S&P IRB, Manual

POLSKI 

Instrukcja obsługi 

Dziękujemy  za  zaufanie,  jakim  obdarzyli  Państwo  firmę  S&P 
dokonując  zakupu  tego  produktu,  wytworzonego  zgodnie  z 
zasadami technicznymi spełniającymi wymagania norm UE.

Przed  zainstalowaniem  i  uruchomieniem  należy  dokładnie 

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, ponieważ zawiera ona 

wskazówki  dotyczące  bezpieczeństwa  podczas  instalacji, 
pracy i obsługi tego produktu. Po zakończeniu instalacji należy 
przekazać niniejszą instrukcję użytkownikowi końcowemu.

Podczas  rozpakowywania  należy  sprawdzić,  czy  stan 

urządzenia  nie  budzi  żadnych  zastrzeżeń,  ponieważ 
uszkodzenie wynikające z winy producenta/dostawcy objęte są 
gwarancją.  Prosimy  sprawdzić  czy  dostarczone  urządzenie  i 
dane na tabliczce znamionowej są zgodne z zamówieniem.

Transport i obsługa. 

-

  Opakowanie zostało zaprojektowane pod kątem normalnych 

warunków  panujących  podczas  transportu.  Nie  należy 
transportować  produktu  bez  oryginalnego  opakowania, 
ponieważ  może  to  spowodować  jego  deformację  lub 

uszkodzenie. 

-

  Produkt  powinien  być  przechowywany  w  oryginalnym 

opakowaniu,  w  miejscu  suchym  i  chronionym  przed 

zabrudzeniem  aż  do  momentu  instalacji.  Nie  należy 
przyjmować urządzenia, które nie znajduje się w oryginalnym 
opakowaniu lub posiada ślady użytkowania.

-

  Należy unikać uderzeń, upadków oraz umieszczania ciężkich 

przedmiotów na opakowaniach. 

-

  Podczas  przemieszczania  ciężkich  produktów  należy 

korzystać  z  odpowiednich  urządzeń  do  podnoszenia, 
przenoszenia i transportowania, aby uniknąć zranienia osób 
lub uszkodzenia urządzenia.

-

  Nie  podnosić  urządzenia  za  kabel  zasilający,  puszkę 

przyłączeniową,  wirnik  lub  turbinę,  ani  też  samą  kratkę 
ochronną.

Ważne uwagi dla bezpieczeństwa instalatorów i użytkowników.

-

  Instalacja 

powinna 

zostać 

wykonana 

przed 

wykwalifikowanego pracownika (uprawnienia SEP).  

-

  Sprawdź  czy  instalacja  spełnia  wymagania  mechaniczne  i 

elektryczne obowiązujące w kraju.

-

  Po  uruchomieniu  urządzenie,  w  którego  skład  wchodzi 

niniejszy  wentylator  powinno  spełniać  postanowienia 
następujących dyrektyw:



  Dyrektywa o niskim napięciu 2006/95/CE 



  Dyrektywa o urządzeniach 2006/42/CE 



  Dyrektywa 

o 

zgodności 

elektromagnetycznej 

2004/108/CE. 

-

  Wentylatory  zainstalowane  w  strefach  wysokiego  ryzyka 

(Strefa  1  –  np.  łazienka),  będące  dostępne  dla 

użytkowników,  muszą  być  odpowiednio  zabezpieczone,  aby 
być w zg

odzie z Dyrektywami.  

-

  Strefa uznana za niebezpieczną to dowolna strefa wewnątrz 

i/lub  wokół  urządzenia,  w  której  czyjaś  obecność  niesie  za 
sobą ryzyko dla bezpieczeństwa lub zdrowia tej osoby. 

-

  Wentylatory  lub  urządzenia  je  zawierające,  zostały 

zaprojektowane tak, aby wymuszać ruch powietrza, zgodnie 

z parametrami określonymi na tabliczce znamionowej. 

-

  Nie  korzystać  z  urządzenia  w  pomieszczeniach 

zawierających atmosferę grożącą wybuchem lub korozją (2).

-

  Jeżeli  istnieje  zapotrzebowanie  na  urządzenia  do  pracy 

właśnie  w  takich  warunkach,  skonsultuj  się  z  obsługą 
techniczną S&P lub Przedstawicielem.

-

  Jeżeli musisz  korzystać  z  urządzenia  w  pomieszczeniach o 

wilgotności względnej powyżej 95%, skonsultuj się z obsługą 
techniczną S&P lub Przedstawicielem.

-

  Jeżeli  musisz  zainstalować  wentylator  wyprowadzający 

powietrze  z  pomieszczenia,  w  którym  zainstalowany  jest 

kocioł lub innego rodzaju urządzenie spalające, upewnij się, 
czy  w  tym  pomieszczeniu  jest  wystarczająca  liczba  wlotów 
powietrza, aby zagwarantować prawidłowe s

palanie. 

Bezpieczeństwo podczas instalacji.

-

  Upewnij  się,  czy  w  pobliżu  wentylatora  nie  ma  luźnych 

elementów,  które  mogą  zostać  przez  niego  zassane.  Jeżeli 

planujesz  instalację  w  kanale  wentylacyjnym,  sprawdź  czy 
jest  on  czysty  i  wolny  od  wszelkich  elementów,  które  mogą 
zostać zassane do wnętrza went

ylatora. 

-

  Podczas  instalacji  urządzenia,  upewnij  się,  czy  wykonano 

wszystkie  mocowania  i  czy  struktura,  na  której  urządzenie 
jest  mocowane  jest  wystarczająco  mocna,  aby  utrzymać 
urządzenie pracujące z maksymalną mocą.

-

  Przed  manipulowaniem  urządzeniem,  upewnij  się  czy  jest 

ono fizycznie odłączone od sieci zasilającej nawet, jeżeli jest 
wyłączone. 

-

  Sprawdź  czy  wartości  napięcia  i  częstotliwości  sieci 

zasilającej  są  identyczne  jak  odpowiednie  wartości  podane 
na tabliczce znamionowej (maksymalne odchylenie napię

cia 

i częstotliwości 

+ 10%). 

-

  W  celu  wykonania  podłączenia  elektrycznego,  przestrzegaj 

wskazówek zawartych na schemacie podłączeń.

-

  Upewnij  się,  czy  uziemienie  zostało  wykonane  prawidłowo 

oraz  czy  odpowiednie  zabezpieczenia  elektryczne  zostały 
podłączone i d

ostosowane do odpowiedniego poziomu.  

-

  Jeśli  wentylator  podłączony  jest  do  kanału  wentylacyjnego, 

kanał  ten  musi  być  przeznaczony  wyłącznie  dla  systemu 

wentylacji.  

Uruchomienie: 

Przed  uruchomieniem  instalacji,  wykonaj  następujące 
czynności kontrolne: 

-

  Czy  umocowanie  urządzenia  oraz  instalacja  elektryczna 

zostały wykonane prawidłowo.

-

  Czy  nie  pozostały  w  instalacji  resztki  materiałów 

montażowych lub ciał obcych, które mogą zostać zassane do 
wnętrza wentylatora.

-

  Czy wentylator jest uziemiony. 

-

  Czy są podłączone zabezpieczenia elektryczne, czy są one 

prawidłowo umocowane i czy funkcjonują.

-

  Szczelność przejść kablowych i podłączeń elektrycznych. 

W chwili uruchomienia: 

-

  Czy kierunek obrotu wirnika jest prawidłowy. 

-

  Czy nie powstają anormalne wibracje. 

-

  W  przypadku  zadziałania  dowolnego  zabezpieczenia 

elektrycznego,  należy  bezzwłocznie  odłączyć  aparat  od 
zasilania  i  sprawdzić  instalację  przed  jej  ponownym 

uruchomieniem. 

Konserwacja. 

-

  Przed 

przystąpieniem 

do 

jakichkolwiek 

czynności 

serwisowych,  upewnij  się  czy  urządzenie  jest  odłączone  od 
sieci zasilającej nawet, jeżeli jest wyłączone oraz czy nikt nie 
może go uruchomić podczas prac konserwacyjnych.

-

  Konieczna  jest  regularna  kontrola  urządzenia.  Jej 

systematyczność powinna odpowiadać warunkom pracy, aby 
uniknąć  gromadzenia  się  brudu  na  wirniku,  turbinach, 
silnikach i kratkach, które mogłyby zwiększać ryzyko awarii i 
znacznie skrócić okres użytkowania urządzenia.

-

  Podczas  czyszczenia  zachować  ostrożność,  aby  nie 

doprowadzić do obluzowania się wirnika lub turbiny. 

-

  Podczas  wszystkich  prac  konserwacyjnych  i  obsługi  należy 

przestrzegać norm bezpieczeństwa obowiązujących w kraju.

Utylizacja. 

Norma  CEE  oraz  odpowiedzialność  za  przyszłe  pokolenia, 
obligują  nas  do  recyklingu  materiałów.  Dlatego  też  prosimy  o 

zdawanie  wszystkich  pozostałych  elementów  opakowania  w 

odpowiednich  kontenerach  do  recyklingu,  a  także  o 
dostarczanie  wymienionych  urządzeń  do  najbliższej  firmy 
zajmującej się utylizacją odpadów. 

Aby wyjaśnić wszelkie wątpliwości dotyczące produktów S&P, 

prosimy  o  kontakt  z  siecią  obsługi  posprzedażnej,  jeżeli 

znajdujesz  się  na  terytorium  Hiszpanii  lub  do  najbliższego 
dystrybutora  w  dowolnej  części  świata.  Możesz  go 
zlokalizować na stronie 

www.solerpalau.com