background image

17

2.2 Установка данных о пользователе

"SET"

Данные пользователя

Значения настроек

Для выбора используйте кнопки 

 или 

 и подтвердите нажа-

тием "SET".

Номер ячейки  

P

от 1 до 10

Рост  cm

от 100 до 220 см (от 3’-03“ до 7‘-03“)

Возраст

10-100

Пол

мужской  , женский 

Степень физической активности  

A

1-5

 Степень физической активности

Степень

физической

активности

Φизическая активность

1

Нет.

2

Низкая: Низкая или лёгкая физическая нагрузка (напр. прогулки, лёгкая работа, в саду,

гимнастика).

3

Средняя: Φизическая нагрузка как 2–4 раза в неделю, по 30 минут.

4

Высокая: Φизическая нагрузка как 4–6 раз в неделю, по 30 минут.

5

Очень высокая: Интенсивные физические нагрузки, интенсивные тренировки или тяжёлый физический труд, 

ежедневно не менее 1 часа.

3. Как пользоваться весами

3.1 Только измерение веса

• Теперь встаньте на весы. Стойте на весах спокойно, равномерно распределяя вес на обе ноги.  Сразу же после этого 

указывается полученный результат (Рис. 1).  

• После того, как Вы сходите с платформы, весы отключаются через несколько секунд.

рис

.   1

3.2 Измерение веса, жировой массы, тканевой жидкости, мышечной и костной массы.

• Включите весы (встаньте на весы и сойдите с них).

• Путем многократного нажатия кнопки 

 или 

 выберите ячейку памяти, в которой сохранены Ваши персональные 

базовые данные.  

Они показываются одно за другим, затем появляется индикация „

0.0

“.

• Встаньте босыми ногами на весы и убедитесь в том, что Вы стоите на обоих электродах. Вначале определяется и 

показывается Ваш вес (рис. 1).

• Спокойно стойте на весах, пока проводится анализ жировой массы и содержания жидкости в теле. Это может занять 

несколько секунд.

На дисплее весов отображаются следующие данные:

• Вес, kg (lb, st) (рис. 1)

• процентное содержание жировой ткани 

FAT

, в % (рис. 2)

• процентное содержание воды 

BW

, в % (рис. 3)

• процентное содержание мышечной ткани 

MUS

, в % (рис. 4)

• Костная масса в 

BON

 в кг (рис. 5)

• Затем показываются один за другим все результаты измерений, после этого весы отключаются.

рис

.   2

рис

.   3

рис

.   4

рис

.   5

рис

.   1

 

3.3 Советы по использованию

Важно учитывать при определении составляющей жировой ткани/воды/мышечной массы:

• Измерение должно проводиться только босиком; подошвы стоп можно слегка смочить. Абсолютно сухие подошвы 

могут приводить к неудовлетворительным результатам, так как они имеют слишком низкую проводимость. 

• Не должно иметься контакта между обеими ступнями, икрами и бедрами. В противном случае измерение не может 

быть выполнено должным образом. 

Summary of Contents for SBF 14

Page 1: ...Instruction for Use F P se personne imp dancem tre Mode d emploi I Bilancia diagnostica Instruzioni per l uso r SBF 14 Service Adresse Hans Dinslage GmbH Riedlinger Str 28 88524 Uttenweiler GERMANY Te...

Page 2: ...f hrlich sein Bewahren Sie Batterien und Waage f r Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch Halten Sie Kinder vom Verpackungsmateri...

Page 3: ...bis 7 03 Alter 10 100 Geschlecht m nnlich weiblich Aktivit tsgrad A 1 5 Aktivit tsgrade Aktivit tsgrade K rperliche Aktivit t 1 keine 2 Geringe Wenige und leichte k rperliche Anstrengungen z B Spazie...

Page 4: ...geben Ihnen eine Richtlinie f r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt Mann Frau Alter wenig normal viel sehr viel Alter wenig normal viel sehr viel 10 14 11 11 16 16 1 21 21 1 10...

Page 5: ...Knochenh rte z B Osteoporose mit dieser Waage nicht m glich 5 Fehlmessung Stellt die Waage bei der Messung einen Fehler fest wird FFFF oder angezeigt Wenn Sie sich auf die Waage stellen bevor im Displ...

Page 6: ...e or short circuited 1 2 General notes Not intended for medical or commercial use Please note that measuring tolerances are possible due to technical reasons because the scale has not been calibrated...

Page 7: ...d avoid moving your body fat is being analysed This may take a few seconds The following data are displayed Weight in kg lb st Fig 1 Body fat percentage FAT in Fig 2 Water percentage BW in Fig 3 Muscl...

Page 8: ...ated water retention for example If necessary ask your physician Basically a high body water percentage should be the aim Muscle percentage The muscle percentage is normally within the following range...

Page 9: ...1 Remarques de s curit Cette balance ne doit pas tre utilis e par des personnes munies d implants m dicaux stimulateurs cardiaques par exemple Sinon leur fonctionnement risque d tre entrav Ne pas util...

Page 10: ...entra nement intense ou travail physique dur quotidiennement au moins pendant 1 heure 3 Utilisation 3 1 Pes e seule Montez sur la balance Tenez vous debout immobile sur la balance en r partissant votr...

Page 11: ...40 49 20 20 25 25 1 30 30 1 50 59 16 16 21 21 1 26 26 1 50 59 21 21 26 26 1 31 31 1 60 69 17 17 22 22 1 27 27 1 60 69 22 22 27 27 1 32 32 1 70 100 18 18 23 23 1 28 28 1 70 100 23 23 28 28 1 33 33 1 C...

Page 12: ...em de Peser uniquement le poids maximal autoris La r sistance lectrique entre les lectrodes et la plante du pied est trop forte callosit s paisses par ex Refaire la mesure pieds nus Le cas ch ant humi...

Page 13: ...stimento solido del pavimento il presupposto per una misurazi one corretta Pulire di tanto in tanto l apparecchio con un panno umido Non utilizzare detergenti aggressivi e non 0immergere mai l apparec...

Page 14: ...te dei piedi leggermente umide Se le piante dei piedi sono troppo asciutte la loro conduttivit elettrica insufficiente e si possono registrare risultati imprecisi Non deve esserci alcun contatto tra i...

Page 15: ...nge il suo punto massimo all et di circa 30 40 anni per poi tendere a ridursi con il passare dell et Una sana alimentazione in particolare un corretto apporto di calcio e vitamina D e una rego lare at...

Page 16: ...i Pb batteria contenente piombo Cd batte ria contenente cadmio Hg batteria contenente mercurio Per rispetto dell ambiente la bilancia batterie incluse non deve essere gettata tra i normali rifiuti dom...

Page 17: ...17 2 2 SET SET P 1 10 cm 100 220 3 03 7 03 10 100 A 1 5 1 2 3 2 4 30 4 4 6 30 5 1 3 3 1 1 1 3 2 0 0 1 kg lb st 1 FAT 2 BW 3 MUS 4 BON 5 2 3 4 5 1 3 3...

Page 18: ...9 16 16 21 21 1 26 26 1 50 59 21 21 26 26 1 31 31 1 60 69 17 17 22 22 1 27 27 1 60 69 22 22 27 27 1 32 32 1 70 100 18 18 23 23 1 28 28 1 70 100 23 23 28 28 1 33 33 1 B 10 100 50 50 65 65 10 100 65 45...

Page 19: ...19 30 40 D 5 FFFF 0 0 180 5 55 6 Pb Cd Hg WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...

Page 20: ..._______________________________________________________ _________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ __________...

Reviews: