Samsung UQ18WJWB, User Manual

Page 1: ...efrigeração e Aquecimento Split Typ Klimaanlage Kühlen and Heizen È ÈÚÔ ÌÂÓ ÏÈÌ ÙÈÛÙÈÎ ÛΠˆÌ Ù Ô æ ÍË Î È ÚÌ ÓÛË ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH E HNIKA E S F I P D G DB98 20220A 1 USER S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L UTILISATEUR MANUALE D UTENE MAUNAL DE INSTRUÇÕES BENUTZERHANDBUCH π AQ18WJWB AQ18WJWE SH18AW6 SH18ZWJ AQ24W6WB AQ24W6WE SH24AW6 SH24ZW6 Indoor unit UQ18WJWB UQ18...

Page 2: ...le Use the remote control within 7 meters from the indoor unit If applicable WARNING DURING OPERATION Never store or load the air conditioner upside down or sideways to prevent the damage of the compressor Young children or infirm persons should be always supervised when they use the air conditioner Max current is measured according to IEC standard for safety Current is measured according to ISO s...

Page 3: ...o Function 14 Selecting the Energy Saving Function 15 Adjusting the Airflow Direction Vertically 16 Adjusting the Airflow Direction Horizontally 17 Setting the On Timer 18 Setting the Off Timer 19 Setting the Sleep Timer 20 Setting the 1 Hour Timer 21 RECOMMENDATIONS FOR USE Operating Recommendations 22 Temperature and Humidity Ranges 23 Operating Your Air Conditioner Without the Remote Control 23...

Page 4: ...ape can be changed according to the model Indoor Unit Air filter under the grille Airflow blades outlet Air Inlet Power On Off button Power On Off button Turbo indicator Red Operation indicator Green Temperature sensor Timer indicator Green ...

Page 5: ...0ZC1 C2 X E 5 ENGLISH Outdoor Unit UQ18WJWB UQ18WJWE SH18ZWJX Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Outdoor Unit SH18AW6X UQ24W6WB UQ24W6WE SH24AW6X SH24ZW6X ...

Page 6: ...mer Set Cancel button Fan speed indicator Airflow direction On Timer indicator Off Timer indicator Turbo function indicator Sleep mode indicator Energy saving indicator Power On Off button Temperature adjustment button Fan speed button Airflow control button E 6 Each mode indicator shows the current setting and the battery life You can check the battery life by pressing the button The number of th...

Page 7: ...s 1 2 Close the cover by sliding it back in its place 3 Use two AAA LR03 1 5V batteries Do not use old batteries or different kinds of batteries together Batteries may be completely discharged after 12 months even if they have not actually been used You must insert or replace the remote control batteries when You purchase the air conditioner The remote control does not work correctly N N N No o o ...

Page 8: ...tioner It will help you take full advantage of the unit s features You have already seen the basic description of the unit on pages from 4 to 6 Starting up with the next page you will find a series of step by step procedures for each function available The illustrations in the step by step procedures use three different symbols PRESS PUSH HOLD DOWN E 8 ...

Page 9: ...perature The air conditioner changes the Cool or Heat mode automatically depending on the current temperature during operation 2 You can change modes at any time If necessary press the button Result The operation indicator on the indoor unit lights up The air conditioner starts up in the mode you selected last The indoor unit beeps N N N No o o ot t t te e e e Press the button to adjust the temper...

Page 10: ...runs in the Cool mode 2 You can change modes at any time N N N No o o ot t t te e e e Press the button to adjust the temperature until the required temperature is displayed You can set the temperature between 16 C and 30 C Result Each time you press the button The temperature is adjusted by 1 C The indoor unit beeps If the room temperature is higher than the selected temperature the air conditione...

Page 11: ... C lower than the set temperature the air conditioner starts heating again 3 Press the button on the remote control until is displayed Result The indoor unit beeps each time you press the button The air conditioner runs in the Heat mode 2 You can change modes at any time N N N No o o ot t t te e e e 1 If necessary press the button Result The operation indicator on the indoor unit lights up The air...

Page 12: ...n set the temperature between 16 C and 30 C Result Each time you press the button The temperature is adjusted by 1 C The indoor unit beeps The air conditioner starts dehumidifying and the fan speed is adjusted automatically 3 You can select the Dry mode if you want to dehumidify your room You can adjust the temperature in this mode Press the button on the remote control until is displayed Result T...

Page 13: ...you selected last The indoor unit beeps Press the button to select the fan speed until the required setting is displayed Low Medium High Result Each time you press the button the indoor unit beeps 3 To control the airflow direction refer to pages 16 and 17 4 You can change modes at any time N N N No o o ot t t te e e e Press the button on the remote control until is displayed Result The indoor uni...

Page 14: ...ner is reset automatically to the previous setting You can select the Turbo function in the Auto Cool and Heat mode If you select this function in the Dry or Fan mode the mode changes to the Auto mode 2 Press the button again to stop the Turbo Function before the end of the 30 minute period Result The air conditioner is reset automatically to the previous setting 3 To control the airflow direction...

Page 15: ...beeps The air conditioner runs in the Energy saving mode The outer airflow blade moves up and down To stop the Energy saving mode press the again 2 Press the button to adjust the temperature until the required temperature is displayed 3 4 5 1 If necessary press the button Result The operation indicator on the indoor unit lights up The air conditioner starts up in the mode you selected last The ind...

Page 16: ...tically The outer airflow blade moves up and down to increase the efficiency of the cooling or heating operation N N N No o o ot t t te e e e If you turn the air conditioner Then the blade off is closed completely on set to the default position 1 Press the button to move the blade up and down automatically during operation 2 Press the button again to stop the blade moving up and down 3 ...

Page 17: ...ction Horizontally E 17 ENGLISH You can adjust the airflow direction horizontally with your hands The inner blades with small fins moves the air to the required direction Adjust the inner blades by moving them to left or right 1 ...

Page 18: ...maining time is displayed The timer indicator stops blinking The selected mode and the temperature on the display disappear after 10 seconds The air conditioner turns on automatically at the appointed time and the On Timer setting disappears 2 Press the button to cancel the On Timer E 18 Press the button until the desired mode is displayed at the top of the remote control to select the mode in adv...

Page 19: ...on to complete the setting Result The remaining time is displayed The timer indicator stops blinking The air conditioner turns off automatically at the appointed time and the Off Timer setting disappears 2 If you would like to turn the air conditioner on after 2 hours and to operate it for 2 hours 1 Press the button until 2 Hr is displayed 2 Press the button 3 Press the button until 4 Hr is displa...

Page 20: ...perature is decreased by 1 C every hour After the decrease of 2 C the temperature is maintained for 4 hours To Cancel the Sleep Timer Press the button to cancel the Sleep Timer Result The indoor unit beeps The indicator is no longer displayed The air conditioner operates normally Press the button until the indicator appears on the remote control Result The indoor unit beeps The air conditioner wil...

Page 21: ...rns off after an hour automatically 1 Press the button until the desired mode is displayed at the remote control to select the mode after setting the 1 Hour Timer Result The air conditioner operates in the selected mode for an hour 2 Press the button to cancel the 1 Hour Timer Result The indoor unit beeps The indicator is no longer displayed The air conditioner operates normally If you set the 1 H...

Page 22: ...in the outdoor unit due to the low temperature and high humidity If this happens The heating operation is stopped The air conditioner defrosts automatically for about 7 minutes After about 7 minutes the air conditioner starts operating again normally High indoor and outdoor If both the indoor and outdoor temperatures temperatures are high when you select the Heat mode the fan and the compressor of...

Page 23: ... and some malfunction may occur if the heat exchanger freezes High humidity levels Water may condense and drip from the surface of the indoor unit if you don t use the air conditioner for a long time Operating Your Air Conditioner Without the Remote Control You can operate your air conditioner directly without the remote control E 23 To turn the air conditioner on press the On Off button on the ri...

Page 24: ... too low or too high Check if the air filter is dirty refer to page 25 for cleaning instructions Check that there is no obstacle in front of the outdoor unit Check if the required temperature is set correctly Increase the fan speed If the airflow is directed upwards set the blade downwards with the remote control Check if the mode is set to the Auto Cool Heat or Fan mode in the Dry mode the fan sp...

Page 25: ...tabs of the grille 5 Clean the front grille with a damp cloth and mild detergent do NOT use benzene solvents or other chemicals 6 If you have not used the air conditioner for a long time select the Fan mode for 3 to 4 hours to dry the inside of the air conditioner N N N No o o ot t t te e e e There are Deodorizing and Bio filters inside your air conditioner They remove odors and dust in your room ...

Page 26: ...RED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA È PRODOTTO DA ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR DIESE KLIMAANLAGE IST FABRIZIERT VON AYTH H Y KEYH KATA KEYA THKE A O ...