ESPAÑOL
ENGLISH
Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
89
89
Modalidad de cámara fotográfica digital (Sólo VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
The still images that you recorded are saved in JPEG file format on
the Memory card.
✤
The moving images that you recorded are saved in MPEG4 file
format on the Memory card.
✤
Each file has a file number and all files are assigned to a folder.
- A file number from DCAM0001 is sequentially assigned to each
recorded image.
- Each folder is numbered from 100SSDVC and recorded on the
Memory card.
Still Image
■
Images are compressed in JPEG (Joint Photographic Experts
Group) format.
■
The picture size is 800x600 (Tape Capture 640x480).
Moving Image
■
Images are compressed in MPEG 4(Moving Picture Experts Group)
format.
■
The picture size is 720x576.
✤
You can use this Camcorder as a Digital Still Camera (DSC).
✤
You have to set the Mode switch to Memory card to use this
Camcorder as Digital Still Camera.
M.Cam mode (Memory record mode)
1. Set the
Power
switch to
CAMERA
.
2. Set the
Mode
switch to
MEMORY CARD
.
M.Player mode (Memory playback mode)
1. Set the
Power
switch to
PLAYER
.
2. Set the
Mode
switch to
MEMORY CARD
.
Image Format
Structure of Folders and Files on the Memory Card
Selecting the Camcorder Mode
✤
Las imágenes fijas grabadas se guardan en la tarjeta de memoria
en formato JPEG
✤
El vídeo grabado se guarda en la tarjeta de memoria en formato
MPEG4.
✤
Cada archivo tiene un número y todos los archivos están
asignados a una carpeta.
- A cada imagen grabada se le asigna un número que va desde
DCAM0001 a DCAM9999.
- Todas las carpetas se numeran desde 100SSDVC y se graban
en la tarjeta.
Imágenes fijas
■
Estas imágenes se comprimen en formato JPEG (Joint
Photographic Experts Group).
■
El número de píxeles es 800 x 600 (Captura de cinta 640 x 480)
en cada modalidad.
Vídeo
■
Los vídeos se comprimen en formato MPEG4 (Moving Picture
Experts Group).
■
El número de píxeles es 720 x 576 en cada modalidad.
✤
Esta videocámara se puede usar como cámara fotográfica digital
(DSC).
✤
Para usar esta videocámara como cámara fotográfica digital,
deberá ajustar el interruptor Mode en la posición Memory Card.
Modalidad M.Cam (modalidad de grabación en memoria)
1. Coloque el interruptor
Power
en
CAMERA
.
2. Coloque el interruptor
Mode
en
MEMORY CARD
.
Modalidad M.Player (modalidad de reproducción de memoria)
1. Coloque el interruptor
Power
en
PLAYER
.
2. Coloque el interruptor
Mode
en
MEMORY CARD
.
Formato de imágenes
Estructura de carpetas y archivos en la tarjeta de memoria
Selección de la modalidad de videocámara
DCIM
100 SSDVC
DCAM 0001
DCAM 0002
101SSDVC
..
..
MSAMSUNG
SSMOV
100SSMOV
File number
Folder number
000-0000
<Still image>
<Moving image>
00839J VP-D353 UK+ESP~121 5/30/05 9:04 AM Page 89
Summary of Contents for VP-D350
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 115: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
