background image

Español - 3

Lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor.

PRECAUCIÓN

Producto de Clase II: Este símbolo 
indica que no es necesaria una conexión 
eléctrica de seguridad (toma de tierra).

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE 
DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI 
LA PARTE POSTERIOR). NO CONTIENE PIEZAS QUE 
EL USUARIO PUEDA REPARAR. ENCOMIENDE LAS 
REPARACIONES AL PERSONAL CALIFICADO.

Voltaje CA: La tensión nominal marcada 
con este símbolo es CA.

Este símbolo indica que el dispositivo 
contiene alto voltaje. Es peligroso 
establecer cualquier tipo de contacto con 
cualquier parte interna del producto.

Voltaje CC: La tensión nominal marcada 
con este símbolo es CC.

Este símbolo indica que con este 
producto se incluye documentación 
importante relativa a la operación y el 
mantenimiento.

Precaución. Consulte las instrucciones 
antes de usar: Este símbolo indica que 
se debe consultar el manual del usuario 
para obtener información relacionada 
con la seguridad.

¡Advertencia! Instrucciones de seguridad 

importantes

 

Las ranuras y aberturas existentes en la unidad y en la parte trasera o inferior se facilitan para proporcionar 

la ventilación necesaria. A fin de garantizar el funcionamiento confiable de este aparato y para evitar que se 

recaliente, dichas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubrirse.

 

No coloque este aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un gabinete integrado, a menos que 

se proporcione la ventilación suficiente.

 

No coloque este aparato cerca o sobre un radiador o calefactor, ni en un lugar expuesto a la luz directa del 
sol.

 

No coloque recipientes (jarrones, etc.) que contengan agua sobre este aparato ya que podría representar 
riesgo de incendio o descarga eléctrica.

 

No exponga este aparato a la lluvia ni lo coloque cerca del agua (cerca de una bañera, lavamanos, pileta de la 
cocina o recipientes para lavar la ropa ni cerca de una piscina, etc.). Si el aparato se mojara accidentalmente, 
desenchúfelo y comuníquese con un distribuidor autorizado de inmediato.

 

Este aparato utiliza pilas. En su comunidad pueden existir normativas ambientales que exijan que deseche las 
pilas adecuadamente. Comuníquese con las autoridades locales para obtener información sobre disposición y 
reciclaje.

 

No sobrecargue las tomas de la pared, los cables de extensión ni los adaptadores por encima de su capacidad, ya 
que esto puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.

 

Los cables de alimentación deben colocarse de forma que no puedan pisarse ni quedar atrapados por objetos 
encima o contra ellos. Preste especial atención a los extremos del cable en las tomas de pared y en el punto en el 
que salen del aparato.

Summary of Contents for UN40MU6100

Page 1: ...N75MU6100 Thank you forpurchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryourproduct at www samsung com register Model Serial No Mexico only Ifyou have any questions please call us at1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 forassistance USER MANUAL ...

Page 2: ...ings Support Opene Manual On the website you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device Learningthee Manual sassistancefunctions Search Select an item from the search results to load the corresponding page Index Select a keyword to navigate to the relevant page Recently ViewedTopics Select a topic from the list of recently viewed topics Some menu screens cannot b...

Page 3: ...otect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless proper ventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or where it is exposed to direct sunlight Do not place vessels vases etc containing water on this apparatus as this can re...

Page 4: ...ized Samsung service center for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances or where it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serious damage to your TV Use only a properly grounded plug and wall outlet An improper ground may cause electric shock or ...

Page 5: ...ut how to implement the following measures Secure your wireless router s management settings with a unique password to prevent unauthorized changes to security related settings Implement standard encryption e g WPA2 encryption on your wireless router to secure your wireless network signal Secure access to your wireless network with a hard to guess password Confirm your router s firewall setting is...

