S&P EcoAIR DESIGN, Manual

ESPAÑOL 
Extractores 

centrífugos 

de 

caudal 

constante EcoAIR DESIGN

Los  extractores  de  la  serie  EcoAIR 
DESIGN 

han 

sido 

fabricados 

bajo 

rigurosas  normas  de  producción  y  control 
de  calidad  como  la  ISO  9001.  Todos  los 
componentes  han  sido  verificados;  todos 
los aparatos han sido probados a final del 
montaje. 
Recomendamos  verificar  los  siguientes 
puntos a la recepción de este extractor: 
1-  Que el modelo es el correcto 
2-  Que  los  detalles  que  figuran  en  la 

placa  de  características  sean  los que 
usted  precisa:  voltaje,  frecuencia, 
velocidad... 

La  instalación  debe  estar  de  acuerdo  con 
los reglamentos vigentes en cada país. 
Este aparato no está destinado al uso por 
niños  o  personas  enfermas  salvo  que 
estén  adecuadamente  supervisadas  por 
una  persona  responsable  para  asegurar 
que  utilizan  el  aparato  de  forma  segura. 
Los 

niños 

pequeños 

deben 

ser 

supervisados para asegurar que no juegan 
con el aparato 
 

Instalación 
IMPORTANTE

:  Antes  de  proceder  a  la 

instalación  y  conexión  del  aparato, 
asegurarse  de  desconectar  el  suministro 
eléctrico. El cable eléctrico tiene que llegar 
empotrado  en  la  pared  y  entrar  en  el 
aparato por detrás. 
 
Fig.1: 
1- Tapa frontal  
2- Tapa de protección  
3- Soporte 
4- Ficha de conexiones 
5- Pasacables 
6- Micro-interruptores 
7- Potenciómetros de ajuste 

El EcoAIR DESIGN puede ser instalado en 
techo o pared, con descarga directa hacia 
el exterior o a conducto individual (fig.2). 
Realizar un orificio en la pared o techo de 
diámetro 105 mm.  
Si  el  montaje  se  hace  con  conducto 
individual, utilizar un conducto de diámetro 
normalizado 100 mm. 
Asegurarse 

que  no  existe  ninguna 

obstrucción  al  paso  del  aire,  y  que  la 
turbina gira libremente. 
Quitar  la  tapa  frontal  (1)  y  la  tapa  de 
protección (2)  
Va  fijado  a  la  pared  con  los  4  tacos  y 
tornillos suministrados en el embalaje. 
Entrar el cable eléctrico por el pasacables 
(5) y fijar el aparato a la pared. 
Efectuar la conexión eléctrica a la ficha de 
conexiones  (4)  tal  como  se  indica  a 
continuación,  volver  a  montar  la  tapa  de 
protección y la tapa frontal. 

 
Conexión eléctrica

El  EcoAIR  DESIGN  es  un  extractor 
preparado  para  alimentarse  de  una  red 
monofásica, con la tensión y la frecuencia 
que 

se 

indican 

en 

la 

placa 

de 

características situada en el aparato. 
Los  extractores  están  construidos  con 
doble  aislamiento  eléctrico  (clase  II)  y  no 
precisan por tanto toma de tierra. 
En la instalación eléctrica deberá haber un 
interruptor  omnipolar  con  una  abertura 
entre contactos de al menos 3 mm.  
El  cable  eléctrico  debe  introducirse  en  el 
EcoAIR DESIGN por el pasacables (5). 
Una  vez  introducido  el  cable  realizar  la 
conexión  eléctrica  a  la  ficha  de  conexión 
(4) según el modelo instalado: 

 
Funcionamiento

El  EcoAIR  DESIGN  es  un  extractor 
diseñado  para  funcionar  en  continuo  en 
velocidad  lenta  y  caudal  constante.  El 
ajuste del caudal constante se realiza con 
los  micro-interruptores  colocados  en  la 
placa del circuito electrónico (fig.1):