55
55
ENGLISH
使
使用
用望
望遠
遠微
微距
距
✤
望遠微距功能可在
<Camera>
和
<M.Cam>
模式下操作
0
➥
第
19
頁
✤
望遠微距模式下的有效焦距是
50
公分（
19.7
英
勝
）
~ 100
公分（
39.4
英
勝
）
0
1.
將
[Power]
（
（電
電源
源）
）開關設定爲
[CAMERA]
0
2.
將
[Mode]
（
（模
模式
式）
）開關設定爲
[TAPE]
（
（錄
錄影
影帶
帶）
）或
[CARD]
（
（記
記憶
憶
賓
賓
）
）
0
（僅用於
VP-D375W(i)/D975W(i)
）
3.
按
[MENU]
按
瞿
0
■
將會顯示選單淸單
0
4.
按
[
…
…
/
†
†
]
按
瞿
選擇
<Camera>
，然後按
[OK]
按
瞿
0
5.
按
[
…
…
/
†
†
]
按
瞿
選擇
<Macro>
，然後按
[OK]
按
瞿
0
6.
要啓動「微距」功能，請按
[
…
…
/
†
†
]
按
瞿
選擇
<On>
，然後按
[OK]
按
瞿
0
■
若
舅
不希望使用微距功能，請將
<Macro>
選
單設定爲
<Off>
0
7.
按
[MENU]
按
瞿
以結束
0
■
將會顯示望遠微距 (
) 圖示
0
[
附
附註
註
]
■
當在望遠微距模式中進行錄製時，對焦速度可能緩慢
0
■
當
舅
在望遠微距模式下操作縮放功能時，錄製主體可
能失焦
0
■
在望遠微距模式中使用三
苛
架（未提供）以避免手震
動
0
■
在望遠微距模式中進行錄製時避免陰影
0
■
當與主體的距離縮短時，對焦區域也變窄
0
■
當
舅
無法取得正確對焦時，請使用
[
…
…
/
†
†
]
按
瞿
或
[Zoom]
（
（縮
縮放
放）
）桿
0
Advanced Recording
Using the Tele Macro (Macro)
✤
Tele Macro function works in both <Camera> and <M.Cam> mode.
➥
page 19
✤
Effective focal distance in Tele Macro mode is 50 Cm (19.7 inches) ~
100 Cm (39.4 inches).
1. Set the [Power] switch to [CAMERA].
2. Set the [Mode] switch to [TAPE] or [CARD].
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
3. Press the [MENU] button.
■
The menu list will appear.
4. Press the [
…
…
/
†
†
] button to select <Camera>, then
press the [OK] button.
5. Press the [
…
…
/
†
†
] button to select <Macro>,
then press the [OK] button.
6. To activate the Macro function, press the [
…
…
/
†
†
]
button to select <On>, then press the [OK] button.
■
If you do not want to use the Macro function, set
the <Macro> menu to <Off>.
7. To exit, press the [MENU] button.
■
Tele Macro ( ) icon is displayed.
[ Notes ]
■
When recording in Tele Macro mode, the focus
speed may be slow.
■
When you operate the Zoom function in the Tele
Macro mode, the recording subject may be out of
focus.
■
Use a tripod (not supplied) to prevent hand shake in
the Tele Macro mode.
■
Avoid shadows when recording in the Tele Macro
mode.
■
As the distance to the subject decreases, focusing
area narrows.
■
When you can not get proper focus, use the [
…
…
/
†
†
] button or
[Zoom] lever.
Move
Select
Exit
MENU
OK
Off
On
√
Auto
√
Auto
√
Off
√
On
√
Off
√
Off
Move
Select
Exit
MENU
OK
Camera Mode
√
Camera
Program AE
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
▼
4
6
Camera Mode
Back
Program AE
White Balance
Visual Effect
16:9 Wide
Macro
DIS
▼
SP
60min
0:00:10
STBY
œ
1
16
6::9
9 W
Wiid
de
e
7
進
進階
階錄
錄製
製
01227S VPD371 UK+TAI~071 2007.2.15 12:3 PM 페이지55 001 hp2420