Page 6: ... TheSamsungSmartRemote Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 12 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 12 04 InitialSetup Using the TV Controller 13 05 TroubleshootingandMaintenance Troubleshooting 14 What is Remote Support 16 Eco Sensor and screen brightness 16 Still image warning 17 Caring for the TV 17 06 SpecificationsandOtherInformation Specifications 18 Environmental Conside...

Page 7: ...ord COMPONENT IN AV IN Adapter The items colors and shapes may vary depending on the models Cables not included can be purchased separately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box Thescreencanbedamagedfromdirectpressurewhen handledincorrectly Asshowninthefigure makesuretogrip theedgesofthescreenwhenyoulifttheTV DoNotTouch ThisScreen 01 PackageConten...

Page 8: ... other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury When installing a wall mount kit we recommend you fasten all four VESA screws If you want to install a wall mount kit that attaches to the wall using two top screws only be sure to use a Samsung wall mount kit that supp...

Page 9: ...ct damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used or when the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall ProvidingproperventilationforyourTV When you install your TV maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other objects walls cabin...

Page 10: ...evision set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If you are retaining and relocating the television set that you are replacing with this new set you should apply the same precaut...

Page 11: ...To mute the sound press the button When pressed for 1 second or more the AccessibilityShortcuts menu appears CH Channel Move the button up or down to change the channel To see the Guide screen press the button Directionalpad up down left right Moves the focus and changes the values seen on the TV s menu Select Selects or runs a focused item When pressed while you are watching content detailed prog...

Page 12: ...and then press and hold the buttons labeled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more InstallingbatteriesintotheSamsungSmartRemote To install the batteries push the rear cover open in the direction of the arrow and then insert the batteries as shown in the figure Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction Alkaline batteries a...

Page 13: ...of the functions of your TV While watching TV or cable TV you can change the channel or adjust the volume by pressing the Control Stick When using Smart Hub the TV s menu or selecting a source move the Control Stick up down left or right to move the cursor Press the Control Stick to select or activate the item highlighted by the cursor ControlStick The Control Stick is located on the lower left co...

Page 14: ...ll outlet is working and the power indicator on the TV is lit and glowing a solid red Try pressing the Power button on the TV to make sure that the problem is not with the remote control If the TV turns on refer to Remote control does not work below Thereisnopicture video sound oradistortedpicture video soundfromanexternaldevice or WeakorNoSignal isdisplayedontheTV oryoucannotfindachannel Make sur...

Page 15: ...heTVsettingsarelostafter5minutes The TV is in the RetailMode Change the UsageMode in the SystemManager Menu to HomeMode Settings General SystemManager UsageMode HomeMode IntermittentWi Fi Make sure the TV has a network connection Settings General Network NetworkStatus Make sure the Wi Fi password is entered correctly Check the distance between the TV and the Modem Router The distance should not ex...

Page 16: ...amsung Contact Center and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select RemoteManagement then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to the agent 4 The agent will then access your TV EcoSensorandscreenbrightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically This feature measures the light in...

Page 17: ...attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sticker Please clean the debris off before watching TV The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to prevent scratches Do not spray water or any liquid directly onto the TV Any liquid that goes into the product may cause a failure fire ...

Page 18: ...bs 8 6 kg 21 2 lbs 9 6 kg PowerRequirements MexicoOnly 110 127V 50 60Hz 110 127V 50 60Hz PowerConsumption MexicoOnly 115 W 125 W ModelName UN49MU6100 UN55MU6100 DisplayResolution 3840 x 2160 3840 x 2160 ScreenSize Diagonal 49 Class 48 5 measured diagonally 55 Class 54 6 measured diagonally Sound Output 20 W 20 W Dimensions WxHxD Body Withstand 43 6 x 25 5 x 2 1 inches 1107 9 x 647 7 x 53 4 mm 43 6...

Page 19: ...eratingHumidity StorageTemperature StorageHumidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Notes Design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the label rating attached to the TV Typical power consumption is measured accordi...

Page 20: ...amount of power To decrease power consumption unplug the power cord when you don t intend to use the TV for a long time Licenses The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries English 20 ...

Page 21: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Page 22: ...anual En el sitio web puede descargar el manual del usuario y ver su contenido en su computadora o dispositivo móvil Informaciónsobrelasfuncionesdeayudadele Manual Buscar Seleccione un elemento de los resultados de la búsqueda para cargar la página correspondiente Índice Seleccione una palabra clave para navegar hasta la página correspondiente Reciénvistos Seleccione un tema de la lista de temas r...

Page 23: ...ble de este aparato y para evitar que se recaliente dichas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubrirse No coloque este aparato en un espacio cerrado como una estantería o un gabinete integrado a menos que se proporcione la ventilación suficiente No coloque este aparato cerca o sobre un radiador o calefactor ni en un lugar expuesto a la luz directa del sol No coloque recipientes jarrones...

Page 24: ...levisor en un lugar con mucho polvo temperaturas altas o bajas altos niveles de humedad sustancias químicas o en lugares donde vaya a funcionar las 24 horas del día como aeropuertos estaciones de ferrocarril etc No hacerlo puede provocar daños graves al televisor Use únicamente un enchufe y una toma de pared con una conexión a tierra adecuada Una conexión a tierra no adecuada puede provocar una de...

Page 25: ...egure la configuración de administración del enrutador inalámbrico con una contraseña exclusiva para evitar cambios no autorizados en la configuración de la seguridad Implemente un cifrado estándar por ejemplo cifrado WPA2 en su enrutador inalámbrico para asegurar la señal de la red inalámbrica Asegure el acceso a su red inalámbrica con una contraseña difícil de adivinar Confirme que la configurac...

Page 26: ...sungSmart Conexión del televisor con el Control remoto Samsung Smart 12 Instalación de las pilas en el Control remoto Samsung Smart 12 04 Configuracióninicial Uso del controlador del televisor 13 05 Solucióndeproblemasymantenimiento Solución de problemas 14 Qué es el soporte técnico remoto 16 Sensor Eco y brillo de la pantalla 16 Advertencia de imagen fija 17 Cuidado del televisor 17 06 Especifica...

Page 27: ...imentación Adaptador de COMPONENT IN AV IN Los colores y las formas pueden variar según el modelo Los cables no incluidos pueden adquirirse por separado Verifique que no haya accesorios ocultos en los materiales de empaque cuando abra la caja Laspantallassepuedendañarsiseejercepresióndirecta sobreellasalmanejarlasincorrectamente Asegúresede sujetarlosbordesdelapantallaallevantareltelevisor como se...

Page 28: ...icies distintas de una placa de yeso comuníquese con su distribuidor más cercano para obtener información adicional Si instala el televisor en el techo o en una pared inclinada puede caer y causar graves lesiones personales Recomendamos ajustar los cuatro tornillos VESA cuando se instala un soporte de pared Si desea instalar un soporte de pared que se coloque en la pared solo con dos tornillos sup...

Page 29: ...les cuando se usa un soporte de pared que no cumple con las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto No instale el televisor con una inclinación de más de 15 grados Siempre son necesarias dos personas para montar el televisor en la pared Ventilaciónadecuadadeltelevisor Al instalar el televisor deje una distancia de al menos 4 pulgadas 10 cm entre...

Page 30: ...es o librerías sin haber anclado el mueble y el televisor en un soporte adecuado No colocar el televisor sobre una tela u otro material similar entre el televisor y el mueble Educar a los niños de los peligros de subirse al mueble para llegar al televisor o a los controles Si va a conservar y reubicar el televisor que será reemplazado por este nuevo deberá aplicar las mismas consideraciones anteri...

Page 31: ...er el sonido presione el botón Cuando se lo presiona 1 segundo o más aparece el menú Atajosdeaccesibilidad CH Canal Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para cambiar el canal Para ver la pantalla de la Guía presione el botón Controldireccional arriba abajo izquierda derecha Mueve el enfoque y cambia los valores que se ven en el menú del televisor Seleccionar Selecciona o ejecuta el elemento r...

Page 32: ...visor y luego mantenga presionados los botones marcados como y en la figura de la izquierda simultáneamente durante 3 segundos o más InstalacióndelaspilasenelControlremotoSamsungSmart Para instalar las pilas presione la tapa posterior para abrirla en la dirección que indica la flecha e inserte las pilas como se muestra en la figura Asegúrese de que los polos positivos y negativos estén en la direc...

Page 33: ...evisor Mientras mira televisión o televisión por cable puede cambiar el canal o ajustar el volumen al presionar el joystick de control Cuando usa Smart Hub o el menú del televisor o selecciona una fuente mueva el joystick de control hacia arriba abajo la izquierda o la derecha para mover el cursor Presione el joystick de control para seleccionar o activar el elemento resaltado por el cursor Teclad...

Page 34: ...la toma de pared funcione y que el indicador de encendido del televisor esté encendido de color rojo continuo Intente con presionar el botón de encendido del televisor para asegurarse de que el problema no esté en el control remoto Si el televisor se enciende consulte la sección El control remoto no funciona a continuación Nohayimagen video sonidoohaydistorsiónenimagen video sonidodeundispositivo ...

Page 35: ...iguracióndeltelevisorsepierdeluegode5minutos El televisor está en Modocomercial Cambie el Mododeuso del menú Administradordesistema a Mododoméstico Config General Administradordesistema Mododeuso Mododoméstico Wi Fiintermitente Asegúrese de que el televisor tenga una conexión de red Config General Red Estadodered Asegúrese de que la contraseña Wi Fi se ingresó correctamente Verifique la distancia ...

Page 36: ... un técnico de Samsung para su televisor 1 Comuníquese con el Centro de contacto de Samsung y solicite soporte remoto 2 Abra el menú en el televisor y vaya a la sección Soportetécnico 3 Seleccione Administraciónremota y lea y acepte los acuerdos de servicio Cuando aparezca la pantalla de PIN proporcione el número PIN al agente 4 El agente accederá a su televisor SensorEcoybrillodelapantalla El Sen...

Page 37: ... más detalles consulte el e Manual Cuidadodeltelevisor Si se colocó un autoadhesivo en la pantalla del televisor al extraerlo pueden quedar restos Limpie los restos antes de mirar televisión La parte exterior y la pantalla del televisor podrían rayarse durante la limpieza Asegúrese de limpiar la parte exterior y la pantalla utilizando un paño suave para evitar que se rayen No rocíe agua ni líquido...

Page 38: ...kg 21 2 lbs 9 6 kg Requisitosdeelectricidad soloMéxico 110 127V 50 60Hz 110 127V 50 60Hz Consumodeenergía soloMéxico 115 W 125 W Nombredelmodelo UN49MU6100 UN55MU6100 Resolucióndepantalla 3840 x 2160 3840 x 2160 Tamañodepantalla Diagonal Clase 49 48 5 pulgadas medidas en diagonal Clase 55 54 6 pulgadas medidas en diagonal Sonido salida 20 W 20 W Dimensiones AnxPrxAl Cuerpoprincipal Conelsoporte 43...

Page 39: ...cionamiento Temperaturadealmacenamiento Humedaddealmacenamiento 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sin condensación 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 sin condensación Notas El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía consulte la etiqueta de potencia de servicio adherida al televisor El consumo de elect...

Page 40: ... energía Para disminuir el consumo de energía desenchufe el cable de alimentación cuando no vaya a usar el televisor durante un tiempo prolongado Licencias The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Español 20 ...

Page 41: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Page 42: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Page 43: ...Thispageisintentionally leftblank ...

Page 44: ...w samsung com latin_en support English ECUADOR 1 800 SAMSUNG 72 6786 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English EL SALVADOR 8000 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English GUATEMALA 1 800 299 0033 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9111 www samsung ...

Reviews: