S&P EC-3N, Manual

25

NEDERLANDS

AANSLUITING OP EEN OMGEVINGSTHERMOSTAAT 
(TR1 of TR-2) 

De omgevingstemperatuur kan automatisch geregeld wor-
den door een thermostaat op het apparaat aan te sluiten. 
Om de aansluiting te maken dient u de aansluitingsproce-
dure van de stroomwisselingsschakelaar CR-25 te volgen.
Voor de elektrische aansluiting: zie de aansluitschema’s 
voor de thermostaat (TR1or TR-2).
De TR-1 thermostaat kan gebruikt worden voor de types 
EC-3N, EC-5N en  EC-9N.
De TR-2 thermostaat kan gebruikt worden voor de types 
EC12N en EC-15N. Deze thermostaat maakt een verbe-
tering van het temperatuurdifferentiaal mogelijk en zorgt 
voor energiebesparing. 

BEDIENING EN WERKING 

The CR-25 stroomwisselaar werkt zoals hieronder bes-
chreven. The standen op de stroomwisselaar:

0

Stop

Ventilatie

Gematigde verhitting 

Volledige verhitting

Als de stroomwisselingsschakelaar aan de achterzijde 
van het apparaat (afb. 6) in stand 

 staat dan werkt de 

thermostaat (TR-1 of TR-2) alleen op de verwarmingssele-
menten. Deze worden uitgeschakeld als de geselecteerde 
temperatuur bereikt is. De ventilator werkt permanent. 
Als de stroomwisselaar in stand   staat, dan werkt de 
thermostaat op zowel de verwarmingselementen als op de 
ventilator. Beide worden uitgeschakeld als de geselecteer-
de temperatuur bereikt is. 
De thermostaat zorgt ervoor dat de gewenste temperatuur 
in stand gehouden wordt. 

Inschakelen:

 zet de thermostaatknop op de maximum 

stand. 
Schakel de stroom in. 
Als de omgeving de gewenste temperatuur bereikt heeft, 
draai dan de thermostaatknop tegen de wijzers van de 
klok in totdat een zacht klikgeluid klinkt. De luchtverhitter 
schakelt nu automatisch aan en uit waarbij de vooraf in-
gestelde temperatuur gehandhaafd blijft. 

Uitschakelen:

 zet de schakelaar van de stroomwisselaar 

op “

0

”. 

LET OP: de oppervlakken van het apparaat zijn warm als 
het in werking is. 

OVERVERHITTINGSELEMENT 

De luchtverhitters beschikken over een thermische be-
veiliging dat ervoor zorgt dat het apparaat niet oververhit 
raakt door het apparaat automatisch uit te schakelen. Het 
oververhittingselement dient handmatig gereset te wor-

den. Als het uitgeschakeld wordt, wacht dan 15 minuten 
totdat het apparaat afgekoeld is. Controleer vervolgens of 
de roosters niet vuil zijn en, indien nodig, schakel de span-
ning uit en reinig de roosters. 
Om het oververhittingselement weer opnieuw in te ste-
llen dient u de RESET knop in te drukken die boven op het 
apparaat zit. 
Als het apparaat weer geactiveerd wordt en niet goed wer-
kt neem dan contact op met de technische dienst van Soler 
en Palau. 

ONDERHOUD 

•  Voordat u onderhoud pleegt of het apparaat reinigt dient 

u eerst de spanning uit te schakelen. 

•  Enkele malen per jaar dient het stof dat zich in het appa-

raat heeft opge hoopt verwijderd te worden. Gebruik 
hiervoor een compressor. Deze handeling dient door een 
erkend vakman te geschieden. 

•  Reinig regelmatig de luchtinlaat- en uitlaatroosters. 
• Dompel het apparaat nooit onder in water en plaats het 

nooit onder een kraan.

• Haal het apparaat nooit zelf uit elkaar aangezien hier-

door de garantie komt te vervallen. 

Een gevoelige ingebouwde differentiaalschakelaar bes-
chermt het apparaat waardoor het apparaat soms uit-
geschakeld wordt. Dit komt meestal doordat er vocht 
aanwezig is in de verhittingselementen. Deze elementen 
kunnen de vochtigheid binnenin verhogen als het apparaat 
langere tijd niet wordt gebruikt. Dit wordt niet als een de-
fect beschouwd. Om dit te corrigeren dient u het apparaat 
weer in te schakelen zonder de differentiaalschakelaar. De 
droogtijd kan uren of zelfs dagen duren. Een goed middel 
om deze situatie te voorkomen is door het apparaat regel-
matig te laten werken. 

Belangrijk:

 om er zeker van te zijn dat het apparaat pro-

bleemloos werkt dient het apparaat tenminste 1x per jaar 
schoongemaakt te worden. 

Normen:

 dit apparaat voldoet aan de regelgeving voor 

radio-elektrische storingen en bezit de vereiste scree-
ning-apparatuur. 

SERVICE TECHNISCHE DIENST 

Het uitgebreide netwerk van de S&P technische dienstver-
lening garandeert overal in Europa technische bijstand. 
Als het apparaat niet goed werkt neem dan contact op met 
één van de genoemde technische diensten zodat het pro-
bleem verholpen kan worden. De garantie komt te verva-
llen als er werkzaamheden uitgevoerd zijn door anderen 
dan de S&P technische dienst. S&P behoudt zich het recht 
voor wijzigingen in het product aan te brengen zonder ken-
nisgeving vooraf.