background image

Français - 20

En vertu de la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio ne peut fonctionner qu'à l'aide d'une antenne dont 
le type et le gain maximal (ou minimal) pour cet émetteur sont approuvés par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques 
de brouillage radio électrique pour les autres utilisateurs, le type et le gain de l'antenne doivent être choisis de manière à ce que 
la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication 
satisfaisante.
Déclaration concernant l'exposition aux radiations d'IC :
Cet équipement est conforme à la norme RSS-102 IC concernant l'exposition aux radiations applicables dans un environnement non 
contrôlé. Cet équipement doit être installé et fonctionner en respectant une distance de 20 cm (8 po) au minimum entre la source de 
rayonnement et votre corps.

INFORMATION IMPORTANTE SUR LA GARANTIE RELATIVE AU 
FORMAT DE L'IMAGE DU TÉLÉVISEUR

 

N

Consultez la carte de garantie afin d'obtenir de plus amples renseignements sur les conditions de la garantie.

Les téléviseurs à DEL à format d’affichage grand écran (16:9, soit le rapport hauteur/largeur de l'image) sont principalement 
conçus pour afficher les animations vidéo grand écran. Les images affichées sur ces écrans devraient être principalement en 
format grand écran 16:9, ou agrandies pour remplir l’écran si votre modèle offre cette fonction, et animées continuellement. 
L'affichage de graphiques et d'images fixes, comme les barres noires des vidéos et émissions de télévision en format 
standard non agrandi, doit être limité au maximum à 5 % du temps d'écoute hebdomadaire.
De plus, il faut limiter l’affichage des autres images et textes fixes, comme les rapports boursiers, les affichages de jeux vidéo, 
les logos des stations, les sites Web ou les images graphiques et les schémas des ordinateurs, tel qu'indiqué ci-dessus, et ce 
pour tous les téléviseurs.
L'affichage d'images fixes qui ne respecte pas les directives ci-dessus peut causer un vieillissement inégal des écrans DEL en 
y créant des images fantômes subtiles mais permanentes. Pour éviter ce problème, faites varier les émissions et les images 
et regardez principalement des images plein écran en mouvement et non pas des images ou des barres foncées fixes. Dans 
les modèles d'écran à DEL qui offrent des caractéristiques de format d'image, utilisez ces commandes pour obtenir différents 
formats en plein écran.
Prenez garde au choix des formats que vous utilisez pour regarder la télévision et à leur durée d’utilisation. Le vieillissement 
inégal de l’affichage à DEL résultant du choix et de l’utilisation d’un format n’est pas couvert par la garantie limitée de 
Samsung; les images rémanentes en sont également exclues.

 

ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DE SAMSUNG ELECTRONICS POUR L'AMÉRIQUE DU NORD
Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantie limitée originale fournie avec les produits 
de Samsung Electronics (SAMSUNG) et les exigences, conditions, exclusions et limitations de la présente garantie, 
SAMSUNG offrira en plus un service de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produits achetés au Canada 
et un service de réparation sous garantie au Canada pour les produits achetés aux États-Unis pendant la période de 
garantie précisée à l'origine et pour l'acheteur initial seulement.
Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG. 
En plus de la présente garantie, la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d'achat doivent être 
présentées au centre de réparation. En ce qui concerne les modèles de téléviseur jusqu'à 37 po, le transport de l'appareil 
à destination et en provenance du centre de réparation incombe à l'acheteur. Les conditions couvertes ne sont limitées 
qu'aux vices de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normale.
Les exclusions, mais sans s'y limiter, se rapportent aux dispositions précisées à l'origine pour le service à domicile ou sur 
place, durées de réparation minimales et maximales, échanges ou remplacements, accessoires, options, mises à niveau 
ou produits non durables.
Pour obtenir le nom d'un centre de réparation agréé Samsung, composez les numéros sans frais suivants :

 

N

Aux États-Unis : 1 800 SAMSUNG (1 800 726-7864)

 

N

Au Canada : 1 800 SAMSUNG

[J6200-ZC]BN68-07181D-00L02.indb   20

2015-03-23   오후 1:58:53

Summary of Contents for UN40J6200AF

Page 1: ...64 for assistance Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model______________Serial No ______________ user manual LED TV J6200 ZC BN68 07181D 00L02 indb 1 2015 03 23 오후 1 58 38 ...

Page 2: ...ular attention to cords at the plug end at wall outlets and at the point where they exit from the appliance To protect this apparatus from a lightning storm or when left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges Before connecting the AC power cor...

Page 3: ...ansmission is completely secure We therefore encourage you to take additional steps to safeguard your TV secure your Internet connection and minimize the risk of unauthorized access These steps are listed below When Samsung releases software updates to improve the security of your TV you should promptly install these updates To automatically receive these updates turn on Auto Update in the TV s me...

Page 4: ...e Remote Control 4 Smart Hub 5 The e Manual 6 Troubleshooting and Maintenance 9 Troubleshooting 10 Network troubleshooting 11 Getting remote support for your TV 12 Eco Sensor and screen brightness 12 Still image warning 12 Caring for the TV 7 Specifications and Other Information 13 Specifications 15 Licenses 8 TV Installation 16 Mounting the TV on a wall 17 Providing proper ventilation for your TV...

Page 5: ...tems colors and shapes may vary depending on the models N N Cables not included can be purchased separately N N Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box The screen can be damaged from direct pressure when handled incorrectly As shown in the figure make sure to grip the edges of the screen when you lift the TV Don t Touch This Screen J6200 ZC BN68 071...

Page 6: ...l on page 7 To learn more about operating your TV and its Smart Features launch the TV s built in e Manual after you have completed the Initial Setup For information about the e Manual see The e Manual on page 8 Using the TV Controller You can use the TV Controller on the back of the TV instead of the remote control to control most of the functions of your TV While watching TV or cable TV you can ...

Page 7: ...tions See the e Manual chapter Smart Features Smart Hub Displays the EPG Electronic Program Guide Displays information on the TV screen E Enter Press this button to select or run a focused item E MANUAL Displays the e Manual SPORTS Enables Disables Sports Mode CC Controls the caption decoder and displays captions on the screen N N The button names above may be differ from the actual names Installi...

Page 8: ...he E MANUAL button In the TV s menu select Support e Manual Using the buttons available on the main screen of the e Manual Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page Opened page A list of previously read pages is shown Accessing the associated menu screen from an e Manual topic page Try Now Access the associa...

Page 9: ...e sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to Remote control does not work below If the TV is connected to an antenna check the antenna connections If the TV is connected to a cable satellite box make sure that the cable satellite box is turned on There is no picture video Check the cable connections Remove and reconnect all cables connected to the TV and exter...

Page 10: ...wireless signal strength Place the repeater halfway between your wireless router and your TV Single story Multi story Wireless router Wireless repeater Reducing wireless interference The most common wireless technology 802 11g wireless G operates at a frequency of 2 4 GHz This frequency is widely used by many cordless phones microwave ovens baby monitors garage doors and other wireless devices Red...

Page 11: ...e Mac addresses of your new Modem Router and the TV Netflix problems Change the DNS to 8 8 8 8 Select MENU Network Network Status IP Settings DNS setting Enter manually DNS Server enter 8 8 8 8 OK Verify that the ESN for Netflix is valid Go to MENU Support Contact Samsung Reset Netflix by selecting MENU Smart Hub Smart Hub Reset Smart Hub error messages Reset Smart Hub by selecting MENU Smart Hub ...

Page 12: ...y to display any image in full screen Use the picture format menu of the TV set for the best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after images Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn Refer to the e Manual for details Caring for the TV N N If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker...

Page 13: ... inches 927 5 x 607 2 x 227 6 mm 44 7 x 26 0 x 3 7 inches 1137 6 x 660 3 x 94 8 mm 44 7 x 28 5 x 8 9 inches 1137 6 x 726 1 x 227 6 mm Weight Without Stand With Stand 19 6 lbs 8 9 Kg 24 0 lbs 10 9 Kg 34 4 lbs 15 6 Kg 40 1 lbs 18 2 Kg Model Name UN55J6200 UN60J6200 Screen Size Diagonal 55 Class 54 6 measured diagonally 60 Class 60 measured diagonally Dimensions W x H x D Body With stand 49 2 x 28 7 ...

Page 14: ...of the TV may differ from the images in this manual depending on the model Typical power consumption is measured according to Energy Star Program requirements for televisions Your TV and its accessories may look different than the product images presented in this manual depending on the model All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer...

Page 15: ...ay differ from your TV depending on the model Unit inches Model name 1 2 3 4 5 6 7 UN40J6200 9 6 5 9 6 0 5 8 6 5 7 8 7 8 UN50J6200 12 5 5 2 8 1 6 8 6 6 15 7 15 7 UN55J6200 15 6 5 2 7 8 6 2 6 6 15 7 15 7 UN60J6200 16 9 5 2 8 9 8 6 6 6 15 7 15 7 UN65J6200 19 0 5 2 9 5 10 7 6 6 15 7 15 7 Licenses The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or register...

Page 16: ...ately TV Wall mount bracket C For detailed information about installing the wall mount see the instructions provided with the wall mount kit We recommend that you contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket We do not advise you to do it yourself Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to insta...

Page 17: ...crew specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or the consumer fa...

Page 18: ...at the screws are firmly attached to the wall N N You may need additional material such as wall anchors depending on the type of wall 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into a second set of brackets and then fasten the screws to the TV again N N These screws may not be supplied with the TV For a 40 inch model purchase M6 screws For a 50 65 inch model purchase M8 scre...

Page 19: ...ce must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For product available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible This device and its antenna s must not be co located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies ...

Page 20: ...icture To avoid this vary the programming and images and primarily display full screen moving images not stationary patterns or dark bars On LED models that offer picture sizing features use these controls to view different formats as a full screen picture Be careful about the television formats you select and the length of time you view them Uneven LED aging as a result of format selection and us...

Page 21: ...NG 1 800 726 7864 Merci d avoir acheté ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle____________N de série______________ Guide d utilisation TÉLÉVISEUR DEL J6200 ZC BN68 07181D 00L02 indb 1 2015 03 23 오후 1 58 46 ...

Page 22: ...tes de cet appareil car Cela peut causer une source de danger ou une décharge électrique Pour éviter tout risque d électrocution ne mettez jamais les doigts à l intérieur de l appareil Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil Assurez vous de brancher le cordon d alimentation de sorte qu il soit correctement inséré dans la prise Pour débrancher le cordon d alimentation d une p...

Page 23: ...nt nous vous encourageons à prendre des mesures de protection supplémentaires à protéger votre connexion à Internet et à réduire les risques d accès non autorisé Ces mesures sont présentées ci après Nous vous conseillons d installer le plus rapidement possible toutes les nouvelles mises à jour de logiciels que Samsung met à disposition pour améliorer la sécurité de votre téléviseur Pour recevoir a...

Page 24: ...art Hub 5 Le Guide électronique 6 Dépannage et entretien 9 Dépannage 10 Dépannage des problèmes liés au réseau 11 Obtenir du soutien technique à distance pour votre téléviseur 12 Capteur Eco et luminosité de l écran 12 Avertissement relatif aux images fixes 12 Précautions à prendre pour le téléviseur 7 Spécifications et autres renseignements 13 Spécifications 15 Licences 8 Installation du télévise...

Page 25: ...des éléments peuvent varier selon le modèle N N Les câbles non compris avec l appareil peuvent être achetés séparément N N Lorsque vous ouvrez la boîte vérifiez s il y a des accessoires cachés dans le matériau d emballage Si vous exercez une pression sur l écran ou si vous le manipulez de manière inappropriée vous pourrez l endommager Conformément à l illustration assurez vous de tenir l écran par...

Page 26: ...nctions intelligentes lancez le guide électronique intégré une fois que vous avez terminé la configuration initiale Pour obtenir de plus amples renseignements sur le guide électronique reportez vous à la rubrique Guide électronique à la page 8 Utilisation du module de commande du téléviseur Au lieu de la télécommande vous pouvez utiliser le module de commande se trouvant à l arrière du téléviseur ...

Page 27: ...s au chapitre Fonctions Smart Smart Hub du guide électronique Affiche le télé horaire numérique EPG Permet d afficher l information à l écran du téléviseur E Entrez Appuyez sur cette touche pour sélectionner ou exécuter l élément saisi E MANUAL Affiche le guide e Manual SPORTS Permet d activer et de désactiver le mode Sport CC Permet de régler la fonction de sous titrage et d afficher les soustitr...

Page 28: ...n des touches disponibles à l écran principal du guide électronique Recherche permet de sélectionner un élément à partir des résultats de la recherche pour charger la page correspondante Index permet de sélectionner un mot clé pour aller à la page pertinente Sujets consultés récemment permet de sélectionner un sujet dans la liste des rubriques récemment consultées Accès à l écran de menu associé à...

Page 29: ...Mise sous tension du téléviseur pour vous assurer que la télécommande fonctionne correctement Si le téléviseur s allume reportez vous à la section La télécommande ne fonctionne pas ci dessous Si le téléviseur est raccordé à une antenne vérifiez les connexions de l antenne Si le téléviseur est connecté à un câblosélecteur ou un décodeur assurez vous que ce dernier est sous tension Il n y a pas d im...

Page 30: ...sans fil Placez le répéteur à mi chemin entre le routeur sans fil et le téléviseur Un seul étage Plus d un étage Routeur sans fil Répéteur de signal sans fil Réduire l interférence du signal de connexion sans fil La technologie sans fil la plus répandue 802 11g sans fil G fonctionne à une fréquence de 2 4 GHz Cette fréquence est largement utilisée par de nombreux téléphones sans fil fours à micro ...

Page 31: ...adresse DNS à 8 8 8 8 Sélectionnez MENU Réseau État du réseau Param IP Param DNS Entrer manuellement Serveur DNS entrez 8 8 8 8 OK Vérifiez si le numéro de série électronique de Netflix est valide Allez à MENU Support technique Contacter Samsung Réinitialisez Netflix en sélectionnant MENU Smart Hub Réinitialisation de Smart Hub Messages d erreur de Smart Hub Réinitialisez Smart Hub en sélectionnan...

Page 32: ... la luminosité et le contraste afin d éviter l apparition d images rémanentes Utilisez toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire les images rémanentes et la brûlure d écran Consultez le guide électronique pour obtenir plus de détails Précautions à prendre pour le téléviseur N N Si vous retirez l autocollant apposé sur l écran du téléviseur il se peut que des débris restent encore col...

Page 33: ...0 x 93 2 mm 36 5 x 23 9 x 8 9 pouces 927 5 x 607 2 x 227 6 mm 44 7 x 26 0 x 3 7 pouces 1137 6 x 660 3 x 94 8 mm 44 7 x 28 5 x 8 9 pouces 1137 6 x 726 1 x 227 6 mm Poids Sans support Avec support 19 6 lb 8 9 Kg 24 0 lb 10 9 Kg 34 4 lb 15 6 Kg 40 1 lb 18 2 Kg Nom du modèle UN55J6200 UN60J6200 Taille de l écran diagonale Categorie de 55 pouces 54 6 measured diagonally Categorie de 60 pouces 60 measur...

Page 34: ...férer des illustrations du présent guide selon le modèle choisi La consommation d énergie typique est mesurée conformément aux exigences du programme Energy Star relatives aux téléviseurs Votre téléviseur et ses accessoires peuvent être différents des illustrations présentées dans le présent guide en fonction du modèle les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourrai...

Page 35: ...ère 6 7 1 4 5 3 2 N N L image affichée peut varier selon le modèle de téléviseur Unité pouce Nom de modèle 1 2 3 4 5 6 7 UN40J6200 9 6 5 9 6 0 5 8 6 5 7 8 7 8 UN50J6200 12 5 5 2 8 1 6 8 6 6 15 7 15 7 UN55J6200 15 6 5 2 7 8 6 2 6 6 15 7 15 7 UN60J6200 16 9 5 2 8 9 8 6 6 6 15 7 15 7 UN65J6200 19 0 5 2 9 5 10 7 6 6 15 7 15 7 Licences The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and th...

Page 36: ...ion murale vendu séparément TV Fixation pour le support mural C Pour obtenir des instructions détaillées sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec l ensemble de fixation murale Nous recommandons de demander l aide d un technicien pour l installation Nous vous déconseillons de le faire vous même Samsung Electronics n est pas responsable des dommages causés à l...

Page 37: ...VESA relatives aux vis la longueur des vis peut différer selon les spécifications du support mural Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produiraient Samsung ne saurait être tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l utili...

Page 38: ...ssurez vous que les vis sont bien vissées au mur N N Il pourrait s avérer nécessaire d utiliser des pièces supplémentaires comme des douilles d ancrage selon le type de mur 2 Retirez les vis à l arrière du téléviseur au centre placez les dans un second ensemble de supports puis fixez les de nouveau sur le téléviseur N N Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le téléviseur Pour un modèl...

Page 39: ...électrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Pour les produits disponibles sur les marchés américain et canadien seules les chaînes de 1 à 11 peuvent fonctionner Il n est pas possible de sélectionner d autres chaînes Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas être installés à proximité ou être utilisés conjointement avec une autre antenne ou un ...

Page 40: ...tes Pour éviter ce problème faites varier les émissions et les images et regardez principalement des images plein écran en mouvement et non pas des images ou des barres foncées fixes Dans les modèles d écran à DEL qui offrent des caractéristiques de format d image utilisez ces commandes pour obtenir différents formats en plein écran Prenez garde au choix des formats que vous utilisez pour regarder...

Page 41: ...ernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support Samsung Electronics America I...

Reviews: