background image

Pour plus d'informations sur la consultation du manuel électronique (p. 14)

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. Elles l'aspect réel du produit peut être 

différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, fabriqué pour des clients de l'UE.

Avis concernant le téléviseur numérique

1. 

Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques 

de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C 

(MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.

2. 

DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à 

elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des 

programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette 

spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l'instant.

3. 

Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures 

diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C.

4. 

En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires 

pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés.

5. 

Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des 

signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs.

6. 

Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung.

 

Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le 

fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible 

d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

Avertissement d'image fixe

Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes 

TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent 

d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. 

Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes :

• 

Evitez d'afficher longuement la même chaîne de télévision.

• 

Essayez toujours d'afficher l'image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d'image du téléviseur.

• 

Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop 

élevées risque d'accélérer le processus de brûlure.

• 

Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus 

d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du mode d'emploi.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques 

usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut 

incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et 

accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un 

développement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales 

pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce 

produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin 

de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie 

contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 

2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à 

l'environnement.
Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres 

types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Français - 2

[UE5500-XN_ZF]BN68-04055N-01L04.indb   2

2012-09-06   �� 4:20:59

Summary of Contents for UE32ES5500

Page 1: ...8009 4000 only from landline 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung ...

Page 2: ...e screen Constant displaying of still picture can cause ghosting of LED screen which will affect image quality To reduce risk of this effect please follow below recommendations Avoid displaying the same TV channel for long periods Always try do display any image on full screen use TV set picture format menu for best possible match Reduce brightness and contrast values to minimum required to achiev...

Page 3: ...l mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm List of Features SMART HUB The Gateway to all content integrated in one place It s all integrated to guide you to easier and diverse entertainment choices Control your entertainment life with easy and simple user friendly UI Access to diverse Apps that are adding up every day Customize your TV by App grouping sorting to your taste AllShare Play All...

Page 4: ...d User Manual Cleaning Cloth Warranty Card Not available in some locations Safety Guide Holder Wire stand Holder Ring x 4 An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product i e where you have f...

Page 5: ...e Controller again Selecting the MENU m With the Function menu visible select the MENU m by moving the Controller to the left The OSD On Screen Display Menu appears Select an option by moving the Controller to the right Move the Controller to the right or left or upwards and downwards to make additional selections To change a parameter select it and then press the Controller Selecting the SMART HU...

Page 6: ...art Hub Returns to the previous menu Use these buttons in a specific feature For details refer to e Manual Family Story Connect to Family Story application See e Manual chapter Advanced Features Family Story SEARCH Support to recommendation search word and search function See e Manual chapter Advanced Features Search DUAL f g Sound effect selection SUPPORT Lets you use various support functions in...

Page 7: ...ttings proceed automatically Plug the power cord into a wall outlet only after you have made all other connections If you are connecting your TV to a cable or satellite box using HDMI Component or Composite connections you do not need to connect the ANT IN jack to an aerial or a cable connection Use caution when you move or swivel the TV if the aerial cable is tightly connected You could break the...

Page 8: ...is manual p 13 You can set up the network connection later using the Network menu 4 Software Upgrade Upgrading the software to latest version To upgrade later select Skip Select Next to upgrade TV software Your TV will automatically upgrade if your TV need a software upgrade If you want to upgrade later select the Skip For more information refer to Software Upgrade Preference Features Support Menu...

Page 9: ...Off Depending on the country 10 Setup Complete Select Close to finish The completed settings are displayed If You Want to Reset This Feature Select System Setup Initial Setup Enter your 4 digit PIN number The default PIN number is 0 0 0 0 except France If you want to change the PIN number use the Change PIN function You should do Setup Menu System again at home although you did in shop If you forg...

Page 10: ...nection AV connection SCART connection DVD home theatre connection Video Cable Not Supplied SERVICE Connector for service only Audio Cable Not Supplied BD Player BD Player Component Cable Not Supplied Audio Cable Not Supplied Scart Cable Not Supplied VCR or DVD Headphones connection Optical Cable Not Supplied Headphone Cable Not Supplied PC connection HDMI Cable Not Supplied HDMI to DVI Cable Not ...

Page 11: ...ng Completed is displayed indicating the channel list is updated NOTE You must obtain a CI or CI CARD from a local cable service provider When removing the CI or CI CARD carefully pull it out with your hands since dropping the CI or CI CARD may cause damage to it Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the...

