Samsung SyncMaster 152 B, Manual Del Usuario

Page 1: ...SyncMaster 152B 152T...

Page 2: ...igaci n del dispositivo de Autoprueba Limpieza Otros Introducci n Especificaciones Desempaque Generales Parte Delantera Administrador de Energ a Parte Posterior Mode de Pantalla Prefijado Instalaci n...

Page 3: ...s por este s mbolo podr a ocasionar da os f sicos o perjuicios al equipo Nomenclatura Advertencia Precau cin Nomeclatura cinvencional Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensa...

Page 4: ...ord n ni toque el enchufe con las manos mojadas Esto podr a ocasionar una descarga el ctrica o fuego Use s lamente conectores y recept culos apropiados para hacer la conexi n a tierra Una conexi n a t...

Page 5: ...iente durante tormentas o rel mpagos o si no es usado por un periodo largo de tiempo El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones...

Page 6: ...un lugar con poca humedad y un m nimo de polvo Podr a producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor No deje caer el monitor cuando lo mueva Esto podr a causar da o al producto o al...

Page 7: ...Manual del Usuario Instrucciones de seguridad No asiente el monitor sobre la pantalla Se podr a da ar la superficie TFT LCD Instalaci n...

Page 8: ...Un conector sucio puede causar una descarga el ctrica o fuego No ponga recipientes con agua productos qu micos o cualquier objeto met lico peque o sobre el monitor Esto podr a causar da o una descarga...

Page 9: ...s sonidos inusuales o sale alg n olor del in terior descon ctelo inmediatamente y cont ctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios Esto podr a causar una descarga el ctrica o fueg...

Page 10: ...carga el ctrica o fuego debido al da o del cable No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando s lamente el cord n o el cable de se al Esto podr a causar una aver a descarga el ctrica o fu...

Page 11: ...L MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACIAS POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GU RDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS IMPORTADO POR EXPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V SAT...

Page 12: ...guno cont ctese con su distribuidor Desempaque Monitor Soporte de montaje Vesa Cable D Sub Gu a de Instalaci n R pida Cord n el ctrico Documento de garantia no esta disponible en todas las localidades...

Page 13: ...su distribuidor Desempaque Monitor Soporte de montaje Vesa Cable D Sub Gu a de Instalaci n R pida Cable DVI Opci n Documento de garantia no esta disponible en todas las localidades Cord n el ctrico A...

Page 14: ...Bot n Men Use este bot n para abrir el OSD y activar el item que est destacado en el men 5 Bot n de suministro de energ a Use este bot n para prender y apagar el monitor 6 Indicador de suministro de e...

Page 15: ...conectar el monitor con la tarjeta gr fica a trav s de un puerto digital mediante el cable DVI 3 Botones Reguladores Estos botones le permiten destacar y regular items en el men 4 Bot n Men Use este...

Page 16: ...ma de corriente Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Puerto D Sub Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al...

Page 17: ...tor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor 2 Puerto D Sub Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 3 Puert...

Page 18: ...tomacorriente cercano 2 Conecte el D SUB de 15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable...

Page 19: ...15 pins del cable de se al del v deo al conector de v deo del PC en la parte posterior del monitor 3 Conecte el cable DVI al puerto DVI que est ubicado en la parte posterior del monitor 4 Conecte el...

Page 20: ...B Instalaci n Multimedia 1 Terminal de conexi n de sonido del PC Entrada 2 Terminal de conexi n de auriculares Salida 3 Volumen 4 Para escuchar en privado conecte aqu los auriculares 5 Conecte el cord...

Page 21: ...mite la base de montaje de 75mm x 75mm compatible con VESA Presione la base plegada del monitor sobre el soporte de montaje VESA Entonces suj telo usando las cuatro tuercas suministradas con el monito...

Page 22: ...a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Inserte el CD e...

Page 23: ...a clic en el bot n Contin e Luego haga clic en el bot n OK Este driver del monitor est bajo el logotipo certificado MS y esta instalaci n no da ar su sistema El driver certificado ser colocado en la P...

Page 24: ...ador del sitio web que se menciona a continuaci n z Internet web site http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr Korea http www samsungmonitor com cn...

Page 25: ...luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Sigu...

Page 26: ...haga clic en Avanzada 4 Escoja Monitor 5 Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bot n Siguiente 6 Escoja Mostrar lista de unidades cono...

Page 27: ...e Pantalla 3 Seleccione el modo que quiere usar Resoluci n N mero de Colores y Frecuencia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Si la pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Prueba ha...

Page 28: ...Manual del Usuario Visualizaci n en Pantalla...

Page 29: ...r el Luminosidad Funciones de acceso directo Ajusta directamente la luminosidad si el sistema OSD est desactivado Calibre el Contraste 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla...

Page 30: ...r el bot n hasta que en la pantalla aparezca Adaptsci n Imagen 3 Pulsar el bot n Men dos veces para abrir la pantalla de ajuste Sinton a Fina 4 Use los botones o para eliminar las perturbaciones 1 Pul...

Page 31: ...antalla aparezca Posici n H 4 Use el bot n y para cambiar la posici n horizontal de la misma Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del display entero del monitor 1 Pulsar el bot n Men 2...

Page 32: ...establecidos en f brica use el bot n para seleccionar No Los par metros de la Color son reemplazados por los valores establecidos en f brica 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pan...

Page 33: ...n o para seleccionar Ajuste del Ajustado Usuario Rojizo o Azulado Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla ap...

Page 34: ...lamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Idioma 3 Pulsar el...

Page 35: ...olocar el men en la posici n horizontal preferida Puede cambiar la posici n vertical donde aparece el men OSD en su monitor 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Po...

Page 36: ...n del men 3 Pulsar el bot n Men hasta que en el pantalla aparezca Duraci n del men 4 Use los botones o para seleccionar 5 10 20 50 200 segundos El valor por defecto es 20 segundos Usted puede ver la...

Page 37: ...acer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO mientras est activo AUTO PATTERN 1 Si usted presiona el bot n del men por m s de 5 segundos activar el modo de visua...

Page 38: ...s de acceso directo Ajusta directamente la luminosidad si el sistema OSD est desactivado Calibre el Contraste 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Contraste 3 Puls...

Page 39: ...a pantalla aparezca Adaptsci n Imagen 3 Pulsar el bot n Men dos veces para abrir la pantalla de ajuste Sinton a Fina 4 Use los botones o para eliminar las perturbaciones 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar...

Page 40: ...cambiar la posici n horizontal de la misma Seguir estas instrucciones para cambiar la posici n del display entero del monitor 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca...

Page 41: ...se el bot n para seleccionar No Los par metros de la Color son reemplazados por los valores establecidos en f brica 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Reset 3 Pu...

Page 42: ...star Temp De Color Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema de presentaci n en pantalla 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Tono Medio 3 Pulsar el bot...

Page 43: ...lamente el idioma de OSD Esto no tiene efecto alguno en el funcionamiento de los software en el computador 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Idioma 3 Pulsar el...

Page 44: ...olocar el men en la posici n horizontal preferida Puede cambiar la posici n vertical donde aparece el men OSD en su monitor 1 Pulsar el bot n Men 2 Pulsar el bot n hasta que en la pantalla aparezca Po...

Page 45: ...n del men 3 Pulsar el bot n Men hasta que en el pantalla aparezca Duraci n del men 4 Use los botones o para seleccionar 5 10 20 50 200 segundos El valor por defecto es 20 segundos Usted puede ver la...

Page 46: ...acer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO mientras est activo AUTO PATTERN 1 Si usted presiona el bot n del men por m s de 5 segundos activar el modo de visua...

Page 47: ...inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME XP 2000 y luego cam...

Page 48: ...Reiniciar el computador Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video La pantalla est fuera de enfoque...

Page 49: ...hay problemas con el monitor inspeccione los siguientes items 1 Inspeccione si el cord n de suministro de energ a est conectado apropiadamente al computador 2 Inspeccione si el computador emite el so...

Page 50: ...con el fabricante de la tarjeta de video para obtener m s detalles C mo se puede poner la funci n Ahorro de Energ a Windows ME XP 2000 Poner la funci n en Programa de Instalaci n BIOS sistema b sico d...

Page 51: ...rrectamente se ver una caja con el borde rojo y el texto interior azul como se muestra en la siguiente ilustraci n Las tres cajas dentro del borde son de color rojo verde y azul La ausencia de una de...

Page 52: ...ro del monitor Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay alg n problema con el PC o la tarjeta de video esto podr a causar que el monitor se ponga en blanco...

Page 53: ...1024 x 768 60Hz M xima resoluci n 1024 x 768 75Hz Se al de Entrada Terminada RGB An logo 0 7 Vpp positivo a 75 ohms Sincronizaci n separada H V nivel TTL positivo o negativo Ancho de Banda M ximo 80 M...

Page 54: ...la TFT LCD fabricada con tecnolog a avanzada de semiconductores con una precisi n de 99 999 Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos...

Page 55: ...l de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DVI Sync compuesta SOG opci n de cable 0 7 Vpp positivo a 75 ohms H Separada V sinc Compuesta Sync on Green nivel TTL positivo o negativo An...

Page 56: ...guraci n del sistema En la mayor a de los casos la instalaci n del monitor se har autom ticamente a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas Punto aceptable Para este producto s...

Page 57: ...n el computador para instalar esta caracter stica Administrador de Energ a SyncMaster 152B Estado Operaci n normal Modo de ahorro energ tico EPA ENERGY 2000 Apagado de la Fuente de Alimentaci n Indica...

Page 58: ...do es llamado Ciclo Horizontal y el n mero inverso del Ciclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma i...

Page 59: ...ina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www...

Page 60: ...inte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua M rio Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 14...

Page 61: ...nidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama m todo de No Entrelazamiento mientras que a la...

Page 62: ...r dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was pr...

Page 63: ...MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low...

Page 64: ...etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product...

Page 65: ...ly bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning TCO 95 requiremen...

Page 66: ...ture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other cha...

Page 67: ...ervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not con...

Page 68: ...das Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 del programa de software Instalaci n del software Color Natural Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pa...

Page 69: ...L y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza Por ejemplo el numero de p xeles de TFT LCD que hay e...

Page 70: ...aci n o uso de este material El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son...