17
FR
Aérateurs hélicoïdes DECOR
Ce manuel d’instructions contient
d’importantes informations et doit
être lu attentivement par des per-
sonnes compétentes avant toute ma-
nipulation, le transport, l’inspection et
l’installation de ce produit. Toute l’at-
tention a été apportée à la préparation
de ces instructions et des informa-
tions données, cependant, il est de la
responsabilité de l’installateur d’as-
surer que le système est conforme
aux réglementations nationales et
internationales en vigueurs, en parti-
culier celles traitant de la sécurité. Le
fabricant, Soler & Palau Sistemas de
Ventilación SLU ne sera tenu pour res-
ponsable de la casse, des accidents ou
autres problèmes dus au non-respect
des instructions contenues dans ce
manuel. Les ventilateurs objets de ce
manuel d’instruction ont été fabriqués
en respectant de rigoureuses règles
de contrôle qualité comme La norme
internationale ISO 9001.
Dès la réception, vérifier le parfait
état de l’appareil ainsi que les points
suivants:
1- Que le modèle est conforme à celui
commandé
2- Que les caractéristiques inscrites
sur la plaque signalétique sont
compatibles avec celles de l’instal-
lation: tension, fréquence ...
Une fois le produit installé, ce manuel
doit être conservé par l’utilisateur fi-
nal.
RECOMMANDATIONS
IMPORTANTES
L’installation doit être
réalisée par un pro-
fessionnel qualifié.
S’assurer que l’instal-
lation répond aux ré-
glementations méca-
niques et électriques
en vigueur dans
chaque pays.
Pour répondre aux Di-
rectives, monter les
protections appro-
priées décrites dans le
chapitre Accessoires
du Catalogue Général
de S&P. Les ventila-
teurs ou leurs compo-
sants ont été conçus
pour déplacer l’air
dans les limites indi-
quées sur la plaque
caractéristiques.
FRANÇAIS
Summary of Contents for decor-100 DC
Page 1: ...ES EN FR DE NL PT SV PL IT DA AR RU CS DECOR 100 DECOR 200 DECOR 300...
Page 3: ...3 Fig 2...
Page 4: ...4 Fig 4 Fig 3 L N Fig 5 L N L N...
Page 5: ...5 Fig 7 Fig 8 Fig 6 Fig 9 L N L N...
Page 65: ...65 AR Soler Palau contact See lis...
Page 66: ...66 RU DECOR DECOR DESIGN ISO 9001...
Page 69: ...69 RU DECOR H CH HZ CHZ 60 90 2 20 90 1 8 Fig 8 2 1 6 Fig 6 60 2 60 60 60...
Page 70: ...70 RU 9 Fig 9 Hr 60 90 t min 2 20 60 90 Soler Palau Soler Palau...
