61
AR
ﺑﺭﻋ
ﻲ
:
ﺔﻳﺭﻭﺣﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﺔﺣﻭﺭﻣ
–
DECOR
ﺏﺟﻳ
ﻥﺃ
ﻡﺗﻳ
ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ
ﻥﻋ
ﻕﻳﺭﻁ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﻝﻫﺅﻣ
.
ﺏﺣﺳﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﺎﻬﻌﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗﻳ
–
ﻑﻧﺻ
DECOR
ﺔﻔﺻﺍﻭﻣ ﻩﺩﺩﺣﺗ ﺎﻣ ﺏﺳﺣﻭ ﺝﺎﺗﻧﻹﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻭﺟﻠﻟ ﺔﻳﻟﻭﺩ
9001
.
ﻭ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺹﺣﻓ ﻡﺗ ﺩﻗﻭ
ﺇ ﻥﻭﻛﻳ
ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﺭﺎﺑﺗﺧ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺓﺩﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻛ ﺔﻳﺋﺎﻬﻧﻟﺍ
ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ
.
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻭﺃ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
،
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻭﻫﻭ
ﺔﻳﺻﺧﺷ
ﺔﻣﺎﻫ
ﻭ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺏﺟﻳ
ﺇ
ﺎﻬﻋﺎﺑﺗ
،
ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﺭﻳﺑﺍﺩﺗﻭ
ﻟﺍ
ﻭ ﺕﻳﺑﺛﺗ
ﻹﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
،
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ
.
ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
-
ﻁﻘﻓ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.
-
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ، ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻭ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﺩﻠﺑ ﻝﻛ
.
-
ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭﺃ ﻝﺟﺭﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻰﻧﺑﻣ ﻥﻣ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟ ﻝﻣﻌﻳﺳ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺏﺟﻳ ، ﻕﺍﺭﺗﺣﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ
ﺃ
ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﻥ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣ
ﻲﻓﺎﻛ ﻕﺍﺭﺗﺣﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻳﻓﺎﻛ
.
-
ﻡﺩﻋ
ﺇ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺭﺧﺁ ﺫﻔﻧﻣ ﻱﺃ ﻊﻣ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﺎﺻﺗ
ﺭﺧﺁ ﻉﻭﻧ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺧﺑﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟ
ﻥﻣ
ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ
.
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﻝﻛﺷﻟﺍ
.
ﻡﺎﻫ
:
ﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻭ ﺏﻳ
ﻥ
ﻕﻠﻐﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ
.
1
-
ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻙﺑﺷ
2
-
ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻲﻏﺍﺭﺑ
3
-
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﻝﺧﺍﺩﻣ
4
-
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻉﻭﺟﺭ ﻡﺩﻌﻟ ﺩﺍﺩﺭ ﻊﻣ ﺝﺭﺧﻣ
5
-
ﻝﺑﻳﻛ ﻝﺧﺩﻣ
ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
DECOR
ﺔﻳﺯﻛﺭﻣ ﻱﺭﺎﺟﻣ ﻡﺎﻅﻧ ﻭﺃ ﻱﺩﺭﻓ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻭﻛﺗ ﻭﺃ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻊﻓﺩ
)
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ
2
(
ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻟﺍ
ﻭﺃ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﻭ
ﻲﻓ
ﺑ ﻑﻘﺳﻟﺍ
ﺈ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
4
ﻊﻁﻗ
ﻁﺎﻁﻣ
ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳ
ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ
.
ﻝﻣﻋ
ﻑﻘﺳﻟﺍ ﻭﺍ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺈﺑ ﺏﻘﺛ
)
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ
1
(
:
- DECOR-100: 100 mm
- DECOR-120: 125 mm
- DECOR-150: 150-160 mm
ﺇ
ﺳ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫ
ﺇ، ﻱﺩﺭﻓ ﻯﺭﺟﻣ ﻡﺎﻅﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗﻳ
ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﻱﺭﺎﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳ
:
ﺑ ﻡﻗ
ﻙﻔ
ﺑ
ﻲﻏﺭ
)
2
(
،
ﺑﺛ
ﻲﻓ ﻙﺑﺷﻟﺍ ﺕ
ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
)
1
(
ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﻣﺿﻭ ، ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻕﻳﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺯﺟﺍﻭﺣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ
ﺔﻳﺭﺣﺑ
.
.فيفط يجراخ ليم عم ، ًايقفأ غيرفتلا ةانق تيبثتب حصنُي ، ةيربكلا ةبوطرلا ةلاح في
تاونس 8 ينب مهرماعأ حواترت نيذلا لافطلأا لبق نم زاهجلا اذه مادختسا نكيم
صقن وأ ةينهذ وأ ةيسح وأ ةيندب تاردق نم نوناعي نيذلا صاخشلأاو قوف ماف
ةقيرطب زاهجلا مادختسا نأشب تمايلعت وأ اًفاشرإ مهئاطعإ مت اذإ ةفرعلماو ةبرخلا
متي لاأ بجي .زاهجلا عم لافطلأا بعلي لاأ بجي .طروتم رطاخلما مهفو ةنمآ
فاشرإ نود لافطلأا لبق نم ةنايصلاو فيظنتلا
ﺩﻳﻟﻭﺗ ﻭﺃ ﺞﻳﺟﺿﻟﺍ ﺩﻟﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﺔﻫﻭﺷﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺕﺑﺛ
ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺩﻧﻋ ﻝﻛﺎﺷﻣﻟﺍ
ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
backdraught shutter
ﻥﻭﺩﺑ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺢﺗﻔﻳ
ﺇ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﺗ ﺕﺎﻗﻭﻌﻣ ﻱﺃ
ﻪﻓﻼﺗ
.
ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺑﻳﻛ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﻗ
(5)
ﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺑﺛ ﻡﺛ
ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻁﺋ
(2)
ﻰﻟﺍ
ﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
.
ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻙﺑﺷ ﺕﺑﺛ ﻡﺛ، ﻩﺎﻧﺩﺍ ﻥﻳﺑﻣﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
(1)
ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ﺩﺷﺑ ﻡﻗﻭ
(2)
.
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
:
ﺔﺣﻭﺭﻣ ﺕﻣﻣﺻ
DECOR
-
100
ﺩﻭﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗﻟ
ﻱﺩﺭﻓ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
،
ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺩﺩﺭﺗﻭ ﺔﻳﺗﻟﻭﻓ ﻊﻣ
ﺝﻭﺩﺯﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﻝﺯﻋ ﻊﻣ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻊﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗ ، ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺛﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ
)
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻧﺎﺛ
(
ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﻻ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ
ﺇ
ﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗ
ﺽﺭ
.
ﻊﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﺝﻭﺩﺯﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺷﺗ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻥﻋ ﻝﻘﻳ ﻻ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﻊﻁﺎﻗ
3
ﻡﻣ
.
ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺍ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﺑﻳﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﺟﻳ
DECOR
-
100
ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻥﻣ
(5)
.
ﻷﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ
ﻝﻳﺩﻭﻣ ﻝﻛﻟ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻁﻁﺧﻣ ﺏﺳﺣ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﻼﺳ
.
DECOR S, C, SZ, CZ
ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺗ
ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
:
Fig.3
:
ءﻭﺿﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣ
.
Fig.4
:
ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣ
.
DECOR R CR RZ CRZ
ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺝﺫﺎﻣﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺑ
ﻌﺗﻠﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺕﻳﻗﻭﺗ ﺯﺎﻬﺟ
ﻹﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻊﻧﻣﻳ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ، ﻝﻳﺩ
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻌﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺍﺭﻣﺗﺳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.
Fig 5
:
ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣ
.
Fig.6
:
ﻝﻭﺣﺗﻟﺍ ءﻭﺿ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣ
.
ﺭﺋﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻁﺑﺿﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ
)
fig7
(
ﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ
ﺎﻬﻳﻟ
ﺇ
ﻙﺑﺷﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗ ﺍﺫ
)
1
(
-
، ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺱﻛﻋ ﺓﺭﻭﺩ
)
ﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
ﻰﻧﺩ
:
1
ﺔﻘﻳﻗﺩ
(
-
ﻭﺩ ، ﺩﺩﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ
ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺇ ﺓﺭ
)
ﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
ﻰﺻﻗ
:
30
ﺔﻘﻳﻗﺩ
(
ﺑﺭﻋ
ﻲ
:
ﺔﻳﺭﻭﺣﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﺔﺣﻭﺭﻣ
–
DECOR
ﺏﺟﻳ
ﻥﺃ
ﻡﺗﻳ
ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ
ﻥﻋ
ﻕﻳﺭﻁ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﻝﻫﺅﻣ
.
ﺏﺣﺳﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﺎﻬﻌﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗﻳ
–
ﻑﻧﺻ
DECOR
ﺔﻔﺻﺍﻭﻣ ﻩﺩﺩﺣﺗ ﺎﻣ ﺏﺳﺣﻭ ﺝﺎﺗﻧﻹﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﻣ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻭﺟﻠﻟ ﺔﻳﻟﻭﺩ
9001
.
ﻭ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺹﺣﻓ ﻡﺗ ﺩﻗﻭ
ﺇ ﻥﻭﻛﻳ
ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﺭﺎﺑﺗﺧ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺓﺩﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻛ ﺔﻳﺋﺎﻬﻧﻟﺍ
ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ
.
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﻭﺃ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺏﻳﺗﻛﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
،
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻭﻫﻭ
ﺔﻳﺻﺧﺷ
ﺔﻣﺎﻫ
ﻭ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺏﺟﻳ
ﺇ
ﺎﻬﻋﺎﺑﺗ
،
ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﺭﻳﺑﺍﺩﺗﻭ
ﻟﺍ
ﻭ ﺕﻳﺑﺛﺗ
ﻹﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
،
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗﻭ
.
ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
-
ﻁﻘﻓ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.
-
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ، ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻭ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ ﺎﻬﻟ ﺩﻠﺑ ﻝﻛ
.
-
ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭﺃ ﻝﺟﺭﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻰﻧﺑﻣ ﻥﻣ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟ ﻝﻣﻌﻳﺳ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺏﺟﻳ ، ﻕﺍﺭﺗﺣﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ
ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ
ﺃ
ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﻥ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣ
ﻲﻓﺎﻛ ﻕﺍﺭﺗﺣﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻳﻓﺎﻛ
.
-
ﻡﺩﻋ
ﺇ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺭﺧﺁ ﺫﻔﻧﻣ ﻱﺃ ﻊﻣ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﺎﺻﺗ
ﺭﺧﺁ ﻉﻭﻧ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺧﺑﻷﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟ
ﻥﻣ
ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ
.
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﻝﻛﺷﻟﺍ
.
ﻡﺎﻫ
:
ﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
ﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻭ ﺏﻳ
ﻥ
ﻕﻠﻐﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ
.
1
-
ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻙﺑﺷ
2
-
ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻲﻏﺍﺭﺑ
3
-
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﻝﺧﺍﺩﻣ
4
-
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻉﻭﺟﺭ ﻡﺩﻌﻟ ﺩﺍﺩﺭ ﻊﻣ ﺝﺭﺧﻣ
5
-
ﻝﺑﻳﻛ ﻝﺧﺩﻣ
ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
DECOR
ﺔﻳﺯﻛﺭﻣ ﻱﺭﺎﺟﻣ ﻡﺎﻅﻧ ﻭﺃ ﻱﺩﺭﻓ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻭﻛﺗ ﻭﺃ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻊﻓﺩ
)
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ
2
(
ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻟﺍ
ﻭﺃ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺣﻭ
ﻲﻓ
ﺑ ﻑﻘﺳﻟﺍ
ﺈ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ
4
ﻊﻁﻗ
ﻁﺎﻁﻣ
ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳ
ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ
.
ﻝﻣﻋ
ﻑﻘﺳﻟﺍ ﻭﺍ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺈﺑ ﺏﻘﺛ
)
ﻝﻛﺷﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ
1
(
:
- DECOR-100: 100 mm
- DECOR-120: 125 mm
- DECOR-150: 150-160 mm
ﺇ
ﺳ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫ
ﺇ، ﻱﺩﺭﻓ ﻯﺭﺟﻣ ﻡﺎﻅﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗﻳ
ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﻱﺭﺎﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳ
:
ﺑ ﻡﻗ
ﻙﻔ
ﺑ
ﻲﻏﺭ
)
2
(
،
ﺑﺛ
ﻲﻓ ﻙﺑﺷﻟﺍ ﺕ
ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
)
1
(
ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﻣﺿﻭ ، ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗ ﻕﻳﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺯﺟﺍﻭﺣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ
ﺔﻳﺭﺣﺑ
.
Summary of Contents for decor-100 DC
Page 1: ...ES EN FR DE NL PT SV PL IT DA AR RU CS DECOR 100 DECOR 200 DECOR 300...
Page 3: ...3 Fig 2...
Page 4: ...4 Fig 4 Fig 3 L N Fig 5 L N L N...
Page 5: ...5 Fig 7 Fig 8 Fig 6 Fig 9 L N L N...
Page 65: ...65 AR Soler Palau contact See lis...
Page 66: ...66 RU DECOR DECOR DESIGN ISO 9001...
Page 69: ...69 RU DECOR H CH HZ CHZ 60 90 2 20 90 1 8 Fig 8 2 1 6 Fig 6 60 2 60 60 60...
Page 70: ...70 RU 9 Fig 9 Hr 60 90 t min 2 20 60 90 Soler Palau Soler Palau...