Samsung UE55D7080LSXZG, Manual

Page 1: ...515 www samsung com i FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33...

Page 2: ...ed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to e Manual for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in ire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the pro...

Page 3: ...h Warranty Card Not available in some locations Safety Guide Samsung 3D Active Glasses Scart Adapter 2 EA AV Component Adapter Holder Wire stand Holder Ring 4 EA CI Card Adapter An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre an...

Page 4: ... use this button as you would use the ENTERE button on the remote control m Menu Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features o Volume Adjusts the volume In the OSD use the wv buttons as you would use the and buttons on the remote control k Channel Changes the channels In the OSD use the buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the ...

Page 5: ...tion If you don t press any buttons within 30 seconds the sensor will turn off automatically To wake up the sensor press ENTER Navigation Colour REW FF Return buttons While you use this sensor the backlight will not be operated Exits the menu Have direct access to channels Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Opens the OSD Quickly select frequently used functions Lin...

Page 6: ... STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI cable you should set the TV to PC mode under Edit Name When connecting a PC to the HDMI IN 1 DVI port with HDMI to DVI cable you should set the TV to DVI PC mode unde...

Page 7: ... country in the Country menu some models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 6 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually Auto Select the time zone where you are located Manual Allows you to manually set the current date and time 7 Selecting search options for auto tuning Press the or button t...

Page 8: ...ice about the HDMI version and if out of date request an upgrade x Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur x A basic high speed HDMI cable or one with ethernet is recommended This product does not support the ethernet function via HDMI x This product supports th...

Page 9: ... connect the AV connector yellow to the TV jack Green To obtain the best picture quality the Component connection is recommended over the A V connection AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Component connection AV connection SCART connection UD7000 ZG BN68 03438C 03L04 indb 9 2011 04 21 오전 9 13 24 ...

Page 10: ...0 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 ...

Page 11: ... source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre Headphones H You can connec...

Page 12: ...ome channels will display the message Scrambled Signal The pairing information containing a telephone number the CI or CI CARD ID the Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider When the coniguration of channel information has inished the message Updating Completed is displayed indicating the channel lis...

Page 13: ...ss IP Sharer to transmit an encrypted security code called an access key If Pure High throughput Greenield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or TKIP AES WPS2Mixed for your wireless router Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi Fi certiication speciications Network Connection Wired There are two main ways to connect your TV to your netw...

Page 14: ...p Try Now Home Zoom Index Basic Features Changing the Preset Picture Mode 5 10 Changing the Preset Picture Mode Picture Mode t Select your preferred picture type N When an input source is set to PC the Picture Mode is only available the Standard and Entertain Dynamic Suitable for a bright room Standard Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax for PDP TV Suitable for reducing eye ...

Page 15: ...et Picture Mode 5 10 Help Try Now Home Zoom Index Changing the Preset Picture Mode O MENUm Picture Picture Mode ENTERE Picture Mode t Select your preferred picture type N When an input source is set to PC the Picture Mode is only avalable the Standard and Entertain Dynamic Suitable for a bright room Standard Suitable for a normal environment Natural for LED TV Relax for PDP TV Suitable for reducin...

Page 16: ...tact a technician for assistance when installing the wall mount bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Preparing before installing Wall Mount Case A Installing the SAMSUNG Wall Mount Case B Installing another company s Wall Mount To install a wall mount use the Holder Ring 1 1 1 UD7000 ...

Page 17: ...mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount speciications x Do not fasten the screws that are too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents x Samsung is not liable for product damage or personal injury when a...

Page 18: ...ly 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications x For a 19 27 inch M4 x For a 32 65 inch M8 3 Connect the clamps ixed onto the TV and the clamps ixed onto the wall with a strong cab...

Page 19: ...n HDMI input on the TV Make sure your connected devices are powered on Be sure to select the TV s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try p...

Page 20: ...o your taste AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones devices through a network Anynet HDMI CEC Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet with your Samsung TV s remote Skype With Skype you can say hello or share a laugh with anyone anywhere Communicate with people around the world Storage and Maintenance If you attached some stickers on ...

Page 21: ...9 7 X 531 8 mm 916 0 X 241 3 X 603 6 mm 1048 5 X 29 7 X 606 3 mm 1048 5 X 276 7 X 683 1 mm Weight Without Stand With Stand 10 1 kg 11 5 kg 12 5 kg 14 4 kg Model Name UE55D7000 UE55D7080 Screen Size 55 inches Sound Output 15 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1240 0 X 29 7 X 714 1 mm 1240 0 X 309 8 X 790 9 mm Weight Without Stand With Stand 16 1 kg 18 6 kg Design and specifications are subject ...

Page 22: ...zu erreichen Zu hohe Werte können das Ausbrennen beschleunigen Verwenden Sie regelmäßig alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts die dazu dienen das Einbrennen von Bildern und das Ausbrennen des Bildschirms zu reduzieren Weitere Informationen hierzu inden Sie im e Manual Absichern des Aufstellbereichs Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten z B Wänden ein um ausre...

Page 23: ... Batterien Typ AAA Netzkabel Bedienungsanleitung Reinigungstuch Garantiekarte nicht überall verfügbar Sicherheitshinweise Samsung 3D Aktivbrille SCART Adapte 2 EA AV Komponentenadapter Standfuß mit Kabelhalter Haltering 4 Stück CI Card Adapter Verwaltungskosten werden abgerechnet wenn a auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn Sie dies...

Page 24: ...iese Taste wie die Eingabetaste ENTERE auf der Fernbedienung verwenden m Menu Hiermit zeigen Sie die Funktionen des Fernsehgeräts in einem Bildschirmmenü an o Lautstärke Einstellen der Lautstärke Im Bildschirmmenü können Sie die wv Schaltlächen wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwenden k Kanal Wechseln des Senders Im Bildschirmmenü können Sie die Schaltlächen wie die Tasten und auf der Fe...

Page 25: ...erwendete Funktionen schnell auswählen Verbindung zu verschiedenen Anwendungsdiensten Zurück zum vorherigen Menü Auswählen von Optionen im Bildschirmmenü und Ändern von Menüwerten Verwenden Sie diese Tasten bei der Arbeit in den Menüs Kanal Manager SMART HUB usw Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten Funktion Einzelheiten entnehmen Sie dem e Manual SOCIAL TV Anzeigen des Fensters So...

Page 26: ...eßen eines PCs an den HDMI IN 1 DVI Anschluss über ein HDMI DVI Kabel müssen Sie unter Name bearb den DVI PC Modus des Fernsehgeräts aktivieren Beim Anschließen von AV Geräten an den HDMI IN 1 DVI Anschluss über ein HDMI DVI Kabel müssen Sie unter Name bearb den Modus DVI Geräte des Fernsehgeräts aktivieren Favorit bearb Wählen Sie im Fenster Quelle mit der Taste TOOLS die Option Favorit bearb Sie...

Page 27: ...e Land aus je nach Land Nachdem Sie das Land im Menü Land eingestellt haben werden Sie bei manchen Modellen aufgefordert die PIN Nummer einzurichten Die Ziffernkombination 0 0 0 0 dürfen Sie als PIN Nummer nicht eingeben 6 Einstellen des Uhrmodus Stellen Sie den Uhrmodus automatisch oder manuell ein Auto Wählen Sie Ihre Zeitzone Manuell Hiermit können Sie das Datum und die Uhrzeit manuell einstell...

Page 28: ... bitten Sie wenn veraltet um ein Upgrade x Verwenden Sie auf jeden Fall ein HDMI Kabel mit einer Dicke von maximal 14 mm x Achten Sie darauf nur ein zertifiziertes HDMI Kabel zu kaufen Andernfalls kann es passieren dass kein Bild angezeigt wird oder ein Verbindungsfehler auftritt x Es wird ein einfaches Hochgeschwindigkeits HDMI Kabel oder eines mit Ethernet Anschluss empfohlen Dieses Gerät unters...

Page 29: ...n AV IN Eingang müssen Sie den AV Stecker gelb mit der TV Buchse grün verbinden Um die beste Bildqualität zu erhalten wird eine Komponentenverbindung über den A V Anschluss empfohlen AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Component Anschluss AV Anschluss SCART Anschluss UD7000 ZG BN68 03438C 03L04 indb 9 2011 04 21 오전 9 13 38 ...

Page 30: ... 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108000 108 000 135 000 83 500 106 500 108 000 85 500 106 500 136 7...

Page 31: ...alquelle um eine digitale Komponente wie beispielsweise einen DVD Player Blu Ray Player Kabel Satellitenreceiver Set Top Box handelt der über HDMI an das Fernsehgerät angeschlossen ist kann der Receiver des Heimkinosystems nur Zweikanalton wiedergeben Wenn Sie 5 1 Kanalton wünschen müssen Sie den digitalen Ausdioausgang am DVD Blu Ray Player Kabel Satellitenreceiver Set Top Box direkt an einen Ver...

Page 32: ...r CI Karte einsetzen wird bei einigen Kanälen die Meldung Gestörtes Signal angezeigt Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer Kennung der CI oder CI Karte Hostkennung und anderen Angaben wird nach ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter Wenn die Kanalinformationskoniguration abgeschlossen ist wird die Meldung Uda...

Page 33: ...elten Sicherheitscode den so genannten Zugriffsschlüssel übertragen müssen Wenn Sie im 802 11n Modus Pure High throughput Greenield wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Funkrouter WEP TKIP oder TKIP AES WPS2Mixed eingestellt so unterstützt das Samsung Fernsehgerät eine Verbindung gemäß der Speziikation für die neue Wi Fi Zertiizierung nicht Netzwerkverbindung Kabel Je nach der Konigura...

Page 34: ...l an Sie können die Einleitung und die Anweisungen zu den TV Funktionen auch in elektronischer Form auf Ihrem Fernsehgerät lesen O MENUm Unterstützung e Manual ENTERE Grundfunktionen Ändern des voreingestellten Bildmodus Anpassen der Bildeinstellungen Ändern des Bildformats Ändern der Bildoptionen Einstellen des Fernsehgeräts mithilfe Ihres PCs Index Hilfe Return Zurück 3D Erlebnis in Kinoqualität...

Page 35: ...ildmodus 5 10 Hilfe Jetzt test Start Zoom Index Ändern des voreingestellten Bildmodus O MENUm Bild Bildmodus ENTERE Bildmodus t Wählen Sie Ihren bevorzugten Bildtyp aus N Wenn als Signalquelle PC eingestellt ist können Sie im Bildmodus nur zwischen Standard und Unterhalt wählen Dynamisch Für helle Zimmer geeignet Standard Für normale Umgebungen geeignet Natürlich für LED Fernsehgeräte Entspannen f...

Page 36: ...ng enthalten sind Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird Vorbereiten für den Einbau der Wandhalterung Fall A Anbringen der SAMSUNG Wandhalterung Fall B Anbringen der Wandhalterung eines anderen Unternehmens Beim Einbau einer Wandhalterung ver...

Page 37: ...tandardspezifikation für Schrauben entsprechen hängt die Länge der Schrauben von der Spezifikation der Wandhalterung ab x Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an weil Sie auf diese Weise das Gerät beschädigen könnten oder weil das Gerät dadurch herunterfallen und damit Verletzungen verursachen könnte Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen x Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verle...

Page 38: ...ernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben entsprechend den folgenden Angaben Daten der Schrauben x Bei einem 19 27 Zoll Gerät M4 x Bei einem 32 65 ...

Page 39: ...ernsehers an Stellen Sie sicher dass die angeschlossenen Geräte eingeschaltet sind Vergewissern Sie sich dass die richtige Signalquelle für den Fernseher eingestellt ist Drücken Sie dazu die Taste SOURCE auf der Fernbedienung Schießen Sie das Netzkabel an um das angeschlossene Gerät neu zu starten Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und achten Sie dabe...

Page 40: ...e AllShare verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre Samsung Mobiltelefone bzw Geräte über ein Netzwerk miteinander Anynet HDMI CEC Dabei handelt es sich um eine Funktion mit der Sie alle angeschlossenen Samsung Geräte die Anynet unterstützen mit der Fernbedienung für Ihr Samsung Fernsehgerät steuern können Skype Mit Skype können Sie andere Menschen grüßen und gemeinsam mit ihnen lachen Kommunizieren Si...

Page 41: ...X 241 3 X 603 6 mm 1048 5 X 29 7 X 606 3 mm 1048 5 X 276 7 X 683 1 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 10 1 kg 11 5 kg 12 5 kg 14 4 kg Modellname UE55D7000 UE55D7080 Bildschirmgröße 55 Zoll Ton Ausgang 15 W x 2 Abmessungen BxTxH Gehäuse Mit Fuß 1240 0 X 29 7 X 714 1 mm 1240 0 X 309 8 X 790 9 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 16 1 kg 18 6 kg Änderungen der technischen Daten und des Geräte Designs vorbehalten Die...

Page 42: ... pour obtenir la qualité d image souhaitée L utilisation de valeurs trop élevées risque d accélérer le processus de brûlure Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d écran Pour plus d informations à ce sujet consultez la section appropriée du mode d emploi Sécurisation de l espace d installation Maintenez les distances re...

Page 43: ...disponible dans certains pays Manuel de sécurité Lunettes 3D actives Adaptateur Scart 2 EA AV Adaptateur composant Support du serre câble Anneau de support 4EA Adaptateur de carte CI Des frais d administration peuvent vous être facturés si a un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas pris la peine de lire le présent manuel d utilisa...

Page 44: ...du téléviseur ce bouton a la même fonction que le bouton ENTERE de la télécommande m Menu Afiche un menu à l écran OSD on screen display reprenant les fonctions de votre téléviseur o Volume Règle le volume Dans le menu à l écran OSD utilisez les boutons wv de la même façon que les boutons et de la télécommande k Chaîne Permet de modiier les chaînes Dans le menu à l écran OSD utilisez les boutons d...

Page 45: ...e à l écran Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Permet d accéder à divers services d applications Permet de revenir au menu précédent Permettent de sélectionner les éléments des menus à l écran et de modiier les valeurs des menus Ces boutons sont utilisés dans les menus Gestion chaînes SMART HUB etc Ces boutons ont des fonctions spéciiques Pour plus d informations...

Page 46: ...n PC au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI DVI vous devez définir le téléviseur en mode DVI PC dans Modif Nom Lorsque vous connectez un périphérique AV au port HDMI IN 1 DVI avec un câble HDMI DVI vous devez définir le téléviseur en mode Périph DVI dans Modif Nom Modif favoris Dans Source appuyez sur le TOOLS pour sélectionner Modif favoris Vous pouvez déinir une source d entrée externe sur Fav...

Page 47: ...uis appuyez sur le bouton ENTERE Sélectionnez le pays de votre choix Après la sélection du pays dans le menu Pays certains modèles peuvent demander en plus le code PIN Lors de l entrée du code PIN 0 0 0 0 n est pas disponible 6 Réglage du Mode Horloge Réglez le Mode Horloge automatiquement ou manuellement Auto Sélectionnez votre fuseau horaire Manuel vous permet de déinir manuellement la date et l...

Page 48: ... dans l hypothèse où elle serait obsolète demandez lui une mise à niveau x Veillez à utiliser un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum x Veillez également à acheter un câble HDMI certifié Dans le cas contraire il se peut que l écran n affiche aucune image ou qu une erreur de connexion se produise x Il est recommandé d employer un câble HDMI haut débit de base ou un câble possédant une fiche Ethe...

Page 49: ...onnexion à AV IN branchez le connecteur AV jaune à la prise TV vert Pour obtenir une qualité d image optimale il est préférable d opter pour la connexion Composante plutôt que la connexion A V AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Connexion à composantes Connexion AV Connexion SCART UD7000 ZG BN68 03438C 03L04 indb 9 2011 04 21 ...

Page 50: ...0 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 13...

Page 51: ... la source est un composant numérique par exemple un lecteur DVD un lecteur Blu ray un décodeur câble ou un récepteur satellite connecté au téléviseur en HDMI le récepteur home cinéma émet uniquement du son sur 2 canaux Pour obtenir un son en mode 5 1 reliez la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD du lecteur Blu ray du décodeur câble ou du récepteur satellite boîtier externe directement ...

Page 52: ...al brouillé Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone l ID de la carte d interface commune CI ou CI l ID de l hôte et d autres informations s aficheront après 2 ou 3 minutes Si un message d erreur s afiche contactez votre fournisseur d accès Lorsque la coniguration des informations sur les canaux est terminée le message Mise à jour terminée s afiche indiquant que la liste des ch...

Page 53: ... appelé code de sécurité ou clé d accès Si le mode Pure High throughput Greenield 802 11n est sélectionné et que le type de cryptage est déini sur WEP TKIP ou TKIP AES WPS2Mixed pour votre routeur sans il les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion conformément aux nouvelles spéciications de certiication Wi Fi Connexion réseau Câble Il existe deux façons principales de connecte...

Page 54: ...ication des options d image Coniguration du téléviseur avec le PC Index Aide Aide Essayer Accueil Zoom Index Fonctions de base Changement du Mode Image prédéini 5 10 Changement du Mode Image prédéini Mode Image t Sélectionnez le type d image que vous préférez N Lorsqu une source d entrée est déinie sur PC seules les options Standard et Loisirs sont disponibles pour le Mode Image Dynamique adapté à...

Page 55: ...om Index Changement du Mode Image prédéini O MENUm Image Mode Image ENTERE Mode Image t Sélectionnez le type d image que vous préférez N Lorsqu une source d entrée est déinie sur PC seules les options Standard et Loisirs sont disponibles pour le Mode Image Dynamique adapté à un environnement lumineux Standard adapté à un environnement normal Naturel pour les téléviseurs LED Confort pour les télévi...

Page 56: ...pour installer la ixation murale Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable d un endommagement du produit ou d une blessure si vous choisissez d effectuer vous même l installation murale Préparation avant l installation d un dispositif de ixation murale Cas A Installation du dispositif de ixation murale SAMSUNG Cas B Installation du support mural d un autre fabricant Pour installer ...

Page 57: ... Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard la longueur des vis peut varier selon les caractéristiques de la fixation murale x Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute entraînant des blessures corporelles Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d accident x Samsung ne peut être tenue responsable de tout ...

Page 58: ...ez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur placez les vis dans les bagues puis ixez les à nouveau sur le téléviseur Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes Caractéristiques des vis x Pour un téléviseur de 19 à 27 pouces M4 x Pour un téléviseur de 32 à 65 pouces M8 3 Reliez les colliers ...

Page 59: ...DMI vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur Vériiez que les appareils connectés sont sous tension Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d alimentation du périphérique La télécommande ne fonctionne pas Vériiez que la polarité des piles de la...

Page 60: ... votre téléviseur et vos téléphones portables appareils Samsung compatibles via un réseau Anynet HDMI CEC Vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet à l aide de votre télécommande Samsung Skype Grâce à Skype vous pouvez dire bonjour à un ami ou partager un moment de bonheur avec ceux que vous aimez Skype c est une invitation à communiquer avec le monde entier ...

Page 61: ...8 mm 916 0 X 241 3 X 603 6 mm 1048 5 X 29 7 X 606 3 mm 1048 5 X 276 7 X 683 1 mm Poids Sans socle Avec socle 10 1 kg 11 5 kg 12 5 kg 14 4 kg Nom du modèle UE55D7000 UE55D7080 Taille de l écran 55 pouces Son Sortie 15 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec socle 1240 0 X 29 7 X 714 1 mm 1240 0 X 309 8 X 790 9 mm Poids Sans socle Avec socle 16 1 kg 18 6 kg La conception et les spécifications peuvent ...

