background image

12

11

Appuyez sur la touche
Open pour ouvrir la porte.
Insérez un CD.

• Poussez la porte pour la  

fermer.

1

Appuyez sur la touche
Play/Pause (

√»

).

• Une fois que le CD est 

reconnu, la lecture 
commence.

2

Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche
Stop (

).

• Appuyez à nouveau sur la touche 

Stop (

) pour éteindre l'unité.

3

Appuyez sur la touche Play/Pause (

√»

).

• La lecture sera interrompue momentanément.

• Appuyez à nouveau sur la touche Play/Pause (

√»

)

pour continuer la lecture.

Pour arrêter momentanément la lecture

Indicateur de numéro 
de piste

Indicateur de la 

durée de lecture

Lecture d'un CD

• L’appareil s’éteindra automatiquement après 15

secondes même si vous n’appuyez pas sur la
touche Stop (

).

Appuyez sur la touche Open
pour ouvrir la porte et
insérez un CD-MP3(WMA).

• Poussez la porte pour la 

fermer.

1

Appuyez sur la touche
Play/Pause(

√»

).

• Le CD-MP3(WMA) inséré sera

scanné pendant 30~90 
secondes. La lecture 
commencera.

Votre baladeur CD prendra
quelques instants pour 
scanner toutes les pistes
enregistrées sur un 
CD-MP3(WMA).

2

Pour arrêter, appuyez sur la touche Stop (

).

• Appuyez à nouveau sur la touche Stop (

) pour

éteindre l'unité.

3

Indicateur de numéro de piste

Indicateur de la durée de lecture

• Si un fichier de musique est corrompu et qu’une section en 

particulier ne peut pas être lue, seule cette section sera passée. 
Cependant, si le fichier reste illisible le lecteur passera au fichier suivant. 

• Les fichiers qui ne correspondent pas aux caractéristiques 

(reportez-vous P. 23) seront passés.

• Quand on fait glisser l'interrupteur d'ouverture pour ouvrir le volet, la lecture

du CD s'arrête.

• La qualité de la lecture d’un CD-MP3(WMA) dépend de l’état du disque 

comportant les fichiers de musique ou de l’état de l’enregistreur avec lequel le
disque a été créé.

• Si différents types de fichiers ou des dossiers non nécessaires sont sur le 

même disque, vous rencontrerez des problèmes lors de la lecture.

Remarque

Lecture d'un CD-MP3

(WMA)

MCD-CM150(F)  5/27/04 9:06  Page 11

Summary of Contents for yePP MCD-CM150

Page 1: ...ladeur MP3 CD ure de CD MP3 CD WMA CD DA CD CM150 Q 1 0 R E S U M E D IR P R O G R A M el d instructions...

Page 2: ...e appareil 8 piles rechargeables non incluses 9 piles standards non incluses 10 11 MP3 WMA 12 cherche 13 Random 14 15 16 16 e 17 y 17 mmes 18 le programme 19 e programme 19 programme 19 20 endre avec...

Page 3: ...illez observer les r glements on des mat riaux d emballage des piles et du vironnement 35 C de 41 F 95 F 75 ce pour le fonctionnement Une utilisation de cet appareil autre que celle pr cis e dans ce m...

Page 4: ...6 HOLD sous de l unit principale Interrupteur Open 7 Touche 10 RESUME 8 DIR PROGRAM 9 Prise couteurs 10 Touche Volume 11...

Page 5: ...8 tion avant on de votre appareil r s...

Page 6: ...lisation continue Off 16 hours max sur On 17 hours max Utilisation des piles alcalines er les nouvelles piles avec les anciennes s si l appareil n est pas utilis pendant une p riode ard ne peuvent tre...

Page 7: ...e hier reste illisible le lecteur passera au fichier suivant orrespondent pas aux caract ristiques seront pass s r l interrupteur d ouverture pour ouvrir le volet la lecture e d un CD MP3 WMA d pend...

Page 8: ...c les DIR REPEAT ALL s ctionne t des albums Description chanson de mani re r p t e mani re r p t e toutes les pistes du r pertoire nn mani re r p t e toutes les pistes d un CD es les pistes d un CD de...

Page 9: ...ctionner diff rents et Classic s appropri la es 5 r glages propos s et Pop ion 10 10 RESUME ment sera d clench e a piste 43 pendant que la piste 15 est en marche 10 trois fois puis appuyez sur la touc...

Page 10: ...mme n 1 sur la MP3 che ez la e dans et vous r la me es e la in e m es ainsi que le nombre total de plages d un pour reprendre la lecture du programme n programme on Programmes jusqu 30 pistes DIR PROG...

Page 11: ...es fichiers audio par um 3 17 mp3 3 a 3 Album 8 skipped 14 mp3 16 mp3 3 p3 p3 p3 p3 um a hwp b gul skipped d jpg e jpg ped f wav g mid h rm i ra um 22 mp3 Album 9 18 mp3 19 mp3 20 mp3 21 mp3 15 mp3 c...

Page 12: ...re des empreintes de doigt ou des gratignures sur le disque V rifiez si les fichiers non lisibles ont mp3 WMA comme extension sur votre PC Est ce que le disque est ins r correctement Est ce que le dis...

Page 13: ...24...

Page 14: ...26...

Reviews: