27
POLSKI
Wentylatory osiowe DECOR
Instalacja oraz ustawienia wentylatora
DECOR
musz zosta wykonane przez
wykwalifikowanego, posiadaj cego
odpowiednie uprawnienia elektryka.
Wentylatory osiowe, wyciagowe serii
DECOR sa produktami wysokiej jakosci
wykonanymi zgodnie z
miedzynarodowym standardem ISO
9001. Wszystkie komponenty sa
sprawdzane, a produkt finalny
kontrolowany pod koniec procesu
produkcji.
Prosimy o dok
â
adne zapoznanie si
č
z
niniejsz
Ĉ
instrukcj
Ĉ
przed instalacj
Ĉ
oraz
uruchomieniem produktu. Zawiera ona
wa
ĭ
ne informacje na temat
ġ
rodków
bezpiecze stwa, których nale
ĭ
y
przestrzega
ÿ
podczas instalcji,
u
ĭ
ytkowania oraz konserwacji
urz
Ĉ
dzenia.
Uwaga:
-
Po otrzymaniu wentylatora sprawd
ī
czy urz
Ĉ
dzenie nie jest uszko
dzone.
Wszelkie usterki fabryczbe obj
č
te s
Ĉ
gwarancj
Ĉ
S&P. Upewnij si
č
,
ĭ
e model
urz
Ĉ
dzenia jest zgodny z zamówieniem
oraz,
ĭ
e dane umieszczone na
tabliczce znamionowej odpowiadaj
Ĉ
oczekiwanym parametrom.
-
Instalacja urz
Ĉ
dzenia mo
ĭ
e zosta
ÿ
wykonywana jedynie przez uprawniony
do tego personel,
- zgodnie z odpowiednimi regulacjami
prawnymi oraz normami
obowi
Ĉ
zuj
Ĉ
cymi w Polsce .
-
Je
ġ
li wentylator ma zosta
ÿ
przeznaczony do wentylacji
pomieszcze , w których znajduje si
č
kocio
â
lub inne urz
Ĉ
dzenia, w których
zachodz
i proces spalania, upewnij si
č
ĭ
e budynek posiada wloty powietrza
zapewnieniaj
Ĉ
ce odpowiednie
spalanie.
Instalacja
UWAGA!
Przed rozpoczeciem monta
ĭ
u
wentylatora od
âĈ
cz zasilanie pr
Ĉ
du od
instalacji elektrycznej !
Fig. 1:
1: Kratka ochronna
2: Sruba mocujaca
3: Kostka przyl
Ĉ
czeniowa
4: Wylot z
ĭ
aluzj
Ĉ
5: Doprowadzenie kabla
Wentylatory typu DECOR sa
przystosowane do monta
ĭ
u w
ġ
cianie lub
suficie i mog
Ĉ
by
ÿ
podl
Ĉ
czane do
indywidualnego lub centralnego systemu
wentylacyjnego (Fig. 2).
Urz
Ĉ
dzenie mo
ĭ
e byc przymocowane do
ġ
ciany przy uzyciu zal
Ĉ
czonych 4 kolków
rozporowych i w
kr
č
tów.
Aby zamontowa
ÿ
urz
Ĉ
dzenie nale
ĭ
y
wywierci
ÿ
w wybranej pozycji
ġ
ciany lub
sufitu otwory o
ġ
rednicy:
(Fig.1)
Je
ĭ
eli wentylator ma zosta
ÿ
po
â
aczony z
kanalem wentylacyjnym nalezy u
ĭ
y
ÿ
standardowego kana
â
u o
ġ
rednicy:
- DECOR-100: 100 mm.
- DECOR-200: 125 mm.
- DECOR-300: 150-160 mm
Nast
č
pnie nalezy odkr
č
ci
ÿ
ġ
rub
č
mocuj
Ĉ
c
Ĉ
(2) i zdj
Ĉÿ
kratk
č
(1).
Nale
ĭ
y upewni
ÿ
si
č
, czy kana
â
wentylacyjny nie jest zablokowany i czy
wirnik wentylatora obraca sie bez
przeszkód. Mocowanie wentylatora
powinno by
ÿ
pewne, zapobiegaj
Ĉ
ce
powstawaniu wibracji i umo
ĭ
liwiaj
Ĉ
ce
swobodne obracanie wirnika. Nale
ĭ
y
sprawdzi
ÿ
, czy
ĭ
aluzje otwieraj
Ĉ
sie
swobodnie.
Kabel zasilaj
Ĉ
cy nale
ĭ
y doprowadzi
ÿ
przez wejscie (5) i zamontowa
ÿ
do
ġ
ciany
tak aby
ġ
ruba (2) by
â
a powy
ĭ
ej.
Po
d
âĈ
czenie elektryczne wykona
ÿ
zgodnie z ni
ĭ
ej przedstawionym opisem,
nast
č
pnie zamontowa
ÿ
kratk
č
ochronn
Ĉ
(1) dokrecaj
Ĉ
c j
Ĉ
ġ
rub
Ĉ
mocuj
Ĉ
c
Ĉ
(2).
Summary of Contents for DECOR-200 S
Page 1: ...Soler Palau Decor 200 S 5210038500...
Page 2: ...DECOR 100 DECOR 200 DECOR 300...
Page 3: ......
Page 5: ...4 Fig 2...
Page 6: ......
Page 7: ...5 Fig 4 Fig 3 L N Fig 5 L N L N...
Page 8: ...6 Fig 7 Fig 8 Fig 6 Fig 9 L N L N...
Page 12: ......
Page 18: ......
Page 24: ......
Page 30: ......
Page 36: ......
Page 42: ......
Page 47: ...39 60 Hr 90 HR DECOR 100 CD and CDZ PIR 1 30 2 fig 8 fig 7 1 1 30 8 S P...
Page 48: ......
Page 49: ...40 DECOR DECOR ISO 9001 www solerpalau com Soler Palau 1 Fig 1 1 2 3 4 5 D COR 2 Fig 2 4 Fig 1...
Page 51: ...42 90 1 8 Fig 8 2 1 6 Fig 6 60 2 60 60 60 9 Fig 9 Hr 60 90 t min 2 20...
Page 52: ...43 60 90 DECOR 100 CD CDZ 1 30 2 8 Fig 8 7 Fig 7 1 30 Soler Palau Soler Palau 8...
Page 54: ......
