Samsung SyncMaster LD190G, Manual Del Usuario

Page 1: ...SyncMaster LD190 LD190G LD220 LD220G LCD Monitor Manual del usuario...

Page 2: ...una descarga el ctrica Alimentaci n el ctrica Si no va a utilizar el ordenador durante un per odo prolongado config relo en DPM Si utiliza un salvapantallas config relo en el modo de pantalla activa...

Page 3: ...escarga el ctrica Utilice s lo el cable de alimentaci n proporcionado por nuestra empresa No use el cable de alimentaci n de otro producto Podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica Instalac...

Page 4: ...entilado Aseg rese de que haya una distancia de m s de 10 cm desde la pared De lo contrario podr a provocar un incendio debido al incre mento de la temperatura interna Mantenga el embalaje de vinilo l...

Page 5: ...oducto no roc e agua directamente sobre el cuerpo principal del producto Aseg rese de que el agua no penetre en el producto y de que ste no se moje De lo contrario puede provocar un incendio o una des...

Page 6: ...interna No coloque recipientes que contengan agua como vasos o jar ros de flores ni medicinas u objetos de metal sobre el producto Si agua o alg n objeto extra o penetra en el producto desco necte el...

Page 7: ...s ni os no se cuelguen del producto ni se pongan encima El producto se podr a caer y provocar lesiones personales e incluso la muerte Si no va a usar el producto durante un tiempo largo desench felo d...

Page 8: ...que la parte frontal del producto es pesada debe instalarlo en una superficie nivelada y estable No coloque objetos pesados sobre el producto Podr a provocar lesiones personales o da os en el producto...

Page 9: ...suelo Mantenga los brazos en un nivel inferior al del coraz n Instrucciones de seguridad...

Page 10: ...ntacto con su distribuidor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desembalaje Monitor Manuales Gu a de configuraci n r p ida Tarjeta de garant a No dispo...

Page 11: ...Se mostrar de nuevo Se puede visualizar hasta tres 3 veces Es necesario ajustar la resoluci n del ordenador antes de alcanzar la cuenta m xima Nota La resoluci n que se muestra en la pantalla es la pt...

Page 12: ...rmaci n respecto a las funciones de ahorro de en erg a consulte la secci n Ahorro de energ a en el manual Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar du...

Page 13: ...er diferente seg n su modelo Uso del bloqueo antirrobo Kensington 1 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor y g relo en el sentido del bloqueo 2 Conecte el cable de bloqu...

Page 14: ...luciente como una caracter stica del producto Su monitor Configuraci n inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo El contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos Pulse dos v...

Page 15: ...ot n AUTO Cuando la OSD no se muestre en la pantalla pulse el bot n para el ajuste autom tico Botones de ajustes Estos botones permiten ajustar los elementos del men Bot n de encendido Pulse el bot n...

Page 16: ...nitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB Puerto RGB IN Conecte el cable D Sub al puerto RGB IN de 15 patillas en la parte posterior del monitor Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington...

Page 17: ...ra Kensington del monitor y g relo en el sentido del bloqueo 2 Conecte el cable de bloqueo Kensington 3 Fije el bloqueo Kensington a una mesa o un objeto de oficina pesado Nota Consulte Conexi n de lo...

Page 18: ...b anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor RGB IN Conexi n a un ordenador Macintosh Conecte el monitor y el ordenador...

Page 19: ...antalla completa CPU 1 8Ghz Core2 RAM 1 GB Sistemas operativos OS compatibles Windows XP Service Pack 2 o superior Windows 2000 Service Pack 4 o superior Windows Vista Nota Para encontrar informaci n...

Page 20: ...paralelo Se pueden conectar hasta seis 6 monitores USB en paralelo Cuando se conectan dispositivos externos al monitor USB s lo se pueden conectar hasta cuatro 4 dispositivos Instalaci n del controlad...

Page 21: ...parte inferior de la pantalla Se muestra la informaci n del monitor USB instalado vea la ilustraci n 5 Una vez completada la instalaci n del controlador configure el monitor USB como mul timonitor p g...

Page 22: ...iguraci n 3 Haga clic en el icono del segundo monitor y marque la casilla Extender el escritorio de Windows a este monitor Haga clic en el bot n Aplicar vea la ilustraci n 4 Haga clic en el bot n Iden...

Page 23: ...er El modo de expansi n no se admite La mayor a de los juegos 3D Programas basados en DirectX 3 Para conseguir una reproducci n de pel culas de la mejor calidad es aconsejable con figurar los siguient...

Page 24: ...ma versi n Nota Para obtener informaci n sobre la tarjeta gr fica consulte la p gina web del fabri cante 6 Se ha cambiado la resoluci n del monitor Consulte la gu a de instalaci n del monitor USB Conf...

Page 25: ...nitores USB conectados si se elimina el programa del software Se ha de volver a instalar el programa de instalaci n del software para poder utilizar el monitor USB 11 Se congela la pantalla del monito...

Page 26: ...a un dispositivo ex terno conectado al PC Puede conectar y utilizar un teclado y un rat n Puede reproducir un archivo de un dispositivo multimedia Ejemplos de dispositivos multimedia MP3 c mara digita...

Page 27: ...terno debido al uso de un cable no autorizado para realizar la conexi n Algunos productos no se ajustan al est ndar USB y pueden provocar un mal funciona miento del dispositivo Si el dispositivo funci...

Page 28: ...archivo del programa del controlador desde la p gina de Internet que se muestra aqu P gina web de Internet http www samsung com en todo el mundo Instalaci n del controlador del monitor autom ticament...

Page 29: ...itor manualmente Sistema operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Start Inicio y Control Panel Panel de control A continuaci n haga doble clic...

Page 30: ...ste controlador del monitor est certificado por el logo MS y su instalaci n no causa da os en el sistema El controlador certificado se anunciar en la p gina web del monitor de Samsung 6 Haga clic en U...

Page 31: ...el archivo de configuraci n y haga clic en OK Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en Next Siguiente 10 Haga clic en Close Cerr...

Page 32: ...nuaci n haga clic en el icono Appearance and Themes Apariencia y temas 3 Haga clic en el icono Display Pantalla y elija la pesta a Settings Configuraci n a continuaci n haga clic en Advanced Opciones...

Page 33: ...nar a continuaci n haga clic en Next Siguiente y a continuaci n haga clic en Have disk Utilizar disco 7 Haga clic en el bot n Browse Examinar elija A D Controlador y elija el modelo de su monitor en l...

Page 34: ...r del monitor se ha completado Sistema operativo Microsoft Windows 2000 Cuando vea Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada en su monitor siga estos pasos 1 Elija el bot n OK Aceptar en...

Page 35: ...inish Finalizar y a continuaci n en el bot n Close Cerrar Si puede ver la ventana Digital Signature Not Found Firma digital no encontrada haga clic en el bot n Yes S Haga clic en bot n Finish Finaliza...

Page 36: ...odos de temporizaci n predefinidos en la gu a del usuario Linux Sistema operativo Para ejecutar X Window se necesita el archivo X86Config que es un tipo de archivo de configuraci n del sistema 1 Pulse...

Page 37: ...camente a la se al de entrada anal gica Si el ajuste autom tico no funciona correctamente vuelva a pulsar el bot n para ajustar la imagen con m s precisi n Si cambia la resoluci n en el panel de contr...

Page 38: ...En la actualidad hay cinco modos disponibles Personal PC port til Internet Pel cula y Contraste din m Cada modo dispone de su propio brillo configurado previamente MENU MENU MENU Personal Aunque nues...

Page 39: ...ntalla que se muestra en el monitor Nota Las se ales no disponibles en el modo normal no se admiten Si en el ordenador se con figura la pantalla amplia que es la resoluci n ptima del monitor esta func...

Page 40: ...a elegido afecta sola mente al idioma del men en pantalla No tiene efectos en el software que se est ejecutan do en el ordenador MENU MENU MENU Salir Con esta funci n se cierra la OSD MENU MENU Ajuste...

Page 41: ...i la pantalla del monitor permanece en blanco despu s de seguir el procedimiento anterior compruebe que la controladora de v deo el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente Mensajes...

Page 42: ...tel fono de la secci n de informaci n o p ngase en contacto con su proveedor No hay im genes en la pantalla No puedo encender el monitor Q El cable de alimentaci n est conectado correctamente A Compru...

Page 43: ...ulse para conmutar la Source La pantalla muestra colores extra os o s lo blanco y negro Q La pantalla muestra s lo un color como si la estuvi ramos viendo a trav s de un papel de celof n A Compruebe l...

Page 44: ...las instrucciones del manual de la tarjeta de v deo Aparece el mensaje Monitor no reconocido encontrado monitor Plug Play VESA DDC Q Tiene instalado el controlador del monitor A Instale el controlado...

Page 45: ...n A Windows XP Configure la resoluci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Settings Configuraci n A Windows ME 2000 Configure la resoluci n en...

Page 46: ...seleccione la pesta a Configuraci n Para obtener m s informaci n sobre c mo realizar la configuraci n haga clic aqu Nota Antes de llamar al servicio t cnico compruebe la informaci n de este apartado...

Page 47: ...768 a 60 Hz Se al de entrada terminado RGB Anal gica USB 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m ximo 89 MHz Anal gico USB Alime...

Page 48: ...aviso Equipo de Clase B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso do m stico y se puede utilizar en t...

Page 49: ...25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600...

Page 50: ...RGB Anal gica USB 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m ximo 89 MHz Anal gico USB Alimentaci n el ctrica CA 100 240 V 10 50 60...

Page 51: ...B equipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso do m stico y se puede utilizar en todas las reas incluso l...

Page 52: ...25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600...

Page 53: ...do RGB Anal gica USB 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0 V V bajo 0 8 V Reloj de p xeles m ximo 164 MHz Anal gico USB Alimentaci n el ctrica CA 100 240 V 10 50...

Page 54: ...quipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso do m stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las...

Page 55: ...000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 144...

Page 56: ...able de se al Cable D sub de 15 patillas a 15 patillas separable Conector de interfaz USB separable Dimensiones An x Al x Pr Peso soporte b sico 594 0 x 405 0 x 123 0 mm Con soporte 5 7 kg Consideraci...

Page 57: ...a denominado Ahorrador de energ a Este sistema permite el ahorro de energ a poniendo el equipo en el modo de bajo consumo si no se ha utilizado durante cierto tiempo El monitor recupera autom ticamen...

Page 58: ...024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Frecuencia horizont...

Page 59: ...arla Si no est satisfecho con la calidad de la imagen puede mejorarla ejecutando la funci n Ajuste autom tico en la pantalla de visualizaci n que aparece cuando se pulsa el bot n de cierre autom tico...

Page 60: ...ento Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentaci n de las propiedades de la pantalla del PC Sugerencia para aplicaciones concretas Ejemplo Aeropuertos estaciones de tr nsito m...

Page 61: ...producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales stas se definen como patrones de v deo que cambian continuamente Cuando el panel LCD funciona largo tiempo con un patr n fijo m s de 12...

Page 62: ...Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406 2 sin p xeles defectuosos de Clase II Informaci n...

Page 63: ...1 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com lat in ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com lat in EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com lat in GUATEMALA...

Page 64: ...LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com nl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 http www samsung com pl PORTUGAL 808 20 SAM...

Page 65: ...6 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 323...

Page 66: ...te monitor sigue los es t ndares internacionales VESA DDC para la funci n Plug and Play Resoluci n Se conoce como resoluci n el n mero de puntos horizon tales y verticales que se usan para componer la...

Page 67: ...d Samsung Electronics Co Ltd no se responsabiliza de los errores que pueda contener este documento ni de los da os incidentales o como consecuencia de la instalaci n funciona miento o uso de este mate...