Samsung UQ18A1QE, Owner'S Instructions Manual

Page 1: ...a per ambienti ad unità Separate Raffreddamento e Riscaldamento Aparelho de ar condicionado tipo Split Refrigeração e Aquecimento Climatiseur de type Séparé Refroidissement et Chauffage Geteilte raumklimaanlage Kühlen und Wärmen ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÉS FRANÇAIS DEUTSCH E S I P F D DB68 30943A 5 Indoor Unit AQT18A1 A2 QE B AQT18B1 B2 QE B AQT24A1 A2 QE B AQT24B1 B2 QE B AQ18A1 A2 QE B AQ18B1 B2 ...

Page 2: ...way from the indoor unit 4 Do NOT place any obstacles in front of the outdoor unit 5 If the remote control will not be used for a long time remove the batteries 6 Users of this product are cautioned not to attempt repair of this product at their own discretion Instead they are requested to directly contact a designated service center or the outlet at which the product was purchased 7 If the supply...

Page 3: ...xcess Humidity 13 Airing Your Room 14 Adjusting the Air Flow Direction Vertically 15 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally 15 PROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER Switching the Unit On and Off Automatically On Off Timer 16 Setting the Sleep Timer 17 Setting the Quick Timer 18 Cancelling the On Off Timer 19 Cancelling the Sleep Timer 19 Cancelling the Quick Timer 19 RECOMMENDATIONS FOR USE Oper...

Page 4: ...der the grille TIMER indicator YELLOW OPERATION indicator Operation GREEN Deice RED TURBO indicator RED FAN indicator GREEN Air flow blades outlet Remote control sensor Air Inlet View of the Outdoor Unit Air Inlet Air Outlet Connection Valve The design and shape are subject to change according to the model E 4 ...

Page 5: ...n Sleep timer button Off Timer adjustment button Fan speed adjustment button Timer on off buttons Time adjustment buttons Timer setting cancellation buttons Remote control transmission indicator Temperature adjustment buttons Battery discharge indicator Temperature settings Air flow direction Air flow swing button Time setting Button Mode selection button AUTO COOL DRY FAN HEAT E 5 ENGLISH ...

Page 6: ...ou take full advantage of the unit s features The booklet is organized as follows The following figures are shown on pages 4 and 5 Indoor and outdoor units Remote control buttons and display They will help you find the buttons and understand the symbols displayed In the main part of the document you will find a series of step by step procedures for each function available The illustrations in the ...

Page 7: ...the Remote Control Batteries You must insert or replace the remote control batteries when You purchase the air conditioner The remote control does not work correctly Use two LR03 1 5 V batteries Do not use old batteries or different kinds of batteries together Batteries may be completely discharged after 12 months even if they have not actually been used 1 Slide the remote control out of its holde...

Page 8: ...minute intervals Hold down the button Decrease the time in one minute intervals Press the button Decrease the time in ten minute intervals Hold down the button Result AM or PM is displayed to indicate whether the setting corresponds to a time before or after midday 4 When you are satisfied with your setting confirm the time To do so using a small pointed tool ball point pen for example press the b...

Page 9: ... being Plugged in Stopped It will start up normally after a three minute 2 If the indication is not displayed at the top of the remote control press the button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press The air conditioner starts up in AUTO mode N N N No o o ot t t te e e e You can change modes at any time 3 To adjust the standard temp...

Page 10: ...he indoor unit beeps each time you press The air conditioner starts up in Cool mode N N N No o o ot t t te e e e You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the or buttons one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 18 C and 30 C inclusive Result Each time you press or The temperature is adjusted by 1 C The indoor unit beep...

Page 11: ...t t te e e e You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the or buttons one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 16 C and 30 C inclusive Result Each time you press or The temperature is adjusted by 1 C The indoor unit beeps The air conditioner starts heating provided that the room temperature is lower than the desired te...

Page 12: ...d The indoor unit beeps 2 Press the button Result The temperature and fan settings are adjusted automatically The TURBO indicator on the indoor unit lights up The air conditioner cools or heats the room as quickly as possible After 30 minutes the air conditioner is reset automatically to the previous mode temperature and fan settings but if you press the button in or mode that is changed with mode...

Page 13: ...y after a three minute rest period 2 If the indication is not displayed at the top of the remote control press the button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press The air conditioner starts up in Dry mode N N N No o o ot t t te e e e You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the or buttons one or more times u...

Page 14: ... of the remote control press the button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press The FAN indicator on the indoor unit lights up The air conditioner starts up in Fan mode The temperature is set automatically N N N No o o ot t t te e e e You can change modes at any time 3 Select the fan speed by pressing the button one or more times un...

Page 15: ...ess the button Result The blade move up and down around the base position set 3 To stop the blade moving up and down press the button again N N N No o o ot t t te e e e If you switch the air conditioner Then the blade is Off Closed completely On again Reset to the position that you previously selected Adjusting the Air Flow Direction Horizontally There are two sets of inner air flow blades Just as...

Page 16: ...ime press the or buttons To Then Increase the time in ten minute intervals Press the button Increase the time in one hour intervals Hold down the button Decrease the time in ten minute intervals Press the button Decrease the time in one hour intervals Hold down the button Result AM or PM is displayed to indicate whether the setting corresponds to a time before or after midday 5 When you are satisf...

Page 17: ... button Result The indoor unit beeps The indication is displayed The air conditioner will be controlled as indicated in the illustrations below Cooling The temperature is increased by 1 C every hour When it has been increased by 2 C after two hours the temperature is maintained for four hours Heating The temperature is decreased by 1 C every hour When it has been decreased by 2 C after two hours t...

Page 18: ...one hour two hours three hours or five hours N N N No o o ot t t te e e e If you wish to switch the unit off at a specific time refer to page 16 1 If necessary switch the air conditioner on and select the required mode 2 Press one or more times until the correct period is displayed Result The TIMER indicator lights up yellow The air conditioner will switch off automatically when the counter displa...

Page 19: ...t The air conditioner operates normally Cancelling the Sleep Timer If you no longer wish to use the Sleep Timer that you have set you can cancel it at any time Press the button Result The indoor unit beeps The indication is no longer displayed The air conditioner operates normally Cancelling the Quick Timer If you no longer wish to use the Quick Timer that you have set you can cancel it at any tim...

Page 20: ... conditioner If this happens The heating operation is stopped The Deice mode is triggered automatically for about seven minutes The OPERATION indicator on the indoor unit lights up red No intervention is required from you after about seven minutes the air conditioner starts operating again normally High indoor and outdoor If both the indoor and outdoor temperatures temperatures are high and you se...

Page 21: ... the best possible use out of your air conditioner you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter Before cleaning your air conditioner ensure that you have switched off the breaker used for the unit 1 Open the front grille by pulling on the tabs on the lower right and left sides of the indoor unit 2 Lift out the bottom edge of the air filters and pull down to rel...

Page 22: ...uired temperature has been set correctly Increase the fan speed If the air flow is directed downwards use the remote control to direct it upwards Check that the operating mode is set to or in the mode the fan speed changes automatically and in the mode it is set to AUTO Check that the air conditioner has been switched on if necessary press On Off on the remote control Check that you have set the c...

Page 23: ...of the indoor unit Result The OPERATION indicator on the indoor unit comes on The indoor unit beeps The air conditioner starts up in the most suitable mode for the room temperature Room Temperature Operating Mode Temperature Setting Less than 21 C Heat 22 C approx 21 C or above Cool 24 C approx 3 To switch the air conditioner off press the ON OFF switch again N N N No o o ot t t te e e e Even if t...

Page 24: ...ve the vinyl packing from the filter N N N No o o ot t t te e e e Do not remove the packing from a deodorizing filter until you wish to use the filter as it will lose its properties 2 Insert the filter in the filter holder and press the three insert tabs until you hear a click 3 Open the front grille by pulling on the tabs on the lower right and left sides of the indoor unit 4 Take out the existin...

Page 25: ...A2 QE AQT18B1 B2 QE 24B1 B2 QE AQ18A1 A2 QE 24A1 A2 QE AQ18B1 B2 QE 24B1 B2 QE SH18ZV 24ZV SH18YA9 A0 D SH24YA5 A6 D AQT18A1 A2 QB 24A1 A2 QB AQT18B1 B2 QB 24B1 B2 QB AQ18A1 A2 QB 24A1 A2 QB AQ18B1 B2 QB 24B1 B2 QB 220 240V 50Hz 220V 60Hz Power Supply E 25 ENGLISH ...

Page 26: ...TURED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA È PRODOTTO DA ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR DIESE KLIMAANLAGE IST FABRIZIERT VON Printed in Korea ...