Page 12: ...der PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier If you have connected a PC to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI cable select PC under Edit Name to enter a device name If you have connected a PC to the HDMI IN 1 DVI port with an HDMI to DVI cable select DVI PC under Edit Name to enter a device name If you...

Page 13: ...s devices that access the network through an access point or wireless router typically a wireless IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP or TKIP for your wireless router Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi Fi certification specifications N...

Page 14: ...d Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax for PDP 6500 Series Suitable for reducing eye strain Movie Suitable for watching movies in a dark room Picture modes apply preset adjustments to the picture N When connecting a PC using the HDMI DVI cable you can only select Entertain and Standard Picture Changing the Preset Picture Mode Picture Mode Menu Picture Picture Mode Dynamic Sui...

Page 15: ...ing your remote The Index screen appears 2 To search for a topic select a letter The Index displays a list of topics and keywords that begin with the letter you selected 3 Select a topic or keyword you want 4 The e Manual page with the topic appears To close the Index screen press the RETURNR button To Change the screen position of the e Manual If the e Manual screen is not invisible well because ...

Page 16: ...e when installing the wall mount bracket We do not advice you to do it yourself Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Preparing before installing Wall Mount Case A Installing the SAMSUNG Wall Mount Case B Installing another company s Wall Mount To install a wall mount use the Holder Ring 1 1 1...

Page 17: ...crews that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws that are too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of a...

Page 18: ...se these additionally 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 32 60 inches M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cabl...

Page 19: ...nnections to the TV input For example if an external device s output is HDMI it should be connected to an HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean...

Page 20: ...to watch TV Do not spray water directly onto the product Any liquid that goes into the product may cause a failure fire or electric shock Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water Do not use a flammable liquid e g benzene thinners or a cleaning agent English 20 UE5500 XN_ZF BN68 04055N 01L04 indb 20 2012 09 06 4 20 56 ...

Page 21: ...740 2 x 449 3 x 46 9 mm 740 2 x 489 5 x 180 7 mm 862 0 x 518 3 x 46 9 mm 862 0 x 569 1 x 184 1 mm Weight Without Stand With Stand 6 2 kg 6 7 kg 8 8 kg 10 9 kg Model Name UE40ES5500 UE46ES5500 Screen Size 40 inches 101 cm 46 inches 116 cm Sound Output 10 W X 2 Dimensions WxHxD Body With stand 927 4 x 554 7 x 46 9 mm 927 4 x 605 5 x 184 1 mm 1062 8 x 631 1 x 46 9 mm 1062 8 x 682 4 x 228 1 mm Weight ...

Page 22: ...ame rate above the compatible Frame sec listed in the table above If the Index Table is in error the Seek Jump function is not supported When you play video over a network connection the video may not be played smoothly The menu may take longer to appear if the video s bit rate exceeds 10Mbps Some USB digital camera devices may not be compatible with the player Video decoder Supports up to H 264 L...

Page 23: ...5 290 67 500 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 NOTE The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if a non standard video format is select...

Page 24: ...ormations boursières au bas de l écran etc L affichage permanent d images fixes risque en effet d entraîner l apparition d images fantôme à l écran ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d image Pour atténuer les risques suivez scrupuleusement les recommandations suivantes Evitez d afficher longuement la même chaîne de télévision Essayez toujours d afficher l image en plein écra...

Page 25: ...tion avec un support de montage mural 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Liste des fonctions SMART HUB la Passerelle vers tous les contenus intégrés en un seul lieu Tout est intégré pour faciliter et diversifier les possibilités de loisirs Contrôlez vos loisirs avec une interface simple et conviviale Accédez à diverses applications tous les jours Personnalisez votre téléviseur en regroupant...

Page 26: ...su de nettoyage Carte de garantie non disponible dans certains pays Manuel de sécurité Support du serre câble 4 anneaux de support Des frais d administration peuvent vous être facturés si a un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas pris la peine de lire le présent manuel d utilisation b vous amenez le produit dans un centre de répa...

Page 27: ...veau brièvement sur le contrôleur Sélection du MENU m Lorsque le menu de fonction est visible sélectionnez le MENU m en déplaçant le contrôleur vers la gauche Le menu à l écran OSD s affiche Sélectionnez une option en déplaçant le contrôleur vers la droite Déplacez le contrôleur vers la droite ou la gauche ou vers le haut ou le bas pour procéder à d autres sélections Pour modifier un paramètre sél...

Page 28: ...Pour plus d informations reportez vous au manuel électronique Family Story permet de se connecter à l application Family Story Consultez le chapitre du manuel électronique sous Fonctions avancées Family Story SEARCH Aide pour la recherche par mot pour les recommandations et la fonction de recherche Consultez le chapitre du manuel électronique sous Fonctions avancées Recherche DUAL f g Sélection d ...

Page 29: ... de manière automatique Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale une fois tous les autres raccordements faits Si vous connectez votre téléviseur à un boîtier de télédistribution ou satellite à l aide de connexions HDMI Composante ou Composite il n est pas nécessaire que vous raccordiez la prise ANT IN à un raccordement à une antenne ou un câble Si le raccordement du câble de l antenn...

Page 30: ...z le configurer plus tard sélectionnez Ignorer Pour des informations plus détaillées reportez vous à la section Configuration du réseau câblé ou sans fil dans le manuel électronique pour obtenir les spécifications et les instructions ainsi qu à la section Connexion réseau de ce manuel p 13 Vous pouvez configurer la connexion réseau ultérieurement à l aide du menu Réseau 4 Mise à niveau du logiciel...

Page 31: ...sur Auto Auto permet de définir automatiquement le fuseau horaire Manuel permet de définir manuellement le fuseau horaire Si vous avez sélectionné Manuel vous pouvez choisir de mettre l heure d été sur Activé ou Arrêt En fonction du pays 10 Configuration Complet Sélectionnez Fermerpour terminer Les paramètres effectués s affichent Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction Sélectionnez Système...

Page 32: ...posantes Connexion AV Connexion péritel Connexion Ensemble DVD Home Theater Câble vidéo non fourni SERVICE Prise pour tests uniquement Câble audio non fourni Lecteur BD Lecteur BD Câble composante non fourni Câble audio non fourni Câble SCART non fourni Magnétoscope ou lecteur DVD Connexion casque Câble optique non fourni Câble du casque non fourni Connexion PC Câble HDMI non fourni Câble HDMI ver...

Page 33: ...ue la liste des chaînes est mise à jour REMARQUE Vous devez vous procurer une carte d interface commune CI ou CI auprès d un fournisseur local de diffusion par câble Lorsque vous sortez la carte d interface commune CI ou CI tirez la délicatement Une chute pourrait en effet l endommager Insérez la carte d interface commune CI ou CI dans le sens indiqué sur celle ci L emplacement de la fente COMMON ...

Page 34: ...odeur PVR Récepteur AV Jeux Caméscope PC DVI PC Périph DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA nommez le périphérique connecté aux prises d entrée pour faciliter la sélection de la source d entrée Si vous avez connecté un PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI sélectionnez PC sous Modif Nom pour entrer un nom de périphérique Si vous avez connecté un PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI vers DVI...

Page 35: ...ccès ou un routeur sans fil généralement un routeur IP sans fil pour transmettre un code de sécurité crypté appelé code de sécurité ou clé d accès Si le mode Pure High throughput Greenfield 802 11N est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP ou TKIP pour votre routeur sans fil les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion conformément aux nouvelles spécification...

Page 36: ...nt lumineux Standard Adapté à un environnement normal Naturel pour les téléviseurs LED Confort pour les téléviseurs des séries PDP 6500 Permet de réduire la fatigue oculaire Cinéma Adapté au visionnage de films dans une pièce sombre Les modes Image appliquent des ajustements de préréglage à l image N Lorsque vous connectez un PC au téléviseur en utilisant un câble HDMI DVI vous pouvez uniquement s...

Page 37: ...votre télécommande pour sélectionner L écran Index s affiche 2 Pour rechercher une rubrique sélectionnez une lettre L Index affiche une liste de rubriques et mots clés qui commencent par la lettre sélectionnée 3 Sélectionnez la rubrique ou le mot clé de votre choix 4 La page de manuel électronique avec la rubrique apparaît Pour fermer l écran Index appuyez sur le bouton RETURNR Pour changer la pos...

Page 38: ...l n est pas conseillé de le faire par vous même Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable d un endommagement du produit ou d une blessure si vous choisissez d effectuer vous même l installation murale Préparation avant l installation d un dispositif de fixation murale Cas A Installation du support de montage mural SAMSUNG Cas B Installation du support mural d un autre fabricant Pou...

Page 39: ...istiques des vis VESA standard Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du téléviseur Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard la longueur des vis peut varier selon les caractéristiques de la fixation murale Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute entraînant des blessures corporelles Samsung ne pe...

Page 40: ...evez les acheter séparément 2 Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur placez les vis dans les bagues puis fixez les à nouveau sur le téléviseur Il est possible que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes Caractéristiques des vis Pour un téléviseur de 32 à 60 pouces M8 3 Reliez les colliers fix...

Page 41: ...trée du téléviseur Par exemple si la sortie d un périphérique externe est HDMI vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d alimentation du périphérique La télécommande ne fonctionne pas Vérifiez que la...

Page 42: ...s pulvériser d eau directement sur le produit Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance un incendie ou une électrocution Nettoyez le produit à l aide d un chiffon doux imprégné d une petite quantité d eau N utilisez pas de liquide inflammable par exemple benzène diluants ou un agent de nettoyage Français 20 UE5500 XN_ZF BN68 04055N 01L04 indb 20 2012 09 06 4 21 12 ...

Page 43: ...ec socle 740 2 x 449 3 x 46 9 mm 740 2 x 489 5 x 180 7 mm 862 0 x 518 3 x 46 9 mm 862 0 x 569 1 x 184 1 mm Poids Sans socle Avec socle 6 2 kg 6 7 kg 8 8 kg 10 9 kg Nom du modèle UE40ES5500 UE46ES5500 Taille de l écran 40 pouces 101 cm 46 pouces 116 cm Son Sortie 10 W x 2 Dimensions L x H x P Corps Avec socle 927 4 x 554 7 x 46 9 mm 927 4 x 605 5 x 184 1 mm 1062 8 x 631 1 x 46 9 mm 1062 8 x 682 4 x...

Page 44: ...i dessus Si une erreur survient dans la table d index la fonction de recherche saut n est pas prise en charge Si vous lisez une vidéo sur une connexion réseau des saccades risquent d apparaître Le menu peut mettre plus longtemps à apparaître si le débit binaire dépasse 10 Mbit s Certains périphériques USB caméra numériques peuvent ne pas être compatibles avec le lecteur Décodeur vidéo Prise en cha...

Page 45: ... 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 REMARQUE Le mode entrelacé n est pas pris en charge Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n est pas standard...

Page 46: ...dschirm Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zu Schattenbildern auf dem LED Bildschirm kommen wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird Um die Gefahr dieses Effekts zu vermindern befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen Vermeiden Sie es für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen Versuchen Sie Abbildungen immer als Vollbild anzuzeigen Verwenden Sie das Bildforma...

Page 47: ...ktionen SMART HUB Der Gateway zu allen integrierten Inhalten Smart Hub hilft Ihnen bei der vielfältigen Auswahl Ihres Unterhaltungsprogramms Dadurch können Sie Ihre Unterhaltung schnell und einfach über eine benutzerfreundliche Benutzeroberfläche steuern Greifen Sie auf zahlreiche Anwendungen zu die täglich neu hinzugefügt werden Richten Sie Ihr Fernsehgerät nach Ihren Wünschen ein indem Sie die A...

Page 48: ...EN KANN Fernbedienung 2 Batterien Typ AAA Netzkabel Benutzerhandbuch Reinigungstuch Garantiekarte nicht überall verfügbar Sicherheitshinweise Kabelhalter für den Standfuß Haltering 4 Stk Verwaltungskosten werden abgerechnet wenn a auf Ihren Wunsch ein Servicetechniker zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben b Sie das ...

Page 49: ...e erneut kurz auf den Controller Auswählen einer Option unter MENÜ m Bei geöffnetem Funktionsmenü können Sie das MENÜ m auswählen indem Sie den Controller nach links bewegen Das Bildschirmmenü wird angezeigt Durch Bewegen des Controllers nach rechts können Sie eine Option auswählen Weitere Optionen können Sie durch Bewegen des Controllers nach rechts links oben oder unten auswählen Zum Ändern eine...

Page 50: ...el Erweiterte Funktionen Smart Hub im e Manual Hiermit kehren Sie zum vorherigen Menü zurück Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten Funktion Weitere Einzelheiten entnehmen Sie dem e Manual Family Story Hiermit stellen Sie eine Verbindung zur Anwendung Family Story her Siehe Kapitel Erweiterte Funktionen Family Story im e Manual SEARCH Unterstützung für empfohlene Suchbegriffe und di...

Page 51: ...deinstellungen vorgenommen Verbinden Sie das Netzkabel erst dann mit der Wandsteckdose wenn Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen haben Wenn Sie das Fernsehgerät über ein HDMI Komponenten oder Composite Kabel an einen Kabel oder Satellitenreceiver anschließen müssen Sie die ANT IN Buchse nicht mit einer Antenne oder einem Kabel verbinden Gehen Sie beim Bewegen oder Drehen des Fernsehgeräts vorsi...

Page 52: ... Netzwerkinformationen nicht kennen oder sie später einrichten möchten wählen Sie Überspr Weitere Informationen zu den Konfigurationsanforderungen und anweisungen finden Sie im e Manual unter Konfigurieren des Kabel und Drahtlosnetzwerks sowie im Abschnitt zur Netzwerkverbindung in diesem Handbuch S 13 Sie können die Netzwerkverbindung später mit Hilfe des Menüs Netzwerk einrichten 4 Software Upda...

Page 53: ... wird die Zeitzone automatisch eingestellt Manuell Hiermit wird die Zeitzone manuell eingestellt Wenn Sie Manuell gewählt haben können Sie auswählen ob Sie die Sommerzeit aktivieren Ein oder deaktivieren Aus möchten Je nach Land 10 Einstell abgeschlossen Wählen Sie zum Fertigstellen Schließen Alle vorgenommenen Einstellungen werden angezeigt So setzen Sie diese Funktion zurück Wählen Sie System Ei...

Page 54: ...kabel nicht im Lieferumfang enthalten SERVICE Anschluss nur für Servicezwecke Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten BD Player BD Player Komponentenkabel nicht im Lieferumfang enthalten Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten Scart Kabel nicht im Lieferumfang enthalten VCR oder DVD Kopfhöreranschluss Glasfaserkabel nicht im Lieferumfang enthalten Kopfhörerkabel nicht im Lieferumfang enthalt...

Page 55: ...ung abgeschlossen angezeigt Dies bedeutet dass die Senderliste aktualisiert ist HINWEISE Sie können die CI oder CI Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben Ziehen Sie die CI oder CI Karte vorsichtig mit den Händen heraus Sie könnte beim Herunterfallen ansonsten beschädigt werden Die Richtung in der Sie die CI oder CI Karte einsetzen müssen ist auf der Karte markiert Die Position d...

Page 56: ... PC DVI Geräte TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Vergeben Sie Namen für die an die Eingangsbuchsen angeschlossenen Geräte um die Auswahl der Eingangsquellen zu vereinfachen Wenn Sie einen PC über ein HDMI Kabel mit dem HDMI IN 1 DVI Anschluss verbunden haben wählen Sie unter Name bearb die Option PC um einen Gerätenamen einzugeben Wenn Sie einen PC über ein HDMI DVI Kabel mit dem HDMI IN 1 DVI Anschluss ...

Page 57: ...gspunkt oder einen drahtlosen Router in der Regel ein drahtloser IP Sharer auf das Netzwerk zugreifen wollen einen verschlüsselten Sicherheitscode den so genannten Zugriffsschlüssel übertragen müssen Wenn Sie im 802 11n Modus Pure High throughput Greenfield wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Funkrouter WEP oder TKIP eingestellt so unterstützt das Samsung Fernsehgerät eine Verbindung ...

Page 58: ...ch für LED Fernsehgeräte Entspannen für Plasmafernsehgeräte der Serien 6500 Für geringe Augenbelastung geeignet Film Zum Anzeigen von Filmen in einem abgedunkelten Zimmer geeignet Durch Auswählen der verschiedenen Bildmodi werden jeweils voreingestellte Werte für das Fernsehbild übernommen N Bei Anschluss eines PCs über das HDMI DVI Kabel können Sie lediglich zwischen den Optionen Unterhalt und St...

Page 59: ...ster wird angezeigt 2 Um nach einem Thema zu suchen wählen Sie den Anfangsbuchstaben des Themas aus Auf der Indexseite wird eine Liste mit Themen und Stichwörtern angezeigt die mit dem ausgewählten Buchstaben beginnen 3 Wählen Sie das gewünschte Thema oder Stichwort aus 4 Die entsprechende Seite im e Manual wird angezeigt Drücken Sie zum Schließen des Fensters Index die Taste RETURNR So ändern Sie...

Page 60: ... beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen Wir raten Ihnen davon ab dies selbst zu tun Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird Vorbereitung zum Anbringen der Wandhalterung Fall A Anbringen der SAMSUNG Wandhalterung Fall B Anbringen der Wandhalterung eines anderen Herstellers 1 1 Beim Einbau einer Wan...

Page 61: ...eren Bauteilen des Fernsehgeräts verursachen Bei Wandhalterungen die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen hängt die Länge der Schrauben von der Spezifikation der Wandhalterung ab Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an weil Sie auf diese Weise das Gerät beschädigen könnten oder weil das Gerät dadurch herunterfallen und damit Verletzungen verursachen könnte Samsung hafte...

Page 62: ...n Sie diese Teile gesondert erwerben 2 Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben Daten der Schrauben Bei ein...

Page 63: ...iel Wenn der HDMI Ausgang des externen Geräts verwendet wird schließen Sie es an den HDMI Eingang Ihres Fernsehers an Stellen Sie sicher dass die angeschlossenen Geräte eingeschaltet sind Achten Sie darauf dass Sie die richtige Eingangsquelle eingestellt haben Schließen Sie das Netzkabel an um das angeschlossene Gerät neu zu starten Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien d...

Page 64: ...r direkt auf das Gerät Jede Flüssigkeit die in das Gerät eindringt kann zu einer Funktionsstörung einem Brand oder einem Stromschlag führen Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch das Sie vorher mit einer kleinen Menge Wasser anfeuchten Verwenden Sie keine entzündlichen Flüssigkeiten z B Benzol Verdünner oder Reinigungsmittel Deutsch 20 UE5500 XN_ZF BN68 04055N 01L04 indb 20 2012 09 06 4 21 ...

Page 65: ...Gehäuse Mit Fuß 740 2 x 449 3 x 46 9 mm 740 2 x 489 5 x 180 7 mm 862 0 x 518 3 x 46 9 mm 862 0 x 569 1 x 184 1 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 6 2 kg 6 7 kg 8 8 kg 10 9 kg Modellbezeichnung UE40ES5500 UE46ES5500 Bildschirmgröße 40 Zoll 101 cm 46 Zoll 116 cm Ton Ausgang 2 x 10 W Abmessungen BxHxT Gehäuse Mit Fuß 927 4 x 554 7 x 46 9 mm 927 4 x 605 5 x 184 1 mm 1062 8 x 631 1 x 46 9 mm 1062 8 x 682 4 x ...

Page 66: ... Sekunde liegt Wenn die Indextabelle einen Fehler aufweist wird die Suchfunktion Wechsel nicht unterstützt Wenn Sie Videos über die Netzwerkverbindung anzeigen wird das Videobild möglicherweise nicht ohne Unterbrechungen angezeigt Wenn die Bitrate des Videos mehr als 10 Mb s beträgt wird das Menü möglicherweise verzögert angezeigt Manche USB Geräte Digitalkameras sind mit diesem Player möglicherwe...

Page 67: ... 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 HINWEISE Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß wenn kein Standard Videoformat ausgewä...

Page 68: ...enz Wanneer er langdurig een statisch beeld op het LED scherm wordt weergegeven kan het beeld inbranden Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit Volg de onderstaande aanbevelingen op om de kans hierop te verkleinen Vermijd langdurige weergave van hetzelfde tv kanaal Probeer beelden altijd schermvullend weer te geven gebruik het beeldformaatmenu voor de beste optie Reduceer de helderheid en het...

Page 69: ...estiging Lijst met functies SMART HUB de gateway voor alle inhoud op één locatie geïntegreerd Alles is geïntegreerd zodat u eenvoudiger een keuze kunt maken uit de diverse amusementsopties Amusement beheren met eenvoudige en een gebruiksvriendelijke interface Elke dag toegang tot nieuwe Apps Uw tv aanpassen door Apps naar wens te groeperen en sorteren AllShare Play met AllShare Play kunt u foto s ...

Page 70: ...uikershandleiding Schoonmaakdoekje Garantiekaart niet voor alle landen beschikbaar Veiligheidsvoorschriften Snoervoet Houderring x 4 In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd maar het product niet defect is wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen b als u het apparaat naar een reparatiecentrum bren...

Page 71: ...aten Het MENU m selecteren Selecteer terwijl het functiemenu wordt weergegeven het MENU m door de controller naar links te bewegen Het OSD menu schermmenu wordt geopend Selecteer een optie door de controller naar rechts te verplaatsen Verplaats de controller naar links en rechts of omhoog en omlaag om aanvullende selecties uit te voeren U kunt een instelling wijzigen door deze te selecteren en ver...

Page 72: ... menu Gebruik deze knoppen in een specifieke functie Raadpleeg het e Manual voor meer informatie Family Story Hiermee maakt u verbinding met de toepassing Family Story Zie het hoofdstuk Geavanceerde functies Family Story in het e Manual SEARCH ondersteuning voor aanbevolen zoekwoord en de zoekfunctie Zie het hoofdstuk Geavanceerde functies Zoeken in het e Manual DUAL f g Geluidseffect selecteren S...

Page 73: ...atisch enkele basisinstellingen uitgevoerd Steek het netsnoer pas in een stopcontact nadat u alle andere verbindingen tot stand hebt gebracht Als u de tv aansluit op een kabelkastje of satellietontvanger via HDMI Component of Composite aansluitingen hoeft u de ANT IN connector niet aan te sluiten op een antenne of kabelverbinding Wees voorzichtig als u de tv verplaatst of kantelt terwijl de antenn...

Page 74: ...werk niet weet of als u het netwerk later wilt instellen selecteert u Overslaan Voor nadere informatie raadpleegt u Een bekabeld netwerk instellen of Een draadloos netwerk instellen in het e Manual Hier vindt u de vereisten en instructies voor het instellen van het netwerk Tevens raadpleegt u het gedeelte Netwerkverbinding in deze gebruiksaanwijzing pag 13 U kunt de netwerkverbinding later instell...

Page 75: ...e wordt automatisch de tijdzone ingesteld Handm hiermee wordt handmatig de tijdzone ingesteld Als u Handm hebt geselecteerd kunt u opgeven of u de zomertijd wilt instellen op Aan of Uit Afhankelijk van het land 10 Instellingen Klaar Selecteer Sluiten om te voltooien De voltooide instellingen worden weergegeven Als u deze functie wilt resetten Selecteer Systeem Instellingen Eerste instelling Voer u...

Page 76: ...g Scart aansluiting Verbinding dvd thuisbioscoop Video Cable Not Supplied SERVICE Aansluiting alleen voor onderhoud Audiokabel niet meegeleverd BD speler BD speler Component kabel niet meegeleverd Audiokabel niet meegeleverd Scart kabel niet meegeleverd Videorecorder of dvd speler Hoofdtelefoonaansluiting Optische kabel niet meegeleverd Hoofdtelefoonkabel niet meegeleverd PC connection HDMI kabel ...

Page 77: ...mee wordt aangegeven dat de kanalenlijst is bijgewerkt LET OP U moet een CI of CI kaart bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen Wanneer u de CI of CI kaart wilt verwijderen moet u deze voorzichtig met uw handen uit de poort halen Als u de kaart laat vallen kan deze worden beschadigd Plaats de CI of CI kaart in de richting die op de kaart staat aangegeven De plaats van de COMMON INTERFACE aanslui...

Page 78: ...A selecteer de naam van het apparaat dat op de ingangen is aangesloten om de selectie van de ingangsbron gemakkelijker te maken Als u een pc op de HDMI IN 1 DVI poort hebt aangesloten via een HDMI kabel selecteert u PC onder Naam wijzigen om een apparaatnaam in te voeren Als u een pc op de HDMI IN 1 DVI poort hebt aangesloten via een HDMI naar DVI kabel selecteert u DVI PC onder Naam wijzigen om e...

Page 79: ...ie via een toegangspunt of draadloze router toegang tot het netwerk krijgen een versleutelde beveiligingscode versturen die een toegangscode wordt genoemd Als de modus Pure High throughput Greenfield 802 11n is geselecteerd en het type codering voor uw toegangspunt is ingesteld op WEP of TKIP ondersteunt de Samsung tv geen verbinding die voldoet aan de nieuwe Wi Fi certificeringsspecificaties Netw...

Page 80: ...mer Standaard Geschikt voor een normale omgeving Natural voor LED tv Ontspannen voor PDP tv 6500 serie Geschikt om vermoeide ogen tegen te gaan Film Geschikt om films in een donkere kamer te kijken Beeldmodi passen vooraf ingestelde aanpassing toe op het beeld N Bij aansluiting op een pc via de HDMI DVI kabel kunt u alleen Amusement en Standaard selecteren De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen ...

Page 81: ...op de indexpagina 1 Selecteer met de afstandsbediening Het indexscherm verschijnt 2 Als u een onderwerp wilt zoeken selecteert u een letter De index bevat een lijst met onderwerpen die beginnen met de letter die u hebt geselecteerd 3 Selecteer een onderwerp of trefwoord naar keuze 4 De e Manual pagina met het onderwerp wordt weergegeven Als u het scherm Index wilt sluiten drukt u op de toets RETUR...

Page 82: ...el te bevestigt We adviseren u dit niet zelf te doen Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de tv zelf te installeren Voorbereiding voor plaatsing van de muurbevestiging Situatie A De muurbevestiging van SAMSUNG plaatsen Situatie B De muurbevestiging van een andere fabrikant plaatsen 1 1 Als u ee...

Page 83: ...A normen voor schroeven voldoen Schroeven die te lang zijn kunnen de binnenkant van de televisie beschadigen Voor wandbevestigingen die niet voldoen aan de standaardspecificaties voor VESA schroeven kan de lengte van de schroeven afwijken afhankelijk van de specificaties voor wandbevestiging Draai de schroeven niet te vast Hierdoor kan het product beschadigd raken of vallen wat kan leiden tot lich...

Page 84: ...e achterkant van de tv steek de schroeven door de beugels en draai de schroeven weer vast in de tv Het is mogelijk dat de schroeven niet bij het product worden meegeleverd In dat geval moet u schroeven met de volgende specificaties aanschaffen Specificaties van de schroeven Voor een toestel van 32 60 inch M8 3 Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een sterke draad aan de beugels die ...

Page 85: ... uitgang van een extern apparaat wordt gebruikt moet deze op de HDMI ingang van de tv worden aangesloten Controleer of de aangesloten apparaten zijn ingeschakeld Zorg ervoor dat u de juiste ingangsbron selecteert Start het aangesloten apparaat opnieuw op door het netsnoer van het apparaat opnieuw aan te sluiten De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterijen van de afstandsbediening en plaat...

Page 86: ...een water rechtstreeks op het product Vloeistoffen die in het product terechtkomen kunnen een storing brand of elektrische schok veroorzaken Reinig het product met een zachte doek die licht met water is bevochtigd Gebruik geen ontvlambare vloeistoffen zoals wasbenzine of thinner of een reinigingsmiddelen Nederlands 20 UE5500 XN_ZF BN68 04055N 01L04 indb 20 2012 09 06 4 21 44 ...

Page 87: ...t voet 740 2 x 449 3 x 46 9 mm 740 2 x 489 5 x 180 7 mm 862 0 x 518 3 x 46 9 mm 862 0 x 569 1 x 184 1 mm Gewicht Zonder voet Met voet 6 2 kg 6 7 kg 8 8 kg 10 9 kg Modelnaam UE40ES5500 UE46ES5500 Schermformaat 40 inch 101 cm 46 inch 116 cm Geluid Uitgang 10 W x 2 Afmetingen B x H x D Behuizing Met voet 927 4 x 554 7 x 46 9 mm 927 4 x 605 5 x 184 1 mm 1062 8 x 631 1 x 46 9 mm 1062 8 x 682 4 x 228 1 ...

Page 88: ...ovenstaande tabel Als de indextabel is beschadigd wordt de zoekfunctie Springen niet ondersteund Wanneer u video via een netwerkverbinding afspeelt wordt de video mogelijk niet vloeiend weergegeven Het kan langer duren voordat het menu wordt weergegeven als de video een bitsnelheid heeft van meer dan 10 Mbps Sommige USB digitale camera apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de speler Videodec...

Page 89: ...809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 59 810 60 020 75 025 59 790 59 887 60 000 59 954 60 000 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 74 250 83 500 108 000 135 000 85 500 106 500 108 000 146 250 148 500 LET OP De interlacemodus wordt niet ondersteund De tv werkt mogelijk niet normaal als een afwijkend videoformaat wordt geselecteerd Aanbe...

Page 90: ...This page is intentionally left blank UE5500 XN_ZF BN68 04055N 01L04 indb 24 2012 09 06 4 21 47 ...

Reviews: