Tiếng Việt-38
1pWV͑QJÿ͙QJFͧDKuQKɠQKFyWKʀJLɠPQɼXEɞQ[HPYLGHR'͟QɇL
FyiQKViQJPɴWWU͝LWUͱFWLɼSKRɴFFKLɼXViQJ
+m\FKɬFFKɬQUɮQJEɞQSKɠL͟WURQJNKRɠQJFiFKKRɞWÿ͙QJNKL[HP
YLGHR'
※
+uQKɠQKFyWKʀNK{QJ[HPÿɉͣFEɮQJNtQK'QɼXEɞQGLFKX\ʀQUD
NK͏LNKRɠQJFiFKKRɞWÿ͙QJWURQJYzQJJLk\
1ɼXEɞQQɮPQJKLrQJWURQJNKL[HP79Y͛LNtQK'KɍQKɠQKFyWKʀ
FyYɸW͑LKRɴFNK{QJQKɍQWKɢ\ÿɉͣF
7KHVWHUHRHIIHFWPD\EHH[SHULHQFHGGLIIHUHQWO\GHSHQGLQJRQWKH
YLHZHU<RXPD\QRWQRWLFHWKHVWHUHRHIIHFWDWDOOLI\RXKDYHD
SUHVFULSWLRQIRURQHH\HWKDWLVYHU\GLIIHUHQWIURPWKHRWKHUH\H
1ɼXP͙WE͙SKɪQFͧDNtQK'KRɴFWUzQJNtQKFyNKLɼPNKX\ɼWKRɴF
KɉK͏QJNtQK'NK{QJWKʀVͭDÿɉͣFPjQrQÿ͕L.tQK'EʈEʀFy
WKʀÿɉͣFÿ͕LOɢ\FɴSNtQKP͛LPLʂQSKtQɼXFzQWURQJWK͝LKɞQEɠR
KjQK/ɉXêUɮQJQKͯQJKɉK͏QJJk\UDGRO͗LQJɉ͝LGQJVɺNK{QJ
QɮPWURQJSKɞPYLEɠRKjQK
.tQK'NK{QJWKͱFKLʄQFKͩFQăQJEuQKWKɉ͝QJQɼXFyEɢWNƒVɠQ
SKɦP'KRɴFWKLɼWEʈVyQJÿLʄQWͫQjR͟JɤQÿyOzYLVyQJKRɴFWKLɼW
EʈVͭGͥQJWɤQV͑EăQJWK{QJ*+]QKɉÿʈQKWX\ɼQ,QWHUQHWP͟
1ɼXNtQK'KRɞWÿ͙QJNK{QJEuQKWKɉ͝QJFiFKW͑WQKɢWOjKm\GLG͝L
FiFWKLɼWEʈWUX\ɾQWK{QJNK{QJGk\KRɴFWKLɼWEʈVyQJÿLʄQWͫJɤQÿy
.tQK'FyWKʀJɴSWUͥFWUɴFQɼXFyÿLʄQWUɉ͝QJKRɴFYɪWEɮQJNLPORɞL
QKɉP͙WWɢPWKpSJɤQÿy1ɼXWUɉ͝QJKͣSNtQK'KRɞWÿ͙QJNK{QJ
ÿʈQKKɉ͛QJW͑WQKɢWOjJLͯNtQKFiFK[DYɪWWKʀNLPORɞL͟NKRɠQJ
FiFKFyWKʀ
1ɼXEɞQNK{QJÿHRNtQK'ÿ~QJFiFKNtQKVɺWɬWQJX͓QNKLKRɞW
ÿ͙QJĈʀJLɠLTX\ɼWYɢQÿɾQj\ÿHRNtQKÿ~QJFiFK
.tQKFyWKʀWͱÿ͙QJWɬWQJX͓QQɼXEɞQÿͩQJ\rQNKL[HPYLGHR'
WURQJWK͝LJLDQGjL
/Ɉ8é
&È&7+Ð1*7,148$175͌1*9ɽ$172¬19¬6ͨ&.+͎(.+,;(0&È&+Î1+
ɟ1+'98,/Ñ1*Ĉ͌&.&È&&ɟ1+%È2'Ɉ͚,ĈÆ<75Ɉ͚&.+,%ɝ1+2ɳ&
75ɷ(06ͬ'ͤ1*&+ͨ&1Ă1*'
1Jɉ͝LO͛QQrQWKɉ͝QJ[X\rQWKHRG}LWUɸHPNKLFK~QJVͭGͥQJFKͩFQăQJ
'1ɼXWUɸHPFyKLʄQEɢWNƒQjRQKɉP͏LPɬWQKͩFÿɤXFKyQJPɴWKRɴF
EX͓QQ{QQJͫQJ[HPSKLP'QJD\OɪSWͩFÿʀQJKʆQJɇL
