background image

A. Mappaszám-fájlszám (lásd 86. oldal)
B. Képszámláló

-

Állóképek száma/RögzíthetŒ állóképek teljes
száma.

C. Memóriakártya [CARD] (MEMORY CARD)

jelzése

D. Képrögzítés és betöltés jelzése
E. KépminŒség
F. Védelem [ERASE PROTECTION] jelzése

(lásd 95. oldal)

G. Nyomtatás jelzése (lásd 94. oldal)
H. Diabemutató [SLIDE SHOW]
I.

MPEG4 képméret.

KépernyŒ kijelzés be-/kikapcsolása (OSD on/off)

Az OSD be-/kikapcsolása

Nyomja meg a megjelenítés [DISPLAY] gombot a
baloldali kezelŒlapon.
- Valahányszor megnyomja a gombot, KI/BE

[ON/OFF] kapcsolja az OSD-t.

- Amikor bekapcsolja az OSD-t, 

[CAMERA] módban: 

Mindig láthatja az OSD-

ben a készenléti [STBY] és a képrögzítés [REC]
módokat, valamint az egyszerı [EASY Q.]
módot, ha kikapcsolja az OSD-t akkor is, és a
többi beállítás villog 3 s-ig és eltınik.

[PLAYER] módban: 

Ha megnyomja bármelyik

gombot, pl. a [FUNCTION] gombot, ami a VCR
mıködést jelenti, a beállítás megjelenik az OSD-
n 3 s-ig és eltınik.

A dátum/idŒpont [DATE/TIME] be-/kikapcsolása

- A dátum/idŒpont megjelenítésére nincs hatással az 

[OSD ON/OFF] gomb.

- A dátum/idŒpont be-és kikapcsolásához érje el a menüt és változtassa

meg a [DATE/TIME] módot (lásd 55. oldal).

- Használhatja a gyors menüt [Quick menu] is a dátum/idŒpont be-és

kikapcsolásához (lásd 57. oldal) (csak [CAMERA/M.REC] módban).

POLISH

MAGYAR

A videokamera

Poznawanie kamery

19

19

A. Numer folderu – numer pliku (patrz strona 86)
B. Licznik zdj´ç

-

Bie˝àce zdj´cie/Ca∏kowita liczba zdj´ç 
mo˝liwych do zapisania

C. Wskaênik KARTY (MEMORY CARD)
D. Wskaênik zapisywania i pobierania zdj´ç
E. JakoÊç
F. Wskaênik zabezpieczenia przed usuni´ciem

(ERASE PROTECTION) (patrz strona 95)

G. Zaznaczenie drukowania (patrz strona 94)
H. POKAZ SLAJDÓW (SLIDE SHOW)
I.

Rozmiar ekranu filmu MPEG

W∏àczanie/wy∏àczanie OSD

W∏àczanie/wy∏àczanie OSD

WciÊnij przycisk DISPLAY na lewym panelu
kamery.
- Za ka˝dorazowym wciÊni´ciem przycisku, OSD

b´dzie si´ w∏àczaç i wy∏àczaç.

- Je˝eli wy∏àczysz OSD,

W trybie CAMERA

: Nawet gdy wyÊwietlacz OSD

b´dzie wy∏àczony, na OSD wyÊwietlà si´ tryby
czuwania STBY, filmowania REC i ∏atwego fil-
mowania EASY.Q po u˝yciu klawisza funkcyj-
nego pojawià si´ na 3 sekundy i zgasnà.

W trybie PLAYER

: Kiedy wciÊniesz klawisz

funkcyjny, który odpowiada jakiejÊ funkcji pracy
magnetowidu, funkcja ta pojawi si´ na
wyÊwietlaczu OSD przez 3 sekundy i wy∏àczy si´.

W∏àczanie/wy∏àczanie DATY/CZASU

- Funkcja DATA/CZAS nie podlega w∏àczaniu i wy∏àczaniu

wyÊwietlacza OSD.

- Aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wskazanie daty i czasu, wejdê do menu

zmieƒ ustawienia trybu DATY/CZASU. (patrz strona 55)

- Mo˝na równie˝ u˝ywaç szybkiego menu do w∏àczania i wy∏àczania

DATY/CZASU. (patrz strona 57) (tylko w trybie CAMERA/M.REC)

OSD w trybie M.REC i M.PLAY 

(tylko VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))

KépernyŒ kijelzés (OSD [M.REC/M.PLAY] módban)

(csak VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))

OSD in M.REC mode

OSD in M.PLAY mode

MEMORY CARD !

SLIDE

1 0 0 - 0 0 0 1

2 2 / 2 4 0

0 0 1

1 2 : 0 0 

  1 0 . J A N . 2 0 0 4

F

H

A

G

2 2 / 2 4 0

3 5 2        2 min

SF

1 2 : 0 0 

  1 0 . J A N . 2 0 0 4

E

B

D

C

I

00752K VP-D303 POL+HUN (01~27)  5/17/04 8:55 AM  Page 19

Summary of Contents for VP-D305

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ......

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ......

Page 109: ......

Reviews: