Samsung UE55HU8200, User Manual

Page 1: ...om hu support ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 090 726 786 www samsung com si support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 koszt połączenia wed...

Page 2: ...er of electric shock To avoid electric shock never touch the inside of this apparatus Only a qualified technician should open this apparatus Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted When removing the power cord make sure to hold the power plug when pulling the plug from the outlet Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in parti...

Page 3: ...rately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect with the product i e where the user manual has not been read b you bring the unit to a repair centre and there is no defect with the product i e where the user manual has not been read You w...

Page 4: ...nt refer to the instructions provided with the wall mount We recommend that you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket We do not advise you to do it yourself Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own X 4 TV Wall mount Bracket Wall mount Adapter C Before...

Page 5: ... 55 400 X 400 21 3 26 3 M8 4 65 21 0 26 0 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Providing Proper Ventilation for Your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result i...

Page 6: ...se these additionally 2 Remove the screws from the centre back of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws into the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase screws of the following specifications Screw Specifications For a 55 65 inches M8 3 Connect the clamps fixed into the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong cable an...

Page 7: ...pter as shown To install the CI CARD Adapter please remove the sticker attached to the TV To connect the CI CARD Adapter follow these steps We recommend attaching the adapter before installing the wall mount or inserting the CI or CI CARD 1 Insert the CI CARD Adapter into the two holes on the product 1 Please locate the two holes at the back of the TV next to the COMMON INTERFACE port 2 Connect th...

Page 8: ...ull it out as dropping the CI or CI CARD may damage it Insert the CI or CI CARD in the direction marked on the card The location of the COMMON INTERFACE slot may differ depending on the model A CI or CI CARD is not supported in some countries and regions therefore check with your authorised dealer If you have any problems please contact a service provider Insert the CI or CI CARD that supports the...

Page 9: ...al Modem ADSL VDSL Cable TV The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV IP Router with a DHCP Server The Modem Port on the Wall The LAN Port on the Wall LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel The TV does not support network speeds less than or equal to 10Mbps Use Cat 7 cable for the connection HU820...

Page 10: ...ly selects Teletext ON Double Mix or OFF REC Records whatever you are currently watching E MANUAL Displays the e Manual AD SUBT Displays the Accessibility Shortcuts Stop Returns to the previous channel Opens the OSD Menu Quickly selects frequently used functions Returns to the previous menu Use these buttons according to the directions on the TV screen Use these buttons with specific features Use ...

Page 11: ... or focus RETURN Returns to the previous menu Additionally when you press this button while watching TV you can return to the previous channel EXIT Press and hold this button to exit all currently running applications Use these buttons with specific features Use these buttons according to the directions on the TV screen Launches Smart Hub Pressing SMART HUB while an application is running terminat...

Page 12: ...to the remote control Press the catches on both sides of the battery cover in the order shown so that the cover is completely attached to the remote control Turning on the TV Turn on the TV using the P button on the remote control or TV panel The product colour and shape may vary depending on the model The TV s Controller a small joystick like button at the right back of the TV lets you control th...

Page 13: ...new TV Experience the latest features and services offered by Samsung Electronics via UHD Evolution Kit UHD Evolution Kit is sold separately Purchasing UHD Evolution Kit will allow you to upgrade the software to the version from the year in which your UHD Evolution Kit was released However an UHD Evolution Kit may not be available depending on the product HU8200 XNZF BN68 06352D 02L04 indb 13 2014...

Page 14: ...e up RETURN Selecting the video source You can select a connected external device using the SOURCE button For example to switch to a gaming console connected to the second HDMI connector press SOURCE From the Source list select HDMI2 to change the input signal to HDMI mode Connector names may vary depending on the model The following options are available in the Source screen TOOLS Button Select a...

Page 15: ...mote control receiver s location may vary depending on the model Reconnecting Samsung Smart Control If the Samsung Smart Control stops operating or works abnormally replace the batteries as this may be due to insufficient battery power If the problem persists the Samsung Smart Control restores pairing with the TV 1 Press both the RETURN button and the GUIDE button simultaneously for more than 3 se...

Page 16: ...tion to learn how to use the touchpad following the on screen instructions Moving the Focus Pointer Press the directional buttons up down left and right to move the pointer or focus in the direction Menu Access Item Selection Press the touchpad This lets you access a TV menu or select an item Displaying the Context sensitive Menu on Smart Hub Press and hold on the touch pad from the Smart Hub scre...

Page 17: ...l devices connected to the TV may not support the universal remote feature Setting Up the Universal Remote Control Connect the IR extender cable to the TV s IR output connector as shown in the diagram and place the transmitter end within 10 cm of the external device s receiver pointing in the direction of the remote receiver However there must be no obstacles between the IR extender cable and the ...

Page 18: ...anual The e Manual loads 2 Select a category from the side of the screen Once a selection has been made the contents of the selected category appear 3 Select an item from the list This opens the e Manual on the corresponding page If a description doesn t fit on a single screen You can scroll pages in one of the following ways Position the focus on the page to display on the screen Press button Add...

Page 19: ...amsung Smart Control Press the KEYPAD button and select e Manual Using the remote control Press the E MANUAL button Certain menu options cannot be used Loading Reference Pages Select Link from the side of a feature description page to access the corresponding reference page Updating the e Manual to the Latest Version You can update the e Manual in the same way as updating apps 1 Select the e Manua...

Page 20: ...nnected devices are powered on Be sure to select the correct input source Reboot the connected device by unplugging it and then reconnecting the device s power cable The remote control does not work Replace the remote control batteries Make sure the batteries are installed with their polarities in the correct direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote di...

Page 21: ...nsor Do not block the sensor with any material This may decrease the picture brightness 1 Eco Sensor This power saving feature automatically adjusts the screen brightness of the TV according to the ambient light detected by the Light Sensor 2 To enable or disable the Eco Sensor go to System Eco Solution Eco Sensor and select On or Off 3 Please note If the screen is too dark while watching TV in a ...

Page 22: ...ent 4 The agent will then access your TV That s it Storage and Maintenance If a sticker was attached to the TV screen some debris may remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the product can get scratched while cleaning it Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water...

Page 23: ...ches 138 cm 65 inches 163 cm Dimensions W x H x D Body With stand 1232 6 x 715 0 x 93 4 mm 1232 6 x 761 7 x 286 0 mm 1450 7 x 840 0 x 111 5 mm 1450 7 x 888 0 x 306 0 mm Weight Without Stand With Stand 19 9 kg 23 2 kg 26 4 kg 30 1 kg The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and about power consumption refer to the label attached...

Page 24: ...ection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycl...

Page 25: ...This page is intentionally left blank HU8200 XNZF BN68 06352D 02L04 indb 25 2014 11 06 오전 10 40 19 ...

Page 26: ... jamais les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil Veillez à enfoncer le cordon d alimentation jusqu à ce qu il soit inséré correctement Lorsque vous retirez le cordon d alimentation veillez à tenir la fiche d alimentation quand vous retirez la fiche de la prise Ne touchez pas le cordon d alimentation si vous avez les mains mouillées Si l ...

Page 27: ...essoire n est caché derrière ou dans l emballage lorsque vous ouvrez la boîte Des frais d administration peuvent vous être facturés si a un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas lu le présent manuel de l utilisateur b vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu il ne comporte aucun défaut c à d si vous n avez pas ...

Page 28: ...faire appel à un technicien pour installer la fixation murale Il n est pas conseillé de le faire par vous même Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable d un endommagement du produit ou d une blessure si vous choisissez d effectuer vous même l installation murale X 4 Téléviseur Support mural Adaptateur pour support mural C Avant d installer un autre kit de montage mural montez l adapta...

Page 29: ... le téléviseur est allumé Vous risqueriez de vous électrocuter Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le téléviseur et d autre objets murs côtés d armoire etc pour permettre une ventilation adéquate Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entraîner une augmentation de la température interne du pr...

Page 30: ...ez les acheter séparément 2 Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur placez les vis dans les bagues puis fixez les à nouveau sur le téléviseur Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes Caractéristiques des vis Pour un téléviseur de 55 à 65 pouces M8 3 Reliez les colliers fixés au t...

Page 31: ...adaptateur comme illustré Pour installer l adaptateur de carte CI veuillez retirer l adhésif fixé sur le téléviseur Pour connecter l adaptateur de carte CI procédez comme suit Il est conseillé de connecter l adaptateur avant d installer la fixation murale ou d insérer la carte CI CI 1 Insérez l adaptateur de carte CI dans les deux trous du produit 1 Repérez les deux trous à l arrière du téléviseur...

Page 32: ...mmune CI ou CI tirez la précautionneusement Une chute pourrait en effet l endommager Insérez la carte d interface commune CI ou CI dans le sens indiqué sur celle ci L emplacement de la fente INTERFACE COMMUNE peut varier en fonction du modèle La carte d interface commune CI ou CI n est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions aussi vérifiez auprès de votre revendeur agréé Si vou...

Page 33: ...VDSL TV par câble Connecteur Modem mural Câble modem non fourni Câble LAN non fourni Câble LAN non fourni Panneau arrière du téléviseur Modem externe ADSL VDSL TV par câble Routeur IP avec serveur DHCP Connecteur Modem mural Port LAN mural Câble LAN non fourni Panneau arrière du téléviseur Le téléviseur ne prend pas en charge des vitesses de réseau inférieures ou égales à 10 Mbit s Utilisez un câb...

Page 34: ...options Teletext ON Double Mix ou OFF REC Enregistre ce que vous êtes en train de regarder E MANUAL affiche le manuel électronique AD SUBT affiche l Raccourcis d accessibilité Arrêter Permet de revenir à la chaîne précédente Permet d ouvrir le menu affiché à l écran Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Permet de revenir au menu précédent Utilisez ces boutons confor...

Page 35: ...uton lorsque vous regardez la télévision vous permet de revenir à la chaîne précédente EXIT Appuyez sur ce bouton et maintenez le enfoncé pour quitter toutes les applications en cours d exécution Utilisez ces boutons avec des fonctions spécifiques Utilisez ces boutons conformément aux instructions affichées sur l écran du téléviseur Permet de lancer Smart Hub Si vous appuyez sur SMART HUB alors qu...

Page 36: ...haque côté du capot du compartiment des piles dans l ordre indiqué de façon à le fixer complètement à la télécommande Mise sous tension du téléviseur Allumez le téléviseur avec la touche P de la télécommande ou du panneau du téléviseur La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle Le contrôleur du téléviseur un petit bouton de type manette de jeu situé à l arrière sur le c...

Page 37: ... téléviseur Profitez des fonctionnalités et services les plus récents de Samsung Electronics grâce à l UHD Evolution Kit L UHD Evolution Kit est vendu séparément En achetant un UHD Evolution Kit vous pouvez mettre à niveau le logiciel de votre téléviseur vers la version de l année de commercialisation de votre UHD Evolution Kit Toutefois il se peut qu un UHD Evolution Kit ne soit pas disponible se...

Page 38: ...Sélection de la source du signal vidéo Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au moyen du bouton SOURCE Par exemple pour basculer vers une console de jeux branchée sur le deuxième connecteur HDMI appuyez sur la touche SOURCE Parmi la liste Source sélectionnez HDMI2 pour basculer le signal d entrée vers le mode HDMI Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit L...

Page 39: ...uyez sur le bouton TV pour allumer le téléviseur L emplacement du récepteur de la télécommande peut varier en fonction du modèle Reconnexion du Samsung Smart Control Si le Samsung Smart Control cesse de fonctionner ou fonctionne anormalement les piles déchargées peuvent en être la cause Remplacez les Si le problème persiste le Samsung Smart Control rétablit le pairage avec le téléviseur 1 Appuyez ...

Page 40: ... les instructions à l écran pour apprendre à utiliser le Touch Pad Déplacement de la sélection du pointeur Appuyez sur les touches de direction haut bas gauche et droite pour déplacer le pointeur ou la sélection dans la direction voulue Accès au menu Sélection des options Appuyez sur le Touch Pad Vous pouvez alors accéder à un menu du téléviseur ou sélectionner une option Affichage du menu context...

Page 41: ... certains périphériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de télécommande universelle Configuration de la télécommande universelle Connectez le câble d extension IR sur le connecteur de sortie IR du téléviseur comme illustré sur le schéma et placez l extrémité émetteur à 10 cm du récepteur du périphérique externe dirigé vers le récepteur de la télécommand...

Page 42: ...l Le e Manual se charge 2 Sélectionnez une catégorie sur le côté de l écran Une fois la sélection effectuée le contenu de la catégorie sélectionnée apparaît 3 Dans la liste sélectionnez une option Ainsi le e Manual s ouvre à la page correspondante Si une description ne tient pas dans un seul écran Vous pouvez faire défiler les pages de l une des manières suivantes Sur l écran placez le zoom sur la...

Page 43: ... le bouton KEYPAD puis sélectionnez e Manual À l aide de la télécommande Appuyez sur le bouton E MANUAL Certaines options du menu ne peuvent pas être utilisées Chargement des pages de référence Sélectionnez Associer sur le côté d une page de description des fonctions pour accéder à la page de référence correspondante Mise à jour du e Manual vers la dernière version Vous pouvez mettre à jour le e M...

Page 44: ... les appareils connectés sont sous tension Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur Redémarrez le périphérique connecté en débranchant puis en rebranchant son câble d alimentation La télécommande ne fonctionne pas Remplacez les piles de la télécommande Assurez vous que la polarité des piles est respectée Nettoyez la lentille de la télécommande Essayez de diriger directement la tél...

Page 45: ...loquez pas le capteur avec un objet quelconque Cela pourrait diminuer la luminosité de l image 1 Capteur Eco cette fonction d économie d énergie ajuste automatiquement la luminosité de l écran du téléviseur en fonction de la lumière ambiante détectée par le capteur 2 Pour activer ou désactiver l Capteur Eco accédez à Système Solution Eco Capteur Eco et sélectionnez Activé ou Arrêt 3 Sachez que si ...

Page 46: ...re téléviseur et accédez à la section Assistance 3 Sélectionnez Gestion à distance et fournissez le code PIN à l agent 4 L agent accède alors à votre téléviseur Et voilà Stockage et entretien Si un autocollant était appliqué sur l écran son retrait peut laisser quelques traces Nettoyez les avant d utiliser le téléviseur Le nettoyage peut rayer l écran et l extérieur du produit Veillez à les nettoy...

Page 47: ...n diagonale 55 pouces 138 cm 65 pouces 163 cm Dimensions L x H x P Corps Avec pied 1232 6 x 715 0 x 93 4 mm 1232 6 x 761 7 x 286 0 mm 1450 7 x 840 0 x 111 5 mm 1450 7 x 888 0 x 306 0 mm Poids Sans pied Avec pied 19 9 kg 23 2 kg 26 4 kg 30 1 kg La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur les caractéristiques d alimentation et de consommation ...

Page 48: ...s pratiquant la collecte sélective de déchets Ce symbole présent sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires électroniques usagés chargeur casque audio câble USB etc ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l environnement et la santé publique veuillez séparer vos ...

Page 49: ...This page is intentionally left blank HU8200 XNZF BN68 06352D 02L04 indb 25 2014 11 06 오전 10 40 27 ...

Page 50: ...abel fest in die Steckdose eingestöpselt wird Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren n...

Page 51: ...en der Verpackung ob Zubehör hinter oder in den Verpackungsmaterialien versteckt ist Verwaltungskosten werden abgerechnet wenn a auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen und es liegt kein Defekt des Geräts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht...

Page 52: ...ll nicht möglich Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen zur Wandhalterung Wir empfehlen Ihnen sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen zu lassen Wir raten davon ab dies selbst zu erledigen Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wir...

Page 53: ... Fernsehgerät 55 400 X 400 21 3 26 3 M8 4 65 21 0 26 0 Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei eingeschaltetem Fernsehgerät Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Halten Sie beim Aufstellen des Fernsehgeräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten Wänden Schrankwänden usw ein um eine ausreichende Lüftung zu gew...

Page 54: ...en Sie diese Teile gesondert erwerben 2 Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte auf der Rückseite des Fernsehgeräts Setzen Sie diese Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie sie dann wieder am Fernsehgerät Die Schrauben werden möglicherweise nicht zusammen mit dem Gerät geliefert Kaufen Sie in diesem Fall Schrauben die den folgenden Angaben entsprechen Technische Daten der Schrauben Be...

Page 55: ...igen Sie den Adapter wie unten gezeigt Entfernen Sie zum Installieren des CI Kartenadapters den Aufkleber am Fernsehgerät Gehen Sie folgendermaßen vor um den CI Kartenadapter anzuschließen Wir empfehlen den Adapter anzuschließen bevor Sie die Wandhalterung befestigen oder die CI oder CI Karte einstecken 1 Setzen Sie den CI Kartenadapter in die beiden Bohrungen des Geräts 1 ein Suchen Sie die beide...

Page 56: ... könnte beim Herunterfallen beschädigt werden Die Richtung in der Sie die CI oder CI Karte einsetzen müssen ist auf der Karte markiert Die Position des COMMON INTERFACE Steckplatzes ist modellabhängig CI oder CI Karten werden in manchen Ländern und Regionen nicht unterstützt Fragen Sie deshalb diesbezüglich Ihren offiziellen Händler Wenden Sie sich bei Problemen an den Dienstanbieter Setzen Sie ei...

Page 57: ...s an der Wand Modemkabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Rückseite des Fernsehgeräts Externes Modem ADSL VDSL Kabelfernsehen IP Router mit DHCP Server Modemanschluss an der Wand LAN Anschluss an der Wand LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Rückseite des Fernsehgeräts Eine Netzwerkgeschwindigkeit von weniger a...

Page 58: ...tstärke Anzeigen der Senderlisten Alternativ Auswählen von Teletext ein Doppel Mix oder Aus REC Nimmt auf was Sie gerade sehen E MANUAL Anzeigen des e Manual AD SUBT Anzeigen des Schnelltasten für Barrierefreiheit Stopp Zurück zum vorherigen Sender Öffnen des Bildschirmmenüs Schnellauswahl häufig verwendeter Funktionen Zurück zum vorherigen Menü Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisun...

Page 59: ...ühren Bewegen des Zeigers oder Fokus RETURN Zurück zum vorherigen Menü Außerdem können Sie mit Hilfe dieser Taste während des Fernsehens zum vorherigen Sender zurückkehren EXIT Halten Sie diese Taste gedrückt um alle laufenden Anwendungen zu beenden Verwenden Sie diese Tasten innerhalb einer bestimmten Funktion Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm Hierm...

Page 60: ...tifte zu beiden Seiten der Batteriefachabdeckung in der abgebildeten Reihenfolge nach unten sodass die Abdeckung vollständig und hörbar in die Fernbedienung einrastet Einschalten des Fernsehgeräts Mit Hilfe der Taste P auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst können Sie den Fernseher einschalten Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein Mit Hilfe des TV Steuerknopfs ei...

Page 61: ...s Fernsehgerät kaufen zu müssen Entdecken Sie mit dem UHD Evolution Kit die neusten Funktionen und Dienste von Samsung Electronics Das UHD Evolution Kit ist separat erhältlich Der Kauf des UHD Evolution Kit ermöglicht Ihnen eine Aktualisierung der Software auf die Version des Jahres in dem Ihr UHD Evolution Kit erschienen ist Die Verfügbarkeit eines UHD Evolution Kit ist jedoch abhängig vom jeweil...

Page 62: ... ein angeschlossenes externes Gerät auswählen Wenn Sie beispielsweise zu einer Spielekonsole wechseln möchten die über den zweiten HDMI Anschluss angeschlossen ist drücken Sie die Taste SOURCE Wählen Sie in der Quelle den Eintrag HDMI2 aus um das Eingangssignal auf HDMI umzustellen Die Bezeichnungen der Anschlüsse können je nach Modell unterschiedlich sein Im Fenster Quelle sind folgende Optionen ...

Page 63: ...je nach Modell an unterschiedlichen Stellen Wiederherstellen der Verbindung zur Samsung Smart Control Wenn die Samsung Smart Control nicht mehr funktioniert oder ungewöhnlich reagiert tauschen Sie die Batterie aus da das Problem möglicherweise durch eine zu geringe Batterieladung hervorgerufen wird Wenn das Problem weiterhin besteht muss das Pairing Verfahren der Samsung Smart Control mit dem Fern...

Page 64: ...r die Verwendung des Touchpads zu erhalten Verschieben des Fokus Zeigers Drücken Sie die Richtungstasten Auf Ab Links und Rechts um den Zeiger oder Fokus in die entsprechende Richtung zu bewegen Menüzugriff Optionsauswahl Drücken Sie auf das Touchpad Hiermit können Sie auf ein Fernsehmenü zugreifen oder ein Element auswählen Anzeigen des Kontextmenüs in Smart Hub Halten Sie im Fenster Smart Hub de...

Page 65: ... an den Fernseher angeschlossenen externe Geräte unterstützen die Universalfernbedienung möglicherweise nicht Einrichten der Universalfernbedienung Schließen Sie das IR Verlängerungskabel an den IR Ausgang des Fernsehers an siehe Abbildung und stellen Sie das Ende mit dem Sender in einer Entfernung von höchstens 10 cm vom Fernbedienungsempfänger des externen Geräts auf Zwischen dem Sender am IR Ve...

Page 66: ...ne der am Bildschirmrand angezeigten Kategorien aus Sobald Sie eine Auswahl getroffen haben wird der Inhalt der entsprechenden Kategorie angezeigt 3 Wählen Sie ein Element aus der Liste aus Hiermit öffnen Sie das e Manual auf der entsprechenden Seite Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passt können Sie die Seiten folgendermaßen umblättern Verschieben Sie den Fokus auf die Seite sodas...

Page 67: ...Smart Control Drücken Sie auf die Taste KEYPAD und wählen Sie e Manual aus Verwenden der Fernbedienung Drücken Sie die Taste E MANUAL Bestimmte Menüoptionen können nicht verwendet werden Laden von Referenzseiten Wählen Sie am Rand der Seite mit der Beschreibung einer Funktion Verknüpfung um die entsprechende Referenzseite anzuzeigen Aktualisieren des e Manual auf die neuste Version Sie können das ...

Page 68: ...geschlossenen Geräte eingeschaltet sind Achten Sie darauf dass Sie die richtige Eingangsquelle eingestellt haben Ziehen Sie kurzzeitig das Netzkabel des angeschlossenen Geräts um es neu zu starten Die Fernbedienung funktioniert nicht Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung Reinigen Sie das Sendefeld der Fernbedienung Versuche...

Page 69: ...en Sie den Sensor nicht mit Materialien oder Gegenständen Dies kann die Bildhelligkeit verringern 1 Öko Sensor Diese Energiesparfunktion passt die Bildschirmhelligkeit des Fernsehgeräts automatisch an die vom Lichtsensor ermittelten Lichtverhältnisse an 2 Um den Öko Sensor zu aktivieren oder zu deaktivieren wechseln Sie zu System Öko Lösung Öko Sensor und wählen Sie Ein oder Aus 3 Bitte beachten S...

Page 70: ...er wird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen Das war s Lagerung und Wartung Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde können einige wenige Reste zurückbleiben nachdem Sie den Aufkleber entfernt haben Bitte entfernen Sie diese Rückstände ehe Sie das Fernsehgerät als Display verwenden Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen Wischen Sie das G...

Page 71: ...öße Diagonale 55 Zoll 138 cm 65 Zoll 163 cm Abmessungen B H T Gehäuse Mit Fuß 1232 6 x 715 0 x 93 4 mm 1232 6 x 761 7 x 286 0 mm 1450 7 x 840 0 x 111 5 mm 1450 7 x 888 0 x 306 0 mm Gewicht Ohne Fuß Mit Fuß 19 9 kg 23 2 kg 26 4 kg 30 1 kg Änderungen der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden...

Page 72: ...sorgung dieses Geräts Elektro Elektronik Altgeräte Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf dem Gerät dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet dass das Gerät sowie das elektronische Zubehör z B Ladegerät Headset USB Kabel am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt ...

Page 73: ...This page is intentionally left blank HU8200 XNZF BN68 06352D 02L04 indb 25 2014 11 06 오전 10 40 35 ...

Page 74: ...araat mag alleen door een gekwalificeerde monteur worden geopend Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten Als u de stekker uit het stopcontact verwijdert trekt u aan de stekker en niet aan het snoer Raak het netsnoer niet aan met natte handen Als dit apparaat niet naar behoren werkt en met name als het ongebruikelijke geluiden en geurtjes afgeeft haalt u onmiddellijk de stekker uit het...

Page 75: ... van de doos of er geen accessoires achter of in het verpakkingsmateriaal zijn verborgen In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd maar het product niet defect is wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen b als u het apparaat naar een reparatiecentrum brengt maar het product niet defect is wanneer u...

Page 76: ...ie bij het installeren van de wandbeugel Wij raden aan dat u dit niet zelf doet Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor letsel bij uzelf of anderen wanneer u besluit de wandmontageset zelfstandig te installeren X 4 televisie Beugel voor wandmontage Hulpstuk voor wandmontage C Alvorens een andere wandbevestigingsset te plaatsen dient u het wandbevestigingshu...

Page 77: ...televisie is ingeschakeld Dit kan leiden tot lichamelijk letsel door elektrische schokken Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Houd bij het installeren van uw tv een afstand van ten minste 10 cm aan tussen de tv en andere voorwerpen wanden zijkanten van de kast enzovoort zodat er een goede ventilatie mogelijk is Wanneer u niet voor een goede ventilatie zorgt kan dit door een stijging van de...

Page 78: ...n aan de achterkant van de televisie steek de schroeven door de beugels en draai de schroeven weer vast in de televisie Het is mogelijk dat de schroeven niet bij het product worden meegeleverd In dat geval moet u schroeven met de volgende specificaties aanschaffen Specificaties van de schroeven Voor een tv van 55 tot 65 inch M8 3 Verbind de beugels die aan de televisie zijn bevestigd met een sterk...

Page 79: ... de aangegeven wijze Als u de CI kaartadapter wilt installeren verwijdert u de sticker op de televisie Voor het aansluiten van de CI kaartadapter volgt u deze stappen Het wordt aangeraden de adapter te bevestigen alvorens de wandbevestiging te plaatsen of de CI of CI kaart te plaatsen 1 Plaats de CI CARD adapter in de twee gaten in het product 1 Lokaliseer de twee gaten aan de achterkant van de tv...

Page 80: ... uit de sleuf De kaart kan beschadigd raken als u deze laat vallen Plaats de CI of CI kaart in de richting die op de kaart staat aangegeven De locatie van de CI aansluiting kan per model verschillen De CI of CI kaart wordt in enkele landen en regio s niet ondersteund U kunt controleren bij een erkende dealer of de kaart in uw woonplaats wel wordt ondersteund Neem contact op met uw serviceprovider ...

Page 81: ...ltelevisie De modem aansluiting aan de wand Modemkabel niet meegeleverd LAN kabel niet meegeleverd LAN kabel niet meegeleverd Achterpaneel van de tv Externe modem ADSL VDSL kabeltelevisie IP router met een DHCP server De modem aansluiting aan de wand De LAN aansluiting aan de wand LAN kabel niet meegeleverd Achterpaneel van de tv De televisie ondersteunt geen netwerksnelheden van 10 Mbps of minder...

Page 82: ... Teletext ON Double Mix of OFF Teletekst AAN Dubbel Mix of UIT REC Neemt datgene op waar u op dat moment naar kijkt E MANUAL Hiermee wordt het e Manual weergegeven AD SUBT Hiermee worden de Toegankelijkheidssnelkoppelingen weergegeven Stoppen Hiermee gaat u terug naar het vorige kanaal Hiermee opent u het schermmenu OSD Hiermee selecteert u snel veelgebruikte functies Hiermee gaat u terug naar het...

Page 83: ... de focus RETURN Hiermee gaat u terug naar het vorige menu Als u op deze toets drukt terwijl u tv kijkt kunt u terugkeren naar het vorige kanaal EXIT Houd deze toets ingedrukt om alle actieve toepassingen uit te schakelen Gebruik deze toetsen bij speciale functies Gebruik deze toetsen volgens de aanwijzingen op het televisiescherm Hiermee start u Smart Hub Als u op SMART HUB drukt terwijl een appl...

Page 84: ...aan de beide zijden van het batterijklepje in de aangegeven volgorde zodat het klepje volledig is vastgeklikt aan de afstandsbediening De televisie inschakelen Schakel de televisie in en druk op de toets P op de afstandsbediening of de televisie De vorm en kleur van het product kunnen afhankelijk van het model variëren De controller van de televisie is een toets die op een kleine joystick lijkt re...

Page 85: ...isie te hoeven aanschaffen Ontdek de nieuwste functies en services van Samsung Electronics via de UHD Evolution Kit UHD Evolution Kit wordt apart verkocht Door de UHD Evolution Kit aan te schaffen kunt u de software upgraden naar de versie uit het jaar waarin uw UHD Evolution Kit werd uitgebracht Er is echter mogelijk geen UHD Evolution Kit beschikbaar afhankelijk van het product HU8200 XNZF BN68 ...

Page 86: ...eren U kunt een aangesloten extern apparaat selecteren met de toets SOURCE Als u bijvoorbeeld wilt overschakelen naar een gameconsole die is aangesloten op de tweede HDMI aansluiting drukt u op de toets SOURCE Selecteer in de lijst Bron de optie HDMI2 om het invoersignaal te wijzigen in HDMI modus De namen van aansluitingen kunnen per product verschillen De volgende opties zijn beschikbaar in het ...

Page 87: ... kan per model verschillen De verbinding met Samsung Smart Control herstellen Als de Samsung Smart Control niet of niet naar behoren werkt vervangt u de batterijen aangezien dit mogelijk wordt veroorzaakt doordat de batterijen bijna leeg zijn Als het probleem blijft bestaan herstel dan de koppeling tussen de Samsung Smart Control en de tv 1 Druk tegelijk gedurende meer dan 3 seconden op de toets R...

Page 88: ...uchpad te leren gebruiken volgens de aanwijzingen op het scherm De focus aanwijzer verplaatsen Druk op de pijltjestoetsen omhoog omlaag links en rechts om de aanwijzer of focus in de desbetreffende richting te verplaatsen Toegang tot menu s en items selecteren Druk op het touchpad Hiermee krijgt u toegang tot een tv menu of kunt u een item selecteren Het contextafhankelijke menu op de Smart Hub we...

Page 89: ...gesloten bieden mogelijk geen ondersteuning voor universele afstandsbedieningen De universele afstandsbediening instellen Sluit de IR verlengkabel aan op de IR uitgang van de tv zoals aangegeven in de afbeelding en plaats de zender binnen een straal van 10 cm van het ontvangstpunt van het externe apparaat en in de richting van de ontvanger van de afstandsbediening Er mogen echter geen obstakels aa...

Page 90: ...dus 1 Selecteer e Manual Het e Manual wordt geladen 2 Selecteer een categorie aan de zijkant van het scherm Nadat u een selectie hebt gemaakt verschijnt de inhoud van de geselecteerde categorie 3 Selecteer een item in de lijst Hiermee wordt het e Manual op de desbetreffende pagina geopend Als een beschrijving niet in één scherm past U kunt op de volgende manieren door pagina s schuiven Plaats de f...

Page 91: ...rt Control gebruikt druk op de toets KEYPAD en selecteer e Manual Als u de afstandsbediening gebruikt Druk op de toets E MANUAL Bepaalde menu opties kunnen niet worden gebruikt Naslagpagina s laden Selecteer Koppelen aan de zijkant van een pagina met de beschrijving van een functie om de bijbehorende pagina met naslaginformatie te openen Het e Manual bijwerken naar de nieuwste versie U kunt het e ...

Page 92: ...raten zijn ingeschakeld Zorg dat u de juiste ingangsbron selecteert Start het aangesloten apparaat opnieuw op door het netsnoer van het apparaat los te koppelen en vervolgens opnieuw aan te sluiten De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterijen van de afstandsbediening Zorg dat de batterijen met de polen in de juiste richting zijn geplaatst Reinig het venster van de zender op de afstandsbed...

Page 93: ...mag niet worden geblokkeerd Dit zou de helderheid van het beeld kunnen beïnvloeden 1 ECO sensor met deze energiebesparingsfunctie wordt de schermhelderheid van de televisie aangepast op basis van de intensiteit van het omgevingslicht die door de lichtsensor wordt gedetecteerd 2 U kunt ECO sensor in of uitschakelen door naar Systeem ECO oplossing ECO sensor te gaan en Aan of Uit te selecteren 3 Let...

Page 94: ...de vertegenwoordiger door 4 De vertegenwoordiger heeft vervolgens toegang tot uw televisie Dat is alles Opslag en onderhoud Als u stickers van het televisiescherm verwijdert blijven er mogelijk wat resten achter Verwijder de resten van het scherm voordat u gaat televisiekijken Bij het reinigen van de behuizing en het scherm kunnen er krassen ontstaan Zorg ervoor dat u de behuizing en het scherm vo...

Page 95: ...maat Diagonaal 55 Inch 138 cm 65 Inch 163 cm Afmetingen B x H x D Behuizing Met voet 1232 6 x 715 0 x 93 4 mm 1232 6 x 761 7 x 286 0 mm 1450 7 x 840 0 x 111 5 mm 1450 7 x 888 0 x 306 0 mm Gewicht Zonder voet Met voet 19 9 kg 23 2 kg 26 4 kg 30 1 kg De vormgeving en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energiever...

Page 96: ...duct de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires bijvoorbeeld de oplader hoofdtelefoon of USB kabel aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval Om milieuverontreiniging of problemen voor de volksgezondheid als gevolg van ongeregelde afvalverwerking te voorkomen dient u deze item...

Page 97: ...This page is intentionally left blank HU8200 XNZF BN68 06352D 02L04 indb 25 2014 11 06 오전 10 40 43 ...