Page 62: ...ura dello schermo Usare frequentemente tutte le funzioni TV progettate per ridurre la ritenzione delle immagini e la bruciatura dello schermo Per maggiori informazioni consultare la relativa sezione del manuale elettronico Messa in sicurezza della posizione di installazione Mantenere le distanze indicate tra il prodotto e gli altri elementi presenti per esempio le pareti per garantire un adeguata ...

Page 63: ...er la pulizia Scheda di garanzia non disponibile in tutti i paesi Occhiali 3D Active AGlasses Samsung Adattatore Scart 2 EA Adattatore AV component Piedistallo con fermacavo Anello di ritenuta 4EA Adattatore scheda CI Può essere richiesto un rimborso se a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto per es nel caso l utente abbia omesso di leggere il presente manu...

Page 64: ...resso disponibili Nel menu a video utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTERE del telecomando m Menu Visualizza attraverso un menu OSD on screen display le funzioni del televisore o Volume Regola il volume Nel menu OSD utilizzare i tast wv così come si usano i tasti e del telecomando k Canale Cambia i canali Nel menu OSD utilizzare i tasti così come si usano i tasti e del telecomando P Al...

Page 65: ...endo alcun tasto per 30 secondi il sensore si spegnerà automaticamente Per riattivare il sensore premere i tasti ENTER Navigation Colour REW FF Return Durante l uso di questo sensore la retroilluminazione non funziona Esce dal menu Accesso diretto ai canali Regola il volume Seleziona alternativamente le modalità Teletext ON Doppia Mista o OFF Apre il menu OSD Scelta rapida delle funzioni usate più...

Page 66: ...ica Nome Quando si collega un PC alla porta HDMI IN 1 DVI tramite cavo HDMI DVI impostare il televisore in modalità DVI PC in Modifica Nome Quando si collega un dispositivo AV alla porta HDMI IN 1 DVI tramite cavo HDMI DVI impostare il televisore in modalità Dispositivi DVI in Modifica Nome Modiica pref In Sorgente premere TOOLS per selezionare Modiica pref E possibile impostare tra i Preferiti un...

Page 67: ... aver selezionato il paese nel menu Nazione alcuni modelli potrebbero richiedere un opzione aggiuntiva per l impostazione del pin All inserimento del codice PIN 0 0 0 0 non è disponibile 6 Impostazione della Modalità orologio Impostare la Modalità orologio automaticamente o manualmente Auto Scegliere il fuso orario corretto Manuale Consente di impostare manualmente la data e l ora corrente 7 Selez...

Page 68: ...mazioni sulla versione HDMI supportata e se obsoleta richiedere un aggiornamento x Usare un cavo HDMI di max 14 mm di spessore x Acquistare un cavo HDMI certificato In caso contrario l immagine potrebbe non apparire sullo schermo oppure potrebbe verificarsi un errore di connessione x Si consiglia l uso di un cavo base HDMI ad alta velocità o ethernet Questo prodotto non supporta la funzione ethern...

Page 69: ...egare il connettore AV giallo al jack TV verde Per ottenere la migliore qualità delle immagini si consiglia l uso della connessione Component rispetto alla connessione A V AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT G B B W W R R Y Y W W R R R R G EXT Connessione Component Connessione AV Connessione SCART UD7000 ZG BN68 03438C 03L04 indb 9 2011 04 21 오전 9 14 06 ...

Page 70: ...1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 83 500 106 50...

Page 71: ... è un componente digitale come per es un lettore DVD Blu ray ricevitore via cavo ricevitore satellitare STB ed è collegata al televisore mediante HDMI saranno udibili solo 2 canali audio dal ricevitore Home Theater Per un audio a 5 1 canali collegare il jack dell uscita audio digitale del lettore DVD Blu ray ricevitore via cavo ricevitore satellitare STB direttamente a un amplificatore o un home t...

Page 72: ...nserendo una SCHEDA CI o CI alcuni canali visualizzeranno il messaggio Segnale criptato Le informazioni di pairing che contengono un numero telefonico l ID della SCHEDA CI o CI l ID host e altri dati verranno visualizzatI entro 2 3 minuti Se viene visualizzato un messaggio di errore contattare il fornitore del servizio Una volta completata la conigurazione delle informazioni relative al canale vie...

Page 73: ... la trasmissione di un codice di sicurezza crittografato denominato chiave di accesso Selezionando la modalità Pure High throughput Greenield 802 11n con crittograia di tipo WEP TKIP o TKIP AES WPS2Mixed per il proprio router wireless i televisori Samsung non supporteranno una connessione conforme alle nuove speciiche di certiicazione Wi Fi Connessione di rete Via cavo Esistono principalmente due ...

Page 74: ... the screen In 3D i vostri programmi preferiti si trasformano in un reality TV Guida Prova ora Home Zoom Index Funzioni base Cambiare la Modalità immagine preimpostata 5 10 Cambiare la Modalità immagine preimpostata Modalità immagine t Selezionare il tipo di immagine preferita N Quando la sorgente di ingresso è impostata su PC la Modalità immagine è disponibile solo nelle opzioni Standard e Entert...

Page 75: ...Um Immagine Modalità immagine ENTERE Modalità immagine t Selezionare il tipo di immagine preferita N Quando la sorgente di ingresso è impostata su PC la Modalità immagine è disponibile solo nelle opzioni Standard e Entertainment Dinamica Adatta per un ambiente illuminato Standard Adatta per condizioni di luce normali Naturale per TV LED Relax per TV PDP Adatta per ridurre l affaticamento della vis...

Page 76: ...cnico per il montaggio della staffa a parete Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni al prodotto o infortuni causati da una installazione autonoma del televisore da parte dell utente Preparazione per l installazione di un supporto a parete Esempio A Installazione del supporto a parete SAMSUNG Esempio B Installazione di un supporto a parete di altra marca Per in...

Page 77: ...le viti standard VESA la lunghezza delle viti potrebbe differire in base alle loro specifiche x Non serrare le viti con eccessiva forza poiché ciò potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta provocando lesioni personali Samsung non può essere ritenuta responsabile per tali incidenti x Samsung non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usa...

Page 78: ... Rimuovere le viti dal centro del pannello posteriore del televisore inserirle nei ganci quindi avvitarle nuovamente al televisore Le viti potrebbero non essere fornite insieme al prodotto In questo caso acquistare le viti separatamente in base alle specifiche qui riportate Specifiche delle viti x Per i modelli da 19 27 pollici M4 x Per i modelli da 32 65 pollici M8 3 Collegare i ganci issati al t...

Page 79: ...esso HDMI sul televisore Veriicare che i dispositivi collegati siano accesi Selezionare la corretta sorgente del televisore premendo il tasto SOURCE sul telecomando Riavviare il dispositivo dopo aver scollegato e ricollegato la spina di alimentazione Il telecomando non funziona Sostituire le batterie prestando attenzione a rispettare le polarità Pulire la inestra di trasmissione del sensore sul te...

Page 80: ...ps in base ai propri gusti AllShare AllShare collega televisore e cellulare Samsung dispositivi compatibili attraverso una rete Anynet HDMI CEC Anynet è una funzione che permette di controllare mediante il telecomando del televisore Samsung tutti i dispositivi Samsung collegati che supportano Anynet Skype Con Skype è possibile salutare o condividere una risata con chiunque ovunque Comunicate con c...

Page 81: ... X 603 6 mm 1048 5 X 29 7 X 606 3 mm 1048 5 X 276 7 X 683 1 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 10 1 kg 11 5 kg 12 5 kg 14 4 kg Nome modello UE55D7000 UE55D7080 Dimensione schermo 55 pollici Audio Uscita 2 x 15 W Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con piedistallo 1240 0 X 29 7 X 714 1 mm 1240 0 X 309 8 X 790 9 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 16 1 kg 18 6 kg Design e specifiche sono s...

Page 82: ...This page is intentionally left blank UD7000 ZG BN68 03438C 03L04 indb 22 2011 04 21 오전 9 14 16 ...