background image

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Español 

11

 

Información sobre seguridad

•  

  Si los conectores de la manguera de suministro de agua están flojos, puede haber fugas de agua.   

   El producto adquirido está diseñado exclusivamente para uso doméstico.   

 El uso del producto con fines comerciales se considera un uso incorrecto del producto. Si se hace un uso 
comercial del producto, este no quedará cubierto por la garantía estándar que ofrece Samsung y no se 
podrá atribuir a Samsung ninguna responsabilidad por el mal funcionamiento o los daños resultantes de 
este uso incorrecto.   

 No se pare encima del electrodoméstico ni coloque objetos (como ropa, velas o cigarrillos encendidos, 
platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.) encima de este.   

•  

  Puede provocar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones.   

   No rocíe materiales volátiles, como insecticidas, en la superficie del electrodoméstico.   

•  

  Además de ser perjudiciales para las personas, también pueden provocar una descarga eléctrica, un 
incendio o problemas con el producto.   

   No coloque objetos que generen campos electromagnéticos cerca de la lavadora.   

•  

  Puede causar lesiones por un mal funcionamiento.   

   El agua que se drena durante el lavado a alta temperatura o durante el ciclo de secado está caliente. No 
toque el agua.   

•  

  Puede causar lesiones personales o quemaduras.   

   No lave, centrifugue ni seque asientos, alfombrillas o prendas impermeables (*) a menos que su 
electrodoméstico tenga un ciclo especial para lavar estos artículos.   

 (*): Ropa de cama de lana, fundas de lluvia, chalecos de pesca, pantalones de esquí, bolsas de dormir, 
cubiertas de pañales, chándales, cubiertas de bicicletas, motos y automóviles, etc.   

•  

  No lave alfombrillas gruesas o rígidas aunque lleven la marca de lavado en la etiqueta. Se pueden 
producir lesiones o daños a la lavadora, las paredes, el piso o la ropa debido a las vibraciones 
anormales.   

•  

  No lave alfombras ni felpudos con forro de goma. El forro de goma se puede desprender y adherirse al 
tambor, lo que puede resultar en un funcionamiento anómalo, por ejemplo una falla en el drenaje.   

   No haga funcionar la lavadora sin el cajón para detergente.   

•  

  Se puede provocar una descarga eléctrica o lesiones debido a fugas de agua.   

   No toque el interior del tambor durante o inmediatamente después del secado, ya que está caliente.   

•  

  Podría quemarse.   

   La puerta de vidrio se calienta durante el lavado y secado. Por ende, no toque la puerta de vidrio.    

 Además, no permita que los niños jueguen alrededor de la lavadora ni que toquen la puerta de vidrio.    

Untitled-5   11

Untitled-5   11

2022-12-20     4:15:17

2022-12-20     4:15:17

Summary of Contents for WF45R6300AU

Page 1: ...Washer User manual WF45R6300A Untitled 4 1 Untitled 4 1 2022 12 20 4 13 07 2022 12 20 4 13 07...

Page 2: ...aning warnings 13 Regulatory notice 14 FCC Notice 14 IC Notice 15 Open Source Announcement 16 Installation 17 Unpacking your washer 17 What s included 18 Installation requirements 20 Step by step inst...

Page 3: ...n extended period of non use 51 Cleaning the exterior 51 Cleaning the interior 51 Troubleshooting 52 Checkpoints 52 Information codes 57 Specifications 59 Fabric care chart 59 Protecting the environme...

Page 4: ...perating instructions cover various models the characteristics of your washer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questi...

Page 5: ...or store this appliance where it will be exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recomme...

Page 6: ...sher matches those listed in the product specifications Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket firmly Remove all foreign substances such as dust...

Page 7: ...ere gas may leak This may result in electric shock or fire Do not use an electric transformer to power the washer This may result in electric shock or fire Do not use a damaged power plug damaged powe...

Page 8: ...ately and contact your nearest service center Failure to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touching the...

Page 9: ...by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull it straight out of the outlet Damage to the power cord may cause a short circuit fire and or electric shock Do not attempt to repair dis...

Page 10: ...water leak If a draining error occurs during an operation check if there is a draining problem If the washer is used when it is flooded because of a draining problem it may result in electric shock o...

Page 11: ...function Water drained during a high temperature wash or drying cycle is hot Do not touch the water This may result in burns or injury Do not wash spin or dry water proof seats mats or clothing unless...

Page 12: ...are shops or massage clinics This may cause the rubber seal to become deformed and result in a water leak Do not leave metal objects such as safety pins hair pins or bleach in the drum for long period...

Page 13: ...fastness and select the recommended cycle water temperature and additional functions Failure to do this may result in discoloration or fabric damage Take care that children s fingers are not caught in...

Page 14: ...d used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this eq...

Page 15: ...ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada For products sold in the US and Canadian markets only channels 1 11 are available You cannot select any other ch...

Page 16: ...be required The following URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 leads to the open source license information as related to this product This offer is valid to anyone in receip...

Page 17: ...ing shipping or you do not have all of the items call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 To prevent personal injury or strain wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit WARNING Packing mat...

Page 18: ...ct the Samsung customer care center at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 or your retailer 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Door 04 Drum 05 Worktop 06 Control pane...

Page 19: ...6 of bolt caps provided depends on the model The appearance of the washer and provided accessories may differ with the model To purchase an accessory or lost part contact a local Samsung service cente...

Page 20: ...ury all wiring and grounding must be done in accordance with local codes or in the absence of local codes in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Revision for the U S or...

Page 21: ...good resistance to vibrations and may cause the washer to move slightly during the spin cycle CAUTION Do NOT install the washer on a platform or a poorly supported structure Water temperature Do not i...

Page 22: ...Minimum clearance for stable operation Sides Top Rear Front 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm If both the washer and a dryer are installed in the same location the front of the alcove or cl...

Page 23: ...9 U k A 9 A 1 in 25 mm B 5 9 in 150 mm C 7 1 in 180 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm WARNING Samsung s washers and dryers can be stacked to maximize usable space The dryer feet need to be removed t...

Page 24: ...bolts on the rear of the machine using the spanner NOTE Use the enclosed end of the supplied wrench to remove the shipping bolts 2 Fill the holes with the supplied plastic bolt caps Keep the shipping...

Page 25: ...r hose B A CAUTION Make sure to use new water hoses and that rubber gaskets B are inside the couplings A at both ends of the hoses Water hoses without the gaskets may leak Allow 5 in 127 mm of space b...

Page 26: ...of the hoses into a bucket and then open the water taps for 10 15 seconds to remove impurities When done close the taps 4 Attach the water hoses to the hot and cold water inlets on the back of the was...

Page 27: ...ow are met Minimum 18 in 46 cm Maximum 96 in 245 cm NOTE Make sure to measure the height from the floor where the washer is placed Draining efficiency may be reduced if the drain system is at the maxi...

Page 28: ...sh basin The drain hose must be placed no lower than 24 in 60 cm and no higher than 35 in 90 cm from the floor To keep the spout of the drain hose bent use the supplied plastic hose guide A Secure the...

Page 29: ...whites from colors Size Mixing different sized items together in the drum improves the washing performance Sensitivity Wash delicate items separately For pure new woolen items curtains and silk items...

Page 30: ...and the UB information code is displayed redistribute the load Unbalanced laundry may reduce spinning performance STEP 5 Add the correct detergent type The type of detergent you use general purpose s...

Page 31: ...rgents only Do not use non HE detergent organic detergent natural detergent or HE detergents with natural ingredients such as vinegar baking soda Detergent drawer guidelines The washer provides a thre...

Page 32: ...he liquid detergent container in the main wash compartment CAUTION Make sure the liquid detergent container is inserted in the main wash compartment Do not exceed the marked max line A NOTE Do not add...

Page 33: ...t add undiluted liquid chlorine bleach directly to the load or to the drum It is a powerful chemical and can cause fabric damage such as weakening of the fibers or color loss if not used properly To u...

Page 34: ...ion code if the washer needs to be checked 03 Temp Press to change the water temperature for the current cycle Hot Level 5 Heavily soiled colorfast items Only available with NORMAL HEAVY DUTY SANITIZE...

Page 35: ...ress and hold Start Pause Hold to Start to start 06 Soil Press to change the soil level for the current cycle Heavy Level 5 For extremely soiled loads Level 4 For heavily soiled loads Level 3 For mode...

Page 36: ...as started To add or take out items press Start Pause Hold to Start to pause the cycle and then open the door To resume the cycle close the door and then press and hold Start Pause Hold to Start Door...

Page 37: ...Hold to Start again to start the new cycle WARNING Do not place anything on top of your washer while it is running Cycle overview NOTE The washer detects the weight of the items and automatically adju...

Page 38: ...se from more cycles available on the SmartThings app on your smartphone Available cycles TOWELS ALLERGEN WOOL ECO COLD DEEP STEAM UNDERGARMENTS BLOUSES THIN BEDDING TOWELS SANITIZE DARKS POWER RINSE F...

Page 39: ...for your laundry NOTE Setting Temp Rinse Spin Soil factory setting 5 Hot Level 5 5 5 times Level 5 5 High Level 5 5 Heavy Level 5 can be selected 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 3 Level 3 3 L...

Page 40: ...EDDING SANITIZE PERM PRESS RINSE SPIN ACTIVEWEAR DELICATES QUICK WASH SELF CLEAN Cycle Options Pre Soak Steam Super Speed Delay End NORMAL HEAVY DUTY WHITES BEDDING SANITIZE PERM PRESS RINSE SPIN ACTI...

Page 41: ...3 hours 3 00 pm Start 5 00 pm End ATC Auto Temperature Control ATC enables the washer to control water temperatures in each washing cycle using the internal thermistor It is designed to maintain cert...

Page 42: ...lody and the power off beep will not sound However the other sounds stay active Press Alarm Off to turn the alarm on or off Your setting will be kept even after you turn off and then restart the appli...

Page 43: ...amsung account use the account to log in A registered Samsung smartphone user automatically logs in To register your appliance to SmartThings 1 Make sure your smartphone is connected to a wireless net...

Page 44: ...ause Hold to Start NOTE The water temperature for SELF CLEAN is defaulted to Hot This temperature cannot be changed In the case where residue is present in the washer drum add liquid chlorine bleach t...

Page 45: ...if a problem is detected 3 Run the Samsung Laundry app on your mobile device and then tap Smart Care 4 Put the mobile device close to the washer s display so that the smartphone camera and the washer...

Page 46: ...t an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap A 9 4 Open the tube cap and let water in the Emergency drain tube B flow...

Page 47: ...e with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valves 5 Thoroughly clean the mesh filters in water 6 Completely dry the mesh filters Do not dr...

Page 48: ...ake sure the impeller inside the drain pump is free of debris 6 Reinsert the drain filter and then turn the filter knob clockwise 7 Close the filter cover NOTE Some drain filters feature a safety knob...

Page 49: ...operly after cleaning it Otherwise this may cause an operational failure or a leak Detergent drawer 1 Open the drawer 2 While holding down the release lever A remove the drawer 3 Remove the liquid det...

Page 50: ...t clean cloth dipped in the water and bleach solution to clean the diaphragm 4 Let stand 5 minutes and then wipe up and dry well CAUTION Use bleach carefully and be sure to follow the bleach manufactu...

Page 51: ...ssibility of damage from escaping water Leave the door open to allow the inside of your washer to dry out 2 Use a soft cloth to wipe up all detergent bleach or other spills as they occur Clean the fol...

Page 52: ...rain Check the fuse or reset the circuit breaker Water supply is insufficient or no water is supplied Fully open the faucet Make sure the door is properly closed Make sure the water supply hose is not...

Page 53: ...ows and cushions and wash only the covers Does not drain and or spin Make sure the drain hose is neither kinked nor obstructed all the way to the drain system If there is a drain restriction call for...

Page 54: ...display the door will not open until 3 minutes after the washer has stopped or the power is turned off The door does not open if you have unplugged the power cord while the product was operating Plug...

Page 55: ...egains sufficient power it will operate normally Fills with the wrong temperature water Fully open both taps Make sure the temperature selection is correct Make sure the hoses are connected to the cor...

Page 56: ...the water supply hose is not kinked If the water pressure supply is too strong water may leak Close the water tap a little Make sure water is not leaking from the water tap If it is repair the water...

Page 57: ...eak issue is resolved power the washer on Depending on the model the drain system may drain water automatically The Power and Start Pause Hold to Start buttons may be disabled during this process 4C C...

Page 58: ...off Wait 2 3 minutes power the washer on and then try again OC Water may overflow Close the water valve and call for service 3C Check the motor Power the washer off Wait 2 3 minutes power the washer...

Page 59: ...icates Hand wash Water temperature Hot Warm Cold NOTE The temperature range for Hot is 135 F 57 C or below 95 F 35 C or below for Warm and 68 F 20 C or below for Cold Wash water temperature must be a...

Page 60: ...regulations Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed t...

Page 61: ...Pa 20 116 137 800 NET weight lb kg 201 91 0 Spin revolution 1200 rpm Heating Rating 900 W Power consumption Washing 120 V 200 W Washing and Heating 1150 W Spin 550 W Drain 80 W NOTE You can fill the t...

Page 62: ...must contact SAMSUNG at the address or phone number provided below for problem determination and service procedures Warranty service can only be performed by a SAMSUNG authorized service center The o...

Page 63: ...y use of equipment utilities services parts supplies accessories applications installations repairs external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG damage caused by incorrect elect...

Page 64: ...N ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This wa...

Page 65: ...Memo Untitled 4 65 Untitled 4 65 2022 12 20 4 13 39 2022 12 20 4 13 39...

Page 66: ...Memo Untitled 4 66 Untitled 4 66 2022 12 20 4 13 39 2022 12 20 4 13 39...

Page 67: ...Memo Untitled 4 67 Untitled 4 67 2022 12 20 4 13 39 2022 12 20 4 13 39...

Page 68: ...th your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04006J 02 Untitled 4 68 Untitled 4 68 2022 12 20 4 13 39 2022 1...

Page 69: ...Lavadora Manual del usuario WF45R6300A Untitled 5 1 Untitled 5 1 2022 12 20 4 15 09 2022 12 20 4 15 09...

Page 70: ...dvertencias fundamentales para la limpieza 13 Aviso regulatorio 14 Aviso para FCC 14 Aviso IC 15 Anuncio sobre c digo abierto 16 Instalaci n 17 Desempaque de la lavadora 17 Componentes 18 Requisitos d...

Page 71: ...olongado sin utilizar la lavadora 53 Limpieza del exterior 54 Limpieza del interior 54 Soluci n de problemas 55 Verificaciones 55 C digos de informaci n 60 Especificaciones 62 Tabla de indicaciones so...

Page 72: ...rven para varios modelos las caracter sticas de su lavadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todos los signos de advertencia sean aplicables Si tie...

Page 73: ...e ni almacene este electrodom stico donde quede expuesto a los factores clim ticos 7 No modifique los controles 8 No repare reemplace ni intente realizar el mantenimiento de ninguna pieza del electrod...

Page 74: ...adora coincidan con los indicados en las especificaciones del producto De lo contrario se puede producir una descarga el ctrica o un incendio Enchufe el cable de alimentaci n firmemente en el tomacorr...

Page 75: ...uede provocar una descarga el ctrica o un incendio No utilice transformadores el ctricos para alimentar la lavadora Puede provocar una descarga el ctrica o un incendio No utilice un cable de alimentac...

Page 76: ...mente y llame al centro de servicio m s cercano De lo contrario se puede producir una descarga el ctrica o un incendio En caso de fugas de gas como propano LP etc ventile inmediatamente sin tocar el e...

Page 77: ...ci n Sujete siempre el enchufe firmemente y extr igalo en l nea recta Un cable de alimentaci n da ado puede provocar un cortocircuito un incendio o una descarga el ctrica No trate de reparar desensamb...

Page 78: ...falta de uso La presi n de aire en la manguera de suministro de agua o en la tuber a de agua puede da ar una pieza o provocar fugas de agua Si durante el funcionamiento hay una falla en el drenaje rev...

Page 79: ...rante el lavado a alta temperatura o durante el ciclo de secado est caliente No toque el agua Puede causar lesiones personales o quemaduras No lave centrifugue ni seque asientos alfombrillas o prendas...

Page 80: ...la arandela de goma y provocar fugas de agua No deje objetos de metal tales como clips horquillas etc ni blanqueador en el tambor durante per odos prolongados Estas dos acciones pueden oxidar el tambo...

Page 81: ...ones adicionales recomendadas De lo contrario se pueden decolorar o da ar las telas Al cerrar la puerta tenga cuidado de no atrapar los dedos de los ni os De lo contrario se pueden producir lesiones p...

Page 82: ...equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia da ina a las comunicaciones de radi...

Page 83: ...con la norma canadiense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada En los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canad solo est n disponibl...

Page 84: ...m nima La siguiente URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 lleva a la informaci n de licencia del c digo abierto relacionada con este producto Esta oferta es v lida para quiene...

Page 85: ...avadora sufri da os durante el transporte o si falta alg n elemento llame al 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Para evitar lesiones f sicas o distensiones musculares use guantes protectores cada vez que le...

Page 86: ...tro de atenci n al cliente de Samsung o con el vendedor 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Palanca de seguridad 02 Caj n para detergente 03 Puerta 04 Tambor 05 Encimera 06 Panel de control 07 Ench...

Page 87: ...tapas para tornillos 3 a 6 provista depende del modelo El aspecto de la lavadora y los accesorios provistos puede diferir dependiendo del modelo Para comprar accesorios o piezas perdidas comun quese...

Page 88: ...f sicas todo el cableado y la conexi n a tierra deben realizarse de conformidad con los c digos locales o en ausencia de ellos de conformidad con el C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA Nro 70 su ltima...

Page 89: ...cia a las vibraciones y pueden causar que la lavadora se desplace levemente durante el ciclo de centrifugado PRECAUCI N NO instale la lavadora sobre una plataforma o sobre una estructura con soportes...

Page 90: ...inete o en un hueco Espacio libre m nimo para un funcionamiento estable Laterales Arriba Posterior Frente 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm Si se instalan una lavadora y una secadora en la...

Page 91: ...9 in 150 mm C 7 1 in 180 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm ADVERTENCIA Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio utilizable Deben retirarse las patas de la seca...

Page 92: ...e de la parte posterior de la m quina con la llave NOTA Use el extremo cerrado de la llave inglesa provista para retirar los tornillos de transporte 2 Cubra los orificios con las tapas de pl stico par...

Page 93: ...gua B A PRECAUCI N Aseg rese de usar mangueras de agua nuevas y de que las juntas de goma B est n dentro de los acoplamientos A en ambos extremos de las mangueras Es posible que las mangueras de agua...

Page 94: ...na cubeta y abra las llaves de agua durante 10 a 15 segundos para eliminar las impurezas Cuando haya terminado cierre las llaves de agua 4 Ajuste las mangueras de agua a las entradas de agua fr a y ca...

Page 95: ...M ximo 96 in 245 cm NOTA Aseg rese de medir la altura desde el piso donde se apoya la lavadora Es posible que la eficacia del drenaje sea menor si el sistema est a la altura m xima Para evitar el tra...

Page 96: ...manguera de drenaje debe colocarse a una altura entre 24 in 60 cm y 35 in 90 cm del piso Para mantener doblado el extremo de salida de la manguera utilice la gu a de la manguera A de pl stico suminis...

Page 97: ...eg n su composici n algod n mezclas sint tica seda lana y ray n Color Separe la ropa blanca de la de color Tama o Mezclar prendas de distintos tama os en el tambor mejora el desempe o del lavado Sensi...

Page 98: ...UCI N Si la carga est desequilibrada y el c digo de informaci n UB se muestra en la pantalla redistribuya la carga Una carga desequilibrada puede disminuir el desempe o del centrifugado PASO 5 Agregar...

Page 99: ...No utilice detergente de baja eficacia detergente org nico detergente natural o detergentes de alta eficacia con ingredientes naturales como vinagre o bicarbonato Pautas para el caj n para detergente...

Page 100: ...e l quido al compartimiento para el lavado principal Aseg rese de que el contenedor para detergente l quido est colocado y no sobrepase la l nea m xima A marcada NOTA No agregue detergente en polvo ni...

Page 101: ...a cloro sin diluir directamente sobre la carga o dentro del tambor Se trata de un qu mico potente y si no se usa correctamente puede ser perjudicial para la tela por ejemplo desgastando las fibras o c...

Page 102: ...ecesita revisi n 03 Temp Temperatura Presione para cambiar la temperatura del ciclo que se est ejecutando Hot Caliente Nivel 5 Prendas muy sucias y que no desti en Solo disponible con los siguientes c...

Page 103: ...centrifugado mantenga presionado Spin Centrifugar durante 3 segundos Con el tiempo del ciclo en el display presione Spin Centrifugar repetidamente hasta que se seleccione la velocidad de centrifugado...

Page 104: ...ando la alarma est apagada la melod a de finalizaci n de ciclo y el pitido de apagado no suenan No obstante los sonidos de los botones y alertas seguir n encendidos 12 Smart Control Control Inteligent...

Page 105: ...icador Cuando este cono desaparece puede abrir la puerta Recordatorio de AUTOLIMPIEZA Este cono indica que el tambor debe limpiarse con el ciclo AUTOLIMPIEZA Este cono aparece durante una hora cada 40...

Page 106: ...eg n sea necesario 5 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar Para cambiar el ciclo durante el funcionamiento 1 Presione Inicio Pausa Hold to Start Mantenga pres...

Page 107: ...deportivos camisetas y otras prendas de entrenamiento Este ciclo proporciona una eliminaci n efectiva de la suciedad con un giro controlado del tambor para prendas que requieren un cuidado especial R...

Page 108: ...CAMA Para prendas voluminosas como edredones cobijas y s banas Para obtener mejores resultados lave solo un tipo de ropa de cama Para prendas voluminosas use detergente l quido y no enrolle las prend...

Page 109: ...l 4 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 1 Cold Fr a Nivel 1 1 1 time 1 vez Nivel 1 1 No Spin Sin centrifugado Nivel 1 1 Light Poco sucia Nivel 1 Ciclo Funci...

Page 110: ...VA DELICATES DELICADAS QUICK WASH LAVADO R PIDO SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Ciclo Opciones Pre Soak Prerremojo Steam Vapor Super Speed Supervelocidad Delay End Final Diferido NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESAD...

Page 111: ...ga presionado para iniciar a las 2 00 p m La lavadora comienza a funcionar a las 3 00 p m y se detiene a las 5 00 p m A continuaci n se proporcionan los tiempos para este ejemplo 2 00 pm Configure T r...

Page 112: ...Rinse Enjuagar durante 3 segundos La puerta se desbloquea durante 1 minuto y el indicador Seguro para ni os parpadea NOTA Si se abre la puerta 1 minuto despu s de desactivar la funci n Seguro para ni...

Page 113: ...EEP STEAM VAPORIZACI N PROFUNDA UNDERGARMENTS ROPA INTERIOR BLOUSES BLUSAS THIN BEDDING ROPA DE CAMA LIVIANA TOWELS SANITIZE ESTERILIZACI N DE TOALLAS DARKS ROPA OSCURA POWER RINSE ENJUAGUE EN RGICO 2...

Page 114: ...g registrado inicia sesi n de manera autom tica Para registrar su electrodom stico en SmartThings 1 Aseg rese de que su tel fono inteligente est conectado a una red inal mbrica De lo contrario vaya a...

Page 115: ...nicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar NOTA La temperatura del agua para el ciclo AUTOLIMPIEZA est configurada en Caliente de manera predeterminada Esta temperatura no se puede cam...

Page 116: ...tecte alg n problema 3 Ejecute la aplicaci n Samsung Laundry en su dispositivo m vil y luego toque Smart Care Cuidado inteligente 4 Coloque el dispositivo m vil cerca del display de la lavadora de man...

Page 117: ...oque un recipiente grande y vac o debajo y extienda el tubo de drenaje de emergencia hacia el recipiente mientras sujeta el tap n del tubo A 9 4 Abra el tap n del tubo y deje caer el agua del tubo de...

Page 118: ...ra con un pa o para evitar la fuga de agua 4 Use unas pinzas para sacar el filtro de malla de la v lvula de entrada 5 Limpie exhaustivamente el filtro de malla con agua 6 Seque el filtro de malla comp...

Page 119: ...contenga residuos 6 Vuelva a colocar el filtro de drenaje y luego gire la perilla del filtro en el sentido de las agujas del reloj 7 Cierre la tapa del filtro NOTA Algunos filtros de drenaje cuentan c...

Page 120: ...na la palanca de seguridad A abra el caj n 3 Retire el contenedor para detergente l quido del caj n 4 Limpie los componentes del caj n con agua corriente y un cepillo suave NOTA Otras partes del caj n...

Page 121: ...a manguera y luego sum rjala en agua tibia 4 Vierta agua tibia en el tambor y d jela 10 minutos aproximadamente 5 Vuelva a conectar la manguera a la llave del agua NOTA Si la lavadora sigue sin funcio...

Page 122: ...el panel directamente con limpiadores en aerosol Gabinete lave con agua y jab n PRECAUCION Aseg rese de apagar la lavadora y desenchufar el cable de alimentaci n antes de realizar la limpieza Limpieza...

Page 123: ...y se efectuar un drenaje r pido Revise el fusible o reinicie el disyuntor No hay suministro de agua o el suministro de agua es insuficiente Abra totalmente la llave Aseg rese de que la puerta est per...

Page 124: ...nicamente las fundas No drena y o no centrifuga Aseg rese de que la manguera de drenaje no est enroscada ni obstruida en alg n punto hasta el sistema de desag e Si existe alguna restricci n en cuanto...

Page 125: ...hasta 3 minutos despu s de que la lavadora se haya detenido o apagado La puerta no se abre si desconect el cable de alimentaci n con el producto en funcionamiento Enchufe el cable de alimentaci n y e...

Page 126: ...energ a suficiente funcionar con normalidad Se llena con agua a una temperatura incorrecta Abra por completo ambas llaves del agua Aseg rese de que la selecci n de temperatura sea la correcta Aseg re...

Page 127: ...exceso Aseg rese de que la manguera de suministro de agua no est enroscada Si la presi n del suministro de agua es demasiado fuerte es posible que haya fugas Cierre un poco la llave del agua Aseg rese...

Page 128: ...ra y luego revise el sistema de drenaje para ver si hay fugas Una vez solucionado el problema de la fuga ponga la lavadora en marcha Dependiendo del modelo el sistema de drenaje puede drenar el agua a...

Page 129: ...una superficie plana y estable 8C 8C1 8C2 Revise el sensor MEMS Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lavadora en marcha y vuelva a intentarlo OC El agua puede desbordar Cierre la v lvula de...

Page 130: ...el agua Caliente Tibia Fr a NOTA El rango de temperatura para Caliente es de 135 F 57 C o inferior 95 F 35 C o inferior para Tibia y 68 F 20 C o inferior para Fr a La temperatura del agua del lavado d...

Page 131: ...rte el cable de alimentaci n para que el electrodom stico no pueda conectarse a una fuente de alimentaci n Quite la tapa para que los animales y los ni os peque os no puedan quedar atrapados dentro de...

Page 132: ...kPa 20 116 137 800 Peso NETO lb kg 201 91 0 Revoluci n del centrifugado 1200 rpm Potencia de calentamiento 900 W Consumo de potencia Lavado 120 V 200 W Lavado y calentamiento 1150 W Centrifugar 550 W...

Page 133: ...SUNG o el Centro de Servicio autorizado Samsung como prueba de compra Samsung brindar servicio t cnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el per odo de garant a sin c...

Page 134: ...cto de acuerdo con las instrucciones instrucci n a domicilio acerca de c mo usar el producto y servicio t cnico para corregir una instalaci n que no cumpla con los c digos el ctricos o de plomer a o c...

Page 135: ...S DA OS Algunos estados no permiten la exclusi n o la limitaci n de da os imprevistos o derivados por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular Est...

Page 136: ...your smartphone PREGUNTAS O COMENTARIOS PA S LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04006J 02 Untitled 5 68 Untitled 5 68 2022 12 20 4 15 37 2022...

Reviews: