Samsung SyncMaster 940NW, Manual Del Usuario

Page 1: ...Instalaci n del controlador Instalaci n del programa SyncMaster 740NW 940 NW...

Page 2: ...todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Alimentaci n Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo...

Page 3: ...casionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el ctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacorriente z Esto podr a ocasionar fuego No desco...

Page 4: ...da o al producto o al cuerpo humano Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga z Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas...

Page 5: ...specificado en el manual del propietario Cuando instale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n z Una ventilaci n inadecuada puede causar u...

Page 6: ...ntenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR...

Page 7: ...o intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de se al z Esto podr a causar aver as descarga el ctrica o fuego debido al da o del cable No mueva el monitor a la izquierda o a la d...

Page 8: ...irar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar da os en la vista Para evitar la tensi n del ojo tome un descanso de al menos cinco minutos despu s de cada hora de uso del monitor...

Page 9: ...lda recta z Mantenga una distancia de 45 50 cm entre los ojos y la pantalla del monitor Mire la pantalla desde una altura ligeramente superior y tenga el monitor directamente en frente de usted z Incl...

Page 10: ...Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desempaque Sin soporte Monitor Con soporte Monitor y Soporte s...

Page 11: ...proporciona un entorno de visualizaci n ptimo de acuerdo con el contenido de la imagen que est viendo En la actualidad hay 6 modos diferentes disponibles Personal Texto Internet Juego Deporte y Pel cu...

Page 12: ...justa a la se al de video entrante Bot n de encendido apagado Indicador de encendido Use este bot n para prender y apagar el monitor Esta luz est azul durante un funcionamiento normal y parpadea en az...

Page 13: ...ositivo de bloqueo debe adquirirse por separado Si necesita informaci n sobre el uso del dispositivo de bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido Vea Conexi n del Moni...

Page 14: ...to cont ctese con su proveedor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desempaque Sin soporte Monitor Con soporte Monitor y Soporte sencillo Parte inferio...

Page 15: ...Documento de garant a Tarjeta de registro no esta disponible en todas las localidades Manual del usuario CD de instalaci n del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTun...

Page 16: ...sto Si es as ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el men de OSD 2 Texto Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualizaci n de gran cantidad de texto 3 Internet Para trabajar co...

Page 17: ...a variar de producto a producto Puerto POWER Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Puerto RGB IN Conecte el cable de se al al pue...

Page 18: ...conexi n apropiada para el ordenador Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto D sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Conect...

Page 19: ...e de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y aseg rela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de pared o cualquier otra base z No use tornillos con un t...

Page 20: ...n del controlador del monitor Autom tico Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disc...

Page 21: ...co es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa con...

Page 22: ...r del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no causar da o a su sistema El controlador certificado ser puesto en la P gina Web del Monitor Samsung http www samsung com 6 Haga cl...

Page 23: ...sta de modelos de la pantalla y haga clic en Siguiente 10 Haga clic en Cerrar Cerrar Aceptar Aceptar en las siguientes pantallas que se muestran secuencialmente Sistema Operativo Microsoft Microsoft W...

Page 24: ...c en Avanzado 4 Pulse el bot n Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Selec...

Page 25: ...ensaje haga clic en el bot n Continue Anyway Continuar de todos modos Despu s haga clic en el bot n OK Aceptar Este controlador del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no caus...

Page 26: ...opiedades de Pantalla est activo haga clic en el bot n Propiedades de Pantalla Luego contin e con el siguiente paso Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium 1 Haga clic en Iniciar Configuraci n...

Page 27: ...e se muestran en el monitor El S W Natural Color es la soluci n precisa para este problema Es un sistema de administraci n del color desarrollado por Samsung Electronics en asociaci n con Korea Electr...

Page 28: ...conexi n apropiada para el ordenador Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto D sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Conect...

Page 29: ...Montaje del monitor Monitor y Parte inferior Soporte HAS A Tope del soporte C mo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 75 0 mm x 75 0 mm compatible con VESA...

Page 30: ...les cuando se usa un montaje mural que no es VESA o que no cumple las especificaciones o si el cliente no sigue las instrucciones de instalaci n del producto z Para montar el monitor en la pared es ne...

Page 31: ...http www samsung com Instalaci n del controlador del monitor Manual Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monito...

Page 32: ...El hecho de que el bot n Propiedades est desactivado significa que la configuraci n del monitor se ha completado El monitor ya est preparado Si aparece el mensaje Windows necesita como se muestra en...

Page 33: ...dor 8 Haga clic en Utilizar disco y seleccione la carpeta por ejemplo D Unidad donde se encuentra el archivo de configuraci n y haga clic en Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor...

Page 34: ...la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence 3 Haga clic en el icono Visualizaci n y escoja la ficha Configuraci n luego haga clic en Avanzado 4 Pulse el...

Page 35: ...lic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el bot n Siguiente 8 Si p...

Page 36: ...icono Pantalla 3 Escoja el icono Configuraci n luego haga clic en Avanzada 4 Escoja Monitor 5 Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad despu s haga clic en el bo...

Page 37: ...encia Vertical y luego haga clic en Aceptar 4 Haga clic en el bot n Apply Aplicar si ve que la pantalla funciona normalmente despu s de hacer clic en Test Probar Si la pantalla no funciona normalmente...

Page 38: ...grama de software Instalaci n del software Natural Color Inserte el CD que va inclu do con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM Luego la pantalla inicial del programa de instalaci n ser ejecutad...

Page 39: ...volver al men anterior 2 Ajustan elementos en el men 3 Activa un elemento del men resaltado 4 AUTO P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y...

Page 40: ...ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci...

Page 41: ...o se desbloquea Puede ajustar el brillo y el contraste del monitor con la funci n de bloqueo del ajuste de la pantalla MagicBright Men Descripci n MagicBright Pulse otra vez el bot n MagicBright y se...

Page 42: ...magen Brillo Contraste Color MagicColor Tono de color Control de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posici n H Posici n V OSD Idioma Posici n H Posici n V Transparenc Mostrar hora Configuraci n Re...

Page 43: ...a luminosidad seg n sus preferencias personales Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD est desactivado pulse el bot n para ajustar la luminosidad MENU MENU Contraste Puede usar los men s...

Page 44: ...a piel con m s sensaci n de realidad y definici n 4 Inteligente Muestra con definici n el color natural intenso MENU MENU Tono de color El tono del color se puede cambiar y se puede seleccionar uno de...

Page 45: ...o contin a incluso despu s de ajustar con Fine rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Disponible solamente en el modo anal gico MENU MENU Nitidez Siga estas instrucciones para c...

Page 46: ...orizontal donde aparece el men OSD en su monitor MENU MENU Posici n V Puede cambiar la Posici n Vertical donde aparece el men OSD en su monitor MENU MENU Transparenc Cambia la opacidad del fondo del s...

Page 47: ...r Reinicio imagen Los par metros de imagen Color se sustituyen con los valores predeterminados de f brica MENU MENU Reinicio color Los par metros de Color son reemplazados por los valores establecidos...

Page 48: ...Men Descripci n Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD MENU MENU...

Page 49: ...completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicTune Haga doble clic en el icono para iniciar el programa Problemas de instalaci n La instalaci n de MagicTune se puede ver afectada po...

Page 50: ...art Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta l...

Page 51: ...de ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase...

Page 52: ...frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto En l...

Page 53: ...ne si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Compruebe si la frecuencia de exploraci n de la pantalla de v deo est configurada en 56 Hz 60 Hz Cuando use la m xima r...

Page 54: ...l cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si el monitor funciona adecuadamente ver un cuadro en la ilustraci n siguiente Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si...

Page 55: ...ue el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de ser...

Page 56: ...de ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexi n inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video V ase...

Page 57: ...frecuencia apropiadamente de acuerdo a las instrucciones del manual de la tarjeta de video y Modos de Pantalla Prefijados La frecuencia m xima por resoluci n podr a diferir de producto a producto En l...

Page 58: ...ne si la unidad del adaptador video o el controlador del monitor est instalado 4 Compruebe si la frecuencia de exploraci n de la pantalla de v deo est configurada en 56 Hz 75 Hz Cuando use la m xima r...

Page 59: ...l cable de video de la parte posterior del PC 3 Prenda el monitor Si el monitor funciona adecuadamente ver un cuadro en la ilustraci n siguiente Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si...

Page 60: ...ue el monitor se ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de ser...

Page 61: ...ci n ptima 1280x720 60Hz M xima resoluci n Se al de Entrada Terminada sincronizaci n de H V separado compuesto 75 ohmios 10 Ancho de Banda M ximo 81MHz anal gica Cable de Se al 15pines a 15pines D sub...

Page 62: ...ctromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B irradia menos ondas electromagn ticas que el equipo de Clase A Power...

Page 63: ...MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875...

Page 64: ...6 2M Hi FRC Resoluci n Resoluci n ptima 1440 x 900 60 Hz M xima resoluci n 1440 x 900 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gica 0 7Vp p Positivo a 75 ohmios 10 Compuesta H V Sync SOG Separada H V...

Page 65: ...LCD contenidos en este producto es 3 888 000 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico E...

Page 66: ...H kHz Frecuencia vertical Hz Reloj de p xeles MHz Polaridad sincronizada H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35...

Page 67: ...clo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al...

Page 68: ...sung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsun...

Page 69: ...717 100 http www samsung com uk SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 http www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 ht...

Page 70: ...pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas hor...

Page 71: ...ventana Si hay todav a ruido despu s del ajuste autom tico use la funci n de ajuste FINO GRUESO 5 Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen resi...

Page 72: ...IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864...

Page 73: ...reen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo z Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configu...

Page 74: ...i n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se uti...

Page 75: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Page 76: ...alud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mater...