background image

Nagyon fontos a kézi tartószíj megfelelŒ beállítása a kitınŒ felvételek
érdekében.
A kézi tartószíj elŒnyei:
-

Stabilan, kényelmes helyzetben tarthatja a kamerát.

-

Kézhelyzete megváltoztatása nélkül képes kezelni a zoom és a
[START/STOP] gombokat.

Kézi tartószíj

a. Nyissa fel a

tartószíj
tartófedelét és
lazítsa ki a
tartószíjat.

b. Állítsa be a

megfelelŒ
hosszúságot és
nyomja vissza a
tartószíj fedelébe.

c. Zárja be a tartószíj

fedelet újra.

Vállszíj

A vállszíj segítségével biztonságosan viheti
magával a videokamerát. 
1. Illessze be a tartószíj végét a kamera

fızŒhorgába. Helyezze a szíj másik végét a
kézi tartószíj gyırıjébe. 

2. Húzza át a végét a csatba, hogy beállítsa a szíj

hosszúságát, majd húzza meg szorosra a
csatban. 

Az objektív
védŒsapka
felhelyezése

POLISH

MAGYAR

ElŒkészítés

Przygotowanie

22

22

Regulacja paska nar´cznego

W celu uzyskania wysokiej jakoÊci filmowania wa˝ne jest odpowiednie
ustawienie paska nar´cznego. 
Pasek nar´czny pozwala na:
-

Trzymanie kamery w stabilnej, wygodnej pozycji.

-

U˝ywanie przycisku zmiany ogniskowej zoomu i przycisku START/STOP
bez koniecznoÊci zmiany u∏o˝enia r´ki.

Pasek nar´czny

a. Rozepnij os∏on´

paska nar´cznego
i zwolnij pasek.

b. Wyreguluj jego

d∏ugoÊç i przypnij
ponownie do
os∏ony.

c. Zapnij os∏on´

paska nar´cznego.

Pasek naramienny - Shoulder Strap

Pasek naramienny pozwala na ca∏kowicie
bezpieczne przenoszenie kamery.
1. Wsuƒ koniec paska do haczyka dla paska

naramiennego w kamerze.
Wsuƒ drugi koniec paska do pierÊcienia
wewnàtrz os∏ony paska nar´cznego.

2. Przewlecz koƒce przez sprzàczki, 

wyreguluj d∏ugoÊç paska i dok∏adnie 
dociàgnij paski w sprzàczkach.

Zak∏adanie os∏ony
obiektywu

A kézi tartószíj beállítása

1

2

3

4

a

b

c

1

2

00752K VP-D303 POL+HUN (01~27)  5/17/04 8:55 AM  Page 22

Summary of Contents for VP-D305

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ......

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ......

Page 109: ......

Reviews: