background image

Español 

19

 

Requisitos de instalación

ADVERTENCIA

Riesgo de descarga eléctrica

Si lo permiten los códigos locales, se puede 
conectar el suministro eléctrico de la secadora por 
medio de un nuevo kit de cable de alimentación 
eléctrica, rotulado para que se lo utilice con una 
secadora, es decir que cuente con certificación U.L. 
y categorizado en un mínimo de 120/240 voltios, 
30 amperes con tres conductores de cobre Nro. 
10 que finalicen en terminales de bucle cerrado, 
pernos de pala de tipo abierto con extremos 
rebatidos o con conductores de estaño.
•  No vuelva a utilizar un cable de alimentación 

eléctrica de una secadora vieja. El cable de 
alimentación eléctrica debe asegurarse en el 
gabinete de la secadora con una protección 
contra los tirones adecuada con certificación 
UL.

•  La conexión a tierra a través del conductor 

neutro está prohibida para (1) instalaciones 
nuevas con circuito derivado, (2) casas 
rodantes, (3) vehículos de recreo y (4) áreas 
en las que los códigos locales prohíban la 
conexión a tierra a través de un conductor 
neutro. (Utilice un enchufe de 4 pines para un 
tomacorriente de 4 ranuras, tipo NEMA 14-
30R.)

Modelos eléctricos – Solo Canadá

•  Se requiere un servicio eléctrico aprobado de 

CA de 120/240 voltios, 60 Hz, equipado con un 
fusible o interruptor de 30 A a ambos lados del 
conducto.

•  Todos los modelos canadienses se envían 

con el cable de alimentación adjunto. El 
cable de alimentación debe conectarse a un 
tomacorriente de 30 A.

NOTA

En Canadá no está permitido convertir una 
secadora a 208 voltios.

Untitled-2   19

4/23/2019   3:09:02 PM

Summary of Contents for DVE50R5400 Series

Page 1: ...Dryer User manual DVE G 50R5400 DVE G 50R5200 Untitled 1 1 4 23 2019 3 06 19 PM...

Page 2: ...tion considerations 10 Ducting requirements 14 Exhausting requirements 15 Gas requirements 16 Electrical requirements 17 Installation 20 What s included 20 Step by step installation 22 Vent blockage t...

Page 3: ...tents Maintenance 48 Cleaning 48 Troubleshooting 49 Checkpoints 49 Information codes 52 Specifications 53 Fabric care chart 53 Protecting the environment 54 Specification sheet 55 Untitled 1 3 4 23 20...

Page 4: ...he following operating instructions cover various models the characteristics of your dryer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you ha...

Page 5: ...ortant safety precautions WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your appliance follow basic precautions including the following 1 Read all instructions befo...

Page 6: ...rt 15 The interior of the appliance and exhaust duct should be cleaned periodically by qualified service personnel 16 Do not place items exposed to cooking oils in your dryer Items contaminated with c...

Page 7: ...uid household cleaners some spot removers turpentine wpees and wpe removers Items containing foam rubber may be labeled latex foam or similarly textured rubberlike materials must not be dried on a hea...

Page 8: ...in the user repair instructions and you have the understanding and skills to carry out the procedure Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless the softener or product is recom...

Page 9: ...the oil to occur Oxidation creates heat If this heat cannot escape the items can become hot enough to catch fire Piling stacking or storing these kinds of items may prevent heat from escaping and can...

Page 10: ...ons An exhaust system made of rigid metal or flexible stiff walled metal exhaust ducting WARNING Remove the door from all discarded appliances to prevent a child from suffocating Location consideratio...

Page 11: ...nstallation requirements Dimensions U 9 A Type Front loading dryer Dimensions in mm A Overall height 44 5 1132 B Width 27 0 686 C Depth with door open 50 1 1273 D Depth 30 2 768 Untitled 1 11 4 23 201...

Page 12: ...o the outside to reduce the risk of fire when installed in an alcove or closet No other fuel burning appliance should be installed in the same closet as the dryer Place the dryer at least 18 in 460 mm...

Page 13: ...n requirements This clearance requirement is applicable for washer and dryer pair installation Side by side installation A A C D B A 1 in 25 mm B 21 in 533 mm C 1 in 25 mm D 5 9 in 150 mm Untitled 1 1...

Page 14: ...exhaust system make sure The exhaust system meets all applicable local state and national regulations Not to use a flexible plastic duct To regularly check and clean all lint buildup from inside the e...

Page 15: ...7 10 1 2 2 4 m Do not assemble the duct with screws or other fastener means that extend into the duct and catch lint For the United States only Use only those foil type flexible ducts if any specifica...

Page 16: ...dential garages must be raised 18 inches 46 cm above the floor Additionally a 1 8 0 3 cm N P T National Pipe Thread plugged tapping accessible for test gauge connection must be installed immediately u...

Page 17: ...cal Code CSA C22 1 Latest Revisions and local codes and ordinances It is your responsibility to provide adequate electrical service for your dryer All gas installations must be done in accordance with...

Page 18: ...the equipment grounding terminal or lead on the dryer Electrical connections Before operating or testing follow all grounding instructions in the Grounding section An individual branch or separate cir...

Page 19: ...d at the dryer cabinet by a suitable UL listed strain relief Grounding through the neutral conductor is prohibited for 1 new branch circuit installations 2 mobile homes 3 recreational vehicles and 4 a...

Page 20: ...ving the relevant safety regulations of your area What s included Make sure all the parts are included in the product package If you have a problem with the dryer or the parts contact a local Samsung...

Page 21: ...needed for installation Pliers Cutting knife Pipe wrench gas models only Nut driver Level Phillips screwdriver Duct tape Wrench WARNING Packing materials can be dangerous to children Keep all packing...

Page 22: ...he packing in the duct NOTE To move the dryer easily lay two of the carton cushion from the packaging on the floor Tip the dryer on its side so it lies across both cushion tops Push the dryer so that...

Page 23: ...neutral wire white or center wire of the power cable to the center silver colored terminal screw of the terminal block Tighten the screws 3 Connect the other wires to outer terminal block screws Tigh...

Page 24: ...l wire white or center wire and ground wire white to the center screw of the terminal block Tighten the screw 4 Connect the other wires to the outer terminal block screws Tighten the screws 5 Tighten...

Page 25: ...wo thirds turn Do not overtighten because the coupling may be damaged 4 Connect the angled end of the water hose to the filling valve at the bottom of the rear frame Turn the coupling manually until i...

Page 26: ...and until it is tight 4 Using pliers tighten the coupling an additional two thirds turn Do not overtighten because the coupling may be damaged 5 Connect the angled end of the water hoses C to the fill...

Page 27: ...kwise to raise the dryer A B NOTE To set the dryer to the same height as your washer fully retract A the leveling feet by turning them counterclockwise then loosen B the feet by turning them clockwise...

Page 28: ...he joints are taped You have used rigid or stiff walled flexible metal duct material not plastic flexible duct The dryer is level and is sitting firmly on the floor The dryer starts runs heats and shu...

Page 29: ...ng the test the number indicator makes a circle in 6 clockwise steps The test takes about 2 minutes Do not open the door during the test 4 After 2 minutes when the test is complete the results are dis...

Page 30: ...e Ducting 1 Make sure the dryer is installed properly so the air exhausts freely 2 Use 4 inch rigid metal ducts Tape all joints including the dryer connection Never use lint trapping screws 3 To facil...

Page 31: ...the dryer 3 Remove the four hinge screws from the door and then remove the door by lifting it up slightly 4 Remove the two screws from the lever holder and then remove the holder cover 5 Put the leve...

Page 32: ...the positions of a the hinge cover and the door handle b the hinge holder and the glass guide holder 9 Remove the door lever and then move it to the other side as shown B C 10 Remove the hole cover C...

Page 33: ...English 33 Installation 12 Reinstall the door on the front frame and then carefully insert and tighten the 4 hinge screws Untitled 1 33 4 23 2019 3 06 26 PM...

Page 34: ...d wrinkling Unless recommended on the care label do not dry woolens or fiberglass items Avoid drying unwashed items Do not dry items soiled with oil alcohol gasoline etc Functional prerequisite Lint f...

Page 35: ...11 01 Cycle Selector Turn the Cycle Selector to select a desired cycle When a cycle is selected the cycle indicator lights up Steam Cycles DVE G 50R5400 models only The dryer sprays water into the dr...

Page 36: ...ems labeled Tumble Dry Medium Low For heat sensitive items labeled Tumble Dry Low or Tumble Dry Warm Provides the lowest heated drying temperature possible 05 Time Press to adjust the drying time for...

Page 37: ...lly 10 Adjust Time You can change the set time in the Manual Dry cycles QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF and WRINKLE RELEASE and WRINKLE AWAY To change the cycle time press or until the desired time is di...

Page 38: ...Temp and Time as necessary 4 Select desired options as necessary 5 Press and hold Start Pause Hold to Start To change the cycle during operation 1 Press Start Pause Hold to Start to stop operation 2 S...

Page 39: ...rs SANITIZE DVE G 50R5200 models only Use to sanitize items by applying high temperature heat to the fabric This cycle can make items soft and reduce smells DELICATES For heat sensitive items at a low...

Page 40: ...elected the Eco Dry function is enabled by default For more information see Eco Dry in the Control panel section AIR FLUFF Tumbles the load in room temperature air WRINKLE RELEASE DVE G 50R5200 models...

Page 41: ...t or partially wet before starting this cycle REFRESH Use to smooth out wrinkles and reduce odors in loads of one to four items With this cycle selected a small amount of water is sprayed into the dry...

Page 42: ...rmal dry Adjustable SANITIZE DVE G 50R5200 models only Bedding curtains children s clothing Very dry Not adjustable DELICATES Underwear blouses lingerie Normal dry Adjustable PERM PRESS Shirts synthet...

Page 43: ...BEDDING SANITIZE DVE G 50R5200 models only DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR DVE G 50R5400 models only QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF WRINKLE RELEASE DVE G 50R5200 models only STEAM SANITIZE DVE G 50R5400...

Page 44: ...Y BEDDING SANITIZE DVE G 50R5200 models only DELICATES PERM PRESS ACTIVEWEAR DVE G 50R5400 models only QUICK DRY TIME DRY AIR FLUFF WRINKLE RELEASE DVE G 50R5200 models only STEAM SANITIZE DVE G 50R54...

Page 45: ...th Diapers Use NORMAL and the Medium temperature setting for soft fluffy diapers Down filled Items jackets sleeping bags comforters etc Use NORMAL and the Medium temperature setting Add a couple of dr...

Page 46: ...other buttons except for the Power button do not respond check the Child Lock indicator If the indicator is on follow the instructions above to turn Child Lock off Alarm Off You can turn the alarm on...

Page 47: ...e if a problem is detected 3 Run the SmartThings app on your mobile device and then tap Smart Care 4 Put the mobile device close to the dryer s display so that the smartphone camera and the dryer face...

Page 48: ...the drum with an all purpose cleaner Tumble old towels or rags to remove any remaining stains or cleaning substances Stains may be still visible but will not affect subsequent loads Powder coated dru...

Page 49: ...r Does not heat Check your home s circuit breakers or fuses Some cycles do not require heating Check the selected cycle again For a gas dryer make sure the gas supply is on Clean the lint filter and e...

Page 50: ...noisy Check the load for objects such as coins loose buttons nails etc Remove promptly It is normal to hear the dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle Make sure t...

Page 51: ...om clothes that are lint trappers for example a pair of black linen pants Divide larger loads into smaller loads for drying Check pockets thoroughly before drying then dry clothes Remove lint inside t...

Page 52: ...ng check Clean the lint filter If this information code remains contact a Samsung service center enter the line test mode 9C1 The electronic control needs to be checked Check if power is supplied prop...

Page 53: ...cates Hand wash Water temperature Hot Warm Cold NOTE The Water Temperature table lists appropriate wash water temperatures for various items The temperature range is 106 126 F 41 52 C for Hot 84 106 F...

Page 54: ...t dry clean Line dry Hang to dry Drip dry Dry flat Protecting the environment This appliance is manufactured from recyclable materials If you decide to dispose of this appliance please observe local w...

Page 55: ...ation Specification sheet Type Front loading dryer Water pressure psi kPa 20 116 137 800 Weight lb kg 119 0 54 0 Heater rating Electric W 5300 Gas BTU hr 20000 Power consumption W 5400 Untitled 1 55 4...

Page 56: ...rvice center to receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge subject to availability of SAMSUNG authorized...

Page 57: ...pment utilities services parts supplies accessories applications installations repairs external wiring or connectors not supplied or authorized by SAMSUNG damage caused by incorrect electrical line cu...

Page 58: ...TED TO TIME AWAY FROM WORK HOTELS AND OR RESTAURANT MEALS REMODELING EXPENSES LOSS OF REVENUE OR PROFITS FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM...

Page 59: ...Memo Untitled 1 59 4 23 2019 3 06 33 PM...

Page 60: ...hone QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A Consumer Electronics Mobile Phones 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support DC68 03784D 02 Untitled...

Page 61: ...Secadora Manual del usuario DVE G 50R5400 DVE G 50R5200 Untitled 2 1 4 23 2019 3 09 01 PM...

Page 62: ...icaci n 10 Requisitos para el tendido de conductos 14 Requisitos de drenaje 15 Requisitos en cuanto al gas 16 Requisitos el ctricos 17 Instalaci n 20 Componentes 20 Instalaci n paso a paso 22 Prueba d...

Page 63: ...7 Limpieza 47 Soluci n de problemas 48 Verificaciones 48 C digos de informaci n 52 Especificaciones 53 Tabla de indicaciones sobre telas 53 Protecci n del medio ambiente 54 Hoja de especificaciones 55...

Page 64: ...amiento sirven para varios modelos las caracter sticas de su secadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todos los signos de advertencia sean aplicab...

Page 65: ...a gov Precauciones de seguridad importantes ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones f sicas cuando usa este electrodom stico siga las instrucciones de seguridad b...

Page 66: ...sonal t cnico calificado debe efectuar una limpieza peri dica del interior del electrodom stico y del conducto de drenaje 16 No coloque elementos expuestos a aceites de cocina en la secadora Los eleme...

Page 67: ...ceras y removedores de cera No se deben secar art culos que contengan goma espuma puede estar catalogada como espuma de l tex o materiales semejantes a la goma y con textura similar en la opci n de se...

Page 68: ...camente en las instrucciones de reparaci n para el usuario y que comprenda y tenga la habilidad para llevar a cabo el procedimiento No utilice suavizante de telas o productos para eliminar la est tica...

Page 69: ...La oxidaci n genera calor Si dicho calor no tiene forma de salir las prendas pueden calentarse lo suficiente como para incendiarse Amontonar apilar o guardar este tipo de prendas puede impedir que el...

Page 70: ...nacional Un sistema de drenaje de metal r gido o flexible con un recubrimiento de metal resistente ADVERTENCIA Retire la puerta de todos los electrodom sticos desechados para evitar que un ni o se asf...

Page 71: ...instalaci n Dimensiones U 9 A Tipo Secadora de carga frontal Dimensiones in mm A Altura total 44 5 1132 B Ancho 27 0 686 C Profundidad con la puerta abierta 50 1 1273 D Profundidad 30 2 768 Untitled 2...

Page 72: ...da hacia el exterior para reducir el riesgo de incendio cuando se instala en un gabinete o en un hueco No se debe instalar ning n otro electrodom stico que queme combustible en el mismo gabinete de la...

Page 73: ...nstalaci n Este requisito de espacio libre se aplica a la instalaci n de lavadora y secadora juntas Instalaci n lado a lado A A C D B A 1 in 25 mm B 21 in 533 mm C 1 in 25 mm D 5 9 in 150 mm Untitled...

Page 74: ...ma de drenaje cumpla con todas las normativas locales estatales y nacionales No utilizar un conducto flexible de pl stico Controlar y limpiar regularmente toda la pelusa acumulada del interior de los...

Page 75: ...os de sujeci n que se extiendan dentro del conducto y atrapen pelusa nicamente para Estados Unidos Utilice solo los conductos flexibles tipo l mina met lica si los hubiera identificados espec ficament...

Page 76: ...tancia de la secadora Las secadoras a gas instaladas en garajes residenciales deben estar elevadas a 18 pulgadas 46 cm del piso Adem s se debe instalar una conexi n roscada macho de 1 8 0 3 cm N P T r...

Page 77: ...E UU o el C digo El ctrico Canadiense CSA C22 1 sus ltimas revisiones y los c digos y ordenanzas locales Es su responsabilidad proveer el servicio el ctrico adecuado para su secadora Todas las instala...

Page 78: ...ble de la secadora Conexiones el ctricas Antes de poner el electrodom stico en funcionamiento o realizar pruebas siga las instrucciones de conexi n a tierra de la secci n Conexi n a tierra Se recomien...

Page 79: ...rarse en el gabinete de la secadora con una protecci n contra los tirones adecuada con certificaci n UL La conexi n a tierra a trav s del conductor neutro est prohibida para 1 instalaciones nuevas con...

Page 80: ...las normas de seguridad correspondientes de su zona Componentes Aseg rese de que todos los componentes est n incluidos en el paquete Si tiene alg n problema con la secadora o las piezas comun quese c...

