22
TÜRKÇE
Kullanma k
ı
lavuzu
S&P ‘yi tercih etti
ğ
iniz ve bu ürünü ald
ı
ğ
ı
n
ı
z için
te
ş
ekkür
ederiz.Bu ürün CE
standartlar
ı
na
ve teknik güvenlik
talimatlar
ı
na uyularak üretilmi
ş
tir.
Lütfen
cihaz
ı
monte
edip çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce,ekipman
ı
n
montaj
ı
s
ı
ras
ı
nda
ve b
ak
ı
m
ı
yap
ı
l
ı
rken takip edilmesi gereken
önemli bilgileri içeren, bu
kitapç
ı
ğ
ı
dikkatlice okuyunuz.Cihaz
ı
n
montaj
ı
n
ı
gerçekle
ş
tirdikten sonra bu kitapç
ı
ğ
ı
kullan
ı
c
ı
ya teslim
ediniz.
Paketi açt
ı
ğ
ı
n
ı
zda cihaz
ı
kontrol ediniz.Cihaz
ı
n imalat
ı
ndan
kaynaklanan
bir hasar oldu
ğ
unda S&P bu hasar
ı
kar
ş
ı
layacakt
ı
r.
Lütfen c
ihaz
ı
n sipari
ş
etti
ğ
iniz ürün oldu
ğ
undan
ve sizin ihtiyaçlar
ı
n
ı
z
ı
kar
ş
ı
lay
ı
p kar
ş
ı
lamad
ı
ğ
ı
ndan emin
olunuz.
NAKL
İ
YE ve TA
Ş
IMA
-
Cihaz normal ta
ş
ı
ma
ş
artlar
ı
na uygun olarak
paketlenmi
ş
tir.Herhangi
bir zedelenme ve hasara yol
açmamak için her
zaman orijinal paketinde ta
ş
ı
nmal
ı
d
ı
r.
-
Cihaz,
montaj
ı
yap
ı
lacak yere ula
ş
ı
ncaya kadar kirlilik ve
tozdan korumak amac
ı
yla kuru yerde kendi paketinde
saklanmal
ı
d
ı
r
. Orjinal paketinde olmayan veya size
ula
ş
madan
önce aç
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
tesbit etti
ğ
iniz
ürünleri kabul
etmeyiniz.
-
Cihaz
ı
n
ta
ş
ı
nmas
ı
veya muhafaza edilmesi
s
ı
ras
ı
nda
,çevresinde üzerine
dü
ş
erek hasara yol açma
ihtimali olan ürünler
bulundurmay
ı
n
ı
z
.
-
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
fazla olan ürünlerin ta
ş
ı
nmas
ı
s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
veya
ta
ş
ı
yan
ş
ah
ı
slar
ı
zarar görmekten koruyacak uygun
kald
ı
r
ı
c
ı
lar kullan
ı
n
ı
z.
-
Cihaz
ı
ba
ğ
lant
ı
kutusu
ndan
veya elektrik kablolar
ı
ndan
tutarak kald
ı
rmay
ı
n
ı
z.Ta
ş
ı
ma esnas
ı
nda
kanatlara,türbine
veya koruyucu kafese zarar verecek uygulamalardan
kaç
ı
n
ı
n
ı
z.
KULLANIM
VE MONTAJ
İ
Ç
İ
N ÖNEML
İ
GÜVENL
İ
K B
İ
LG
İ
LER
İ
.
-
Kurulumun yetkili ki
ş
iler taraf
ı
ndan yap
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n
ı
z
.
-
Kurulumun bulunulan ülkeye ait mekanik ve elektrik
normlar
ı
na uygun oldu
ğ
undan emin olunuz.
-
Cihaz kullan
ı
ma haz
ı
r oldu
ğ
unda a
ş
a
ğ
ı
daki standartlar
a
uygun olmal
ı
d
ı
r
.
v
Dü
ş
ük bas
ı
nçlardaki
kurulum için
8(
standard
ı
.
v
2006/42/CE makine
standard
ı
v
Elektromanyetik uyumluluk için
8(
standard
ı
.
-
Yüksek risk ta
ş
ı
yan alanlara yerle
ş
tirilmi
ş
olan
vantilatörlerin
,standartlara uygun olmas
ı
için kullan
ı
c
ı
yeterli
korumay
ı
sa
ğ
lam
ı
ş
olmal
ı
d
ı
r
. S&P genel kata
lo
ğ
unun
aksesuar bölümünden gerekli koruma cihazlar
ı
n
ı
bulabilirsiniz.
-
İ
nsanlar
ı
n sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
yada güvenli
ğ
ini tehlikeye atabilecek
herhangi bir alan, cihaz
ı
n içi yada çevresi, yüksek risk alan
ı
ol
arak dü
ş
ünülebilir.
-
Cihaz
ı
n
yaln
ı
zca S&P taraf
ı
ndan belirtilen özelliklerdeki
havay
ı
egzost
etti
ğ
inden emin
olunuz.
-
Patlama riski olan ya da korozyona neden olacak
atmosferlerde kullanmay
ı
n
ı
z
.
-
Bir önceki maddede kullan
ı
lmas
ı
gereken yerler varsa S&
P
tekni
k servisine ba
ş
vurunuz.
-
Aparat, %95 in üzerinde nem
oran
ı
na sahip ortamlarda
kullan
ı
lacaksa S
&P
teknik servisine ba
ş
vurunuz.
-
E
ğ
er
cihaz kazan dairesi gibi
ortamlarda kullan
ı
lacaksa
;
binaya, yanma için gerekli olan oksijen
giri
ş
inin oldu
ğ
undan
emin olunuz.
KURULUM SIRASINDA ALINACAK
GÜVENL
İ
K TEDB
İ
RLER
İ
-
Cihaz
ı
n
çal
ı
ş
mas
ı
esnas
ı
nda
küçük parçalar
ı
çekme ri
ski
oldu
ğ
undan
, cihaz
etraf
ı
nda risk olu
ş
turacak
herhangi bir
madde yada malzeme olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz. E
ğ
er
cihaz kanal içerisine monte edilecekse,kanalda
cihaz
ı
n
içine
kaçabilecek herhangi bir madde olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
-
Aparatlar
ı
monte ede
r
ken tüm
ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n do
ğ
ru
yap
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan ve montaj elemanlar
ı
n
ı
n cihaz a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
ta
ş
ı
yabilecek mukavemete sahip oldu
ğ
undan emin olunuz
.
-
Cihaz kapal
ı
olsa bile apara
tlar
ı
cihaza ba
ğ
larken ana
güç
kayna
ğ
ı
n
ı
n
kapal
ı
oldu
ğ
undan emin olunuz.
-
Montaj öncesi ürünün üzerinde belirtilen elektrik ba
ğ
lant
ı
bilgilerinin (Volt,güç,frekans vb.) montaj ya
p
ı
lacak mahaldeki
ile uyu
ş
up uyu
ş
mad
ı
ğ
ı
na
dikkat ediniz. (Max+ 10% voltaj ve
ak
ı
m de
ğ
i
ş
imi)
-
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
için lütfen ba
ğ
lant
ı
di
y
agram
ı
na bak
ı
n
ı
z.
-
E
ğ
er topraklama gerekiyorsa,
topraklama
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n
do
ğ
ru
yap
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
emin olunuz.M
otor termi
ğ
i ve a
ş
ı
r
ı
yük
rolesinin uygun bir
ş
ekilde ba
ğ
land
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
- Cihaz kanal içerisine monte edilecekse, kanal
ı
n
kesinlikle
havaland
ı
rma sistemine uygun oldu
ğ
undan emin olunuz
.
İ
LK ÇALI
Ş
TIRMA
-
Cihaz
ı
kullanmaya ba
ş
lamadan önce,
dikkat edilecek
noktalar:
- Cihaz
ı
n elektrik ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
n güvenli ve
do
ğ
ru bir
ş
ekilde
yap
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
- Güvenlik ekipmanlar
ı
n
ı
n
uygun
ş
ekilde ba
ğ
lanm
ı
ş
oldu
ğ
undan emin olunuz
.
-
Cihaz
ı
n
çal
ı
ş
mas
ı
esnas
ı
nda küçük parçalar
ı
çekme riski
oldu
ğ
undan,
cihaz
etraf
ı
nda
risk olu
ş
turabilecek
herhangi bir
madde yada malzeme ol
mad
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz
.
E
ğ
er
cihaz kanal içerisine monte edilecekse,
cihaz
ı
n
içine
kaçabilecek herhangi bir madde olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
- Topraklama
ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
uygun
ş
ekilde yap
ı
n
ı
z
.
- Elektrik güvenlik ekipman
lar
ı
uygun
ş
ekilde
ba
ğ
lanm
ı
ş
,
ayarla
nm
ı
ş
ve kullan
ı
ma haz
ı
r oldu
ğ
undan emin olunuz
.
- Kablonun
ve elektrik ba
ğ
lant
ı
kutusu
nun
do
ğ
ru ve
su
s
ı
zd
ı
rmayacak
ş
ekilde kapat
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n
ı
z
.
-
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce
dikkat edilmesi gereken hususlar;
- Kanatlar
do
ğ
ru yön
de dönmelidir.
-
Gere
ğ
inden fazla
titre
ş
im
olm
amal
ı
d
ı
r
,
- Herhangi bir
elektrik güvenlik cihaz
ı
n
ı
n yanmas
ı
sonucunda,
elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
ana kaynaktan hemen kesilmelidir.
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmadan
önce, bütün kurulum tekrar dikkatlice kontrol
edilmelidir.
BAKIM
- B
ak
ı
m
ı
ndan
önce, cihaz
kapat
ı
lm
ı
ş
olsa bile elektrik
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n
ana kaynaktan
kesilmi
ş
oldu
ğ
undan emin
olunuz
. Cihaz çal
ı
ş
ı
rken ba
ş
ka
ş
ah
ı
slar
taraf
ı
ndan
müdahale
edilme
olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
engelleyiniz.
- Cihaz
ı
düzenli olarak denetleyiniz. Kanattaki, türbindeki,
motor veya
ı
zgaradaki kirlili
ğ
i veya birikintileri önlemek için,
denetlemeleri
cihaz
ı
n
çal
ı
ş
ma
ş
artlar
ı
n
ı
göz önünde
bulundur
arak yap
ı
n
ı
z
. Aksi bir durum ürününüzün
çal
ı
ş
ma
ömrünü ciddi oranda
k
ı
saltabilir ve
ya tehlikeye yol açabilir.
-
Cihaz
ı
temizlerken, kanat ve türbindeki balans
ı
k
orumaya
dikkat ediniz.
-
Bütün bak
ı
m ve tamir i
ş
leri
ni her ü
lkenin güvenlik kurallar
ı
na
uygun olac
ak
ş
ekilde yerine getiriniz
.
GER
İ
DÖNÜ
Ş
ÜM
EEC Standartlar
ı
ve bununla birlikte gelecek nesillere kar
ş
ı
sorumlulu
ğ
umu
z bütün ma
ddelerin mümkün oldu
ğ
unca geri
ç
evrimini zorunlu k
ı
lar. Bu nedenle, lütfen maddeleri ve
paketleri uygun geri dönü
ş
üm konteyn
ı
rlar
ı
na koyunuz ve
de
ğ
i
ş
tirdi
ğ
iniz kullan
ı
lm
ı
ş
cihaz
ı
en yak
ı
n ilgili
servise teslim
ediniz.
S&P ürünleri hakk
ı
nda herha
ngi bir sorunuz olursa, lütfen
İ
spanya’daki sat
ı
ş
sonras
ı
mü
ş
teri destek servis bürosuyla veya
bulundu
ğ
unuz
ülkedeki yerel S&P sat
ı
c
ı
lar
ı
yla irtibata geçin.
Herhangi bir konuda
bilgi almak istedi
ğ
inizde
www.solerpalau.com
ziyaret edebilirsiniz.
Summary of Contents for VENT-150 N N8
Page 1: ...Soler Palau VENT 150 N N8...
Page 2: ...VENT N...
Page 3: ......
Page 4: ...3...
Page 6: ......
Page 12: ......
Page 18: ......
Page 22: ...18 S P www solerpalau com...
Page 23: ...19 S P S P 8 2006 42 CE x 8 1 S P 2 S P 95 S P 10 S P www solerpalau com...
Page 24: ......
Page 25: ...20 S P S P o v 8 v 2006 42 v 8 1 S P 95 3 S P...
Page 26: ...21 S P S P v 8 v 2006 42 x 8 1 S P 2 S P 95 S P 10 S P S P www solerpalau com...
Page 28: ...23 S P CE S P v 8 x x 2006 42 8 S P 2 S P 95 S P 10 CEE S P After Sales www solerpalau com...
Page 29: ...24 S P S P y 2006 95 y 2006 42 y 2004 108 1 S P 2 S P 95 S P 10 CEE S P www solerpalau com...
Page 30: ......
Page 31: ...25 6 3 6 3 v 8 v v 8 6 3 6 3 6 3 6 3 f 6 3 6 3 ZZZ VROHUSDODX FRP...
Page 32: ......
Page 33: ......
Page 35: ......