Samsung VAU-5200R, Operating Instructions Manual

Page 1: ...CO Manual de uso ES ENGLISH SPANISH 1 8 9 16 EN ES Read these instructions before operating the vacuum cleaner Lea estas instrucciones antes de utilizar el aspirador EN Register your product at www samsung com global register ES Gane premios cuando registre su producto en www samsung com global register ...

Page 2: ...te with any opening blocked Keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use to pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust bag and filters in place Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning...

Page 3: ... firmly into the grooves at the top of the vacuum body 1 1 1 2 Insert the screw provided into the existing hole Tighten the screw securely with a screwdriver Before securing the handle please check that the handle is fitted to the vacuum body and make sure there s no gap 1 3 Step 2 Attaching the Hose and Tools Slide the end of the hose wand with tabs into the suction intake valve Slide the extensi...

Page 4: ... cleaner ON I press the ON OFF switch to the ON position 2 To the cleaner OFF O press the ON OFF switch to the OFF position Handle positions The handle of your cleaner has three positions upright for storage and when using cleaning tools operating for general operation on carpet and floors low for reaching under low furniture Step on handle release pedal to lower handle Transporting cleaner To mov...

Page 5: ...peries cushions fabrics B Crevice tool Use in corners on stairs baseboards and behind furniture C Extension Wand Use with desired attachments and narrow wand for a longer reach 2 4 Carpet height adjustment Carpet and rug cleaning takes place at the nozzle A When it is necessary to raise and lower the nozzle for various carpet pile heights rotate the nozzle control knob B to the desired setting 2 7...

Page 6: ...ar To reattach align hinges C of cover with slots on sides of filter area How to attach filter door Check agitator shield Because your cleaner picks up so well we strongly recommend you check for debris accumulation under the agitator shield each time you clean the filters Removing debris under the shield will help maintain your cleaner s excellent pick up and suction Remove debris as follows 1 Di...

Page 7: ...der the bottom plate of the cleaner and should be checked from time to time to be sure it is in good condition The belt Disconnect cleaner from electrical outlet Place handle in low position and turn cleaner over so bottom side is up Remove the 4 screws as shown with a screw driver How to replace 3 11 Remove agitator and used belt Discard used belt Insert agitator through belt and place belt in be...

Page 8: ...n the cleaner OFF and disconnect it from the electrical outlet 2 Check secondary and final filters for dirt accumulation 3 Refer to Clearing clogs section 4 When cleaner is unplugged and motor cools for 30 minutes the thermal protector automatically resets and cleaning may continue If the thermal protector continues to activate after following the above steps your cleaner may need servicing Reposi...

Page 9: ...HAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL APPLY AFTER THE EXPRESS WARRANTY PERIODS STATED ABOVE AND NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON FIRM OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING TO SAMSUNG SAMSUNG SHAL...

Page 10: ... y suciedad ya que pueden reducir la circulación del aire Mantenga el cabello las prendas flojas los dedos y cualquier otra parte del cuerpo alejados de las aberturas y las partes móviles No aspire nada que esté ardiendo o humeando del tipo de cigarrillos fósforos o cenizas calientes No utilice el aspirador si no están debidamente colocados la bolsa y los filtros Apague todos los controles antes d...

Page 11: ... con fuerza en las ranuras de la parte superior del cuerpo del aspirador 1 1 1 2 Introduzca el tornillo incluido en el agujero Apriete el tornillo Antes de fijar el mango compruebe que está colocado correctamente en el cuerpo del aspirador y asegúrese de que no queda ninguna holgura entre ellos 1 3 Paso 2 Colocación del tubo flexible y los accesorios Deslice el extremo de tubo de la manguera con l...

Page 12: ... CARACTERÍSTICAS 1 Para poner en marcha el aspirador I ponga el interruptor ON OFF en la posición ON 2 Para apagar el aspirador O ponga el interruptor ON OFF en la posición OFF Posiciones del mango El mango del aspirador tiene tres posiciones vertical para almacenaje y cuando se usan los accesorios de limpieza operativa para uso general en alfombras y moquetas y suelos baja para limpiar bajo el mo...

Page 13: ...eseados y el tubo estrecho para lugares de difícil acceso 2 4 Ajuste de altura para alfombras La limpieza de las alfombras moquetas y alfombrillas se realiza con la boquilla A Cuando sea necesario subir o bajar la boquilla para las diferentes alturas de alfombras o moquetas gire el botón de control B a la altura deseada 2 7 2 8 2 8 2 6 2 5 A B C Para limpieza máxima Se recomiendan las siguientes a...

Page 14: ...iltro Colocación de la puerta del filtro Compruebe el protector del agitador Este aspirador tiene una elevada potencia de aspiración y por ello le recomendamos encarecidamente que compruebe las posibles acumulaciones de suciedad bajo el protector del agitdor cada vez que limpie los filtros De este modo podrá eliminar la suciedad acumulada y mantener el aspirador en perfectas condiciones operativas...

Page 15: ...dicamente La correa Desenchufe el aspirador de la red Coloque el mango en la posición baja y dé la vuelta al aspirador de modo que quede en posición invertida Con un destornillador afloje los cuatro tornillos que se muestran en la figura Cómo cambiarla 3 11 Suelte el agitador y la correa Introduzca el agitador a través de la correa y ponga la correa en la guía c del agitador Si la protección del a...

Page 16: ...esenchúfelo de la red 2 Compruebe en los filtros secundario y final posibles acumulaciones de suciedad 3 Consulte la sección Eliminación de atascos 4 Tras desenchufar el aspirador y dejar que se enfríe durante 30 minutos el protector térmico automáticamente se pone a cero y se puede continuar aspirando Si vuelve a activarse tras seguir los pasos mencionados consulte a un servicio técnico Vuelva a ...

Page 17: ... CONCEDE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA ADEMAS DE LAS AQUÍ INDICADAS Y DESCRITAS Y NO SE CONCEDE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA PARA SU COMERCIABILIDAD O ADECUABILIDAD PARA CUALQUIER FINALIDAD PARTICULAR TRAS EL PERIODO DE GARANTÍA EXPRESADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA CONCEDIDA POR CUALQUIER PERSONA EMPRESA O ENTIDAD CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO SERÁ VINCULANTE PARA SAMSUNG SAMS...

Page 18: ...DJ68 00075B REV 0 2 ...