Samsung SyncMaster 741MP, Manual De Usuario

Page 1: ...SyncMaster 741MP Installer les pilotes Installer les programmes SyncMaster 741MP G G G G GG G SyncMaster 941MP G G G G GG G...

Page 2: ...utes circonstances Ne pas d monter D connecter la prise de la sortie du courant Ne pas toucher Mettez dans un endroit stable pour empecher une d charge lectrique Alimentation Lorsque vous ne vous en t...

Page 3: ...er de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise z Ne pas brancher trop de multiprise ou de c bles la prise...

Page 4: ...tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite z Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne t...

Page 5: ...ur viter que les eaux de pluie courent le long du c ble de l antenne ext rieure et s infiltrent dans le compartiment assurez vous que la partie ext rieure de ce c ble tombe sous le point de connexion...

Page 6: ...sez pas de produit chimique tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre C...

Page 7: ...en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble vid o z Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie cause du c ble endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en ti...

Page 8: ...1024 Lorsque vous utilisez des couteurs maintenez le volume un niveau correct z Un volume trop important peut ab mer votre ou e Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la visi...

Page 9: ...ner un incendie des blessures ou des d g ts Utilisez uniquement les piles standard indiqu es N utilisez pas de piles neuves avec des piles us es z Peut endommager ou provoquer une fuite de la pile et...

Page 10: ...Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D baller Type de moniteur A Type de moniteur B Manual Guide d installation rapide Carte de Garantie N est p...

Page 11: ...mentation 6 Bouton d Alimentation 7 Capteur t l commande 8 haut parleur 1 SOURCE llume l indicateur du signal d entr e en cours de pr sentation La modification de la source n est possible que pour les...

Page 12: ...affiche le mode d conomie d nergie gr ce un clignotement vert 6 Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur 7 Capteur t l commande Orientez la t l commande en directio...

Page 13: ...Connexion Audio 4 EXT RGB Connexion EXT RGB Les p ritels sont principalement utilis es en Europe Le port EXT RGB du moniteur determine l entree et la sortie du signal TV ou Video 5 ANT IN Connexion T...

Page 14: ...le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre peripherique de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation Voir Connexion de Votre Ordinateur p...

Page 15: ...ne animation 5 Volume Il permet galement de r gler le volume audio 6 MENU Utilisez ce bouton pour ouvrir le menu l cran et reculer d une tape dans le menu 7 MagicBright PC uniquement MagicBrightT est...

Page 16: ...ntalement ou verticalement entre les l ments du menu et de r gler les valeurs s lectionn es 16 DUAL l ll Utilice el bot n DUAL en el mando a distancia para seleccionar Est reo o Mono cuando el monitor...

Page 17: ...ion d un connecteur D sub analogique sur la carte vid o Connectez le D SUB 15 broches du c ble signal vid o au connecteur vid o de l ordinateur l arri re du moniteur 3 Raccordez un c ble ici pour repr...

Page 18: ...ri re de celui ci 3 Allumez le moniteur et le Macintosh Connexion d autres p riph riques La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre 1 1 Se Connector aux quipements AV...

Page 19: ...CART au connecteur DVD SCART 2 S lectionnez Ext l aide du bouton SOURCE 2 Se Connector une t l vision Vous pouvez regarder les programmes t l vision sur le moniteur d s lors qu il est connect une ante...

Page 20: ...t installez un amplificateur de signal pour obtenir une meilleure r ception 3 Branchement du casque Vous pouvez brancher votre casque sur le moniteur 1 Branchez votre casque sur le port de sortie de c...

Page 21: ...interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support Pour fix...

Page 22: ...Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK 4 Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez...

Page 23: ...tp www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Commence...

Page 24: ...odel et cliquez le le bouton Suivant 8 Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue de toute fa on Ensuite cliquez le bouton de Finir Ce pilote moniteur est en garantie d...

Page 25: ...e modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois 10 Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez...

Page 26: ...isque vous trouverez dans ce guide Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me 1 Appuyez sur Entr...

Page 27: ...om Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Couleur Naturelle sur l cran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle Pour installer le programme manuellemen...

Page 28: ...et de la r solution s lectionn e le r glage par d faut peut tre diff rent OSD Table des mati res Marche Arr t Liste Source Permet de s lectionner l ordinateur la t l vision ou toute autre source exter...

Page 29: ...sup rieure a celle d autres moniteurs existants Cette fonction fournit une luminosit et une r solution d affichage plus adapt es a la visua lisation de texte d Internet ou d animations multim dia pour...

Page 30: ...e Personnalis Verrouillage Image est utilis pour effectuer un bon r glage et obtenir la meilleure image possible en enlevant tout bruit cr ant des images instables bougeantes et tremblantes Si vous n...

Page 31: ...3 Cin ma 4 Personnalis Personnalis Vous pouvez utiliser les menus affich s l cran pour changer le contraste et la luminosit suivant vos pr f rences personnelles 1 Contraste Pour r gler la Contraste 2...

Page 32: ...d os de musique ou des concerts 3 Cin ma S lectionnez Cin ma pour regarder un film 4 Parole S lectionnez Parole pour regarder une mission bas e principalement sur des dialogues ex informations 5 Perso...

Page 33: ...ther Autre 1 Belgique 2 France 3 Allemagne 4 Italie 5 Pays Bas 6 Espagne 7 Su de 8 Suisse 9 RU 10 Autres 11 Russie 12 Eur ori M morisation Auto Choisissez le pays dans lequel ce produit va tre utilis...

Page 34: ...nction Verr Parental ne peut tre s lectionn e qu partir de la t l commande Tri des canaux Cette fonction est utilis e pour changer les num ros de 2 cha nes Nom station Si vous ne recevez aucun signal...

Page 35: ...e Changer l opacit du fond de l OSD 1 Elev 2 Moyen 3 Bas 4 Opaque Ecran Bleu Si vous ne recevez aucun signal ou que celui ci est faible un cran bleu remplace automatiquement le fond ab m de l image Si...

Page 36: ...ouve dans des conditions de travail normales bien qu il ne re oive aucun signal vid o Au cours d un auto test le LED de puissance reste vert et la figure se d place tout autour de l cran L absence de...

Page 37: ...du pilote de la carte vid o OK Suivant Suivant Terminer 2 Lorsque vous avez le fichier d Installation du Pilote de l Adaptateur sur votre ordinateur Lancer Setup exe ou Install exe qui se trouve dans...

Page 38: ...tion des Pilotes Moniteur L cran du moniteur scintille z Contr ler que le c ble de signal VGA entre l ordinateur et le moniteur est correctement connect et bien serr Se reporter la rubrique Se connect...

Page 39: ...est sale L indicateur d alimentation clignote en vert z Le moniteur utilise son syst me de gestion d alimentation z D placer la souris de l ordinateur ou appuyer sur une touche du clavier L cran est b...

Page 40: ...mes Param tres z Windows ME 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la fonct...

Page 41: ...z Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 2 M R solution R solution optimale SXGA 1280 x 1024 60 Hz R solution maximale SXGA 1280 x 1024 75 Hz Signal d Entr e termin RVB analogique RVB num rique com...

Page 42: ...mations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidenti...

Page 43: ...4 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40...

Page 44: ...ypte Russie Hongrie Bulgarie Pologne France Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inve...

Page 45: ...z Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 7 M R solution R solution optimale SXGA 1280 x 1024 60 Hz R solution maximale SXGA 1280 x 1024 75 Hz Signal d Entr e termin RVB analogique RVB num rique com...

Page 46: ...rmations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sident...

Page 47: ...4 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40...

Page 48: ...ypte Russie Hongrie Bulgarie Pologne France Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inve...

Page 49: ...726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA...

Page 50: ...2 0303 http www samsung com uk CIS RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 58...

Page 51: ...utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la m me que celle de la t l vision Plug Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cra...

Page 52: ...um riques l aide d un bo tier d codeur et qui produit des images num riques haute r solution plus claires l cran Amplificateur faible bruit LNA Provient d une technologie satellite artificielle qui am...

Page 53: ...oue peut appara tre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e 6 Ne laissez pas une image...

Page 54: ...CS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeo...

Page 55: ...tions suivantes teindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie Ex z teignez votre appareil s il ne doit rien afficher z Si possible utilisez un cran de veille z R glez le moniteur en a...

Page 56: ...r siduels ne doivent pas appara tre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tuel des formes de la vid o Lorsque...

Page 57: ...Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe II contre les pixels d faillants...

Page 58: ...onnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuli...