1
Vybalení
2
Baterie
3
Připojení
4
Nastavení hodin
5
Základní ovládání
Tips:
Nabízí spoustu vzrušujících funkcí.
Pro seznámení s těmito funkcemi doporučujeme přečíst úplný návod k použití, který je součástí
dodávky televizoru.
1
Vyjměte všechny položky z obalu. Obaly si ponechte. Pokud je likvidujete, učiňte tak prosím
v souladu s místními předpisy.
Zobrazení hodin
Stisknutím tlačítka HODINY v libovolném režimu zobrazíte hodiny.
Ruční nastavení hodin
1. Stisknutím a podržením tlačítka HODINY v pohotovostním režimu se zobrazí nápis NASTAVIT HODINY a
bliká položka „24HOD“.
2. Stisknutím tlačítka HLA/– vyberte 24 nebo 12 hodin a potom stiskněte tlačítko HODINY .
3. Stisknutím tlačítka HLA/– nastavte hodiny a potom stiskněte tlačítko HODINY .
4. Stisknutím tlačítka HLA/– nastavte minuty a potom stiskněte tlačítko HODINY .
Zapnutí přístroje
Stisknutím tlačítka POHOTOVOST na přístroji nebo na dálkovém ovladači zapněte přístroj.
Výběr režimů
Opakovaným stisknutím tlačítka FUNKCE vyberte režim TUNER, ZÁKLADNA, AUX-IN, MP3 LINK, BLUETOOTH
nebo USB.
Požadovaný režim můžete rovněž vybrat stisknutím rychlých tlačítek na dálkovém ovladači ( , , ,
, , ).
1. Před prvním použitím vytáhněte zpod baterie mylarový pásek. Nachází se na zadní straně dálkového ovladače.
2. Vyšroubujte šroubek a posunutím otevřete přihrádku na baterii dálkového ovladače.
3. Vyjměte starou baterii a vložte do držáku novou baterii (lithiovou baterii CR2025).
4. Zavřete kryt přihrádky na baterie a zašroubujte šroubek.
Hlavní jednotka
2
Reproduktory x 2
3
Dálkový ovladač
4
Kabel reproduktoru x 1
7
Stručná příručka
5
Anténa FM x 1
6
Návod k obsluze
Připojení reproduktorů
Připojte kabely na zadní straně reproduktorů k zásuvkám pro připojení reproduktorů (L/P) na zadní straně
přístroje.
2
Připojení do elektrické zásuvky
Po připojení napájecího kabelu k elektrické zásuvce je systém připraven k použití.
3
1
Připojení antény FM
Připojte přiloženou drátovou anténu FM k zásuvce pro připojení antény FM podle následujícího obrázku.
P
ř
ed p
ř
ipojováním ostatních kabel
ů
zkontrolujte, zda je napájecí kabel ODPOJEN od elektrické zásuvky.
• V p
ř
ípad
ě
nedodržení postupu a p
ř
ipojení napájecího kabelu jako prvního nebude za
ř
ízení fungovat
správn
ě
.
• Pokud je b
ě
hem používání t
ř
eba p
ř
epojit kabely / vodi
č
e, je nezbytné nejd
ř
íve odpojit napájecí kabel. V
opa
č
ném p
ř
ípad
ě
m
ů
že dojít k poškození p
ř
ístroje.
FM
USB
AUX
ZÁKLADNA
MP3 LINK
1
Vybalenie
2
Batéria
3
Konektory
4
Nastavenie hodín
5
Základná prevádzka
Tips:
Uvidíte, že k dispozícii je veľa vzrušujúcich funkcií.
Na oboznámenie sa s nimi si rezervujte nejaký čas na prečítanie dodaného návodu.
1
Z obalu vyberte všetky položky. Obalový materiál si uložte. Ak obalový
materiál likvidujete, postupujte v súlade s miestnymi predpismi.
Zobrazenie hodín
Ak chcete zobraziť hodiny, stlačte tlačidlo HODINY v ľubovoľnom režime.
Ručné nastavenie hodín
1. V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo HODINY a na displeji sa zobrazí hlásenie NASTAVIŤ
HODINY a blikať bude nápis „24 HR“.
2. Ak chcete vybrať 24- alebo 12-hodinový formát, stlačte tlačidlo HLASITOSŤ +/- a potom tlačidlo HODINY.
3. Ak chcete nastaviť hodiny, stlačte tlačidlo HLASITOSŤ +/- a potom tlačidlo HODINY.
4. Ak chcete nastaviť minúty, stlačte tlačidlo HLASITOSŤ +/- a potom tlačidlo HODINY.
Zapnutie zariadenia
Zariadenie zapnite stlačením tlačidla POHOTOVOSTNÝ REŽIM na zariadení alebo na diaľkovom ovládači.
