Sandberg 135-55, Quick Start Manual

Page 1: ... 135 55 27 01 05 Sandberg PC Remote System requirements Pentium PC or compatible 1 available USB port CD ROM drive or Internet connection 2 x AA batteries DANSK NORSK SVENSKA SUOMEN ENGLISH ...

Page 2: ...y to control the computer from a distance regardless of the applications you use Installation in Windows Me 2000 XP NB Do not insert the receiver yet 1 Start Windows 2 Insert the enclosed CD ROM 3 Click Start select Run and enter the path D Setup exe where D is your CD ROM drive Click OK 4 Click Yes Next Next OK 5 Select Yes I want to restart my com puter now Click Finish 6 Your computer will rest...

Page 3: ...3 Overview PC Remote 1 Infrared eye 2 LED activity indicator and power button 3 Cursor trackball 4 Function keys 5 Battery Receiver 6 Infrared eye 7 Holder 8 USB socket for connection cable ENGLISH ...

Page 4: ... If this does not happen or if you need to change the setup later do as follows 1 Right click the Multi Media Master 100 icon in the bottom right corner 2 Select Open Setup In the setup program you can indicate which programs the buttons 1 2 and 3 will launch 1 Click on the button you wish to set up e g Application 1 2 In the Applications List you can choose between several standard pro grams If y...

Page 5: ... PC Remote check the following that the receiver is connected to the computer and the icon in the bottom right corner is activated If the icon is greyed the device is not active that batteries have been inserted in your PC Remote and are charged that your PC Remote is within reach of the receiver max 8 metres For further help or assistance in connection with your Sandberg product see details on th...

Page 6: ...t fjern styre computeren uanset hvilket program du bruger Installation i Windows Me 2000 XP Bemærk Indsæt ikke modtageren endnu 1 Start Windows 2 Indsæt den medfølgende CD ROM 3 Klik på Start vælg Kør og angiv placeringen D Setup exe D angiver dit CD ROM drev Klik OK 4 Klik Ja Next Next OK 5 Vælg Yes I want to restart my compu ter now Klik Finish 6 Computeren genstarter 7 Når computeren er genstar...

Page 7: ...emote 1 Infrarødt øje 2 Diode indikator for aktivitet samt ned lukning af computer 3 Kugle til cursorbevægelse 4 Funktionstaster 5 Batterirum Modtageren 6 Infrarødt øje 7 Holder 8 USB stik til forbindelseskabel DANSK ...

Page 8: ...ke eller har du behov for at ændre i opsætningen på et senere tidspunkt kan det gøres på følgende måde 1 Højreklik på ikonet Multi Media Master 100 nederst i højre hjørne 2 Vælg Open Setup Under opsætningsprogrammet kan du angi ve hvilke programmer knapperne 1 2 og 3 skal afvikle 1 Klik på den knap du ønsker at opsætte f eks Application 1 2 Under listen Applications List kan du vælge imellem flere...

Page 9: ...Remote skal du checke følgende At modtageren er tilsluttet computeren og ikonet nederst i højre hjørne er aktiveret Er Ikonet gråt er enheden ikke aktiveret At batterierne i PC Remote er isat og der er strøm på dem At PC Remote er inden for rækkevidde af modtageren Max 8 meter Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt kan du se detaljer herom på...

Page 10: ...jernstyre datamaskinen uansett hvilket program du bruker Installasjon i Windows Me 2000 XP NB Ikke sett inn mottakeren ennå 1 Start Windows 2 Sett inn den vedlagte CD ROM en 3 Klikk på Start velg Kjør og angi plasseringen D Setup exe D angir din CD ROM stasjon Klikk på OK 4 Klikk på Ja Next Next og OK 5 Velg Yes I want to restart my computer now Klikk på Finish 6 Datamaskinen starter opp på nytt 7...

Page 11: ...PC Remote 1 Infrarødt øye 2 Strømbryter for datamaskin med diode indikator 3 Kule for flytting av markør 4 Funksjonstaster 5 Batterirom Mottakeren 6 Infrarødt øye 7 Holder 8 USB kontakt til forbindelseskabel NORSK ...

Page 12: ...eller du har behov for å endre i opp settet på et senere tidspunkt kan du gjøre det på følgende måte 1 Høyreklikk på ikonet Multi Media Master 100 nederst i høyre hjørne 2 Velg Open Setup Under oppsettprogrammet kan du angi hvilke programmer som skal startes opp med knappene 1 2 og 3 1 Klikk på den knappen du ønsker å sette opp f eks Application 1 2 Under listen Applications List kan du velge mell...

Page 13: ...trollere følgende At mottakeren er koblet til datamaski nen og at ikonet nederst i høyre hjørne er aktivert Hvis ikonet er grått er enhe ten ikke aktivert At batteriene i PC Remote er satt inn og at det er strøm i dem At PC Remote er innenfor rekkevidden til mottakeren Maks 8 meter Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning i forbindelse med ditt Sandberg produkt finner du informasjon om dette på ...

Page 14: ...atorn oavsett vilket program du använder Installation i Windows Me 2000 XP Observera Sätt inte i mottagaren ännu 1 Starta Windows 2 Sätt i den medföljande cd romskivan 3 Klicka på Start välj Kör och skriv in sökvägen D Setup exe D betecknar cd romenheten Klicka på OK 4 Klicka på Ja Next Next och OK 5 Välj Yes I want to restart my computer now Klicka på Finish 6 Datorn startas om 7 Sätt i mottagare...

Page 15: ...arött öga 2 Knapp med lysdiod som lyser då datorn utför ett kommando eller slås på stängs av 3 Kula för markörrörelse 4 Funktionsknappar 5 Batterifack Mottagaren 6 Infrarött öga 7 Hållare 8 USB kontakt för anslutningskabel SVENSKA ...

Page 16: ... eller om du behöver ändra inställningar vid en senare tidpunkt kan du göra på följande vis 1 Högerklicka på ikonen Multi Media Master 100 i det nedre högra hörnet 2 Välj Open Setup Medan inställningsprogrammet körs kan du ange vilka program knapparna 1 2 och 3 ska starta 1 Klicka på den knapp du vill ställa in t ex Application 1 2 I listan Applications List kan du välja mellan flera standardprogr...

Page 17: ...u trycker på knapparna på PC Remote Att mottagaren har anslutits till datorn och att ikonen i det nedre högra hörnet är aktiverad Om ikonen är grå är inte enheten aktiverad Att batterierna har satts in i PC Remote och att de är laddade Att PC Remote är inom räckhåll för mottagaren Max 8 meter Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg produkt hittar du information om detta p...

Page 18: ...uksesta riippumatta Asennus Windows Me 2000 XP käyttöjärjestelmässä HUOMAA Älä kytke vastaanotinta vielä 1 Käynnistä Windows 2 Aseta mukana toimitettu CD ROM levy CD asemaan 3 Napsauta Käynnistä valitse Suorita ja anna polku D Setup exe jossa D on CD aseman tunnus Napsauta OK 4 Napsauta Kyllä Next Next OK 5 Valitse Yes I want to restart my computer now Napsauta Valmis 6 Tietokone käynnistyy uudell...

Page 19: ...19 Yleiskuva PC Remote 1 Infrapunasilmä 2 Käytön merkkivalo ja virtanäppäin 3 Osoitin 4 Toimintonäppäimet 5 Paristo Vastaanotin 6 Infrapunasilmä 7 Pidike 8 USB liitäntä liitäntäkaapelille SUOMEN ...

Page 20: ...tai jos haluat muuttaa määrityksiä myöhemmin toimi seuraavasti 1 Napsauta oikeassa alakulmassa olevaa Multi Media Master 100 kuvaketta hiiren oikealla painikkeella 2 Valitse Open Setup Asennusohjelmassa voit määrittää mitkä ohjelmat käynnistyvät näppäimillä 1 2 ja 3 1 Napsauta näppäintä jonka haluat määrittää esim Application 1 2 Applications List luettelossa on valittavana useita vakio ohjelmia J...

Page 21: ... päinten painalluksiin varmista että vastaanotin on kytketty tietokoneeseen ja oikean alakulman kuvake on valittuna Jos kuvake näkyy harmaana se ei ole valittuna että PC Remotessa on paristot ja että niissä on virtaa että PC Remote on vastaanottimen kantoalueella enintään 8 metriä Jos tarvitset lisäohjeita Sandberg laitteen kytkemiseen katso tarkemmat tedot tämän käyttöohjeen toiseksi viimeiseltä ...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...24 Product specifications Receiver USB connector 1 USB B female Operating distance Up to 8 metres Power requirement 2 x AA batteries Software upgradeable from www sandberg it ...