 9 6 0 È Î1 ɟ1 98 Ñ1 Ĉ È ɟ1 È2 Ɉ ĈÆ 75Ɉ ɝ1 2ɳ 75ɷ 0 6 1 1Ă1 1Jɉ L O Q QrQ WKɉ QJ X rQ WKHR G L WUɸ HP NKL FK QJ V G QJ FK F QăQJ 1ɼX WUɸ HP Fy KLʄQ EɢW Nƒ QjR QKɉ P L PɬW QK F ÿɤX FKyQJ PɴW KRɴF EX Q Q Q QJ QJ HP SKLP QJD OɪS W F ÿʀ QJKʆ QJɇL K QJ V G QJ NtQK FKR Q...

Page 39: ...k W Q WKɉɇQJ PɬW NKL EɞQ ÿHR FK QJ m FKɬQ FKɬQ UɮQJ EɞQ FKʆ V G QJ NtQK ÿɉ F FK QJ QKɪQ Yj ÿɉ F FXQJ FɢS E L 6DPVXQJ OHFWURQLFV Oê Vͱ F 1ɼX EɞQ EɬW JɴS Vͱ F m WK tQK F D W L NK QJ KRɞW ÿ QJ 1rQ V G QJ NtQK JɤQ Y L 79 ĈɠP EɠR NKRɠQJ FiFK JL D 79 Yj NtQK QK KɇQ IHHW P WKHR ÿɉ QJ WKɰQJ 1KɢQ Q W JKpS Q L NKRɠQJ KɇQ JLk ÿʀ NLʀP WUD UɮQJ JKpS Q L ÿm KRjQ WɢW LʀP WUD FiF FjL ÿɴW FK F QăQJ WUrQ 79 7KiR Nt...

Page 40: ...KyF GR QJX rQ OLʄX KRɴF WD QJKɾ F QJ QKkQ QɼX VɠQ SKɦP FɤQ ÿɉ F FKʆQK V D ÿʀ WXkQ WK FiF WLrX FKXɦQ N WKXɪW KRɴF DQ WRjQ TX F JLD ÿɉ F iS G QJ EɢW Nƒ TX F JLD QjR NKiF Y L TX F JLD Pj EDQ ÿɤX VɠQ SKɦP ÿɉ F WKLɼW Nɼ Yj VɠQ XɢW ÿʀ WLrX WK 6ͱ FKʆQK V D ÿy Vɺ NK QJ ÿɉ F KRjQ SKt Yj NK QJ ÿɉ F EɠR KjQK FŸQJ QKɉ EɢW Nƒ W Q KɞL QjR FKR VɠQ SKɦP GR Vͱ FKʆQK V D ÿy Jk UD 3KLɼX EɠR KjQK NK QJ iS G QJ FKR Eɢ...

Page 41: ...3300CR Парування окулярів 3D Active Що розуміють під паруванням Парування це підготовчий процес з єднання двох пристроїв необхідний для подальшої миттєвої передачі даних Під час процесу парування відстань між телевізором Samsung та 3D окулярами повинна бути не більше 50 см Робоча відстань залежить від наявності перешкод людей металевих предметів стін тощо або іншого електромагнітного випромінюванн...

Page 42: ...нижче Під час заряджання батареї оранжевий світлодіодний індикатор бли матиме щосекунди Після завершення заряджання кожні 2 секунди миготітиме зелений індикатор У деяких регіонах можна придбати бездротовий зарядний пристрій Докладніше щодо бездротового зарядного пристрою читайте на сторінці www samsung com Поради щодо перегляду Переглядаючи тривимірне відео з увімкненою флуоресцентною лампою 50 Гц...

Page 43: ... УВАГА ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ОХОРОНИ ЗДОРОВ Я ТА БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ПЕРЕГЛЯДУ ТРИВИМІРНИХ ЗОБРАЖЕНЬ ПЕРШ НІЖ ВИ ЧИ ВАШІ ДІТИ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ ФУНКЦІЮ ПЕРЕГЛЯДУ ТРИВИМІРНО ГО ЗОБРАЖЕННЯ ПРОЧИТАЙТЕ ВИКЛАДЕНІ ДАЛІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ За дітьми які користуються функцією перегляду тривимірного відео має наглядати відповідальний за них дорослий Якщо в дитини виникають симптоми такі як втома очей головний ...

Page 44: ...тей Проблема Вирішення 3D окуляри не працюють 3D окулярами можна користуватися лише поблизу телевізора Упевніться що відстань між телевізором і 3D окулярами менша за 6 м 19 68 фута по прямій лінії Щоб перевірити чи парування завершено на тисніть та утримуйте кнопку парування більше 2 секунд Перевірте налаштування функції перегляду тривимірного зображення телевізора Зніміть окуляри і знову одягніть...

Page 45: ...ки в будь якій країні відмінній від країни розроблення і виготовлення виробу Ця гарантія не покриває і за нею не будуть відшкодовуватись витрати пов язані з таким адаптуванням а також будь яка шкода внаслідок цього 5 Гарантія не поширюється на будь які вироби які було пошкоджено або в яких виникли дефекти в результаті будь якої з викладених нижче виключних причин а саме в результаті нещасного випа...

Page 46: ... ᢚौ䙂 ܝ 㔽 唏ᠬⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ䯙ᴀ ⱘݠ ৢϔゴDŽ 㾖 买㡆 ൟো㗠ᓖDŽ ℸ Ў 66 5 ൟোDŽ ᠻ㸠 Џࡼᓣⴐ䬰䜡ᇍ ҔМᰃ䜡ᇍ 䜡ᇍᰃ䆒 䯈Ѹᤶ ⱘϔϾ乘 ˈᮼ Փ ৃҹゟेӴ䕧DŽ 䖯㸠䜡ᇍᯊˈ䇋 ֱᙼⱘϝ 㾚Ϣ ⴐ䬰П䯈ⱘ䎱 ϡ䍙䖛 ६ DŽ Ꮉ 䎱 㾚䱰 Ҏԧǃ䞥ሲǃ ຕㄝ 㗠ᓖDŽ 䇋 ᛣˈेՓᙼ ਃ њ ᓣⱘ 㾚Ϟ㾖ⳟ 㾚乥ᯊপϟ ⴐ䬰ˈ ⴐ䬰г 䳔㽕 ߚ䩳ⱘᯊ䯈ᠡӮ 䯁DŽ Џࡼᓣⴐ䬰 66 5 66 5 66 5 ᣛफ 䜡ᇍᣝ䪂 ᖿ䮼 Ꮉ 㣗ೈ ᓎ䆂ⱘ㾖ⳟ䎱 P ᓎ䆂ⱘ䜡ᇍ䎱 FP 䜡ᇍ 䖯㸠䜡ᇍᯊˈ㓓㡆 㑶㡆ⱘ ᇚѸ 䮾 䩳DŽ ᠧᓔ 䯁 ⴐ䬰ⱘ Ϟ ⴐ 䬰ᯊˈⴐ䬰Ӯ㞾ࡼᠧᓔ ˈᑊϨ㓓㡆 ᣛ ᇚ 䍋 䩳DŽ পϟⴐ䬰 ৢˈⴐ䬰Ӯ㞾ࡼ 䯁 ˈᑊϨ㑶㡆 ᣛ ᇚ 䍋 䩳DŽ 2 6m 50cm ᓎ䆂ⱘ㾖ⳟ䎱 ᓎ䆂ⱘ䜡ᇍ䎱 zznTZZWWjy nyGzznTZ WWjy sX U...

Page 47: ...ܙ DŽ ℷ ܙ ᯊˈ 㡆 ᣛ ᇚ 䱨ϔ 䮾 ϔ DŽ ܙ ᅠ៤ৢˈ ᣛ ᇚ 䱨 䮾 ϔ DŽ ᶤѯഄऎৃҹ䌁ф᮴㒓 ܙ DŽ ᮴㒓 ⱘ ܙ 䆺㒚ֵᙃˈ䇋䆓䯂 ZZZ VDPVXQJ FRPDŽ 㾖ⳟᣛफ 㤻 ܝ a 䭓 ϟ㾖ⳟ 㾚乥ᯊˈᙼৃ㛑Ӯ ᛣ ࠄ䕏ᖂⱘ 䴶䮾ࡼDŽ བᵰᰃ䖭ḋˈ䇋Փ ܝ 㒓বᱫ ᡞ ᥝDŽ 㾖ⳟ ᕅᯊߛᤶ䕧ܹ ᓣᇚӮ 㾚ⱘ ࡳ㛑DŽ ℸ ⴐ䬰 ᇚϡӮℷᐌᎹ ˈ ᕅϡ㛑ℷᐌᰒ DŽ བᵰ ⴐ䬰 ߎᓎ䆂ⱘ㾖ⳟ䎱 ˈ 㾚থߎⱘֵোᇚӮЁᮁˈⴐ䬰ⱘᰒ ᇚ ৢ㞾ࡼ 䯁DŽᰒ 䯁 ߚ䩳ˈ ⴐ䬰ᇚ㞾ࡼ 䯁DŽℸᯊˈ㑶㡆 ᣛ ᇚ 䍋 䩳DŽ ᶤѯᚙ މ ϟˈ ⴐ䬰ৃ㛑 Ѣ Ҫ䆒 ⱘᑆᡄ㗠᮴ ℷᐌᎹ DŽ བᵰᙼ 䰇 Ⳉܝ ᇘ 䗮ᯢⱘഄᮍ㾖ⳟ 㾚乥ˈ ࡼ ⱘڣ ᗻৃ㛑Ӯ ޣ ᔅDŽ 㾖ⳟ 㾚乥ᯊˈ䇋 ֱᙼԡѢᎹ 䎱 П ݙ DŽ བᵰᙼ ߎ ᬜ㾖ⳟ䎱 㣗ೈ䍙䖛 䩳ˈ ৃ㛑Ӯⳟϡ ⱘڣ ᬜᵰDŽ USB1 USB 8...

Page 48: ...ڣ 䞡㽕 ع ᒋ ᅝֵܼᙃDŽ ᙼ ᙼⱘᄽᄤՓ ࡳ㛑ࠡ䇋 ܜ 䯙䇏 ҹϟ ᛣџ乍DŽ ៤Ҏᑨ㒣ᐌ Փ ࡳ㛑ⱘ ܓ スDŽ བᵰ ܓ ス㸼 ߎⴐ ࢇǃ ǃ ᰩ ᙊᖗП ⱘӏԩ ˈ䇋䅽ҪӀゟे ذ ℶ㾖ⳟ 㾚乥ᑊ џӥᙃDŽ ߛ ᇚ ⴐ䬰 Ѣ Ҫ 䗨ˈ བ ᱂䗮ⴐ䬰ǃ 䰇䬰ǃᡸⳂ䬰ㄝDŽ 㾖ⳟ 㾚乥ᯊˈᙼৃ㛑Ӯᛳࠄⴐ䬰 ࢇǃ ǃ ᰩ ᙊᖗDŽ བᵰߎ ⴐ ࢇˈ䇋ゟे ذ ℶ㾖ⳟ 㾚乥ˈপϟ ⴐ䬰ᑊ џӥᙃDŽ 䭓ᯊ䯈㾖ⳟ 㾚乥ৃ㛑ᇐ㟈ⴐ ࢇDŽ བᵰߎ ⴐ ࢇˈ䇋ゟे ذ ℶ㾖ⳟ 㾚乥ˈপϟ ⴐ䬰ᑊ џӥᙃDŽ ߛ 㸠䍄 ࡼᯊՓ ࡳ㛑 ⴐ䬰DŽ 䑿ԧ ࡼᯊՓ ࡳ㛑 Џࡼᓣⴐ䬰ˈৃ㛑Ӯᩲࠄ Ҫ ԧǃ㹿 Ҫ ԧ㒞 צ ᨨ䎸㗠ফ ӸDŽ བᵰᓔⴔ ⴐ䬰ⴵ㾝ˈ䬰㝓ৃ㛑Ӯ 㺖DŽ ᅝܼ ᛣџ乍 ҹϟᅝܼᣛ ֵᙃᮼ ֱᙼⱘҎ䑿ᅝܼҹঞ䙓 ܡ 䋶ѻᤳ DŽ 䇋䯙䇏ҹϟֵᙃҹ ֱℷ Փ ᴀѻકDŽ 䇋 ᇚ 㾚ᨘ ڣ ᬒ㕂 䰇 Ⳉܝ ᇘǃ...

Page 49: ...Ӹⴐ DŽ ֱҙՓ ϝ ᄤᥜᴗ ᦤկⱘ ⴐ䬰DŽ ᬙ䱰ᥦ䰸 䘛ࠄⱘ䯂乬 ᇱ䆩㾷 އ ᮍ ⴐ䬰᮴ Ꮉ DŽ Խ ⴐ䬰ᯊᑨ䴴䖥 㾚㾖ⳟDŽ 䇋 ֱ 㾚 Ϣ ⴐ䬰П䯈ⱘⳈ㒓䎱 ᇣѢ 㣅ሎ DŽ ᣝԣ䜡ᇍᣝ䪂 ҹϞˈҹẔᶹ䜡ᇍᰃ ᅠ៤DŽ 䇋Ẕᶹ 㾚ⱘ ࡳ㛑䆒㕂DŽ পϟⴐ䬰ˈ ৢ䞡ᮄ ϞDŽ བᵰԽ ϡℷ ˈⴐ䬰 ৃ㛑Ӯ 䯁DŽ ⴐ䬰᮴ Ꮉ DŽ 䞣ԢDŽ 䇋㒭 ܙ DŽ 㾘Ḑ ൟো 66 5 66 5 66 5 ܝ ᄺ ᖿ䮼 䗣 ܝ f ᓎ䆂ⱘ㾖ⳟ䎱 P എ എ 䞡䞣 66 5 66 5 66 5 ܟ 66 5 ܟ 66 5 ܟ 66 5 ⴐ䬰 9 䫖 ࡳ 㗫 ⴐ䬰 P 66 5 P 66 5 66 5 ൟ P ˈ 9 ᠧᓔ ᯊⱘᎹ ᯊ䯈 U Ꮉ ᴵӊ Ꮉ ᑺ ć ࠄ ć e ࠄ e ᄬᬒ ᑺ ć ࠄ ć e ࠄ e Ў ᔎѻકᗻ㛑ˈ 㾘Ḑৃ㛑Ӯ ᠔ ᬍˈᇍℸᘩϡ 㸠䗮ⶹDŽ zznTZZWWjy nyGzznTZ W...

Page 50: ...㣗ೈ ݙ DŽ 䰸ᴀѻકⱘ 䆒䅵 ࠊ䗴᠔䩜ᇍⱘ ᆊ ˈ㢹ᴀѻક䳔㽕䖯㸠ᬍ㺙ҹ ヺড় ӏԩ Ҫ ᆊᔎࠊᅲᮑⱘ ᆊ ഄᮍᡔᴃ ᅝܼ ˈޚ ᴀѻકϡᕫ㾚Ў ᴤ Ꮉ㡎Ϟᄬ 㔎䱋DŽℸᬍ㺙㸠Ўҹঞ ℸᇐ㟈ⱘᤳണϡ ᴀֱׂ㣗ೈ ˈݙ ᑊϡќ㸹ٓDŽ ᴀֱׂϡ䗖 Ѣ ҹϟӏԩ ॳ 㗠ᇐ㟈ᤳണ 㔎䱋ⱘѻક ᛣ ǃ䇃 Ⓓ ᇚᴀѻક Ѣ ℷᐌ 䗨 Փ 䴲ϝ ѻ ߎଂⱘ䳊ӊ 㒣ϝ ⱘк䴶䆌ৃ䖯㸠ׂᬍ 䖤䕧ǃ ᗑǃ ذ ᇐ㟈ⱘᤳണ 䳋 ǃ ǃ ㄝϡৃᡫ ᇐ㟈ⱘᤳണ ℷᐌ ᤳ 㗙 ϡৠ ᆊП䯈ᑓ᪁ᮍ ѻક ⱘޚ ᏂᓖDŽ ᇍѢҹড় ᢹ ᴀѻકⱘӏԩҎˈℸֱׂ ѻકֱׂᳳ ݙ ᬜDŽ 䰸䴲㦋ᕫⳌ ᕟ ܕ 䆌ˈ ᇍѢ㒣䆕ᅲ ϝ 䖛 㸠Ўᇐ㟈ⱘ ѵ Ҏ䑿Ӹᆇˈℸ ֱׂᴵӊЁⱘӏԩ ݙ ᆍഛϡ㛑ᥦ䰸 䰤ࠊϝ ⱘ䋷ӏDŽ 䰸 ᕟ㾘ᅮϡ㛑ᥦ䰸 䰤ࠊⱘ䋷ӏҹ ˈϝ ᇍҹϟᚙ މ ϡ䋳䋷 䌁фǃՓ ߎଂ ᴀѻક㗠Ⳉ 䯈 ᇐ㟈ⱘӏԩ䯈 ǃ䰘ᏺǃ...

Page 51: ...7 ޚ 㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕 ҹϟDŽ X 㸼 䆹 ᆇ 䋼㟇ᇥ 䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ Ёⱘ 䞣䍙ߎ6 7 ޚ 㾘ᅮⱘ䰤 㽕 DŽ ᴀ㸼㸼 ᴀᴎ ݙ ⱘ ᆇ 䋼ᚙ ˈ䚼ક ᆇ 䋼ᚙ ᰃ կᑨଚ ᦤկⱘᚙ ݙ 䚼Ẕᶹ㒧ᵰЎ ࠊ ⱘDŽ䚼ߚ䚼ક ⱘ ᆇ 䋼 Ⳃࠡᡔᴃ ޚ ᴵӊϟᰃϡৃ㛑 ҷˈϝ ᄤЎњ ৃࠄخ ҹ ҷ ℷϡវഄࡾ ⴔDŽ ៥Ӏᡓ䇎 ᑈ ᦤݙ կৃ ᤶ䚼ӊDŽ ᬊ 䌍㗙ᆘಲ 䗕ಲⱘ ᑳѻકDŽ ԧഄഔ䇋ᢼᠧ ᬊ䌍 䖯㸠 䆶DŽ 䌍㗙ᡓᢙ䚂ᆘˈᖿ䗦ㄝⳌ 䌍 DŽ ᴀѻકᏆ㒣পᕫЁ ๗ ᖫ䅸䆕DŽ ๗ ᖫ㸼 ᴀѻકϢৠ ѻકⳌ Ԣ ᇥᆇ 㡖㑺䌘 ㄝ ๗Ӭ ᇍֱᡸҎԧ ع ᒋঞ ᗕ ๗ ⲞDŽ ᙼৃҹⱏ䰚 ZZZ VHSD JRY FQ ᶹ䆶Ё ๗ ᖫⳌ ֵᙃDŽ zznTZZWWjy nyGzznTZ WWjy sX U GGG X YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWWa Z ...

Page 52: ...ء ԫີΖ ʳ ᨠࡉᠱ ױۥ ౨ ڂ ীᇆۖฆ ʳ ˀˆˆ αΖ ച ʳˆ ʳ ೯ ڤ ณᢴ ኙ ʳ Ꮦਢ ኙΛʳ ኙਢᇘᆜၴٌངᇷறऱቃ٣ᄷໂ ݧ Δ ঁא ᇷற౨ജ ܛم ႚᙁΖ ʳ ᓮᒔঅ ऱʳ ʳሽီࡉʳˆ ʳ م ณᢴ ڇ ၞ ኙཚၴ ڼ ઌ ऱ ᠦլ መʳˈ ʳֆ Ζ ʳ ش ᠦঞီᎽᡶढΰԳ Ε८᥆Εᛥᕻ αࢨሽ ंۖࡳΖ ʳ ᓮࣹრΔ ࠌܛ ڇ ᨠᓾʳˆ ʳီಛழ Հʳˆ ʳ م ณᢴΰሽီբඔ ش ʳˆ ʳᑓ ڤ αΔˆ ʳ م ณᢴՈᏁ ʳˆ ˈʳ ᤪऱழၴթ౨ᣂຨሽᄭΖ ˆ ʳ ೯ ڤ ณᢴ ˀˆˆ ʳ ˀˆˆ ʳ ˀˆˊ ࠌ ش ਐত ኙਊၨ ʳᗉ དྷ ݶ ʳ ᖙ ᒤ ৬ᤜऱᨠᓾ ᠦ ʳ ʳˉʳֆ ৬ᤜऱ ኙ ᠦ ˈ ኙˍʳ ኙၞ ཚၴΔ ʳᄎٌཙೂᡩጸ ᗉࡉદᗉʳ ʳઞᤪழၴΖ ၲඔ ᣂຨʳˆ ʳ م ณᢴሽᄭˍʳᚮՂʳˆ ʳ م ณᢴᄎ ೯ၲඔณᢴሽᄭΔ ٵ ழ...

Page 53: ... ךۃ ሽ ڕ દ ۥ ʳ ʳ ޢ ʳ ʳઞೂᡩԫ ڻ Δᓮਊ א Հࢬ ڤֱق ሽ ךۃ ሽΖʳ ڇ ሽ ךۃ ሽཚၴΔᖪ ۥ ʳ ʳ ᄎ ޢ ઞೂᡩԫ ڻ Ζʳ ך ሽ ګݙ ழΔጸ ۥ ʳ ʳᄎ ޢ ʳ ʳઞೂᡩԫ ڻ Ζ ʳ ຝ چ ױ ྤᒵሽ ךۃ ሽᕴΖʳ ڕ Ꮑ ڶ ᣂྤᒵሽ ךۃ ሽᕴऱᇡาᇷಛΔᓮທ ʳ ˁ ˁ Ζ ʳ ᛀီᄷঞ Θʳૉ ֲڇ ٠ᗉΰˈ ʳ ʳˉ αࢨʳˆʳं९ᗉऱᅃࣔՀᨠ ʳˆ ʳီಛΔ ױ ౨ᄎ ტᤚࠩࠄ ೂᡩ ݽ ೯ऱ ွΖʳ ʳ ڕ ڼس णउΔᓮലᗉ٠ᓳᄆࢨਢᣂຨᗉ٠Ζ Θʳᨠᓾʳˆ ʳሽᐙழ ངᙁԵᑓ ڤ Δ ױ ౨ᄎೖ ش ሽီऱʳˆ ʳ פ ౨Ζʳ ڼڂ Δˆ ʳ م ณᢴ ױ ౨ྤऄሎ ۖ ሽᐙՈ ױ ౨ྤऄ إ ൄ ق Ζ Θʳ ڕ ʳˆ ʳ م ณᢴ ฝࠩ৬ᤜऱᨠᓾ ᠦ א Δঞࠐ ሽီऱಛᇆ ᄎխ ឰΔۖณᢴऱ ࡉق ሽᄭᄎ ڇ ઞ...

Page 54: ...ಛΔૉ९ழၴঅ ࡐࡳৎႨլ೯Δঞณᢴ ױ ౨ᄎ ೯ᣂຨሽ ᄭΖ ࣹრ ڶ ᣂʳˆ ʳᐙቝऱૹ ൈ ڜ ٤ᇷಛΖʳ ڇ ࢨ ऱ ࠌ ڼش ʳˆ ʳ פ ౨հছΔᓮᇡ าᔹᦰՀ٨ࣹრࠃႈΖ Θʳ ګ Գ ڶ ຂٚ ᆖൄ شࠌڇإ ʳˆ ʳ פ ౨ऱࠝ Ζʳ ڕ ऱ ڇ ᨠᓾʳˆ ʳီ ಛழ נ ڕ ณᅪఒ Εᙰ Εᄉఞࢨ ٚ۶ णΔᓮ ࠥم ᨃ ೖַᨠ ࠀ ၞ ٖஒΖ Θʳ ᓮ ലʳˆ ʳ م ณᢴฝ شה ΰࠏ ڕ ཏຏณᢴΕ ၺณᢴࢨᥨ ؾ ᢴ ش ຜαΖ Θʳ ᨠᓾʳˆ ʳփ ழΔ ױ ౨ᄎტࠩณᅪఒ Εᙰ Εᄉఞࢨ णΖʳૉტࠩ ณᅪఒ Δᓮ ܛم ೖַᨠ ʳˆ ʳီಛΔലʳˆ ʳ م ณᢴ Հࠀၞ ٖஒΖ Θʳ ᨠᓾʳˆ ʳီಛழၴመ९ ױ ౨ᄎᖄીณᅪఒ Ζʳૉტࠩณᅪఒ Δᓮ ܛم ೖַᨠ ʳˆ ʳီಛΔലʳˆ ʳ م ณᢴ Հࠀၞ ٖஒΖ Θʳ ڇ ၞၴᓮ ࠌ ش ʳˆ ʳ פ...

Page 55: ...ˁˁ ݺ ऱʳˆ ʳ م ณᢴྤऄሎ Ζ ʳ ˆ ʳ م ณᢴᚨᔾ२ሽီΖʳᒔঅሽီࡉʳˆ ʳ م ณᢴ ၴऱऴᒵ ᠦ ʳ ˌˁˉˋʳ ΰˉʳֆ αΖ ʳ ʳ ਊ ኙਊၨʳ ʳઞ א ՂΔ א ᛀ ኙਢ ګݙܡ Ζ ʳ ʳ ᛀ ሽီՂऱʳˆ ʳ פ ౨ ࡳΖ ʳ Հณᢴ ٦ ڻ ᚮՂΖʳૉ إآ ᒔ ᚮΔณᢴ ױ ౨ᄎ ᣂຨΖ ݺ ऱʳˆ ʳ م ณᢴྤऄሎ Ζ ʳ ሽ ۃ ሽԺլߩΔʳᓮ ሽ ךۃ ሽΖ ʳ ΰীᇆˍʳ ˀˆˆ ʳ ˀˆˆ ʳ ˀˆˊ ʼ ٠ᖂ ݶ ʳ དྷ ຘ ˆˊ ʸ ৬ᤜऱᨠᓾ ᠦ ʳ ʳˉʳֆ ʳ ઞ ૹၦ ˀˆˆ ˀˆˆ ˀˆˊ ˆˆˁˈ ʻ ˀˆˆ ʼ ˆˌˁ ʻ ˀˆˆ ʼ ˋˁˈ ʻ ˀˆˊ ʼ ሽᄭ ณᢴ ˆˁˊʳ ʳᔶፋ ٽ ढሽ ۃ ʳ ʳ ሽၦ ณᢴ ˁˉ ΰ ˀˆˆ αΔ ˁˆ ΰ ˀˆˆ ˀˆˊ α ሽ ۃ ᣊী ˊ Δˆˁˊ ၲඔழऱᖙ ழၴ ...

Page 56: ...ᅝ ݾچ ࢨ ڜ ٤ऄ Δ ؘ ႊኙข ၞ ؘ ଥ ޏ Δૉ ڼڂ ທ ޗګ றࢨ ݾ ᅕชΔஏྤऄូ ᣊ ء ข ᅕชᎁࡳᒤ Ζʳಾኙຍᣊଥ אޏ ٚ۶ ױ ౨ ڼڂ ທ ګ հჾᡏΔլ ءڇ অࡐො ᓽᚍᒤ հ٨Ζ ˈˁʳ ء অࡐᒤ լ ץ ਔٚ۶ ڂ Հ٨ඈೈणउۖທ ګ հข ჾᡏࢨᅕชΚ ڂ რ Εլᅝࠌ ࢨش ᛒ ۖش ທ ګ հჾᡏࢨᅕชΙ ല ء ข ءॺ ش ข հ إ ൄ ش ຜΙ ࠌ طॺش Կਣ ທࢨກഇհሿٙΙ آ ᆖԿਣ ױ Δᖐ ၞ ଥ ࢬޏ ທ ګ հჾᡏΙ ڂ ჺሎΕง ΕሽᄭડंࢨਚᎽᖄીհჾᡏΙ ڂ ሼᚰΕֽ߀Ε ࢨ߀ լ ݼױ Ժհ ߀ᖄીհჾᡏΙ ڂ ԫ ᖙ ທ ګ հᗣჾࢨ މ ჾΙࢨ ٺڂ ഏᐖᐾֱ ࢨڤ ข ᑑᄷࢬທ ګ ऱ ฆΖ ˉˁʳ ء অࡐᔞ ش ٚ۶ অࡐཚၴփ ٽ ऄ ءڶ ข հ ၄ृΖʳ ˊˁʳ ॺᆖઌᣂᔞ ش ऄհ ױ Δ...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ... 5 дѥілѤэзѬѷѰњѷь FWLYH ODVVHV дѥілѤэзѬѷзѪѠѠѣѳі дѥілѤэзѬѷѯюѶьдіѣэњьдѥіѯшіѨѕєдѥіѰјдѯюјѨѷѕьеѸѠєѬјіѣўњѷѥкѠѫюдіцѻјѷњкўьѸѥ ѯёѪѷѠѲўѸѝѥєѥіщіѤэѝѷкеѸѠєѬјѳчѸъѤьъѨ шіњлѝѠэњѷѥ 6DPVXQJ 79 ѰјѣѰњѷь ўѷѥклѥддѤьѳєѷѯдѧь оє ѲьецѣъѨѷлѤэзѬѷ іѣѕѣъѼѥкѥьлѣеѩѸьѠѕѬѷдѤэѝѧѷкдѨчењѥк эѫззј ѱјўѣ яьѤк ѢјѢ ўіѪѠзјѪѷьѰєѷѯўјѶдѳђђѸѥ ѱюічъіѥэњѷѥѰєѸњѷѥзѫцлѣщѠчѰњѷь ѠѠдецѣъѨѷнєњѧчѨѱѠ ѱчѕъѨѷѯюѧчѱўєч эь 79 ѳњѸ лѣѲнѸѯњјѥюіѣєѥц a ьѥъѨдѷѠьъѨѷѰњ...

Page 63: ...іѨѷчѤкъѨѷѰѝчкчѸѥьјѷѥк ѝѨѝѸєлѣдѣёіѧэъѫдњѧьѥъѨѲьіѣўњѷѥкдѥінѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷ лѣдѣёіѧэъѫд њѧьѥъѨѯєѪѷѠдѥінѥіѻлѯѝіѶлѝѧѸь зѫцѝѥєѥіщоѪѸѠъѨѷнѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷѳіѸѝѥѕѳчѸѲьэѥкѓѬєѧѓѥз ѝѼѥўіѤэіѥѕјѣѯѠѨѕчѯдѨѷѕњдѤэъѨѷнѥіѻлѰэшѯшѠіѨѷѳіѸѝѥѕ ѱюічѳюъѨѷ ZZZ VDPVXQJ FRP зѼѥѰьѣьѼѥѲьдѥінє ецѣъѨѷнєѓѥёњѧчѨѱѠ іѣўњѷѥкѯюѧчѳђђјѬѠѠѯіѝѯоьшѻ a ўіѪѠўјѠчѳђ нѷњкзњѥєѕѥњзјѪѷь зѫцѠѥлёэњѷѥлѠѓѥёдѣёіѧэѯјѶдьѸѠѕ ѲьдіцѨьѨѸ ѲўѸјчѰѝкўіѪѠчѤэѳђјк дѥіѯюјѨ...

Page 64: ... щѸѥзѫцѠѕѬѷьѧѷкецѣъѨѷнєњѧчѨѱѠ ѯюѶьѯњјѥьѥь еѸѠзњііѣњѤк еѸѠєѬјѝѼѥзѤрчѸѥьѝѫеѓѥёѰјѣзњѥєюјѠчѓѤѕѝѼѥўіѤэѓѥё ѠѷѥьеѸѠзњііѣњѤкшѷѠѳюьѨѸдѷѠьъѨѷзѫцўіѪѠэѫшіўјѥьлѣѲнѸђѤкдѻнѤь зњієѨяѬѸѲўрѷъѨѷчѬѰјѯчѶдъѨѷѲнѸђѤкдѻнѤь ѠѕѬѷѯюѶьюіѣлѼѥ щѸѥѯчѶдєѨѠѥдѥіѯнѷь чњкшѥѠѷѠьјѸѥ юњчћѨіќѣ њѧкѯњѨѕь ўіѪѠзјѪѷьѳѝѸ ѱюічѲўѸѯчѶдўѕѫчнєњѧчѨѱѠ ъѤьъѨѯёѪѷѠёѤдѝѥѕшѥ ѠѕѷѥѲнѸѰњѷь ѯёѪѷѠњѤшщѫюіѣѝкзѻѠѪѷь ѯнѷь ѲнѸѯюѶьѰњѷьыіієчѥ ѰњѷьдѤьѰчч ѰњѷьѝѼѥўіѤэюѸ...

Page 65: ...ѯьѪѷѠклѥдеѠэеѠкдіѠэѰњѷь ѯєѪѷѠѝњєѲѝѷѰњѷь ѱюічѲнѸѯмёѥѣѰњѷь ъѨѷѳчѸіѤэѠьѫрѥшѰјѣєѥлѥд 6DPVXQJ OHFWURQLFV ѯъѷѥьѤѸь дѥіѰдѸѳеюѤрўѥ щѸѥзѫцёэюѤрўѥ ѱюічјѠк Ѱњѷь еѠкмѤьѳєѷъѼѥкѥь ѯюјѨѷѕьѰэшѯшѠіѨѷщѸѥѰэшѯшѠіѨѷўєч дчюѫѷєдѥілѤэзѬѷзѸѥкѳњѸєѥддњѷѥ њѧьѥъѨѯёѪѷѠшіњлѝѠэњѷѥдѥілѤэзѬѷѯѝіѶлѝєэѬіцѻ шіњлѝѠэдѥішѤѸкзѷѥђѤкдѻнѤь еѠк 79 щѠчѰњѷьѠѠдѰјѣѲѝѷѠѨдзіѤѸк ѰњѷьѠѥлчѤэјкщѸѥѳєѷѳчѸѲѝѷѠѕѷѥкѯўєѥѣѝє Ѱњѷь еѠкмѤьѳєѷъѼѥкѥь ѰэшѯшѠіѨѷѲдјѸ...

Page 66: ...ѥшіуѥьчѸѥьѯъзьѧзўіѪѠзњѥєюјѠчѓѤѕеѠкюіѣѯъћ ўіѪѠъѸѠкщѧѷь оѩѷкєѨдѥіэѤкзѤэѲнѸѲьюіѣѯъћѲчѵ дѶшѥєьѠдѯўьѪѠлѥдюіѣѯъћъѨѷѯюѶь ѯюѸѥўєѥѕѝѼѥўіѤэдѥіѠѠдѰээѰјѣяјѧшяјѧшѓѤцфѻьѤѸь дѥііѤэюіѣдѤььѨѸлѣѳєѷзіѠэзјѫє ѰјѣѳєѷєѨдѥіѯэѧдѯкѧьзѪьѝѼѥўіѤэдѥічѤчѰюјкчѤкдјѷѥњ шјѠчльзњѥєѯѝѨѕўѥѕъѨѷѠѥл ѯдѧчеѩѸь дѥііѤэюіѣдѤьѳєѷєѨяјдѤэяјѧшѓѤцфѻъѨѷѯдѧчзњѥєѯѝѨѕўѥѕўіѪѠеѸѠэдёіѷѠкѯьѪѷѠклѥд ѝѥѯўшѫъѨѷѯюѶьеѸѠѕдѯњѸьшѷѠѳюьѨѸ ѯнѷь ѯдѧчлѥдѠѫэѤшѧѯўшѫ дѥіѲ...

Page 67: ...ﻘﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻧﻘﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺗﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ُﻌﺪ ﻳ ﺑﺎﻹﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﻣﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺗﻘﺪﻡ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﺳﻢ 50 ﻳﺘﺠﺎﻭﺯ ﻻ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ Samsung ﻣﻦ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻥ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺃﻭ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻭﻣﺎ ﺣﻮﺍﺋﻂ ﺃﻭ ﻣﻌﺪﻥ ﺃﻭ ﺑﺸﺮﻱ ﺟﺴﺪ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﻦ ﱠ ُﻤﻜ ﻤ ﺍﻟ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﺮﺽ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻷ...

Page 68: ...ﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﺮﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ LED ﺿﻮء ﻭﻳﻮﻣﺾ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺢ ّ ﻣﻮﺿ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﺪ ِ ﺃﻋ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻛﻞ ﺍﻷﺣﻤﺮ LED ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻮﻣﺾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻛﻞ ﺍﻷﺧﻀﺮ LED ﺿﻮء ﻭﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻗﻢ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺎﺣﻦ ﺣﻮﻝ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﺾ ﻓﻲ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺷﺎﺣﻦ ﺷﺮﺍء ﻳﻤﻜﻦ www samsung com ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﻫﺮﺗﺰ 60 ﺇﻟﻰ ﻫﺮﺗﺰ 50 ﻓﻠﻮﺭﺳﻨ...

Page 69: ...ﻴﻠﻬﺎ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﻵﺗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻗﺮﺃ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻃﻔﻠﻚ ﺇﺫﺍ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺎﻻﻃﻤﺌﻨﺎﻥ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺷﺨﺺ ﻳﻘﻮﻡ ﺃﻥ ﻳﺠﺐ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻣﻨﻌﻪ ﺍﻟﻐﺜﻴﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﺍﻉ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺑﺈﺟﻬﺎﺩ ﺍﻟﺸﻌﻮﺭ ﻣﺜﻞ ﻃﻔﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﺮﺍﺽ ﺃﻱ ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻣﻦ ﺎ ً ﻗﺴﻄ ﻟﻴﺄﺧﺬ ﺛﻢ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻧﻈﺎﺭﺓ ﺃ...

Page 70: ...ﻼﺛﻴﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻫﺬﺍ ﺟﺮﺏ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺗﺄﻛﺪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺓ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻥ ﻳﻨﺒﻐﻲ 6 ﻗﺪﻡ 19 68 ﻣﻦ ﺃﻗﻞ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻂ ﻓﻲ ﻡ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻷﻛﺜﺮ ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﻟﻢ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻳﺘﻢ ﻗﺪ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺿﻌﻬﺎ ﺛﻢ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﺓ ﺍﺧﻠﻊ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺿﻌ...

Page 71: ...ﻟﻚ ﻏﻴﺮ ﺻﻔﺔ ﺑﺄﻱ ﺃﻭ ﻛﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻼﻩ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺷﺮﻭﻁ ﺗﺆﺛﺮ ﻻ 11 ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻣﻦ ﺑﺪﺍﻳﺔ ً ﺷﻬﺮﺍ 12 ﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻴﻮﺏ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺧﻠﻮﻩ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻫﺬﺍ Samsung ﻣﻨﺘﺞ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﺗﺎﺟﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺇﺭﺟﺎﻉ ً ﺃﻭﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺧﺪﻣﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺍﻟﺸﺮﺍء ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺑﻬﺬﺍ ﺗﻠﺘﺰﻡ Samsung ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻣﻊ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺮﺍء ﻗﻤﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺗﻔﺎ...

Page 72: ...ﻨﺠﺎ ﺩﺭ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮی ٣D ﻓﻌﺎﻝ ﻋﻴﻨﮏ ﺳﺎﺯی ﺟﻔﺖ ﺍﺟﺮﺍی ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺗﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻴﻦ ﻫﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺭﻭﺍﻝ ﻳﮏ ﺳﺎﺯی ﺟﻔﺖ ﭼﻴﺴﺖ ﺳﺎﺯی ﺟﻔﺖ ﮐﺮﺩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ً ﻓﻮﺭﺍ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺳﺎﻧﺘﯽ ۵٠ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ٣D ﻋﻴﻨﮏ ﻭ Samsung ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﺎﺯی ﺟﻔﺖ ﺍﺟﺮﺍی ﺣﻴﻦ ﺩﺭ ﮐﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻣﺘﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﯽ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻩ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻓﻠﺰ ﺷﺨﺺ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﮐﺎﺭی ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﻓﻌﺎﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺩﺭ ٣D ﺣﺎﻟﺖ ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ ٣D ﻓﻴﻠﻢ ﺗ...

Page 73: ... ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﺯﻧﺪ ﻣﯽ ﭼﺸﻤﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ ٢ ﻫﺮ ﻗﺮﻣﺰ LED ﭼﺮﺍﻍ ﺍﮔﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ٢ ﻫﺮ ﺳﺒﺰ LED ﭼﺮﺍﻍ ﺷﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺎﺭژ ﻫﻬﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺯﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭼﺸﻤﮏ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻫﺮ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ LED ﭼﺮﺍﻍ ﺍﺟﺮﺍﺳﺖ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺯﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭼﺸﻤﮏ ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺮﺩﻥ ﺷﺎﺭژ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﺮﺍی ﮐﺮﺩ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﺭﺍ ﺑﺎﺗﺮی ﺳﻴﻢ ﺑﯽ ﺷﺎﺭژ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﮏ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﯽ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﻀﯽ ﺩﺭ ﮐﻨﻴﺪ ﺩﻳﺪﻥ www samsung com ﺳﺎﻳﺖ ﻭﺏ ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﺑﯽ ﻃﻮﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﺭﻫﻨﻤﻮﺩﻫﺎی ﻃﻮﻝ ٣ ﻻﻣﭗ ﻳﺎ ۶٠Hz ۵٠Hz ﻣﻬﺘﺎﺑﯽ ﻻﻣﭗ ﺯﻳﺮ ٣D ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳ...

Page 74: ...ﻠﻢ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺣﻴﻦ ﺩﺭ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﺑﺮﺍی ﺍﮔﺮ ﺷﻮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻃﻮﺭ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻳﺎ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺑﻌﺪی ٣ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﮐﻨﻴﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﻌﺪی ٣ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺍﮔﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ٣D ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺯ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻣﺮﺗﺐ ﻃﻮﺭ ﺑﻪ ﺑﺎﻳﺴﺘﯽ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻝ ﻳﮏ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻤﺎﺷﺎی ً ﻓﻮﺭﺍ ﺩﺍﺩ ﺑﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﺗﻬﻮﻉ ﺣﺎﻟﺖ ﻳﺎ ﺳﺮﮔﻴﺠﻪ ﺳﺮﺩﺭﺩ ﭼﺸﻢ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻗﺒﻴﻞ ﺍﺯ ﻫﺎﺋﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﮐﻨﺪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﮐﻮﺩک...

Page 75: ... ﮐﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﻋﺮﺿﻪ ﻭ ﺷﺪﻩ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺭﻓﻊ ﺑﮑﻨﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﻳﻨﮑﺎﺭ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﻳﻦ ﺑﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺑﺎﻳﺴﺘﯽ ﺑﻌﺪی ٣ ﻋﻴﻨﮏ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻌﺪی ٣ ﻋﻴﻨﮏ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻂ ﺑﻪ ﻣﺘﺮ ۶ ﻓﻮﺕ ١٩ ۶٨ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﺎﺯی ﺟﻔﺖ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺮﺍی ﺑﻪ ﺭﺍ ﺳﺎﺯی ﺟﻔﺖ ﺩﮐﻤﻪ ﺧﻴﺮ ﻳﺎ ﺷﺪﻩ ﺩﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ ٢ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ﻣﺪﺕ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ٣D ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﺯ ﺍﮔﺮ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺩﻭ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺭﺍ...

Page 76: ... ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺩ ﻧﻤﯽ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﺯ ﮐﺮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺯﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺁﻥ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻳﺎ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍی ﻭ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﭘﻮﺷﺶ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﯽ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﺯ ﻫﺮﻳﮏ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﯽ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺍﻳﻦ 5 ﻧﻴﺴﺖ ﭘﺬﻳﺮ ﺍﻃﻼﻕ ﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﻳﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﺯﻳﺮ ﺑﺪﺭﻓﺘﺎﺭی ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺳﻮء ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﺍﻟﻒ ﺁﻥ ﻋﺎﺩی ﻣﻨﻈﻮﺭﺍﺕ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻗﺼﻮﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﺏ ﺍﻧﺪ ﻧﺸﺪﻩ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻳﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ Samsung ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ...

Page 77: ...ive Glasses משקפי של התאמה ביצוע שניתן כדי מראש המתבצע התקנים בין נתונים לחילופי הכנה תהליך היא התאמה התאמה זו מה מיידי באופן נתונים לשדר יהיה 50 על עולה אינו Samsung של ממד התלת למשקפי Samsung של הטלוויזיה בין המרחק כי ודא ההתאמה תהליך בזמן ס מ אלקטרומגנטיים בגלים או וכו קירות מתכת חפץ אדם המכשול בסוג תלוי הפעולה מרחק מצב כאשר ממד בתלת בוידאו צפייה בעת ממד התלת משקפי את מסיר שאתה אף שעל לב שים יי...

Page 78: ...ת הסוללה טעינת במהלך להלן שמוצג כפי הסוללה את טען שניות 2 כל מהבהבת האדומה החיווי נורית אם שניות 2 מדי תהבהב הירוקה LED ה נורית הטעינה בסיום שניה מדי תהבהב הכתומה הנורית בקר האלחוטי הסוללות מטען בנושא לפרטים מסוימים באזורים אלחוטי סוללות מטען לרכוש ניתן www samsung com באתר צפייה הנחיות או 60Hz 50Hz פלואורוסנט מנורת תחת ממד בתלת בווידאו צפייה בעת המסך על ריצודים במעט שתבחין ייתכן 3 גל אורך מנורת ה...

Page 79: ...מטי באופן ייכבו שהמשקפיים ייתכן ממושך זמן פרק למשך ממד זהירות הבאים הזהירות אמצעי על קרא ממד בתלת תמונות עבור ובטיחות בריאות על חשוב מידע ממד התלת בפונקציית תשתמשו ילדך או שאתה לפני מפגין ילדך אם ממד התלת בפונקציית שמשתמשים ילדים על להשגיח אמור אחראי מבוגר מייד להפסיק לו הורה בחילה או סחרחורת ראש כאבי עיניים עייפות כגון כלשהם סימנים לנוח אותו ושלח ממד בתלת בווידאו הצפייה את שמש משקפי רגילים משקפיי...

Page 80: ...tronics בעיות פתרון כך לפעול נסה הבא במצב תיתקל אם קרובים להיות צריכים ממד התלת משקפי הטלוויזיה בין שהמרחק ודא לטלוויזיה משישה קטן שלך ממד התלת משקפי לבין ישר בקו רגל 19 68 מטרים לוודא כדי שניות 2 מ יותר במשך ההתאמה לחצן על לחץ הושלמה שההתאמה בטלוויזיה ממד התלת פונקציית הגדרות את בדוק עלולים המשקפיים שוב אותם והרכב המשקפיים את הסר כהלכה מורכבים ואינם במידה להיכבות פועלים אינם שלי ממד התלת משקפי הס...

Page 81: ...יים או לאומיים בטיחותיים או טכניים לתקנים ציות לצורך תכסה לא זו אחריות במקור ויוצר עוצב המוצר שבה המדינה שאינה כלשהי ממנו כתוצאה שייגרם כלשהו נזק או שכזה שינוי בגין החזר תספק או הבאות מהסיבות מאחת כתוצאה שניזוק כלשהו מוצר על תחול לא זו אחריות 5 לרעה שימוש או שגוי שימוש מתאונה כתוצאה מיועד הוא שלהן הרגילות למטרות שלא במוצר שימוש בשל Samsung ידי על נמכרו או יוצרו שלא בחלקים שימוש בשל Samsung מ בכתב ...

Page 82: ...7KLV SDJH LV LQWHQWLRQDOO OHIW EODQN zznTZZWWjy nyGzznTZ WWjy sX U GGG YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWWa ...

Page 83: ...7KLV SDJH LV LQWHQWLRQDOO OHIW EODQN X j U GGG YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWXaZ_ ...

Page 84: ...7KLV SDJH LV LQWHQWLRQDOO OHIW EODQN X j U GGG YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWXaZ_ ...

Page 85: ... Detaching the nose support Detaching the nose support Attaching the nose support Attaching the nose support SSG 3700CR Attaching the shade SSG 3300CR SSG 3300GR zznTZZWWjy nyGzznTZ WWjy sX U GGG _ YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWWa X ...

Page 86: ... Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is su...

Page 87: ...vided with a replaceable lithium battery the following applies if the battery is intended to be replaced by the USER there shall be a warning close to the battery or in both the instructions for use and the service instructions if the battery is not intended to be replaced by the USER there shall be a warning close to the battery or in the service instructions CAUTION Danger of explosion if batter...

Page 88: ...TAN 8 10 800 500 55 500 UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua_ru BELARUS 810 800 500 55 500 MOLDOVA 00 800 500 55 500 Region Contact Center Web Site Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com CHINA 400 810 5858 010 6475 1880 www sams...