Uso avanzato della videocamera
✤
La funzione SLOW SHUTTER è attiva solo in modalità CAMERA.
✤
È possibile modificare la velocità di scatto in modo da poter riprendere
gli oggetti che si muovono lentamente.
1. Selezionare la modalità CAMERA. (vedere pag. 29)
2. Premere il pulsante SLOW SHUTTER.
3. Ogni volta che si preme il pulsante SLOW SHUTTER,
la velocità di scatto viene impostata progressivamente
su S1/25, S1/13, S1/6, S1/13
, S1/6
, oppure
disattivata.
Uso dell’otturatore lento con la luce supplementare
(LED bianco)
✤
La luce supplementare (LED bianco) consente di
registrare un soggetto in luoghi scuri senza dover
sacrificare il colore.
1. Impostare la videocamera sulla modalità CAMERA.
(vedere pag. 29)
2. Premere il pulsante SLOW SHUTTER fino a quando
la scritta S1/13 oppure S1/6
appare sul
display.
Note
■
Quando si utilizza la funzione SLOW SHUTTER, si ottiene un effetto
simile al rallenty.
■
La funzione SLOW SHUTTER non è attiva in modalità EASY Q.
■
Mentre l’uso della funzione SLOW SHUTTER, non può usare le
funzioni seguenti.
-
PROGRAM AE, EIS, Digitale Zoom, SHUTTER SPEED,
EXPOSURE, DSE, MEMORY MIX, Flash, BLC
■
Quando l’uso la funzione “SLOW SHUTTER”, il fuoco è agiustato
pianamente e qualche volta i difetti bianchi sarà apparire sullo
schermo, ma non è disfunzione.
■
La luce supplementare (LED bianco) può essere utilizzata solo con la
funzione SLOW SHUTTER.
■
Il raggio di funzionamento della luce supplementare (LED bianco) è
limitato (fino a un massimo di 2 m).
■
Quando la modalità FLASH è impostata su ON (vedere pag. 67), la
luce supplementare (LED bianco) può essere usata come luce di
messa a fuoco nella modalità M.REC.
SLOW SHUTTER (velocità di scatto ridotta)
ITALIANO
64
64
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
✤
La fonction SLOW SHUTTER est disponible en mode CAMERA
uniquement.
✤
La vitesse d’obturation est réglable, ce qui permet d’enregistrer des
objets se déplaçant lentement.
1. Réglez le commutateur sur CAMERA. (voir page 29)
2. Appuyez sur la touche SLOW SHUTTER.
3. Chaque fois que vous appuyez sur la touche SLOW
SHUTTER, la valeur de la vitesse d’obturation passe à
S1/25, S1/13, S1/6, S1/13
, S1/6
, désactivée.
Utilisation de l’obturateur lent avec la lumière
d’assistance (voyant blanc)
✤
La lumière d’assistance (voyant blanc) vous permet
d’enregistrer un sujet dans des endroits sombres sans
perte de couleur.
1. Réglez le caméscope en mode CAMERA. (voir page 29)
2. Appuyez sur la touche SLOW SHUTTER jusqu’à ce que
S1/13 ou
S1/6 s'affiche.
Important
■
Lorsque vous sélectionnez SLOW SHUTTER, l’image
s’affiche avec un effet de ralenti.
■
La fonction SLOW SHUTTER n’est pas disponible en mode EASY Q.
■
Lors de l’utilisation de la fonction SLOW SHUTTER, vous ne pouvez
pas utiliser les fonctions suivantes :
-
Programme AE, EIS, Zoom numérique, Vitesse de l’obturateur,
Exposition, DSE, Memory Mix, Flash, BLC.
■
Lors de l’utilisation de la fonction SLOW SHUTTER, l’ajustement de
focale est lent et des points blancs peuvent survenir à l’écran, mais
ceci n’est pas un dysfonctionnement.
■
Vous ne pouvez utiliser la lumière d’assistance (voyant blanc) uniquement
avec la fonction slow shutter.
■
La plage de la lumière d’assistance (voyant blanc) est limitée (jusqu’à 2m).
■
Lorsque le mode FLASH est réglé sur ON (voir page 67) la lumière
d’aide (LED blanche) peut être utilisée comme lumière de mise au
point en mode M.REC.
SLOW SHUTTER
S. SHUTTER
0 : 0 0 : 0 0
1 0 : 0 0
1 0 . J A N . 2 0 0 4
STBY
5 5 min
S1/13
white LED
Shutter Speed
00811N VP-D907 FRA+ITA (28~65) 6/29/05 3:33 PM Page 64
Summary of Contents for VP-D907
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 115: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......
