Samsung SyncMaster 2033SN, Manual Del Usuario

Page 1: ...SyncMaster 2033SN 2233SN LCD Monitor Manual del usuario...

Page 2: ...corriente No lo toque Toma a tierra para evitar una descarga el ctrica Alimentaci n el ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapanta...

Page 3: ...estar siempre f cilmente accesible Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Utilice s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro...

Page 4: ...ando coloque el monitor en su sitio Si no deposita el monitor con cuidado ste se puede da ar No deje el aparato con la parte frontal contra el suelo Se podr a da ar la pantalla Aseg rese de que s lo u...

Page 5: ...a descarga el ctrica Cuando limpie el producto debe desconectar el cable de ali mentaci n y limpiarlo con un pa o seco suave No utilice productos qu micos como ceras benceno alcohol disolventes repele...

Page 6: ...el ctrica Para desplazar el monitor nunca tire del cable de alimentaci n ni del cable de se al De lo contrario el producto se puede caer y provocar una des carga el ctrica o un incendio o sufrir da os...

Page 7: ...ente a la pantalla del producto se puede da ar la vista Para descansar la vista haga una pausa de al menos cinco minutos cada hora No instale el producto en una superficie inestable desigual o que pue...

Page 8: ...escarga el ctrica Si se produce un escape de gas no toque el producto ni el cable de alimentaci n y ventile la habitaci n inmediatamente Si salta alguna chispa se podr a producir una explosi n o un in...

Page 9: ...a Cuando use el producto h galo en la posici n cor recta Ajuste el ngulo de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla Coloque los brazos perpendicularmente a ambos lados y m ntengalos al mism...

Page 10: ...stribuidor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desembalaje Monitor Manuales Gu a de configuraci n r p ida Tarjeta de garant a No disponible en todos l...

Page 11: ...lo y encenderlo otra vez Se mostrar de nuevo Se puede visualizar hasta tres 3 veces Es necesario ajustar la resoluci n del ordenador antes de alcanzar la cuenta m xima Nota La resoluci n que se muestr...

Page 12: ...altado del men Bot n AUTO Use este bot n para el ajuste autom tico Haga clic aqu para ver un clip de animaci n Bot n de encendido Pulse el bot n para encender o apagar el producto Indicador de encendi...

Page 13: ...so del dis positivo de bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido Nota La ubicaci n del bloqueo Kensington puede ser diferente seg n su modelo Uso del bloqueo antirrobo...

Page 14: ...cana Use una conexi n apropiada para el ordenador Uso del conector D Sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB...

Page 15: ...je el monitor LCD boca abajo sobre una superficie plana con un coj n para proteger la pantalla 3 Extraiga los cuatro tornillos y desmonte el soporte del monitor LCD 4 Alinee el protector del acoplamie...

Page 16: ...da os o lesiones personales cuan do se usa un montaje mural que no es VESA o que no cumple las especificaciones o si el cliente no sigue las instrucciones de instalaci n del producto Para montar el m...

Page 17: ...archivo del programa del controlador desde la p gina de Internet que se muestra aqu P gina web de Internet http www samsung com en todo el mundo Instalaci n del controlador del monitor autom ticament...

Page 18: ...itor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio y Control Panel Panel de control A continuaci n haga doble clic...

Page 19: ...ste controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung 6 Haga clic en U...

Page 20: ...el archivo de configuraci n y haga clic en OK Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente 10 Haga clic en Close Cerr...

Page 21: ...nuaci n haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pesta a Settings Configuraci n a continuaci n haga clic en Advanced Opciones...

Page 22: ...nar a continuaci n haga clic en Next Siguiente y a continuaci n haga clic en Have disk Utilizar disco 7 Haga clic en el bot n Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en l...

Page 23: ...r del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos 1 Elija el bot n OK Aceptar en...

Page 24: ...inish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el bot n Yes S Haga clic en bot n Finish Finaliza...

Page 25: ...odos de temporizaci n predefinidos en la gu a del usuario Linux Sistema operativo Para ejecutar X Window se necesita el archivo X86Config que es un tipo de archivo de configuraci n del sistema 1 Pulse...

Page 26: ...instalar el software Natural Color Inserte el CD suministrado con el monitor Samsung en la unidad de CD ROM A continua ci n se ejecutar la pantalla inicial del programa Natural Color Haga clic en Natu...

Page 27: ...iciones de este contrato de licencia para aceptar las condiciones de uso 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune 7 Haga clic en Install Instalar 8 Aparece la ventana Installation...

Page 28: ...ol Panel Panel de control en el men Si el programa se ejecuta en Windows XP vaya al Control Panel Panel de control en el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add or Remove Programs Agregar o quita...

Page 29: ...una carpeta para instalar el programa MultiScreen 6 Haga clic en Install Instalar 7 Aparece la ventana Installation Status Estado de la instalaci n 8 Haga clic en Finish Finalizar 9 Cuando la instalac...

Page 30: ...mediante la opci n Add or Remove Programs Agregar o quitar programas del Panel de control de Windows Siga estos pasos para borrar Multiscreen Seleccione Setting Control Panel Configuraci n Panel de c...

Page 31: ...da anal gica Los valoresFino Grueso y Posici n se ajustan autom ticamente Si el ajuste autom tico no funciona correctamente vuelva a pulsar el bot n AUTO para ajustar la imagen con m s precisi n Si ca...

Page 32: ...OSD est activada se puede ajustar el brillo y el contraste as como Tecla personaliz con el bot n directo Tecla personaliz Puede personalizar la asignaci n de la tecla para el bot n Personal de acuerdo...

Page 33: ...Efecto de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posici n H Posici n V OSD Idioma Transpar enc Mostrar hora Configura ci n Restablec er Tecla per sonaliz Temp apag Tama o de imagen Informa ci n Imagen...

Page 34: ...imagen que se est viendo En la actualidad hay siete modos disponibles Personal Texto Internet Juego Deporte Pel cula y Contraste di n m Cada modo dispone de su propio brillo configurado previamente S...

Page 35: ...el modo MagicBright de Contraste din m MagicColor MagicColor es una nueva tecnolog a que Samsung ha desarrollado en exclusiva para me jorar la imagen digital y para visualizar el color natural con m...

Page 36: ...nes C lido Hace que el blanco sea rojizo Personal Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus prefer encias personales No disponible en el modo MagicColor de Total eInteligente...

Page 37: ...ectos de la pantalla Escala de gris Se muestran los colores predeterminados negro y blanco Verde Aplica un efecto de color verde a la pantalla en blanco y negro Aguamarina Aplica un efecto de color ag...

Page 38: ...de la pantalla Puede volver a ubicarla en el centro mediante el men de control horizontal MENU MENU Fino Suprime las interferencias como las bandas horizontales Si la interferencia contin a incluso d...

Page 39: ...sponible en el modo MagicColor de Total eInteligente MENU MENU Posici n H Cambia la posici n horizontal de toda la pantalla del monitor MENU MENU Posici n V Cambia la posici n vertical de toda la pant...

Page 40: ...El idioma elegido afecta solamente al idioma del men en pantalla No tiene efectos en el software que se est ejecutando en el ordenador MENU MENU Transparenc Cambia la transparencia del fondo del men...

Page 41: ...n ajustes durante un cierto per odo de tiempo Puede definir cu nto tiempo tardar el men en desaparecer 5 s 10 s 20 s 200 s MENU MENU Configuraci n Restablecer Restaura la configuraci n del producto a...

Page 42: ...activar cuando se pulsa la Tecla personaliz MENU MENU Temp apag Los monitores se apagar n autom ticamente a la hora especificada Des Act MENU MENU Tama o de imagen Se puede cambiar el tama o de la pa...

Page 43: ...ra la pantalla amplia que es la resoluci n ptima del monitor esta funci n no se ejecuta MENU MENU Informaci n Muestra una fuente de v deo el modo de visualizaci n en la pantalla OSD MENU MENU 2233SN F...

Page 44: ...NU despu s de bloquear la pantalla OSD Es una funci n que bloquea la OSD a fin de mantener el estado actual e impedir que otros usuarios cambien ste Bloquear Mantenga pulsado el bot n MENU durante cin...

Page 45: ...n MagicBright MagicColor Efecto de color Tama o de imagen Nota Puede configurar la tecla personalizada para una funci n determinada a trav s de Config uraci n Tecla personaliz Brillo Cuando no haya v...

Page 46: ...e usar los men s de pantalla para cambiar el brillo de acuerdo con las preferencias personales MENU MENU Contraste No disponible en el modo MagicBright de Contraste din m Puede usar los men s de panta...

Page 47: ...n elegido cuidadosamente los valores stos pueden no ser confortables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de stos En tal caso se puede ajustar el brillo y el contraste con el men OS...

Page 48: ...al Muestra no s lo un color natural m s v vido sino tambi n un color de piel m s natural y realista con mayor claridad Inteligente Muestra un color natural v vido con mayor claridad MENU MENU Tono Col...

Page 49: ...de Total eInteligente Des Escala de gris Verde Aguamari na Sepia Des Aplica un color acrom tico a la pantalla para ajustar los efectos de la pantalla Escala de gris Se muestran los colores predetermi...

Page 50: ...a intermedia Modo1 Modo2 Modo3 MENU MENU Imagen Grueso Suprime las interferencias como las bandas verticales El ajuste Grueso puede mover el rea de imagen de la pantalla Puede volver a ubicarla en el...

Page 51: ...s del ajuste Fino rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj MENU MENU Nitidez Cambia la claridad de la imagen No disponible en el modo MagicColor de Total eInteligente MENU MENU Po...

Page 52: ...la pantalla del monitor MENU MENU OSD Idioma Puede elegir entre nueve idiomas Nota El idioma elegido afecta solamente al idioma del men en pantalla No tiene efectos en el software que se est ejecutand...

Page 53: ...men en pantalla Des Act MENU MENU Mostrar hora El men desaparece autom ticamente si no se realizan ajustes durante un cierto per odo de tiempo Puede definir cu nto tiempo tardar el men en desaparecer...

Page 54: ...Restaura la configuraci n del producto a la predeterminada de f brica No S MENU MENU Tecla personaliz Se puede especificar la funci n que se activar cuando se pulsa la Tecla personaliz MENU MENU Temp...

Page 55: ...talla de las se ales de entrada Ancho Se muestra un pantalla completa sin tener en cuenta la relaci n de aspecto de la pantalla de las se ales de entrada Nota Las se ales no disponibles en el modo nor...

Page 56: ...r Si la pantalla del monitor permanece en blanco despu s de seguir el procedimiento anterior compruebe que la controladora de v deo el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente Mensaj...

Page 57: ...l fono de la secci n de informaci n o p ngase en contacto con su proveedor No hay im genes en la pantalla No puedo encender el monitor Q El cable de alimentaci n est conectado correctamente A Comprueb...

Page 58: ...ee la OSD pulsando el bot n MENU durante al menos 5 segundos La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro Q La pantalla muestra s lo un color como si la estuvi ramos viendo a trav s de u...

Page 59: ...ettings Configuraci n A Windows ME 2000 Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Display Pantalla Settings Configuraci n Q Est correctamente configurada la tarjeta de v deo A Configur...

Page 60: ...Nota Visite el sitio web MagicTune y descargue el software de instalaci n para MagicTune MAC Compruebe los siguientes elementos si hay problemas en el monitor Compruebe la conexi n del cable de alimen...

Page 61: ...emes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Protector de pantalla Ajuste la funci n Configuraci n de la BIOS del ordenador Consulte el manual del ordenador o de Windows A Windows ME 2000 Con...

Page 62: ...indicador de alimentaci n sigue encendido El mensaje puede indicar que el monitor est fuera de la banda de exploraci n o que se debe comprobar el cable de se al Entorno La ubicaci n y la posici n del...

Page 63: ...r para ver la pantalla inicial la pantalla de inicio de sesi n A Si aparece la pantalla inicial la pantalla de inicio de sesi n arranque el ordenador en el modo aplicable el modo de seguridad de Windo...

Page 64: ...deo est totalmente insertada en la ranura Q Despu s de ejecutar un programa o tras un fallo de las aplicaciones aparecen col ores extra os en la pantalla A Reinicie el ordenador Q Est correctamente co...

Page 65: ...la tarjeta de v deo Aparece el mensaje Monitor no reconocido encontrado monitor Plug Play VESA DDC Q Tiene instalado el controlador del monitor A Instale el controlador del monitor de acuerdo con Ins...

Page 66: ...cables de video conectados al ordenador Compruebe si el ordenador pita m s de tres veces en el arranque Si lo hace consulte con el servicio de asistencia del fabricante de la placa base del orde nador...

Page 67: ...control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Protector de pantalla Ajuste la funci n Configuraci n de la BIOS del ordenador Consulte el manual del ordenador o de Win...

Page 68: ...Resoluci n m xima 1600 x 900 a 60 Hz Se al de entrada terminado RGB Anal gica 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m ximo 146 MH...

Page 69: ...a El dise o y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad e...

Page 70: ...22 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37...

Page 71: ...n 476 64 mm H x 268 11 mm V Separaci n entre p x eles 0 248 mm H x 0 248 mm V Sincronizaci n Horizontal 30 75 kHz Vertical 56 61 Hz Color de la pantalla 16 7 millones Resoluci n Resoluci n ptima 1920...

Page 72: ...lgunos p xeles negros Esto no se debe a una mala calidad y el monitor se puede utilizar sin problemas Por ejemplo el n mero de subp xeles de TFT LCD contenido en este producto es de 6 220 800 Nota El...

Page 73: ...liza ci n Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz Reloj de p x eles MHz Polaridad sincronizada H V VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 87...

Page 74: ...cantidad de limpiador No frote con fuerza la pantalla LCD Podr a da arla Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visu...

Page 75: ...e un protector de pantalla si es posible Es aconsejable usar un protector de pantalla de un color o una imagen en movimiento Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de l...

Page 76: ...ebe producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales stas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de...

Page 77: ...cia vertical frecuencia de actualizaci n 60 Hz En este producto se usan paneles TFT LCD fabricados con una tecnolog a de semiconductores avanzada con una precisi n de 1 ppm una millon sima y su perior...

Page 78: ...ning n da o causado por la retenci n de im genes La garant a no cubre el desgaste de la pantalla Qu es la retenci n de imagen Durante el funcionamiento normal de un panel LCD la retenci n de imagen no...

Page 79: ...li zaci n del logotipo o de una imagen en movimiento durante 1 minuto Cambiar peri dicamente la informaci n de color usar dos colores diferentes Ejemplo Rotar la informaci n de color con dos colores c...

Page 80: ...ambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de 12 horas se produce una ligera diferencia de voltaje entre los electrodos que introducen el cristal l quido LC...

Page 81: ...Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406 2 sin p xeles defectuosos de Clase II Informaci n...

Page 82: ...IA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lat in ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com lat in EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com lat in GUATEM...

Page 83: ...7864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 http www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung...

Page 84: ...0 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com ae T rminos Tama o de punto La imagen de un monitor se com...

Page 85: ...s resolu ci n horizontal y 900 l neas verticales resoluci n vertical Eliminaci n correcta Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Europa solamente Aplicable...

Page 86: ...e eficiencia energ tica Todas los dem s nom bres de productos mencionados pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios M XICO IMPORTADO POR AV PRESIDE...

Page 87: ...at in Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz DENMARK 8 SAMSUNG 7...

Page 88: ...5 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 htt...

Page 89: ...omina Frecuencia horizontal Unidad kHz M todos de entrelazado y no entrelazado La muestra de las l neas horizontales de la pantalla de ar riba a abajo secuencialmente se denomina m todo de no entrelaz...

Page 90: ...oducto no debe eliminarse mez clado con otros residuos comerciales Autoridad La informaci n de este documento est sujeta a cambios sin previo aviso 2008 Samsung Electronics Co Ltd Reservados todos los...

Page 91: ...COL CHAPULTEPEC MORALES C P 11570 DELEGACI N MIGUEL HIDALGO M XICO DISTRITO FEDERAL Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Ap ndice...