Sandberg 134-01, Manual

Page 1: ...LISH DANSK NORSK SVENSKA SUOMI TV Tuner for Monitor System requirements 1 PC monitor with VGA plug 134 01 Rev 16 02 06 4183_SandManual_134 01 1 4183_SandManual_134 01 1 21 02 06 8 47 25 21 02 06 8 47...

Page 2: ...or sound output If you wish to use the tuner without switching on the computer a speaker set must be connected directly to the tuner See section 1 2 for information on this 1 Switch off the computer a...

Page 3: ...IN on the tuner and the adapter itself to the mains 6 Insert the batteries provided into the remote control 1 3 Connecting other devices In addition to the connectors described above the tuner also ha...

Page 4: ...s FREEZE Toggle freeze frame RES Switch between tuner s built in screen resolutions OSD Toggle on screen channel number display AV TV Switch between tuner s 3 inputs aerial S video and composite and t...

Page 5: ...ange the value of a setting The various submenus and their menu items are explained below 4 1 Color Contains settings for colour contrast and brightness Bright Adjusts the picture brightness Contrast...

Page 6: ...resolutions support both 60 and 75 Hz refresh rates If your monitor supports 75 Hz you are recommended to use this setting to obtain the best picture stability See the user guide for your monitor for...

Page 7: ...tor see section 1 1 Check that the volume is not on Mute on the remote control Check that the sound is not turned right down on the computer or speaker set There is sound but no picture Check that the...

Page 8: ...g sk rm Bem rk Hvis tuneren anvendes i denne opstilling skal computeren v re t ndt for at opn lyd nsker du at anvende tuneren uden at t nde computeren skal et h jttalers t kobles direkte til tuneren S...

Page 9: ...DC IN port og selve adapteren til en stikkontakt 6 S t de medf lgende batterier i fjernbetjeningen 1 3 Tilslutning af andre enheder Tuneren har udover stikkene beskrevet i det foreg ende stik der mul...

Page 10: ...lledet indtil knappen trykkes igen RES Skifter mellem tunerens indbyggede sk rmopl sninger OSD Viser kanalnummeret p sk rmen indtil knappen trykkes igen AV TV Skifter mellem tunerens 3 input Antenne S...

Page 11: ...or at ndre en indstillings v rdi Her er de forskellige undermenuer og deres menupunkter forklaret 4 1 Color Indeholder indstillinger for farver skarphed og lysstyrke Bright Just r billedets lysstyrke...

Page 12: ...ninger underst tter b de 60 og 75 Hz opdaterings hastighed Hvis din sk rm underst tter 75 Hz anbefales det at anvende denne indstilling for at opn det mest stabile billede Se brugsanvisningen til din...

Page 13: ...fsnit 1 1 Check at lyden ikke st r p Mute p fjernbetjeningen Check at lyden ikke er skruet helt ned p computeren eller h jttalers ttet Der er intet billede men lyd Check at tuneren er korrekt forbunde...

Page 14: ...Hvis tuneren brukes i denne oppstillingen m datamaskinen v re sl tt p for at det skal kom me lyd Hvis du vil bruke tuneren uten sl p datamaskinen m du koble et h yttalersett direkte til tuneren Se av...

Page 15: ...ort og selve adapteren til en stikkontakt 6 Sett de medf lgende batteriene i fjernkontrollen 1 3 Slik kobler du til andre enheter Tuneren har i tillegg til kontaktene som beskrives i det foreg ende og...

Page 16: ...til man trykker p knappen igjen RES Skifter mellom tunerens innebygde skjermoppl sninger OSD Viser kanalnummeret p skjermen inntil man trykker p knappen igjen AV TV Skifter mellom tunerens tre input a...

Page 17: ...for endre en innstillingsverdi Her forklares de forskjellige undermenyene og deres menypunkter 4 1 Color Inneholder innstillinger for farger skarphet og lysstyrke Bright Juster bildets lysstyrke Cont...

Page 18: ...tter b de 60 og 75 Hz oppdateringshastighet Hvis skjermen din st tter 75 Hz anbefales det at du bruker denne innstillingen til oppn det mest stabile bildet Se bruksanvisningen til skjermen din for inf...

Page 19: ...Kontroller at lyden ikke st r p Mute p fjernkontrollen Kontroller at lyden ikke er skrudd helt ned p datamaskinen eller h yttalersettet Det kommer ikke bilde men det kommer lyd Kontroller at tuneren e...

Page 20: ...rvera Om tunern anv nds p detta s tt m ste datorn vara p f r att du ska f ljud Vill du anv nda tunern utan att sl p datorn ska ett h gtalarset kopplas direkt till tunern Se avsnitt 1 2 f r mer informa...

Page 21: ...port och sj lva adaptern till ett eluttag 6 S tt i de medf ljande batterierna i fj rrkontrollen 1 3 Ansluta andra enheter Till tunern finns det ut ver de kontakter som beskrevs i f reg ende avsnitt ko...

Page 22: ...bilden tills knappen trycks ned igen RES V xla mellan tunerns inbyggda sk rmuppl sningar OSD Visa kanalnumret p sk rmen tills knappen tryckes ned igen AV TV V xla mellan tunerns tre l gen antenn S vid...

Page 23: ...nyn Anv nd knapparna f r att ndra ett inst llningsv rde Nedan beskrivs de olika undermenyerna med respektive menyalternativ 4 1 Color Inneh ller inst llningar f r f rger sk rpa och ljusstyrka Bright J...

Page 24: ...s Alla uppl sningar st der uppdateringshastigheter p b de 60 och 75 Hz Om din sk rm st der 75 Hz b r du anv nda den inst llningen f r att f den mest stabila bilden Se bruksanvisningen till din sk rm f...

Page 25: ...nitt 1 1 Kontrollera att ljudet inte r inst llt p Mute p fj rrkontrollen Kontrollera att ljudet inte r helt nedskruvat p datorn eller h gtalarsetet Ingen bild visas men ljud h rs Kontrollera att tuner...

Page 26: ...ritin HUOMAA Jos viritint k ytet n t ss kokoonpanossa tietokoneen on oltava k ynniss nen toistoa varten Jos haluat k ytt viritint k ynnist m tt tietokonetta kaiuttimet on kytkett v suoraan virittimeen...

Page 27: ...DC IN liit nt n ja itse muuntaja sein pistorasiaan 6 Asenna mukana toimitetut paristot kaukos timeen 1 3 Muiden laitteiden kytkent Yll kuvattujen liit nt jen lis ksi virittimess on liit nn t my s AV...

Page 28: ...s ytyskuva RES Virittimen sis nrakennettujen n ytt tarkkuuksien v lill vaihtaminen OSD Kanavanumeron n ytt AV TV Virittimen kolmen tulon antenni S video ja yhdistelm video ja tietokoneruudun v lill va...

Page 29: ...rn Poistu p valikosta valitsemalla Exit Muuta asetuksen arvoa painikkeilla Alivalikot ja niiden kohdat on selitetty alla 4 1 Color Sis lt v ri kontrasti ja kirkkausasetukset Bright S t kuvan kirkkaude...

Page 30: ...det tukevat sek 60 Hz n ett 75 Hz n virkistys taajuuksia Jos n ytt si tukee 75 Hz n virkistystaajuutta t t kannattaa k ytt jotta kuva olisi mahdollisimman vakaa Lis tietoja on n yt n k ytt oppaassa 64...

Page 31: ...iit nt n katso osa 1 1 Tarkista ett nt ei ole mykistetty Mute kaukos timess Tarkista ett nt ei ole hiljennetty kokonaan tietokoneen tai kaiuttimien nenvoimakkuu den s timell ni kuuluu mutta kuvaa ei n...

Page 32: ...l frequency 31 5 KHz 80 KHz Connectors 1 x VGA 1 x Aerial 1 x S Video 2 x Composite 2 x RCA 1 x Power DC 1 x MiniJack audio out 1 x MiniJack audio in Supports automatic TV channel search Working power...