Samsung VP-D305, Instrukcja Obslugi Dla Uzytkownika

A memóriakártya [Memory Card] mappa és fájlszerkezete...............................86
Képformátum ......................................................................................................86

A [CAMCORDER] mód kiválasztása ........................................................................86
Fájlszám memória [MEMORY FILE NUMBER] ...................................................... 87
KépminŒség kiválasztása ..........................................................................................88

KépminŒség kiválasztása ...................................................................................88
Memóriakártyára [Memory Card] rögzíthetŒ képek száma ...............................88

Állóképek rögzítése [Memory Card] memóriakártyára [M.REC] módban ................89

Képfelvétel a [Memory Card] memóriakártyára .................................................89
Képfelvétel kazettáról (mint állókép) ..................................................................90

Állóképek megtekintése.............................................................................................91

Egyképes megtekintés........................................................................................91
Diabemutató........................................................................................................91
Többképes megtekintés .....................................................................................92

Állóképek rögzítése [Memory Card] memóriakártyára kazettáról.............................93
Képek kijelölése nyomtatásra....................................................................................94
Védelem véletlen törlés ellen.....................................................................................95
Állóképek törlése........................................................................................................96
A [Memory Card] memóriakártya formattálása .........................................................97

Vigyázat! .............................................................................................................97

Felvétel [MPEG REC] módban .................................................................................98
Mozgókép felvétel méretének kiválasztása ..............................................................99
Felvétel [MPEG PB] módban ..................................................................................100

Képrögzítés befejezése után...................................................................................101
A videokamera tisztítása és karbantartása .............................................................102

A videofej tisztítása...........................................................................................102

A videokamera használata külföldön ......................................................................103

Tápfeszültség....................................................................................................103
Színrendszer.....................................................................................................103

Hibaelhárítás............................................................................................................104

Önteszt megjelenítése ......................................................................................104
Páralecsapódás ................................................................................................104
Önteszt megjelenítése [M.REC, M.PLAY] módban 
[csak VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i)]  ...................................................105

POLISH

MAGYAR

Struktura folderów i plików na karcie Memory Card ..........................................86
Format zdj´cia ....................................................................................................86

Wybór tryb pracy KAMERY .......................................................................................86
NUMER PLIKU NA KARCIE PAMI¢CI  ................................................................... 87
Wybór jakoÊci zdj´cia ................................................................................................88

Wybór jakoÊci zdj´cia .........................................................................................88
IloÊç zdj´ç na karcie Memory Card ....................................................................88

Zapisywanie zdj´ç na karcie Memory Card w trybie M.REC ...................................89

Zapisywanie zdj´ç na Karcie Memory Card ......................................................89
Zapisywanie obrazu z kasety jako zdj´cia .........................................................90

Oglàdanie zdj´ç .........................................................................................................91

Oglàdanie pojedynczego zdj´cia........................................................................91
Oglàdanie pokazu slajdów..................................................................................91
Oglàdanie zestawu zdj´ç na ekranie .................................................................92

Kopiowanie zdj´ç z kasety na kart´ Memory Card...................................................93
Zaznaczanie zdj´ç przeznaczonych do drukowania ................................................94
Zabezpieczenie przed przypadkowym usuni´ciem ..................................................95
Usuwanie zdj´ç..........................................................................................................96
Formatowanie karty Memory Card............................................................................97

Ostrze˝enie .........................................................................................................97

Filmowanie w formacie MPEG ..................................................................................98
Wybór wielkoÊci filmów..............................................................................................99
Odtwarzanie filmu w formacie MPEG .....................................................................100

Po zakoƒczeniu filmowania .....................................................................................101
Czyszczenie i utrzymywanie kamery ......................................................................102

Czyszczenie g∏owic wizyjnych..........................................................................102

U˝ywanie kamery za granicà  .................................................................................103

èród∏a zasilania.................................................................................................103
System zarzàdzania kolorami ..........................................................................103

Rozwiàzywanie prostych problemów ......................................................................104

WyÊwietlanie informacji o autodiagnostyce .....................................................104
Skraplanie wilgoci .............................................................................................104
WyÊwietlanie informacji o autodiagnostyce w trybie M.REC/M.PLAY 
(tylko VP-D303(i)/D303D(i)/D305(i)/D307(i))....................................................105

Spis treÊci

Utrzymywanie  ...................................................... 101

Rozwiàzywanie prostych problemów ..................104

Dane techniczne ....................................................107

INDEKS ...................................................................108

Karbantartás...........................................................101

Hibaelhárítás ..........................................................104

MinŒségtanúsítás (mıszaki adatok) ....................107

Szójegyzék [INDEX] ...............................................108

5

5

00752K VP-D303 POL+HUN (01~27)  5/17/04 8:55 AM  Page 5