20
FR
AN
ÇA
IS
VUE D’ENSEMBLE
__________________________________________________
Commandes
Face avant
ON/OFF SLEEP
Permet de mettre l’appareil en marche et à
l’arrêt.
HR.
Permet de régler l’horloge et l’horaire de
réveil (heures).
MIN.
Permet de régler l’horloge et l’horaire de
réveil (minutes).
H/W
Bascule entre l’heure locale et le temps uni-
SUMMER
versel; permet de régler l’heure d’été.
ALARM
Bascule entre le réveil par radio et par
sonnerie; désactive le réveil.
H.T.Z
Permet de régler l’horaire local (Home time
zone).
12/24
Bascule entre l’affichage à 12 ou à 24 heures.
ALARM SET
Active le réglage de l’horaire de réveil;
active la fonction de réveil.
12/24
H/W
SUMMER
ON/OFF
SLEEP
ALARM SET
ALARM
Hr.
TIME SET
H.T.Z
MIN.
2888
2888
2888
2888
2888
2888
New
Yo
rk
Los A
ngele
s
H
on
ol
ul
u
W
e
llin
g
to
n
N
o
u
m
e
a
S
y
d
n
e
y
To
k
k
yo
Hong K
ong
Ba
ngk
ok
Da
cc
a
Karachi
Dubai
Mo
sc
ow
Istanb
ul
Berlin
Lo
ndo
n
Az
o
re
s
R
io
d
e
j
a
n
e
iro
Santia
go
Chicag
o
Denver
12/24
H/W
SUMMER
ON/OFF
SLEEP
ALARM SET
ALARM
Hr.
TIME SET
H.T.Z
MIN.
LOCK
SUMMER
2888
2888
2888
2888
2888
2888
03 Yacht Boy 50, F 19.08.2003 14:24 Uhr Seite 41