Voľba režimov
Opakovaným stláčaním tlačidla FUNKCIA vyberte režim TUNER, DOKOVANIE, AUX-IN, MP3 LINK, BLUETOOTH
alebo USB.
Ak chcete vybrať požadovaný režim, na diaľkovom ovládači môžete tiež stlačiť klávesové skratky ( , ,
, , , ).
1. Keď sa batéria používa po prvý krát, odstráňte z nej izolačný mylarový pásik. Umiestnený je na spodnej strane
diaľkového ovládača.
2. Odskrutkujte skrutku a priehradku pre batériu vysuňte z diaľkového ovládača.
3. Starú batériu vyberte z držiaka a do držiaka vložte novú batériu (lítiová batéria CR2025).
4. Zatvorte kryt priehradky pre batériu a skrutku zaskrutkujte späť.
Hlavná jednotka
2
Reproduktory, 2 ks
3
Diaľkový ovládač
4
Sieťový kábel, 1 ks
7
Stručný návod na používanie
5
Anténa FM, 1 ks
6
Návod na obsluhu
Pripojenie reproduktorov
Káble reproduktorov, ktoré vychádzajú zo zadnej strany reproduktorov, zapojte do výstupných konektorov
(Ľ/P) na zadnej strane zariadenia.
2
Zapojenie do sieťovej zásuvky
Zástrčku napájacieho kábla zapojte do nástennej elektrickej zásuvky a systém je pripravený na používanie.
3
1
Pripojenie FM antény
Kábel antény FM zapojte do konektora pre anténu FM tak, ako je to znázornené na obrázku nižšie.
Napájací kábel sa musí pred zapájaním
ľ
ubovo
ľ
ných káblov ODPOJI
Ť
od elektrickej zásuvky.
• Ak budete pri zapájaní napájacieho kábla postupova
ť
opa
č
ne, môže dôjs
ť
k funk
č
nej poruche zariadenia.
• Ak je po
č
as prevádzky potrebné káble alebo vodi
č
e znovu zapoji
ť
, najskôr sa musí odpoji
ť
napájací kábel.
V opa
č
nom prípade môže dôjs
ť
k poškodeniu zariadenia.
FM
USB
AUX
MP3 LINK
DOKOVANIE
QSG-S40IP13E-130705V3-2
1
Vybalení
/
Vybalenie
3
Připojení
/
Konektory
5
Základní ovládání
/
Základná prevádzka
4
Nastavení hodin
/
Nastavenie hodín
1
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
USB
FM
AUX
MODE
A-B
DIM
P-EQ
LOUDNESS S-BASS
DISPLAY
CLOCK
PRESET
SLEEP/TIMER
MENU
MP3 LINK
DOCK
Připojení do
elektrické zásuvky /
Zapojenie do
sieťovej zásuvky
Pohled zezadu / Poh
ľ
ad zozadu
Připojení antény FM /
Pripojenie FM antény
MP3-LINK
AUX IN
R
L
SPEAKER OUTPUT(6 )
AERIAL
FM
AV MAINS~
Připojení reproduktorů / Pripojenie reproduktorov
1
2
3
USB
FM
AUX
MODE
A-B
DIM
P-EQ
LOUDNESS S-BASS
DISPLAY
CLOCK
PRESET
SLEEP/TIMER
MENU
MP3 LINK
DOCK
OK
2
Baterie
/
Batéria
Blahopřejeme
Vám k zakoupení nového Hi-Fi systému Sandstrøm.
V zájmu úspěšné první instalace přístroje dodržujte tyto stručné pokyny.
Doporučujeme věnovat dostatek času přečtení tohoto návodu na používání, abyste se plně
seznámili se všemi funkcemi, které přístroj nabízí.
Před používáním si důkladně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte tento návod pro
případné budoucí použití.
Blahoželáme vám
k zakúpeniu nového zariadenia Hi-Fi od spoločnosti Sandstrøm.
Pre úspešnú prvú inštaláciu postupujte podľa tohto stručného návodu na používanie.
Odporúčame vám, aby ste tomuto návodu na obsluhu venovali viac času s cieľom dôkladne
pochopiť všetky prevádzkové funkcie, ktoré tento výrobok ponúka.
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné pokyny a uchovajte tento
návod na obsluhu pre potreby v budúcnosti.
Stru
č
ná p
ř
íru
č
ka
CZ
Stru
č
ný návod na používanie
SK
HiFi systém s dokovaním pre iPhone/ iPod/ iPad
HiFi systém se základnou pro iPhone/ iPod/ iPad
S40IP13E
