background image

A videokamerát kétféle módon láthatja el energiával:
-

Hálózati adapteren keresztül a hálózati csatlakozó kábellel,
amikor belsŒ térben használja.

-

Az akkumulátorral a szabadban is használhatja a kamerát.

A hálózati adapter és a csatlakozó
kábel használata

1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert

a kábelhez.

2. Csatlakoztassa a kábelt a fali

aljzathoz.

Megjegyzés

Az AA-E8 típusú hálózati adaptert
kell használnia.

Egyes területeken eltérŒ a fali
csatlakozó és az aljzat.

3. Csatlakoztassa a kábel másik

végét a videokamera [DC IN]
bemeneti csatlakozójához. 

4. Tartsa lenyomva a fŒkapcsoló

rögzítŒjét és forgassa [CAMERA],
vagy [PLAYER] állásba.

[CAMCORDER] mód kiválasztása 
(csak VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))

Ha mint videokamerát kívánja használni,
állítsa [TAPE] helyzetre a mód kapcsolót.

Ha a videokamerát DSC (Digitális állókép
mód) módban akarja használni, állítsa az
üzemmód kapcsolót memóriakártya
[MEMORY CARD] helyzetre. 

POLISH

MAGYAR

ElŒkészítés

Przygotowanie

23

23

Pod∏àczenie êród∏a zasilania

Dost´pne sà dwa êród∏a zasilania, które mo˝na pod∏àczyç do
kamery.
-

Zasilacz pràdu zmiennego i przewód zasilania pràdem zmiennym :
u˝ywane do filmowania we wn´trzach.

-

Zestaw akumulatorów : u˝ywany do filmowania w plenerach.

U˝ywanie zasilacza pràdem
zmiennym i przewodu zasilajàcego

1. Pod∏àcz zasilacz pràdu zmiennego z

przewodem zasilajàcym.

2. Pod∏àcz przewód zasilajàcy do

gniazda Êciennego.

Zalecenie

Baterie typu AA-E8 wymagajà
odpowiedniego zasilacza
konwertujàcego pràd zmienny na
pràd sta∏y. 

Wtyczka i gniazdo zasilania mogà
si´ ró˝niç i zale˝à od lokalnych
warunków.

3. Pod∏àcz drugi koniec przewodu

zasilania pràdem sta∏ym do gniazda
DC jack w kamerze.

4. Prze∏àcz kamer´ w dowolny tryb pracy wciskajàc

klapk´ na prze∏àczniku zasilania i obróç go w
pozycj´ CAMERA lub PLAYER.

Wybór trybu pracy KAMERY 
(tylko VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))

Je˝eli chcesz u˝ywaç niniejszej kamery jako
kamery video, ustaw prze∏àcznik trybu w
pozycji TAPE (taÊma).

Je˝eli chcesz u˝ywaç niniejszej kamery jako aparatu
cyfrowego DSC (Digital Still Camera), prze∏àcznik trybu pracy
ustaw w pozycji MEMORY CARD (karta pami´ci). 

Csatlakoztatás a tápfeszültséghez

Power Switch

00752K VP-D303 POL+HUN (01~27)  5/17/04 8:55 AM  Page 23

Summary of Contents for VP-D305

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ......

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Page 81: ......

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ......

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ......

Page 89: ......

Page 90: ......

Page 91: ......

Page 92: ......

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ......

Page 97: ......

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ......

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ......

Page 105: ......

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ......

Page 109: ......

Reviews: