Samsung U940 - SCH Glyde Cell Phone, Manual Del Usuario

Page 1: ...Glyde de Samsung T E L F O N O M V I L P O R T T I L T o d o D i g i t a l Manual del Usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Page 2: ...tual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni...

Page 3: ...ING N TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUIDA ENTRE OTRAS LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADECUA A LOS FINES O USOS ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI EL DISE O LA CON...

Page 4: ...i n de la pantalla t ctil 23 Navegaci n de la Pantalla T ctil 23 Navegaci n del teclado 24 Mis Atajos 24 Usar un l piz 25 Esquema del men 26 Secci n 4 Funciones de Llamadas 30 Realizaci n de llamadas...

Page 5: ...bio de la Programaci n de Mensajes 74 Correo de voz 75 MI M vil 75 Secci n 8 Cambio de la programaci n 77 Mi Verizon 77 Herramientas 77 Men de Bluetooth 77 Programaci n de Sonidos 80 Configuraci n T c...

Page 6: ...rca de otros dispositivos electr nicos 137 Reglamentos para la compatibilidad de aparatos auditivos FCC HAC para dispositivos m viles 137 Atm sferas potencialmente explosivas 139 Llamadas de emergenci...

Page 7: ...no En esta secci n se brinda informaci n que le permite empezar a usar el Glyde despu s de activar su servicio as como programar su correo de voz comunicarse con el departamento de atenci n al cliente...

Page 8: ...a deshabilitado Los accesorios de carga de Samsung es decir el adaptador de viaje y el adaptador para encendedores de veh culos s lo cargan las bater as autorizadas por Samsung Nota Al usar una bater...

Page 9: ...Presione el extremo inferior de la bater a hasta que emita un chasquido indicando que qued debidamente instalada 3 Coloque la cubierta de la bater a empezando por la parte superior en las ranuras corr...

Page 10: ...remo inferior y ret rela del tel fono 3 Introduzca la parte superior de la cubierta de la bater a en las ranuras correspondientes situadas a cada lado de la cubierta del tel fono Presione hacia abajo...

Page 11: ...arte inferior para retirarla 2 Introduzca completamente la tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta de memoria hasta que emita un chasquido indicado que qued debidamente instalada Retiro de la ta...

Page 12: ...l lector de tarjetas SD 5 Haga clic con el bot n derecho y seleccione la opci n Format Dar Formato 6 En la opci n File System Sistema de Archivos seleccione FAT32 y haga clic en el bot n Start Inicio...

Page 13: ...aptador del cargador de viaje en el puerto de carga en el costado izquierdo del Glyde 2 Conecte el cargador de viaje a un tomacorriente de pared CA est ndar Cuando el Glyde est completamente cargado e...

Page 14: ...identalmente y evitar que la bater a se descargue innecesariamente Sin embargo el Bloqueo Autom tico puede deshabilitarse en Configuraci n T ctil Programaci n del correo de voz El correo de voz permit...

Page 15: ...mant ngala tocada o toque 2 Pulse en el icono de candado para desbloquear la pantalla Introduzca su contrase a seguida de la tecla 3 Siga lo indicado en los mensajes grabados para escuchar los mensaj...

Page 16: ...mensajer a con fotos mensajer a con video mensajer a con bosquejos tarjeta postal mensajer a de correo electr nico y mensajero instant neo m vil C mara y videoc mara de 2 megap xeles con flash Reconoc...

Page 17: ...estra toda la informaci n necesaria para usar el tel fono 5 Tecla de inicio Le permite regresar a la pantalla principal de cualquier parte de las funciones del men o cancela las funciones Puede tambie...

Page 18: ...cional para sostener conversaciones en forma c moda y segura 13 Flash El flash integrado cuenta con capacidades manuales y autom ticas 14 Ranura para tarjeta de memoria microSD ubicada debajo de la cu...

Page 19: ...rillos en el teclado QWERTY tambi n aparece en la l nea superior de la pantalla cuando este modo est activado 4 Tecla de espacio Le permite a adir espacios entre las palabras y los caracteres 5 Tecla...

Page 20: ...cipal 4 El bot n Contactos le permite acceder a su lista de Contactos 5 El saludo ERI indica el proveedor de servicio 6 La ficha Mis Atajos le permite acceder al men MIS ATAJOS 7 El bot n Altavoz le m...

Page 21: ...tos de banda ancha de alta velocidad 3G Aparececuandoeltel fonoest encendidoe indica la potencia de la se al en ese momento M s barras indican una se al m s potente Potencia de la Se al D Aparece cuan...

Page 22: ...ervicio de Posicionamiento Global est en Activado para la posici n y las llamadas al 911 NiveldelaBater a M sbarrasindicanm scarga Cuandola carga de la bater a est baja el icono de la bater a vac a pa...

Page 23: ...nsajes Nuevos Este icono se ilumina cuando el tel fono recibe un mensaje de texto b per o alerta de web nuevo Tambi n se le notifica de un mensaje nuevo mediante animaciones y sonido Correo de Voz Est...

Page 24: ...en la pantalla se indica en TODAS MAY SCULAS en el bot n 2 Bot n de opciones Pulse en este bot n para acceder a las dem s funciones que pueden realizarse aparte de la funci n del bot n primario 3 Bot...

Page 25: ...tivar un icono o una funci n Mantenga todos los metales y materiales conductores alejados de la pantalla t ctil pues si uno de stos entra en contacto con estos materiales podr a producirse interferenc...

Page 26: ...a ilustraci n a la derecha 2 Pulse en los diversos iconos para recorrer los men s del tel fono o para iniciar la aplicaci n correspondiente 3 En los men s que no son el men principal y Mis Atajos puls...

Page 27: ...con texto prolongado 4 Presione la tecla para regresar al submen o men anterior Mis Atajos Mis Atajos es un m todo que le permite programar las funciones de uso m s frecuente de manera que pueda usarl...

Page 28: ...M sica y Tonos 1 M sica V CAST Rhapsody 2 Comprar Timbres 1 Comprar Timbres 3 Mis Timbres 1 Comprar Timbres 1 Comprar Timbres 4 Mi M sica 5 Mis Sonidos 1 Grabar Nuevo 6 Sincronizar M sica 2 Foto y Vi...

Page 29: ...l 2 Buz n de Entrada 3 Enviado 4 Borradores 5 Mensajes de Voz 6 Mensaje Instant neo M vil Contactos 1 Nuevo Contacto 2 Lista de Contactos 3 Grupos 1 Sin Grupo 2 Amigos 3 Colega 4 Familia 5 Negocio 4 M...

Page 30: ...orio 2 Mensaje de Foto Video 1 Tono 1 Comprar Timbres 1 Compar Timbres 2 Vibrar 3 Recordatorio 3 Mensaje de Voz 1 Tono 1 Comprar Timbres 1 Comprar Timbres 2 Vibrar 3 Recordatorio 4 Conectar con Dispos...

Page 31: ...5 Entrenar Voz 6 Msjs del sist 7 Alerta de Llamadas 3 Idioma 4 Ubicaci n 5 Seguridad 6 Selecci n de Sistema 7 NAM Select Selecci n de NAM 8 Busqueda Rapida 8 Programaci n de Llamada 1 Opciones de Resp...

Page 32: ...oria de Tarjeta 2 My Pictures Mis Fotos 3 My Videos Mis Videos 4 My Music Mi M sica 5 My Sounds Mis Sonidos 0 Informaci n de Tel fono 1 Mi N mero 2 Versi n de SW HW 3 Glosario de conos Mi M sica Naveg...

Page 33: ...do se marcar el n mero telef nico asociado con ese marcado r pido Finalizar llamadas Siga los pasos indicados m s abajo para finalizar una llamada 1 Si la luz de la pantalla est apagada presione la te...

Page 34: ...a el bot n telef nico verde a la derecha del nombre del Contacto en la pantalla LISTA DE CONTACTOS se realizar una llamada a ese n mero 2 Para ver todos los n meros telef nicos para un contacto pulse...

Page 35: ...Susurro Aumenta al m ximo el nivel del volumen del micr fono Nota Durante las llamadas active el Modo de Susurro cuando hable en voz baja o cuando su interlocutor telef nico no pueda escucharle clara...

Page 36: ...sta de Contactos su nombre aparecer aqu as como el icono apropiado para indicar M vil 1 M vil 2 Casa Trabajo o Fax Esta opci n s lo aparecesi el llamante est en su lista de Contactos Si el llamante no...

Page 37: ...lse en y seleccione 1 Guardar El men Guardar aparece con dos opciones A adir Contacto Nuevo Actualizar Existentes 5 Para A adir Contacto Nuevo los tipos siguientes est n disponibles 6 Si seleccion Act...

Page 38: ...tos 14 Si seleccion Actualizar Existentes en la lista de Llamadas Recientes aparecer una lista de los contactos existentes Seleccione un contacto de la lista para actualizarlo 15 En la pantalla Actual...

Page 39: ...amiento normal en el rea de cobertura designada Autom tico Se usa la lista de roaming preferencial para adquirir el servicio Nota Comun quese con Verizon Wireless para obtener informaci n sobre los si...

Page 40: ...o el reconocimiento del habla Comandos de Voz del tel fono Llamar Nombre o Marque diciendo el Nombre de su Lista de Contactos un Nombre y la Ubicaci n casa trabajo m vil o el n mero telef nico Enviar...

Page 41: ...ta La entrada de Marcaci n por Nombre debe estar guardada en su lista de Contactos 5 El n mero o nombre que dijo se repetir a trav s del altavoz y el tel fono marcar el n mero 6 Si Comandos de Voz no...

Page 42: ...do Ir a le permite acceder a los men s de Glyde por ejemplo Ir a Contactos Si no se dice una opci n de men aparecer una lista de las opciones Apertura de men s y aplicaciones Para empezar a navegar po...

Page 43: ...ro de llamadas perdidas Time Hora Muestra y menciona la hora vigente Signal Strength Potencia de la Se al Muestraymencionalos niveles activos de potencia de la se al EVDO y 1x Battery Bater a Muestra...

Page 44: ...Reproducir Todo todas las melod as se reproducir n en orden alfab tico seg n el t tulo de la melod a Mi Verizon Puede usar Comandos de Voz para verificar el estado de su cuenta Verizon Wireless media...

Page 45: ...de Voz 1 En el men Mis Atajos pulse en Comandos de Voz En pantalla aparecer una lista de comandos y se escuchar el mensaje Por favor diga un comando a trav s del altavoz 2 Diga con naturalidad Ayuda...

Page 46: ...da IconodeCasa Enestecampointroduzcaeln merodela casa correspondiente a la entrada IconodeTrabajo Enestecampointroduzcaeln merodel trabajo correspondiente a la entrada Icono de Correo Electr nico 1 En...

Page 47: ...para guardar la entrada en Contactos M todo 2 A adir un n mero a un Contacto nuevo o existente desde la pantalla de inicio Puede a adir n meros nuevos a Contactos con s lo introducir el n mero en el...

Page 48: ...e marcado r pido Pulse en para salir del campo Marcado R pido Nota El correo de voz est asignado a la posici n 1 del Marcado R pido Nota Puede asignar una posici n de marcado r pido a cada n mero asoc...

Page 49: ...uelva a introducir algo 2 segundos Pausa Una pausa de dos segundos detiene la secuencia de marcaci n por dos segundos y despu s env a autom ticamente los d gitos restantes 4 Despu s de introducir la i...

Page 50: ...rupo 2 Pulse en y despu s despl cese hasta 6 Borrar Miembros 3 Pulse en 6 Borrar Miembros Aparecer n los miembros actuales de ese Grupo Para seleccionar el miembro que desea borrar pulse en esa entrad...

Page 51: ...a introducir el nombre del grupo nuevo 6 Pulse en La lista de Grupos ahora incluir el grupo nuevo que a adi Env o de un mensaje de texto a los miembros de un Grupo Use Enviar Mensaje en la funci n Gru...

Page 52: ...un grupo para la distribuci n de un mensaje Aparecer la pantalla NUEVO MENSAJE CON FOTO 8 Pulse en los campos de introducci n siguientes Texto Para a adir texto a un mensaje con foto Foto Para a adir...

Page 53: ...arjeta de identificaci n o una entrada de sus Contactos 8 Una vez que haya terminado de a adir el contenido deseado al mensaje con video pulse en B squeda de una entrada en Contactos En la pantalla de...

Page 54: ...mine de editar la entrada pulse en 7 Pulse en para guardar sus cambios 8 Presione la tecla Inicio ubicada al frente del tel fono para regresar a la pantalla de Inicio Eliminaci n de una entrada de Con...

Page 55: ...tres toques Llame a los n meros telef nicos asignados a las posiciones de memoria 100 hasta 999 tocando Teclado de Marcaci n para acceder al teclado y tocando brevemente la primera y segunda teclas y...

Page 56: ...les o su lista de contactos completa a otro dispositivo que est habilitado para Bluetooth o desde l Nota Si Bluetooth no est activado o el Glyde no est vinculado con otro dispositivo consulte Encendid...

Page 57: ...grupo los tonos de timbre y la referencia a contactos de Emergencia B squeda de Mi N mero Telef nico Mi N mero muestra el n mero de diez d gitos asignado al Glyde 1 En la pantalla de inicio pulse en...

Page 58: ...n de Contacto y despu s pulse en El Contacto de Emergencia se a adir y aparecer en la Lista de Contactos en letras rojas Cancelaci n de la asignaci n de un Contacto de Emergencia 1 En la pantalla de i...

Page 59: ...n del modo de introducci n cambiar para reflejar el modo que seleccion Por ejemplo si seleccion 1 Palabra el bot n del modo de introducci n mostrar Cambiodelmododeintroducci ndetextoconel teclado desl...

Page 60: ...ABC 7 Pulse en y despu s pulse en 4 123 Se le regresar al campo de introducci n Para en el modo 123 8 Pulse en para llenar la primera parte de la direcci n de correo electr nico Nota Tambi n puede acc...

Page 61: ...en el modo Nota Tambi n puede crear su propio texto r pido Mientras est en la pantalla A ADIR TEXTO R PIDO pulse en Redacte un texto r pido y pulse en Su texto r pido nuevo se a adir a la parte super...

Page 62: ...oducci n de texto usando el modo 123 10 Presione la tecla para introducir el s mbolo Introducci n de texto usando el Modo Abc Continuamos con nuestro ejemplo de la secci n anterior Introducci n de tex...

Page 63: ...acte un texto r pido y pulse en Su texto r pido nuevo se a adir a la parte superior de la lista de selecci n 16 Pulse en para salir del campo Texto Precauci n Debido a que ste es un ejemplo falso por...

Page 64: ...n en el buz n de entrada del servidor de mensajes y el servidor le notifica cuando recibe mensajes nuevos Por lo tanto es necesario que recupere los mensajes nuevos con foto video y de correo electr n...

Page 65: ...ara crear mensajes de texto 1 Con el deslizador abierto en la pantalla de inicio pulse en Aparecer la pantalla Nuevo Mensaje de Texto 2 Use el teclado o el teclado QWERTY para introducir el n mero tel...

Page 66: ...tario como borrador de mensaje A adir Le permite agregar A adir Texto R pido A adir Gr fico A adir Animaci n A adir Sonido y A adir Tarjeta de Identificaci n al mensaje Editar Formato de Texto Le perm...

Page 67: ...a cambiar entre los modos Abc y 123 Sym Presione la tecla para cambiar entre los modos Abc ABC y abc 8 Puede tocar en la pantalla para A adir Texto R pido Nota Si no selecciona una opci n pulse en Atr...

Page 68: ...ios 5 Mientras est en el campo Para pulse en para cambiar el Modo de Introducci n de Texto Seleccione el modo de introducci n de texto Palabra Abc ABC 123 S mbolos o Extensiones de Dominios o presione...

Page 69: ...esactivado en el men Programaci n de Mensajes El valor predeterminado de Recepci n Autom tica es Encendido 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Mensajer a 3 Pulse en 2 Buz n de Entrada 4...

Page 70: ...inicio pulse en MEN 2 Pulse en Mensajer a 3 Pulse en 2 Buz n de Entrada 4 Pulse en el mensaje para abrirlo 5 Pulse en para silenciar el byte del sonido adjunto si lo desea o pulse en Las opciones sigu...

Page 71: ...mensaje pulse en MEN 2 Pulse en Mensajer a 3 Pulse en 2 Buz n de Entrada y pulse en el mensaje cerrado Carpetas de Mensajes El tel fono Glyde le brinda carpetas de mensajes predeterminadas para sus me...

Page 72: ...tes podr an aparecer en la pantalla Contestar Para contestar el mensaje recibido Llamada Realiza una llamada al remitente del mensaje de texto Volver A Reproducir Reproduce el byte de sonido adjunto a...

Page 73: ...n proporciona la fecha y hora en que se recibi el mensaje N mero de Devoluci n de Llamada Prioridad Tipo de Mensaje Tama oy si se incluy enel mensajeunaFoto un Sonido o una Tarjeta de identificaci n 6...

Page 74: ...producir el sonido del mensaje Adelantar Reenv a el mensaje a otro destinatario Borrar Elimina el mensaje S lo aparece en el men cuando no hay alg n byte de sonido adjunto al mensaje que envi Bloquear...

Page 75: ...iminar o No para regresar al men Enviados Borradores Los Borradores son los mensajes que ya prepar pero que nunca envi Puede regresar a la carpeta Borradores en cualquier momento para ver editar o env...

Page 76: ...ulse en En pantalla aparecer un men emergente con las opciones siguientes Para Mensajes de Texto las opciones siguientes podr an aparecer en la pantalla Guardar Como Borrador Guarda el mensaje en su c...

Page 77: ...das las carpetas de mensajes Buz n de Entrada Borradores y Enviados Cambio de la Programaci n de Mensajes Este men le permite definir la programaci n de los mensajes que env a o recibe usando el Glyde...

Page 78: ...indican cu ntos correos de voz nuevos y urgentes est n en su buz n de correo de voz Abra el mensaje gratuito de texto para ver el n mero de mensajes de voz nuevos y urgentes en su correo de voz Si una...

Page 79: ...Pulse en Mensajer a 3 Pulse en 6 Mensaje Instant neo M vil 4 Seleccione su comunidad de mensajes instant neos tocando el nombre correspondiente 5 Use las funciones y opciones espec ficas de la aplica...

Page 80: ...Mundial en la p gina 120 Cuaderno de Anotaciones Para obtener m s informaci n consulte Cuaderno de Anotaciones en la p gina 121 Men de Bluetooth Acerca de Bluetooth Bluetooth es una tecnolog a de comu...

Page 81: ...o apoya todos los perfiles OBEX de Bluetooth Las opciones Bluetooth siguientes est n disponibles Encendido y apagado de Bluetooth Cuando el radio de Bluetooth est encendido puede usar las funciones di...

Page 82: ...ono de Bluetooth conectado aparecer en la mitad superior de la pantalla Programaci n de Bluetooth El men de programaci n de la tecnolog a inal mbrica Bluetooth brinda la capacidad de ver y cambiar el...

Page 83: ...Voz Le permite programar una notificaci n para los mensajes de correo de voz Conectar con Dispositivo Le permiteprogramar unanotificaci n para cuando se conecta a un dispositivo Tono de Emergencia Le...

Page 84: ...icio pulse en MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Pulse en 4 Programaci n de Sonidos 4 Pulse en 5 Alertas de Servicio Para las opciones siguientes puede establecer en Encendido o Apagado las...

Page 85: ...pagado Bajo Mediano o Alto Nivel de Sensibilidad 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Pulse en 5 Configuraci n T ctil 4 Para establecer el nivel de sensibil...

Page 86: ...de marcar Formato de Reloj Seleccioneelformatodigitaloanal gicoenque aparecer la hora 4 Pulse en una opci n para seleccionarla Aviso Aviso le permite crear su propio saludo personalizado que aparecer...

Page 87: ...siguientes corresponden al teclado QWERTY 7 Segundos El teclado estar iluminado por 7 segundos 15 Segundos El teclado estar iluminado por 15 segundos 30 Segundos El teclado estar iluminado por 30 seg...

Page 88: ...en MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Pulse en 6 Programaci n de Presentaci n de Pantalla 4 Pulse en 5 Formato de Reloj En pantalla aparecer n las opciones siguientes Digital La hora aparec...

Page 89: ...ie el idioma de la pantalla de ingl s a espa ol o viceversa 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Desplace la pantalla hacia arriba y pulse en 7 Programaci n...

Page 90: ...valores se restablecen a los valores predeterminados de f brica y todos los datos del usuario se borran incluidas las fotos los videos la m sica los mensajes contactos y aplicaciones descargadas que e...

Page 91: ...n 2 Restricciones 7 Introduzca el C digo de Llamadas y Servicios y despu s pulse en El c digo de llamadas y servicios predeterminado son los ltimos cuatro d gitos de su n mero telef nico Aparecer n la...

Page 92: ...se en En pantalla aparecer n varios men s de seguridad 6 Pulse en 4 Bloquear Tel fono Ahora El tel fono regresar a la pantalla de inicio Para desbloquearlo pulse en el icono Desbloquear introduzca el...

Page 93: ...elecci n de Sistema Aparecer n las opciones siguientes S lo base Autom tico 5 Pulse en una opci n para seleccionarla Selecci n de NAM El Glyde le proporciona la opci n de seleccionar entre dos NAM Num...

Page 94: ...orresponden a las letras del nombre del contacto Por ejemplo para buscar Patricia debe introducir y 3 Pulse en el icono Contacto en la esquina superior derecha de la pantalla El nombre del contacto ap...

Page 95: ...MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Desplace la pantalla hacia arriba y pulse en 8 Programaci n de Llamadas 4 Pulse en 2 Reintentar Autom ticamente En pantalla aparecer n las opciones siguien...

Page 96: ...ecer n las opciones siguientes Encendido o Apagado 5 Pulse en una opci n para seleccionarla Programaci n de Datos 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Despl...

Page 97: ...tel fono Las opciones siguientes estar n disponibles Uso de la Memoria del Tel fono Muestra el uso de memoria actual y todas las cifras de asignaci n de las diversas aplicaciones y carpetas guardadas...

Page 98: ...ctamente del cat logo M sica V CAST o que ha transferido de una PC usando Sincronizar M sica My Sounds Mis Sonidos Sonidos que ha grabado usando el tel fono o guardado de un mensaje con Foto con Sonid...

Page 99: ...to espacio ha utilizado y hay restante para los medios guardados Realice lo indicado en los pasos siguientes para cada submen de Centro de Medios 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Cen...

Page 100: ...su computadora personal 1 Abra V CAST Music with Rhapsody No lo tiene Desc rguelo sin costo en www verizonwireless com music 2 Enchufe el cable USB se compra por separado de su tel fono y con ctelo en...

Page 101: ...frente del tel fono para regresar a la pantalla de Inicio Descargar m sica a su computadora personal 1 En su computadora personal inicia V CAST Music with Rhapsody Consejo No tiene V CAST MUSIC with R...

Page 102: ...eproducci n de M sica 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Centro de Medios 3 Pulse en 1 M sica y Tonos 4 Pulse en 4 Mi M sica 5 Aparecer la pantalla MY MUSIC MI M SICA Aparecer n las op...

Page 103: ...ducci n actual My Music Mi M sica Regresa al men Mi M sica Nota Al terminar la reproducci n de melod as se detendr autom ticamente Para reanudar la reproducci n de melod as pulse en 7 Pulse en una opc...

Page 104: ...i n de ya sea L mite para Mensaje de Foto o Normal 6 Pulse en para empezar a grabar 7 Durante la grabaci n pulse en para detener la grabaci n y guardarla autom ticamente en Mis Sonidos o pulse en para...

Page 105: ...de video 1 En la p gina de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Centro de Medios 3 Pulse en 2 Foto y Video 4 Pulse en 1 Videos V CAST 5 Pulse en la categor a de videos que prefiera Antes de ver la pantalla...

Page 106: ...aje Download Complete Play video now Descarga concluida Reproducir el video ahora el video se guardar en la carpeta Mis Videos 10 Pulse en S para ver el video o seleccione No para regresar al men Vide...

Page 107: ...s 3 Pulse en 2 Foto y Video 4 Pulse en 2 Obt n Nuevas Fotos 5 Pulse en 1 Comprar Fotos Siga lo indicado en los mensajes en pantalla para descargar fotos y fondos del servidor Centro de Medios Podr an...

Page 108: ...loquear Le permite bloquear las fotos seleccionadas para evitar que se eliminen accidentalmente Nota Move Mover y Lock Bloquear s lo est n disponibles para las fotos aceptadas Desbloquear Le permite d...

Page 109: ...e en 2 Foto y Video 4 Pulse en 3 Mis Fotos 5 Pulse en 6 Pulse en 3 Administrar Mis Fotos Seleccione una de las opciones siguientes Borrar Le permite borrar los archivos de fotos seleccionados Hacer Pr...

Page 110: ...dos 10 Pulse en para guardar la proyecci n de diapositivas 11 Use el teclado o el teclado QWERTY para introducir el nombre de la proyecci n de diapositivas cuando se le solicite y pulse en En la panta...

Page 111: ...o o a un lbum en L nea FijarcomoFondodePantalla Lepermiteestablecerelvideocomo su fondo Administrar Mis Videos Borrar Le permite borrar los archivos de video seleccionados Mover Le permite pasar los v...

Page 112: ...ino Normal o Econom a 5 Pulse para seleccionar la resoluci n de la foto Opciones incluyen 1600x1200 1280x960 1024x768 640x480 320x240 and 176x144 Nota Si desea cambiar a la videoc mara presione la tec...

Page 113: ...as opciones son Todos Parcial L neas Gu a Sin Iconos Efectos de Sonido Le permite seleccionar el Sonido de Listo y el Sonido del Obturador o ambos Reajustar Configuraci n Regresa las opciones de la vi...

Page 114: ...permite establecer Nombrar Autom ticamente en Encendido o Apagado El archivo se guarda y el nombre de archivo se selecciona autom ticamente MostrarIconos Lepermiteocultaroverlosiconosdelavideoc mara e...

Page 115: ...fotos y videos en su lbum en Internet de VZW Nota Antes de poder establecer una conexi n primero debe obtener su cuenta en el sitio web de Verizon Wireless www verizonwireless com 1 En la pantalla de...

Page 116: ...o seleccione Don t Show Again No volver a mostrar para no volver a ver este mensaje cuando acceda al navegador de Internet Recuerde que la tecla Bloquear es la tecla de encendido y apagado 4 El portal...

Page 117: ...descargadas con la descarga m s actual primero Extra 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Centro de Medios 3 Pulse en 6 Extra 4 Pulse en 1 Comprar Extra Pulse en la aplicaci n que desea...

Page 118: ...la ecuaci n Los n meros pueden tener hasta ocho d gitos 5 Pulse en para que aparezca un men emergente que le permitir introducir caracteres especiales si lo desea 6 Pulse en para despejar un solo n m...

Page 119: ...Volumen Divisa 4 Pulse en la categor a de conversi n que desee Hay tres campos en la parte superior de la pantalla tipo de categor a 1 subcategor a 2 y las unidades de dinero o medici n para la cantid...

Page 120: ...cha Para ir a cualquier fecha que especifique Ir a Hoy Para ver los eventos de la fecha en curso Borrar Antiguos Para seleccionar un evento antiguo para eliminarlo Borrar Todo Para eliminar todos los...

Page 121: ...s necesarias y despu s pulse en 9 Para ver la fecha seleccionada en vista mensual pulse en y despu s pulse en 1 Mensualmente 10 Para ver la fecha seleccionada en vista semanal pulse en y despu s pulse...

Page 122: ...a la hora especificada Fines de semana La alarma suena de s bado a domingo a la hora especificada 8 Pulse en la flecha izquierda o derecha para seleccionar la opci n Timbre Seleccione Tono Vibrar o S...

Page 123: ...o pulse en MEN 2 Pulse en Programaci n y Herramientas 3 Pulse en 2 Herramientas 5 Cron metro En pantalla aparecer Cron metro 4 Pulse en para iniciar el cron metro Pulse en para grabar los tiempos de e...

Page 124: ...e introducci n de texto siguientes Palabra Nota La opci n de introducci n de texto Palabra s lo est disponible cuando se usa el teclado t ctil y no cuando se usa el teclado QWERTY Abc ABC 123 S mbolos...

Page 125: ...siguientes Borrar Le permite borrar una anotaci n abierta Presione S para confirmar la acci n de borrado A adir Nota Nueva Le permite a adir una nota nueva Bloquear Desbloquear Le permite bloquear la...

Page 126: ...o est disponible fuera de Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de Servicios Mejorados de Verizon Wireless 1 En la pantalla de inicio pulse en MEN 2 Pulse en Navegador para iniciar el nave...

Page 127: ...tado derecho del Glyde Manage Memory Administrar Memoria T quelo para abrir la pantalla de administraci n de la memoria con las opciones siguientes 1 Clear Cache Despejar Cach 2 Clear History Despejar...

Page 128: ...sta funci n actualmente no est disponible fuera de Estados Unidos S lo est disponible dentro del rea de Servicios Mejorados de Verizon Wireless Puede realizar llamadas mientras usa el Navegador si el...

Page 129: ...cuerpo humano expresado en unidades de vatios por kilogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m vil cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de...

Page 130: ...m ximo de un tel fono en particular Tambi n puede obtener informaci n adicional de SAR para un producto en espec fico en www fcc gov cgb sar Productos m viles de Samsung y reciclaje Samsung se preocup...

Page 131: ...iones que se prepararon con la asesor a de la FDA y de otras agencias federales de salud y seguridad Representan un peligro para la salud los tel fonos m viles La evidencia cient fica disponible no de...

Page 132: ...uto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacionales National Institute for Occupational Safety and Health Agencia de Protecci n Medioambiental Environmental Protection Agency Comisi n Federal de Comu...

Page 133: ...s del cerebro o las gl ndulas salivales leucemia u otros tipos de c ncer En ninguno de estos estudios se demostr que exponerse a la radiofrecuencia de tel fonos m viles causara efecto da ino alguno a...

Page 134: ...s independientes La investigaci n inicial incluir tanto estudios de laboratorio como estudios de usuarios de tel fonos m viles La CRADA tambi n incluir la amplia evaluaci n de las necesidades adiciona...

Page 135: ...s libres pueden usarse con tel fonos m viles para una mayor comodidad y conveniencia Estos sistemas reducen la absorci n de energ a de radiofrecuencia en la cabeza porque el tel fono que es la fuente...

Page 136: ...IEEE Esta norma especifica los m todos de prueba y los requisitos de desempe o de los aparatos auditivos y tel fonos m viles para que no ocurra interferencia alguna cuando una persona use un tel fono...

Page 137: ...asta el tr fico pesado pueden ser peligrosos 5 No tome notas ni busque n meros telef nicos mientras conduce Anotar un pendiente o recorrer su agenda telef nica desv a su atenci n de lo que es su respo...

Page 138: ...ici n inducida por el ruido Esto incluye el uso de aud fonos incluyendo los juegos aud fono micr fono auriculares y Bluetooth u otros dispositivos inal mbricos La exposici n a sonidos muy fuertes tamb...

Page 139: ...entes en donde se encuentre y siempre apague el tel fono en reas donde se proh ba su uso o cuando pueda causar interferencia o representar un peligro Cuando conecte el tel fono o cualquier accesorio a...

Page 140: ...e el tel fono en el bolsillo superior de la camisa o chaqueta Deben usar el tel fono en el o do del lado opuesto de donde tienen el dispositivo m dico implantable para minimizar la posibilidad de inte...

Page 141: ...aci n de las dos Clasificaci n T Los tel fonos clasificados como T3 o T4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen posibilidades de usarse m s con la telebobina de un aparato auditivo interruptor...

Page 142: ...n debe consultar con el fabricante sobre todo equipo que se haya instalado en su veh culo Instalaciones donde haya letreros Apague el tel fono en todas las instalaciones donde haya letreros con avisos...

Page 143: ...ada de emergencia Consulte este documento y su proveedor de servicio celular local Cuando realice una llamada de emergencia recuerde dar toda la informaci n necesaria lo m s exacta posible Recuerde qu...

Page 144: ...de un tel fono m vil en la aeronave es ilegal y pudiera ser peligroso para el funcionamiento de la aeronave El no respetar estas instrucciones pudiera conducir a la suspensi n o la negaci n de servic...

Page 145: ...bles pudieran estar disponibles a un costo adicional Pudieran aplicarse otras condiciones y restricciones Consulte a su proveedor de servicio para obtener informaci n adicional Reserva de bater a y ti...

Page 146: ...mpre trate de mantener la bater a a temperatura ambiente Un tel fono con una bater a caliente o fr a pudiera no funcionar temporalmente a n si la bater a est cargada completamente Las bater as de i n...

Page 147: ...formar humedad adentro del tel fono lo que pudiera da ar las tarjetas de circuito electr nico del tel fono No deje caer golpee ni sacuda el tel fono Un manejo brusco puede romper las tarjetas de circu...

Page 148: ...esulte de usar el Producto junto con los accesorios los productos o el equipo perif rico o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas funcionamiento...

Page 149: ...cargos por concepto de piezas env o y mano de obra por la reparaci n o devoluci n de dicho Producto CU LES SON LOS L MITES DE RESPONSABILIDAD Y GARANT A DE SAMSUNG EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GAR...

Page 150: ...A ALGUNA LEY DICHA ILICITUD PARCIAL O LA INCAPACIDAD DE HACER VALER JUDICIALMENTE UNA PARTE DE ESTA GARANT A LIMITADA NO AFECTAR NI IMPEDIR QUE EL RESTO DE ESTA GARANT A LIMITADA SE PUEDA HACER VALER...

Page 151: ...nar toda la memoria del usuario y regresar todos los par metros a los valores predeterminados Para m s detalles comun quese al Centro de Atenci n a Clientes de Samsung Importante Por favor presente in...

Page 152: ...Mensaje de TXT o Multimedia 72 Visualizaci n y Edici n de Borradores de Mensajes 73 Borradores carpeta 72 Botones de la barra de comandos 21 Botones de la barra de comandos del navegador 123 Buscar un...

Page 153: ...el modo de texto r pido 59 Introducci n de texto usando el palabra 59 Creaci n de un Mensaje de TXT con el teclado t ctil 56 Introducci n de n meros usando el Modo 123 57 introducci n detexto usando...

Page 154: ...l 77 120 visualizaci n de un evento 118 Historial de llamadas actualizaci n de un contacto existente 34 contacto nuevo 34 definici n 32 eliminaci n de entradas 35 iconos 33 llamadas usando 34 I Iconos...

Page 155: ...ca y tonos 97 N Navegaci n de la pantalla t ctil 23 Navegaci n de la Web 124 Navegaci n de men s esquema de los men s 26 Navegaci n del teclado 24 Navegador 123 enlaces 125 inicio 123 salir 125 Navega...

Page 156: ...eguridad Programaci n 87 Sonidos 80 Alertas de servicio 81 Encendido y apagado 81 Sonidos de alerta 80 Sonidos de llamadas 80 Volumen del teclado 81 Sonidos del teclado 81 SSL icono 18 T Tama o de la...