Samsung UN32C5000QF, Manual Del Usuario

Page 1: ...manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No __...

Page 2: ...SUNG adquiridos en Canad y en Canad respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE UU para el per odo de garant a especificado originalmente y s lo para el comprador original Las reparaciones en...

Page 3: ...orizador de desconexi n 20 Activaci n y desactivaci n del temporizador 20 Programas de bloqueo 21 Otras funciones 22 Imagen sobre imagen PIP 23 y y Men de asistencia t cnica 24 Funciones avanzadas y y...

Page 4: ...obar si la imagen y el sonido funcionan normalmente p g 24 Accesorios Aseg rese de que los siguientes elementos se incluyan con el TV LED Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor El col...

Page 5: ...stra 3 Atornille los dos tornillos M4 x L8 en la posici n 1 y los otros tres M4 x L8 en la posici n 2 NOTA x x Para realizar el montaje debe tener en cuenta cu l es la parte frontal y cu l la posterio...

Page 6: ...uestra un men en pantalla la OSD on screen display de las funciones del TV y Ajustar el volumen En la OSD utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia z Cambian los cana...

Page 7: ...tra la lista de canales favoritos en la pantalla p g 14 Muestra informaci n en la pantalla del televisor Selecciona los elementos del men en pantalla y cambia los valores que aparecen en el men Sale d...

Page 8: ...ot n del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Perm...

Page 9: ...HD STB necesite un cable DVI HDMI de DVI a HDMI o un adaptador DVI HDMI de DVI a HDMI Se necesita el terminal PC DVI AUDIO IN para el sonido x x Debe utilizar un cable HDMI de un grosor de 14 mm o me...

Page 10: ...el cable de v deo amarillo Para obtener la mejor calidad de imagen se recomienda la conexi n de componentes antes que la conexi n A V Uso de una conexi n de cable EX Link Dispositivos disponibles Dis...

Page 11: ...ente es un componente digital como un reproductor DVD Blu ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del receptor d...

Page 12: ...960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72...

Page 13: ...la visualizaci n en pantalla puede variar seg n el men seleccionado 6 ENTER E Pulse ENTERE para confirmar una selecci n 7 EXIT e Pulse EXIT Cambio de la fuente de entrada Lista de fuentes Se utiliza...

Page 14: ...a el men de opciones Lista de canales Los men s de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situaci n Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Funci n c Canal seleccionado Canal configura...

Page 15: ...que desee NOTA x x Todos los canales borrados se mostrar n en el men Todos los canales x x Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido x x El men A adir s lo aparece con los canales borrad...

Page 16: ...entes opciones de configuraci n para controlar la calidad de la imagen NOTA x x Cuando haga cambios en Luz de fondo Contraste Brillo Definici n Color o Tinte V R la OSD tambi n se ajustar x x En el mo...

Page 17: ...o color Tama o y Tpo protecci n auto Tono Color Fr o Normal Tibio1 Tibio2 Tibio1 o Tibio2 se desactivan cuando el modo de imagen es Din mico La configuraci n de cada dispositivo externo conectado a un...

Page 18: ...que la pantalla permanece inactiva con una imagen fija hasta que se activa el salvapantallas El salvapantallas evita la formaci n de im genes superpuestas en la pantalla Reinicio de la imagen Aceptar...

Page 19: ...sistema de emisi n de TV digital permite transmitir simult neamente muchas pistas de audio por ejemplo traducciones simult neas del programa en otros idiomas S lo se puede seleccionar uno de los idio...

Page 20: ...r Mes D a A o Hora y Minuto directamente pulsando los botones num ricos del mando a distancia Zona Tiempo Seleccione la zona horaria Esta funci n s lo est disponible si el Modo Reloj est configurado c...

Page 21: ...los programas de TV seg n su clasificaci n Esta funci n permite controlar lo que los ni os pueden ver TV Y Ni os peque os TV Y7 Ni os de m s de 7 a os TV G Todos los p blicos TV PG Supervisi n paterna...

Page 22: ...H H etc pueden diferir seg n la emisora Cambiar C digo Aparecer la pantalla para cambiar el c digo Escriba un nuevo c digo PIN de 4 d gitos En cuanto se introducen los 4 d gitos aparece la pantalla Co...

Page 23: ...de experimentar una sensaci n m s realista al seleccionar el modo de juegos NOTA x x Precauciones y limitaciones del modo de juego Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y conectarse a ot...

Page 24: ...onsejos para solucionar los errores p ngase en contacto con el centro de atenci n al cliente de Samsung Actualizaci n del software Actualizaci n del software se puede efectuar a trav s de una conexi n...

Page 25: ...patibles con DHCP proporcionan autom ticamente la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Internet de manera que no es neces...

Page 26: ...levisor a una red que necesite una direcci n IP est tica Obtenci n de los valores de conexi n de red Para obtener los valores de conexi n de red en la mayor a de ordenadores con Windows siga estos pas...

Page 27: ...al para el compartidor IP inal mbrico que no se est usando en ese momento Si el canal ajustado para el compartidor IP inal mbrico lo est usando en ese momento otro dispositivo cercano se producir n in...

Page 28: ...s cuando el televisor se conecta al adaptador de LAN inal mbrica de Samsung En tal caso realice la conexi n mediante uno de los siguientes m todos o conecte el adaptador LAN inal mbrico de Samsung con...

Page 29: ...uridad 7 En la pantalla Seguridad especifique la contrase a de la red Busque la contrase a en una de las pantallas de configuraci n que utiliz para configurar el m dem o el enrutador 8 Para especifica...

Page 30: ...n puede usar los otros botones de flecha para subir bajar e ir hacia atr s 6 Especifique los valores de Direcci n IP M scara de subred y Puerta de enlace 7 Pulse los botones o para ir a DNS 8 Pulse el...

Page 31: ...omienda que ubique el televisor y el ordenador en la misma subred Las 3 primeras partes de la direcci n de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales s lo la ltima parte la...

Page 32: ...seguridad de sus archivos para evitar da os o p rdidas de datos SAMSUNG no se hace responsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos x x Conecte un disco duro de USB al puerto reservad...

Page 33: ...ub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Ene 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movi...

Page 34: ...080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 2...

Page 35: ...se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado...

Page 36: ...a b sica Muestra toda la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta T tulo Ordena y muestra los t tulos de archivos por s mbolo n mero orden alfab tico especial Preferencia Ordena y muestra l...

Page 37: ...ionar una m sica de fondo para la presentaci n Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa Girar Puede girar las im genes en el modo de pantalla completa Informaci n Puede ver info...

Page 38: ...evisor y el terminal Digital Audio Input del sistema Home Cinema x x Si se sigue la conexi n anterior el terminal Optical s lo produce la salida de 2 canales de audio S lo oir sonido de los altavoces...

Page 39: ...do se apaga el televisor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se est realizando una grabaci n Seg n el dispositivo est opci n quiz s no est habilitada Conmutaci n entre dispositivos Anynet...

Page 40: ...funcionamiento de Media Play o Plug Play configuraci n inicial etc Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI se han de buscar de nuevo los dispositivos o volver a apagar y encender el televisor...

Page 41: ...s que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La funci n Multim est disponible en todos los dispositivos m viles que admiten AllShare Permitido Nega...

Page 42: ...cipal de AllShare El men Media Play del televisor cambia autom ticamente Para obtener m s informaci n consulte Reproductor multimedia p g 31 Uso de la funci n ScreenShare ScreenShare Mediante ScreenSh...

Page 43: ...Sujete los cables con el sujetacables para que stos no sean visibles a trav s del soporte transparente 3 1 2 1 2 3 Tipo montaje mural No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque Podr...

Page 44: ...rado como se muestra en la ilustraci n Preparaci n para instalar el montaje mural Para instalar un montaje mural de otro fabricante utilice el soporte de anilla Instalaci n del equipo de montaje mural...

Page 45: ...sigue las instrucciones de instalaci n del producto x x No monte el televisor con una inclinaci n de m s de 15 grados x x Son necesarias dos personas para montar el televisor en la pared Familia de p...

Page 46: ...que est dise ado para su televisor Use s lo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar e...

Page 47: ...en el men del televisor vaya a MENU Imagen Soluci n Eco Ahorro energ a p g 16 Intente reiniciar la imagen para ver la configuraci n de imagen predeterminada vaya a MENU Imagen Reinicio de la imagen p...

Page 48: ...nadas especialmente en las escenas de movimiento r pido como en los deportes y las pel culas de acci n Un nivel de se al d bil puede causar im genes distorsionadas No es un problema del televisor Cone...

Page 49: ...ejable utilizar cables con conectores de 90 grados Puede ver peque as part culas si mira de cerca el borde del marco del televisor Esto es una particularidad del dise o del producto y no es un defecto...

Page 50: ...0 mm 35 7 X 10 0 X 24 4 pulgadas 908 0 X 255 0 X 621 0 mm Peso Sin el soporte Con el soporte 18 1 Ibs 8 2 kg 24 3 Ibs 11 0 kg 23 4 Ibs 10 6 kg 31 3 Ibs 14 2 kg Nombre del modelo UN40C5000 UN46C5000 T...

Page 51: ...dad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 7 8 UN32C5000 7 9 7 9 19 9 3 1 10 6 2 4 49 0 249 1 UN37C5000 7 9 7 9 24 7 3 9 10 8 2 6 72 2 251 9 UN40C5000 15 7 15 7 27 0 4 4 10 8 2 5 71 9 255 6 UN46C5000...

Page 52: ...34 Fotos 35 Frequency 12 G Girar 37 Grabaci n 39 H HDMI 9 38 Herramientas 3 Home Theater 11 38 I Idioma 22 Indicador de encendido 6 Informaci n de se al 24 L Licencia 49 Lista de fuentes 13 M Mando a...