17
FRANÇAIS
3.2 Connexion eSATA
REMARQUE : la connexion eSATA n’est pas
possible avec les disques durs IDE.
1. Connectez une extrémité du câble eSATA
fourni au boîtier.
2. Connectez l’autre extrémité du câble eSATA
fourni au port eSATA de l’ordinateur.
3. Connectez l’alimentation fournie entre le port
d’alimentation du boîtier marqué « DC IN » et
l’alimentation secteur. Activez le boîtier en
appuyant sur la touche « ON ».
REMARQUE : Si l’ordinateur est équipé
uniquement de ports SATA, vous pouvez utiliser
l’adaptateur fourni pour convertir l’un d’eux en
port eSATA à l’arrière de votre ordinateur.
4 Installation
4.1 Installation sous Windows
Lorsque vous activez le boîtier, un nouveau pilote
est créé sur votre ordinateur. Vous pouvez utiliser
ce pilote de la même façon que tout autre pilote
de l'ordinateur.
4.2 Installation sous Mac OS
1. Activez le boîtier en appuyant sur la touche
« ON ».
2. La boîte de dialogue « Voulez-vous utiliser «
(nul) » pour la sauvegarde avec Time Machine?»
s’affiche.
3. Si vous ne souhaitez pas utiliser le disque dur
pour la sauvegarde, cliquez sur « Annuler ».
Un nouveau pilote se crée sur votre ordinateur.
Vous pouvez utiliser ce pilote de la même
façon que tout autre pilote de l'ordinateur.
4. Si vous souhaitez utiliser le disque dur pour
la sauvegarde avec le logiciel Time Machine,
cliquez sur « OK ». Pour en savoir plus sur les
fonctions du programme, reportez-vous à la
documentation de votre ordinateur Mac.
5 Dépannage
Si l’ordinateur détecte le boîtier mais qu'un
nouveau pilote n’est pas affiché :
• Vérifiez que le disque dur connecté est
formaté/partitionné. Pour plus d’informations,
consultez la documentation fournie avec le
disque dur ou celle se trouvant sur le site Web
du fabricant du disque dur.
• Vérifiez que l’alimentation électrique fournie
est bien branchée et que le boîtier est allumé
(voir section 3).
• Dans le cas d’une connexion USB, vous pouvez
essayer d’utiliser un autre port USB de votre
ordinateur. Si le boîtier est connecté via un
concentrateur USB, essayez d’effectuer la
connexion directement sur l’un des ports USB
de l’ordinateur.
• Dans le cas d’une connexion eSATA, vous
pouvez essayer d’utiliser un autre port eSATA
de votre ordinateur.
• Un disque dur IDE ne peut pas être connecté
via un port eSATA. Dans ce cas, la connexion
doit s’effectuer via le port USB.
Pour obtenir une aide ou une assistance
supplémentaire sur votre produit Sandberg,
veuillez consulter les informations détaillées à
l’avant-dernière page de ce guide de l’utilisateur.
Amusez-vous bien avec votre Sandberg Multi
Hard Disk Box!
