Samsung UE40MU6120KXZT, User Manual

Page 1: ...e complete service please registeryourproduct at www samsung com register Model Serial No USER MANUAL Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung UE40MU6120KXZT o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori ...

Page 2: ... Settings Support Opene Manual On the website you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device Learningthee Manual sassistancefunctions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page Recentpages Select a topic from the list of...

Page 3: ...o protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or where it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this ca...

Page 4: ...u intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances or where it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or equipment damage Class l Equipment only To turn o...

Page 5: ... 03 TheStandardRemoteControl Installing batteries into the remote control Battery size AAA 11 04 InitialSetup Using the TV Controller 12 05 ConnectingtoaNetwork Network Connection Wireless 13 Network Connection Wired 13 06 TroubleshootingandMaintenance Troubleshooting 14 What is Remote Support 16 Eco Sensor and screen brightness 16 Still image warning 17 Caring for the TV 17 07 SpecificationsandOt...

Page 6: ...for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but there will be no defect with the product i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but there will be no defect identified the product i e where the user manual ha...

Page 7: ... your own You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table on the next page If you are ...

Page 8: ...specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall ProvidingproperventilationforyourTV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to ma...

Page 9: ...urniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If you are retaining and relocating the television set that you are replacing with this new set you should ap...

Page 10: ...E Displays the Electronic Programme Guide EPG P Power Turns the TV on and off SOURCE Displays and selects available video sources A B C D Use these buttons according to the directions on the TV screen REC Records whatever you are currently watching This function is not available in specific geographical areas INFO Displays information about the current programme or content Enter Selects or runs a ...

Page 11: ...ompartment 1 3 2 Use the remote control within 7 m of the TV Bright light may affect the performance of the remote control Avoid using near bright fluorescent lights or neon signs The colour and shape of the remote may vary depending on the model Alkaline batteries are recommended for longer battery life English 11 English ...

Page 12: ...hanged to Set top box automatically If you do not want to select Set top box please select Aerial UsingtheTVController Turn on the TV with the TVController button on the rear of the TV and then use the control menu The Controlmenu appears when the button is pressed while the TV is On For more information about its usage refer to the figure below ControlStick The ControlStick is located on the lowe...

Page 13: ...ireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall NetworkConnection Wired Connect your TV to your network using a LAN cable The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps Use Cat7 STP Type cable for the connection Shielded Twist Pair ...

Page 14: ...ng a solid red Try pressing the Power button on the TV to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to Remote control does not work below Thereisnopicture video sound oradistortedpicture video soundfromanexternaldevice or WeakorNoSignal isdisplayedontheTV oryoucannotfindachannel Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully...

Page 15: ...ailMode Change the UsageMode in the General Menu to HomeMode Settings General SystemManager UsageMode HomeMode IntermittentWi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network NetworkStatus Make sure the Wi Fi password is entered correctly Check the distance between the TV and the Modem Router The distance should not exceed 15 2 m Reduce interference by not using or turning off...

Page 16: ...act Centre and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select RemoteManagement then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the agent 4 The agent will then access your TV EcoSensorandscreenbrightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in your room ...

Page 17: ...ached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Any liquid that goes into the product may cause a failure fire or ...

Page 18: ...160 3840 x 2160 ScreenSize Diagonal 49 inches 123 cm 50 inches 125 cm Sound Output 20 W 20 W StandSwivel Left Right 0 0 Dimensions WxHxD Body Withstand 1107 9 x 647 7 x 53 4 mm 1107 9 x 707 4 x 310 5 mm 1128 9 x 654 4 x 63 2 mm 1128 9 x 723 7 x 310 5 mm Weight WithoutStand WithStand 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg ModelName UE55MU6120 UE58MU6120 DisplayResolution 3840 x 2160 3840 x 2160 ScreenSize...

Page 19: ...mperature StorageHumidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the label rating attached to the product Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Decrea...

Page 20: ...tion EUOnly Hereby Samsung Electronics declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The official Declaration of Conformity may be found at http www samsung com go to Support Search Product Support and enter the model name This equipment may only be used indoors This equipment may be operated in all EU countries English ...

Page 21: ... should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correctdisposalofthebatteriesinthisproduct Applicableincountrieswithseparatecollectionsystems This marking on battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symbols Hg Cd or Pb indicate that the batt...

Page 22: ...to web è possibile scaricare il manule dell utente e visualizzarne i contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile Conoscerelefunzionidiassistenzadell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall elenco dei risultati per caricare la pagina corrispondente Indice Selezionare una parola chiave per consultare la relativa pagina Vistidi...

Page 23: ...rantirne un funzionamento ottimale non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione Non posizionare il prodotto all interno di uno spazio limitato come per esempio una libreria o un vano a incasso privo di adeguata ventilazione Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento Non collocare sul pro...

Page 24: ...levata umidità presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24 per esempio in aeroporti stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al televisore Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto Solo dispositivi di Classe I Per ...

Page 25: ...elecomandostandard Installazione delle batterie nel telecomando formato batterie AAA 11 04 Impostazioneiniziale Uso di Controller TV 12 05 Connessioneallarete Connessione di rete Wireless 13 Connessione di rete Cablata 13 06 Risoluzionedeiproblemiemanutenzione Risoluzione dei problemi 14 Cos è l Assistenza remota 16 Sensore Eco e luminosità dello schermo 16 Avvertenza per la visualizzazione di imm...

Page 26: ...icare che non vi siano accessori nascosti dietro o all interno dei materiali di imballaggio Nelle seguenti condizioni è possibile che vengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b l utente ha portato l unità presso un centro di riparazione che non rileva difet...

Page 27: ... a parete eseguita autonomamente dall utente Installare la staffa su una parete solida perpendicolare al pavimento Prima di fissare la staffa di montaggio a una parete non in cartongesso contattare il rivenditore di zona per richiedere ulteriori informazioni Una installazione a soffitto o su pareti inclinate può provocare la caduta del televisore e causare lesioni personali anche gravi Nella tabel...

Page 28: ...temi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l utente non segua le istruzioni di installazione fornite Non installare il televisore con una inclinazione superiore ai 15 gradi E necessario che l installazione a parete del televisore sia eseguita da due persone Garantireun adeguataventilazionealtelevisore Per garantire un adeguata ventilazione all apparecchio durante l installazione ...

Page 29: ...edo alto quale ad esempio una credenza o una libreria senza ancorare entrambi mobile e televisore ad un supporto adeguato Non appoggiare mai il televisore su panni o altri materiali a loro volta appoggiati sopra mobili d arredo o strutture di sostegno Spiegare e far comprendere ai bambini i pericoli ai quali possono andare incontro arrampicandosi su un mobile per raggiungere il televisore o i suoi...

Page 30: ... EPG Electronic Programme Guide P Accensione Accende e spegne il televisore SOURCE Visualizza e seleziona le sorgenti video disponibili A B C D Utilizzare questi tasti in base alle istruzioni visualizzate sullo schermo TV REC Registra il contenuto che si sta guardando Questa funzione non è disponibile in alcune specifiche aree geografiche INFO Visualizza le informazioni sul programma o contenuto v...

Page 31: ...ecomando entro 7 metri dal televisore Una illuminazione intensa può influenzare le prestazioni del telecomando Evitare l uso nelle immediate vicinanze di lampade a fluorescenza o insegne al neon La forma e il colore del telecomando possono variare in base al modello Per una maggiore durata della batterie si consiglia l uso di batterie alcaline Italiano 11 Italiano ...

Page 32: ...ente canale verrà impostato automaticamente a Set top box Se non si desidera selezionare Set top box selezionare Antenna UsodiControllerTV Accendere il TV mediante il tasto ControllerTV posto sul retro del TV quindi usare il menu di controllo Quando il tasto viene premuto a televisore acceso sullo schermo viene visualizzato il Menudicontrollo Per maggiori informazioni sul suo uso vedere la figura ...

Page 33: ...onnessionedirete Wireless Collegare il televisore a Internet usando un router o un modem standard Modem o Router IP wireless con server DHCP Cavo LAN non in dotazione Porta LAN a parete Connessionedirete Cablata Collegamento del televisore alla rete mediante un cavo LAN Il televisore non supporta velocità di rete pari o inferiori a 10 Mbps Utilizzare il cavo Cat 7 tipo STP per la connessione Shiel...

Page 34: ...sore sia accesa che sia fissa e di colore rosso Premere il tasto di accensione sul televisore per verificare che il problema non sia il telecomando Se il televisore si accende vedere la sezione Il telecomando non funziona riportata sotto Nonvienevisualizzataalcunaimmagine video audioovienevisualizzataunaimmagine video audiodistortidaundispositivoesternoosulloschermodeltelevisorecompareil messaggio...

Page 35: ...modalità Modalitàdirivendita Cambiare Modalitàd uso nel menu Generali a ModalitàCasa Impostazioni Generali Gestionesistema Modalitàd uso ModalitàCasa Wi Fiintermittente Accertarsi che la TV sia dotata di una connessione di rete Impostazioni Generali Rete Statorete Verificare che la password Wi Fi sia stata digitata correttamente Controllare la distanza tra il televisore ed il Modem Router La dista...

Page 36: ...ssistenza remota 2 Accedere al menu del TV quindi andare alla sezione Supporto 3 Selezionare Gestioneremota quindi leggere ed accettare i termini del contratto di assistenza Quando viene visualizzata la schermata di immissione del PIN fornire il PIN al tecnico 4 L agente accederà quindi al televisore SensoreEcoeluminositàdelloschermo La funzione Sensore Eco regola la luminosità del televisore in m...

Page 37: ...visore Se allo schermo del televisore è stato apposto un adesivo rimuovendolo possono rimanere dei residui Eliminare i residui prima di usare il televisore Il telaio e lo schermo del televisore possono graffiarsi durante la pulizia Usare un panno morbido per non graffiare il telaio e lo schermo durante la pulizia Non spruzzare acqua o soluzioni detergenti direttamente sul televisore Qualsiasi liqu...

Page 38: ...ioneschermo Diagonale 49 pollici 123 cm 50 pollici 125 cm Audio Uscita 20 W 20 W Piedistalloruotabile Sinistra Destra 0 0 Dimensioni LxAxP Corpo Conpiedistallo 1107 9 x 647 7 x 53 4 mm 1107 9 x 707 4 x 310 5 mm 1128 9 x 654 4 x 63 2 mm 1128 9 x 723 7 x 310 5 mm Peso Senzapiedistallo Conpiedistallo 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg Modello UE55MU6120 UE58MU6120 Risoluzionedeldisplay 3840 x 2160 3840 ...

Page 39: ...ditàdistoccaggio Da 10 a 40 C Da 50 a 104 F Dal 10 al 80 senza condensa Da 20 a 45 C Da 4 a 113 F Dal 5 al 95 senza condensa Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso Per informazioni riguardanti l alimentazione elettrica e il consumo di corrente consultare l etichetta apposta al prodotto Il consumo elettrico tipico viene misurato conformemente allo standard IEC 62087 Riduzione...

Page 40: ...cs dichiara che questo TV è conforme ai requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999 5 CE La Dichiarazione di conformità ufficiale è accessibile all indirizzo http www samsung com accedendo alla pagina Supporto Cerca supporto per prodotto e digitando il modello del prodotto Questo apparecchio può essere utilizzato solo in interno L uso di questo apparecchio è...

Page 41: ...uoi accessori elettronici non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti commerciali Correttosmaltimentodellebatteriedelprodotto ApplicabileneiPaesiconsistemidiraccoltadifferenziata Il simbolo riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti al termine del ciclo di vita Laddove contrassegn...

Page 42: ...Diagrammiablocchi ...

Page 43: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Page 44: ...ienungsanleitung herunterladen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen LernenderAssistenzfunktionendese Manual Auf manche Menübildschirme können Sie über das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit wählen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus um die entsprechende Seite zu laden Index Hiermit wählen Sie ein Stichwort aus um zur entsprechenden Seite zu navigieren ...

Page 45: ...und es vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank Dies ist nur dann zulässig wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder oberhalb eines Heizstrahlers oder körpers aufges...

Page 46: ...mittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlägen oder Schäden am Gerät führen Nur Geräte der Klasse I Um dieses Gerät vollständig abzuschal...

Page 47: ...kippt 9 03 DieStandardfernbedienung Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Batteriegröße AAA 11 04 Anfangseinstellung Verwenden des TV Steuerungs 12 05 VerbindenmiteinemNetzwerk Netzwerkverbindung Drahtlos 13 Netzwerkverbindung Kabel 13 06 FehlerbehebungundWartung Fehlerbehebung 14 Was ist Fernunterstützung 16 Öko Sensor und Bildschirmhelligkeit 16 Standbild Warnung 17 Pflegen des Fernsehger...

Page 48: ...n der Verpackung ob Zubehör hinter oder in den Verpackungsmaterialien versteckt ist Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen aber kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandb...

Page 49: ...ie Wandhalterung an einer festen Wand die senkrecht zum Boden steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Händler um weitere Informationen einzuholen Bei Montage des Fernsehgeräts an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät herunterfallen und Verletzungen verursachen Die Standardabmessungen der Wandhalteru...

Page 50: ... der Verbraucher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor AusreichendeBelüftungIhresGeräts Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten Wänden Schrankwänden usw ein um eine ausreichende Belüftung zu gewährlei...

Page 51: ... das Möbelstück und den Fernseher an einer geeigneten Halterung zu befestigen Legen Sie zwischen das Fernsehgerät und das tragende Möbelstück keine Tücher und keine andere Materialien Informieren Sie Kinder über die Gefahren wenn sie auf Möbel klettern um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen Wenn Sie das Fernsehgerät das Sie durch dieses neue Gerät ersetzen behalten und an ander...

Page 52: ...onischen Programmführer EPG an P Ein Aus HiermitschaltenSiedasGeräteinbzw aus SOURCE Hiermit können Sie die verfügbaren Videosignalquellen anzeigen und auswählen A B C D Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm REC Hiermit nehmen Sie die aktuell laufende Sendung auf Diese Funktion ist in bestimmten Regionen nicht verfügbar INFO Hiermit können Sie Informatio...

Page 53: ...bedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern Vermeiden Sie die Verwendung der Fernbedienung in der Nähe von Leuchtstoffröhren oder Neonschildern Form und Farbe der Fernbedienung sind modellabhängig Auf Grund der längeren Lebensdauer werden Alkali Batterien empfohlen Deutsch 11 Deutsch ...

Page 54: ...et Top Box auswählen möchten wählen Sie bitte TV Empfang VerwendendesTV Steuerungs Schalten Sie den Fernseher mit der Taste TV Steuerung auf der Rückseite des Geräts an und verwenden Sie dann das Steuermenü Das Steuerungsmenü wird angezeigt wenn die Taste gedrückt wird während der Fernseher eingeschaltet ist Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung Cont...

Page 55: ...en Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtlosrouter oder Drahtlosmodem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an der Wand Netzwerkverbindung Kabel Verbinden Sie das Gerät über ein LAN Kabel mit Ihrem Netzwerk Eine Netzwerkgeschwindigkeit von kleiner oder gleich 10 Mbit s wird vom Gerät nicht unterstützt Verwenden Sie ein Cat 7 Kabel STP Typ für die ...

Page 56: ...rnsehgerät um auszuschließen dass ein Problem mit der Fernbedienung vorliegt Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht weiter unten Bild Video ToneinesexternenGerätswerdengarnichtodernurverzerrtausgegeben auf demFernsehgerätwird KeinSignaloderschlechtesSignal angezeigtodereswerdenkeine Sendergefunden Stellen Sie sicher dass der Anschluss ...

Page 57: ...führmodus Ändern Sie den Einsatzmodus im Menü Allgemein in Privatmodus Einstell Allgemein Systemmanager Einsatzmodus Privatmodus Wi Fi Aussetzer Stellen Sie sicher dass das Fernsehgerät mit einem Netzwerk verbunden ist Einstell Allgemein Netzwerk Netzwerkstatus Stellen Sie sicher dass das Wi Fi Kennwort richtig eingegeben wurde Überprüfen Sie den Abstand zwischen dem Fernsehgerät und dem Modem Rou...

Page 58: ... um Fernunterstützung 2 Öffnen Sie das Menü auf Ihrem Fernsehgerät und navigieren Sie zum Bereich Unterstützung 3 Wählen Sie Fernverwaltung Anschließend können Sie den Servicevertrag lesen und ihm zustimmen Wenn das PIN Fenster angezeigt wird nennen Sie dem Kundendienstmitarbeiter Ihre PIN 4 Ihr Gesprächspartner wird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Öko SensorundBildschirmhelligkeit Mit Hilfe d...

Page 59: ...de können beim Entfernen des Aufklebers einige wenige Rückstände zurückbleiben Bitte entfernen Sie diese Rückstände ehe Sie das Gerät verwenden Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen Wischen Sie das Gehäuse und den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen Tuch ab um Kratzer zu vermeiden Spritzen Sie weder Wasser noch Reinigungsmittel direkt auf das Gerä...

Page 60: ...840 x 2160 Bildschirmgröße Diagonal 49 Zoll 123 cm 50 Zoll 125 cm Ton Ausgang 20 W 20 W DrehbarerStandfuß Links Rechts 0 0 Abmessungen B H T Gehäuse MitFuß 1107 9 x 647 7 x 53 4 mm 1107 9 x 707 4 x 310 5 mm 1128 9 x 654 4 x 63 2 mm 1128 9 x 723 7 x 310 5 mm Gewicht OhneStandfuß MitStandfuß 12 3 kg 13 6 kg 11 5 kg 12 7 kg Modell UE55MU6120 UE58MU6120 Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildsch...

Page 61: ...agerung 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Informationen zur Stromversorgung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Produktaufkleber mit den technischen Nenndaten Der typische Stromverbrauch wird gemäß IEC 62087 gemessen VerringerndesStromverbrauchs...

Page 62: ... dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG konform ist Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http www samsung com Wechseln Sie dort zu Support Produktsuche und geben Sie den Modellnamen ein Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in geschlossenen Räumen geeignet Dieses Gerät kann in allen ...

Page 63: ...bemüll entsorgt werden OrdnungsgemäßeEntsorgungderBatterienindiesemGerät AnwendbarinLändernmitSystemenzurgetrenntenSammlungvonWertstoffen Diese Kennzeichnung auf der Batterie dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb bedeutet dass die Batterie Q...

Page 64: ... land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 0680PREMIUM 0680 773 648 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90100 www samsung co...