ªÿË¡‡ª‘¥/ª‘¥‡§√◊ËÕß
°¥ªÿË¡π’ÈÀπ÷Ëߧ√—È߇æ◊ËÕ‡√‘Ë¡„™Èß“π
°¥Õ’°§√—È߇æ◊ËÕª‘¥‡§√◊ËÕß
ªÿË¡‡√‘Ë¡∑”ß“π/À¬ÿ¥™—Ë«§√“«
„™È‡æ◊ËÕ‡√‘Ë¡∑”ß“πÀ√◊ÕÀ¬ÿ¥∑”ß“π™—Ë«§√“«
„π°“√‡ª≈’ˬπ‚ª√·°√¡°“√´—°√–À«Ë“ß°“√∑”ß“π „ÀÈ°¥ªÿË¡π’ȇæ◊ËÕÀ¬ÿ¥
·≈–°¥Õ’°§√—È߇æ◊ËÕ‡√‘Ë¡°“√∑”ß“πÕ’°§√—ÈßÀ≈—ß®“°‡ª≈’ˬπ‚ª√·°√¡·≈È«
ªÿË¡µ—È߇«≈“°“√∑”ß“π
°¥ªÿË¡π’ȇ¡◊ËÕµÈÕß°“√µ—È߇«≈“´—°≈Ë«ßÀπÈ“
ªÿË¡‡≈◊Õ°√–∫∫°“√´—°
∑ÿ°§√—Èß∑’Ë°¥ªÿË¡π’È ‚ª√·°√¡°“√´—°®–‡ª≈’ˬπ‰ª√–À«Ë“ß
Õíµ‚π∫—µ‘
ºÈ“ÀË¡
˙–Õ“¥æ‘‡»…
´—°‡√Á«
ºÈ“¢π˙—µ«ÏÏ
Õíµ‚π∫—µ‘
ªÿË¡‡≈◊Õ°‚ª√·°√¡¶à“‡™◊ÈÕ‚√§
‡ªÁπ‚ª√·°√¡∑’Ë¡’°“√„˙ËπÈ”´‘≈‡«Õ√Ï„π°“√´—° √«¡∑—Èß„π°“√≈ȓߧ√—Èß˙ÿ¥∑È“¬¥È«¬
´÷Ëß¡’§ÿ≥˙¡∫—µ‘¶Ë“‡™◊ÈÕ ·≈–‡§≈◊Õ∫˙“√ªÈÕß°—π·∫§∑’‡√’¬
ªÿË¡‡≈◊Õ°ø—ß°Ï™—Ëπ
∑ÿ°Ê §√—Èß∑’Ë°¥ªÿË¡π’È ø—ß°Ï™—Ëπ°“√´—°®–‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª:
·™ËºÈ“
´—°
≈È“ß
ª—ËπÀ¡¥
´—°&≈È“ß
≈È“ß&ª—ËπÀ¡“¥
´—°&≈È“ß&ª—ËπÀ¡“¥
·™ËºÈ“
ë ‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ°°“√´—°´‘≈‡«Õ√Ï ‡§√◊ËÕß®–¥”‡π‘π°“√¥È“π≈Ë“ß„π
°“√°¥ªÿË¡ø—ß°Ï™—Ëπ·µË≈–§√—Èß:
´—°&≈È“ß&´—°´‘≈‡«Õ√Ï
≈È“ß&ª—ËπÀ¡“¥&´—°´‘≈‡«Õ√
´—°&≈È“ß&ª—ËπÀ¡“¥&´—°´‘≈‡«Õ√Ï
ªÿË¡‡≈◊Õ°√–¥—∫πÈ”
‡≈◊Õ°√–¥—∫πÈ”µ“¡ª√‘¡“≥ºÈ“∑’Ë∫√√®ÿ
ª“π°≈“ß
˙Ÿß
˙Ÿß˙ÿ¥
µË”摇»…
µË”
ªÿË¡‡≈◊Õ°πÈ”‡¢È“
‡¡◊ËÕ°¥ªÿË¡π’È ®–‡ªÁπ°“√‡≈◊Õ°ª√–‡¿∑¢ÕßπÈ”¥—ßπ’È
COLD
(‡¬Áπ)
COLD
+
HOT
(‡¬Áπ + √ÈÕπ)
HOT
(√ÈÕπ)
COLD
(‡¬Áπ)
‰ø·˙¥ß˙∂“𖇫≈“°“√∑”ß“π∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬ŸË
‰ø·˙¥ß˙∂“π–·˙¥ß‡«≈“°“√∑”ß“π∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬ŸË (ÀπË«¬‡ªÁππ“∑’) ¢Õß«ß®√°“√´—°·µË≈–«ß®√
‡¡◊ËÕ˙‘Èπ˙ÿ¥«ß®√ ‰ø®–¥—∫≈ß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘
˙”À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚ª√¥¥Ÿ∑’Ë·ºß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß´—°ºÈ“¢Õß∑Ë“π
4
·ºß§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π
*DC68-01216G-TH 2004.5.19 1:55 PM Page 5