Page 81: ...Pinzas C ter Llave inglesa para tuber as solo para modelos a gas Llave de tuercas Nivelador Destornillador Phillips Cinta para conductos Llave inglesa ADVERTENCIA Los materiales de empaque pueden ser...

Page 82: ...e las protecciones de cart n del empaque en el piso Incline la secadora hacia uno de los laterales de modo tal que quede apoyada sobre ambas protecciones Empuje la secadora hasta que se encuentre cerc...

Page 83: ...cable de alimentaci n a la terminal de tornillo central de color plateado del bloque de terminales Ajuste los tornillos 3 Conecte los dem s cables a los tornillos externos del bloque de terminales Aju...

Page 84: ...el cable de conexi n a tierra blanco al tornillo central del bloque de terminales Ajuste el tornillo 4 Conecte los dem s cables a los tornillos externos del bloque de terminales Ajuste los tornillos 5...

Page 85: ...tercios de giro adicionales utilizando la pinza No ajuste de m s dado que puede da ar la uni n 4 Conecte el extremo angular de la manguera de agua a la v lvula de carga en la parte inferior del armaz...

Page 86: ...nte hasta que est ajustada 4 Ajuste la uni n con otros dos tercios de giro adicionales utilizando la pinza No ajuste de m s dado que puede da ar la uni n 5 Conecte el extremo angular de las mangueras...

Page 87: ...Para colocar la secadora a la misma altura que la lavadora retraiga A completamente las patas niveladoras gir ndolas en sentido contrario al de las agujas del reloj luego afloje B las patas gir ndola...

Page 88: ...ucto r gido o flexible con un recubrimiento de metal resistente no conducto flexible de pl stico La secadora est nivelada y apoyada firmemente sobre el piso La secadora se pone en funcionamiento funci...

Page 89: ...modo de prueba de bloqueo de la ventilaci n 3 Presione el bot n Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar para comenzar el secado La prueba de bloqueo de la ventilaci n se inicia inm...

Page 90: ...acuerdo con las instrucciones de instalaci n de este instructivo Gu a de los conductos de drenaje Conductos 1 Aseg rese de que la secadora est instalada correctamente para que drene f cilmente 2 Util...

Page 91: ...etire los cuatro tornillos de la bisagra de la puerta y luego retire la puerta levant ndola levemente 4 Retire los dos tornillos de la placa de apoyo y retire la cubierta de la placa 5 Coloque la plac...

Page 92: ...s de a la cubierta de la bisagra y la manija de la puerta b el soporte de la bisagra y el soporte de la gu a del vidrio 9 Retire la manija de la puerta y col quela del otro lado como se ilustra B C 10...

Page 93: ...Espa ol 33 Instalaci n 12 Coloque nuevamente la puerta en el marco frontal y luego inserte y ajuste con cuidado los 4 tornillos de la bisagra Untitled 2 33 4 23 2019 3 09 06 PM...

Page 94: ...formaci n de arrugas A menos que se recomiende en la etiqueta no seque prendas de lana o fibra de vidrio Evite secar art culos sin lavar No seque art culos muy sucios con aceite alcohol gasolina etc R...

Page 95: ...de Ciclos para seleccionar el ciclo deseado Al seleccionar un ciclo se enciende el indicador correspondiente Steam Cycles Ciclos de vapor nicamente para los modelos DVE G 50R5400 La secadora roc a agu...

Page 96: ...la carga High Alta Para los algodones resistentes o aquellos con el r tulo Secar en secadora Medium Media Para prendas de plancha permanente telas sint ticas algodones livianos u otras prendas con el...

Page 97: ...r o apagar la luz interior La luz permanece encendida durante 2 minutos despu s de que se enciende independientemente de si est encendida o apagada o de si la puerta est abierta o cerrada y luego se a...

Page 98: ...Temperatura y Time Tiempo seg n sea necesario 4 Seleccione las opciones deseadas seg n sea necesario 5 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar Para cambiar el c...

Page 99: ...o para desinfectar prendas mediante la aplicaci n de calor a alta temperatura a las telas Este ciclo puede suavizar las prendas y reducir los olores DELICATES DELICADOS Para secar prendas sensibles al...

Page 100: ...n estado en la secadora demasiado tiempo despu s de la finalizaci n del ciclo ANTIARRUGAS se puede usar con cualquier selecci n de temperatura Ciclos de vapor nicamente para los modelos DVE G 50R5400...

Page 101: ...s DVE G 50R5200 Ropa de cama cortinas prendas para ni os Muy seco No ajustable DELICATES DELICADOS Ropa interior blusas lencer a Secado normal Ajustable PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE Camisas telas sin...

Page 102: ...ELICADOS PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE ACTIVEWEAR ROPA DEPORTIVA nicamente para modelos DVE G 50R5400 QUICK DRY SECADO R PIDO TIME DRY SECADO CON TEMPORIZADOR AIR FLUFF TEMPERATURA AMBIENTE WRINKLE RE...

Page 103: ...CATES DELICADOS PERM PRESS PLANCHA PERMANENTE ACTIVEWEAR ROPA DEPORTIVA nicamente para modelos DVE G 50R5400 QUICK DRY SECADO R PIDO TIME DRY SECADO CON TEMPORIZADOR AIR FLUFF TEMPERATURA AMBIENTE WRI...

Page 104: ...tandas peque as para obtener mejores resultados y ret relos lo antes posible Pa ales de tela Utilice NORMAL y la temperatura Media para pa ales suaves y mullidos Prendas con relleno de plumas chaqueta...

Page 105: ...ara ni os permanecer activo incluso despu s que encienda la secadora nuevamente Si otros botones salvo el bot n Encender Apagar no responden verifique el indicador de Seguro para ni os Si el indicador...

Page 106: ...detecte alg n problema 3 Ejecute la aplicaci n SmartThings en su dispositivo m vil y luego toque Smart Care 4 Coloque el dispositivo m vil cerca de la pantalla de la secadora de manera que la c mara...

Page 107: ...has del tambor con un limpiador multiuso Seque toallas o trapos para eliminar restos de manchas o productos de limpieza Las manchas ser n visibles pero no afectar n las cargas posteriores Tambor acaba...

Page 108: ...nta Controle los disyuntores o fusibles de su casa Algunos ciclos no requieren calor Verifique nuevamente el ciclo seleccionado En una secadora a gas aseg rese de que el suministro de gas est abierto...

Page 109: ...ndo el agua de la carga adecuadamente Es posible que la carga sea demasiado peque a como para secarse correctamente Agregue algunas toallas y reinicie la secadora Es posible que la carga sea demasiado...

Page 110: ...estos olores permanecen en el aire ventile bien la habitaci n antes de usar la secadora Utilice el ciclo REFRESH REFRESCAR nicamente para modelos DVE G 50R5400 Si los olores persisten vuelva a lavar y...

Page 111: ...o Secado con sensor detecta autom ticamente la humedad de la carga y apaga la secadora cuando alcanza el nivel de secado seleccionado El tiempo de secado puede variar de acuerdo con el tipo y la canti...

Page 112: ...formaci n permanece comun quese con un centro de servicio de Samsung ingrese el modo prueba de l nea 9C1 Se debe revisar el control electr nico Revise si la alimentaci n se suministra normalmente Si e...

Page 113: ...a Caliente Tibia Fr a NOTA La tabla de la temperatura del agua presenta las temperaturas del agua del lavado apropiadas para diversas prendas El rango de temperatura es de 106 126 F 41 52 C para Calie...

Page 114: ...nder Colgar para que escurra Secar en posici n horizontal Protecci n del medio ambiente Este electrodom stico se fabrica con materiales reciclables Si decide desechar este electrodom stico siga la nor...

Page 115: ...de especificaciones Tipo Secadora de carga frontal Presi n de agua psi kPa 20 116 137 800 Peso lb kg 119 0 54 0 Potencia del calentador El ctrico W 5300 A gas BTU h 20000 Consumo de potencia W 5400 Un...

Page 116: ...Samsung brindar servicio t cnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el per odo de garant a sin cargo sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio autorizados...

Page 117: ...icios piezas suministros accesorios aplicaciones instalaciones reparaciones cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG da o causado por l nea el ctrica o voltaje incorrecto...

Page 118: ...RE OTROS TIEMPO FUERA DEL TRABAJO HOTELES Y O COMIDAS EN RESTAURANTES GASTOS DE REMODELACI N P RDIDAS DE INGRESOS O GANANCIAS INCAPACIDAD DE GENERAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS INDEPENDIENTEMENTE DE LA...

Page 119: ...Notas Untitled 2 59 4 23 2019 3 09 13 PM...

Page 120: ...IENE PREGUNTAS O COMENTARIOS PA S LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A Consumer Electronics Mobile Phones 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 844 SAM PAYS 726 7297 www samsung com us support DC68 03784D 02 Unt...

Reviews: