san ignacio 34495, Instruction Manual

Page 1: ...MENTE LE ISTRUZIONI ANTES DE USAR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL 220 240V 50 60Hz 600W Ref 34495 Tostador plano con temporizador Flat toaster with timer Grill a pain plate avec minuterie Tostapane piatt...

Page 2: ...o para su operaci n por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado Solo el conector apropiado debe ser usado No usar accesorios que no hayan sido recomendados o suministr...

Page 3: ...s funciona No conecte el tostador a un temporizador o a un sistema de control remoto 2 INSTRUCCIONES DE USO PARTES 1 Cuerpo principal 2 Cable de alimentaci n 3 Bandeja recogemigas 4 Rejilla 5 Recogeca...

Page 4: ...erloanticipadamentecolocandoelinterruptor 6 en la posici n de apagado O Elpilotoluminososeapagar yelaparatosedesconectar aunqueelmandodetiempo de tostado 7 continuar girando hasta llegar hasta el fina...

Page 5: ...mparas etc Si el producto no funciona y es la raz n de la devoluci nyest dentrodelplazodegarant a porfavor muestrelatarjetadegarant ay el comprobante de compra ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES DESCAR...

Page 6: ...anexternaltimerorseparate remote control system Only the appropriate connector must be used Do not use attachments not recommended or supplied for this product Disconnect the appliance from the power...

Page 7: ...ead Donotuseittocookanyotherfood Completely remove all elements from inside or outside the appliance that were used for packing and transport Installthecrumbtraycorrectly Neverusethetoasterwithouthavi...

Page 8: ...bs bits of bread etc Always use the grip to pull out the crumb tray 3 Place the tray back in place and ensure it is placed correctly 4 To store the appliance store the power cord by winding it around...

Page 9: ...caution signal advising about danger voltage within appliance Exclamation mark within a triangle stands for enclosed instructions with appliance are important Do not dispose this product as unsorted m...

Page 10: ...onctionnement au moyen d une minuterie externe ou un syst me de commande distance s par ment Seul le connecteur appropri doit tre utilis Ne pas utiliser d accessoires non recommand s ou fournis pour c...

Page 11: ...e grill pain desatendu durant son fonctionnement Ne pas brancher le gril pain une minuterie ou syst me de t l commande 2 INSTRUCTIONS D USAGE PARTIES 1 Corp principal 2 Cordon d alimentation 3 Plateau...

Page 12: ...uver l arr ter avant placer l interrupteur 6 dans la posi tion de teint 0 7 Le voyant lumineux s teindra et l appareil se d branchera bien que la commande de temps de grill 7 continue tourn r jusqu il...

Page 13: ...s et la raison du retour Si dans la p riode de garantie s il vous pla t fournir galement la carte de garantie et la preuve d achat PRECAUTIONS POUR EVITER DES POSIBLES D CHARGES ELECTRIQUES NE PAS OUV...

Page 14: ...i Ildispositivonon adattoperilfunzionamentomedianteuntimeresternoounsistema di controllo remoto separatamente Solo il connettore appropriato deve essere utilizzato Non utilizzare accessori non raccoma...

Page 15: ...alimentazione 3 Vassoio raccogli bricione 4 Griglia 5 Raccogli filo 6 Iterruttore con luce pilota 7 Temporizzatore Questo apparato stato disegnato per tostare e scaldare pane Non lo utilizzi per cuci...

Page 16: ...er anche se il comando del tempo continuer a girare fino a giungere alla fine 3 MANUTENZIONE E PULIZIA Pulisca l apparato prima del primo utilizzo immediatamente dopo ogni uso e dopo un lungo perido d...

Page 17: ...ottononfunzionaeilmotivoperilritorno Se entroilperiododigaranzia sipregadifornireancheilcertificatodigaranziaelaprova di acquisto Attenzione Qesto apparecchio funziona con una tensione di 220 240V per...

Page 18: ...a opera o por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separadamente S o conector adequado deve ser utilizado N o introduza nenhum objeto atrav s da grelha da torradeira Evite que...

Page 19: ...nterruptor ON OFF com l mpada piloto 7 Temporizador Este aparelho foi concebido para torrar e aquecer o p o N o o utilize para cozinhar nenhum outro tipo de alimento Retire completamente todos os elem...

Page 20: ...at chegar ao fim 3 MANUTEN O E LIMPEZA Limpe o aparelho antes da primeira utiliza o imediatamente depois de cada uso e depois de um longo per odo de tempo sem usar Antes de limpar a torradeira certifi...

Page 21: ...food on the bake rack in the center of the oven Aten o este aparelho funciona com uma tens o de 220 240V para evitar uma poss vel descarga el trica n o tente abri lo nem retire os parafusos O s mbolo...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......