.K{QJVͭGͥQJNtQK'FKRQKͯQJPͥFÿtFKNKiFQKɉÿHRNtQKWK{QJ
WKɉ͝QJÿHRNtQKPiWÿHRNtQKEɠRYʄPɬWYY«
7URQJNKLÿDQJ[HPEɮQJNtQK'EɞQFyWKʀEʈP͏LPɬWQKͩFÿɤXFKyQJ
PɴWEX͓QQ{Q1ɼXWUɉ͝QJKͣSQKͩFPɬW[ɠ\UDQJͫQJ[HPSKLP'QJD\
OɪSWͩFWKiRNtQK'YjQJKʆQJɇL
;HPSKLP'WURQJNKRɠQJWK͝LJLDQNpRGjLFyWKʀJk\QKͩFPɬW1ɼX
WUɉ͝QJKͣSQKͩFPɬW[ɠ\UDQJͫQJ[HPSKLP'QJD\OɪSWͩFWKiRNtQK'
YjQJKʆQJɇL
.K{QJVͭGͥQJFKͩFQăQJ'KRɴFNtQK'WURQJNKLÿDQJÿLE͙KRɴFGL
FKX\ʀQ6ͭGͥQJFKͩFQăQJ'KRɴFNtQK'FKͧÿ͙QJWURQJNKLGLFKX\ʀQFy
WKʀGɨQÿɼQWKɉɇQJWtFKGRYDSKɠLYɪWFɠQYɢSYjKRɴFQJmWp
1ɼXEɞQÿLQJͧPjYɨQÿHRNtQKJ͍QJFͧDNtQKFͧDNtQKFyWKʀEʈY͡
&ɟ1+%È2$172¬1
1KͯQJKɉ͛QJGɨQYɾDQWRjQVDXQKɮPÿɠPEɠRDQWRjQFKRFiQKkQYjWUiQK
WKLʄWKɞLYɾWjLVɠQ9XLOzQJÿ͍FNÿʀÿɠPEɠRUɮQJEɞQVͭGͥQJVɠQSKɦP
ÿ~QJFiFK
.K{QJÿɉͣFÿɴWPi\TXD\KuQKFͧD79͟QɇLWLɼS[~FY͛LiQKQɬQJWUͱFWLɼS
QKLʄWÿ͙KRɴFÿ͙ɦPQɼXNK{QJPi\FyWKʀEʈK͏QJKRɴF[ɠ\UDFKi\
.K{QJÿɉͣFWiFÿ͙QJOͱFOrQWUzQJNtQKFͧDNtQK'.K{QJÿɉͣFÿiQKUɇL
KRɴFEɸFRQJVɠQSKɦPĈLɾXQj\FyWKʀOjPK͏QJVɠQSKɦP
ĈʀFiFOLQKNLʄQNtQK'[DWɤPY͛LFͧDWUɸYjOɉXêWUɸNK{QJÿɉͣFQX͑WFiF
OLQKNLʄQQj\1ɼXWUɸHPQX͑WSKɠLOLQKNLʄQKm\ÿLÿɼQEiFVśQJD\OɪSWͩF
zznTZZWWjynyGzznTZ^WWjysX]UGGGZ_
YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G]aWWaZ`
Summary of Contents for SSG-3300GR
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 82: ...7KLV SDJH LV LQWHQWLRQDOO OHIW EODQN zznTZZWWjy nyGzznTZ WWjy sX U GGG YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWWa ...
Page 83: ...7KLV SDJH LV LQWHQWLRQDOO OHIW EODQN X j U GGG YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWXaZ_ ...
Page 84: ...7KLV SDJH LV LQWHQWLRQDOO OHIW EODQN X j U GGG YWXXTWYTWXGGG㝘䟸G aWXaZ_ ...