background image

19

Масса костей

Наши кости, как и остальные ткани нашего тела, подвержены естественным процессам роста, ослабления и старения. 

Масса костей в детском возрасте быстро растет и достигает своего максимума к 30–40 годам.

С увеличением возраста масса костей снова несколько уменьшается. Благодаря правильному питанию (в частности, 

приему кальция и витамина D) и регулярной двигательной активности Вы можете немного остановить процесс ее 

сокращения. Целенаправленным наращиванием мускулатуры Вы можете дополнительно увеличить стабильность 

Вашего костного скелета. Обратите внимание на то, что данные весы не отображают содержание кальция в костях, 

а определяют вес всех составных компонентов костей (органические вещества, неорганические вещества и вода). На 

массу костей практически невозможно повлиять, однако онанезначительно колеблется в пределах влияющих на нее 

факторов (вес, рост, возраст, пол). Не существует общепризнанных предписаний и рекомендаций.

  ВНИМАНИЕ:

 

Пожалуйста, не путайте костную массу с плотностью кости.

 

Плотность кости может определяться только при медицинском исследовании (например, компьютерная

 

томография, ультразвуковое исследование). Поэтому делать какие-либо заключения об изменениях ко-

 

стей и их плотности (например, остеопороз) при помощи данных весов невозможно.

5. Неверное измерение

При обнаружении ошибки при измерении появляется сообщение "

FFFF

"/" ". 

Если Вы становитесь на весы раньше, чем на дисплее появляется индикация „

0.0

”, весы не функционируют должным 

образом.

Возможные причины неполадок:

–  Был превышен макс. допустимый вес 180 кг.

Устранение:

–  Не превышать макс. допустимый вес.

–  Очень большое электрическое сопротивление между 

электродами и подошвами (например, из-за сильных 

мозолей).

–  Измерение повторить босиком.

  При необходимости слегка смочите подошвы. При 

необходимости удалите мозоли с подошв.

–  Составляющая жировой ткани лежит за пределами 

измеряемого диапазона (меньше 5% или больше 55%).

–  Измерение повторить босиком.

–  При необходимости слегка смочите подошвы.

–  Весы стоят на ковровом покрытии.

–  Установите весы на ровное и устойчивое основание.

6. Утилизация

Использованные элементы питания и аккумуляторы утилизируются отдельно от бытового мусора. 

Как потребитель Вы обязаны сдавать отработавшие элементы питания. Вы можете сдать их в 

специализированные приёмные пункты по месту жительства, занимающиеся сбором такого вида отходов.

 

Указание

Эти знаки предупреждают о наличии в элементах питания следующих токсичных веществ: Pb = свинец, 

Cd = кадмий, Hg = ртуть.

В интересах охраны окружающей среды отработавшие весы с элементами питания ни в коем случае нельзя 

выбрасывать в обычный мусор. 

Прибор следует утилизировать согласно Директиве ЕС по отходам электрического и электронного оборудования — 

WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). 

В случае вопросов обращайтесь в местную коммунальную службу, ответственную за утилизацию отходов.

Summary of Contents for SBF 14

Page 1: ...Instruction for Use F P se personne imp dancem tre Mode d emploi I Bilancia diagnostica Instruzioni per l uso r SBF 14 Service Adresse Hans Dinslage GmbH Riedlinger Str 28 88524 Uttenweiler GERMANY Te...

Page 2: ...f hrlich sein Bewahren Sie Batterien und Waage f r Kleinkinder unerreichbar auf Wurde eine Batterie verschluckt nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch Halten Sie Kinder vom Verpackungsmateri...

Page 3: ...bis 7 03 Alter 10 100 Geschlecht m nnlich weiblich Aktivit tsgrad A 1 5 Aktivit tsgrade Aktivit tsgrade K rperliche Aktivit t 1 keine 2 Geringe Wenige und leichte k rperliche Anstrengungen z B Spazie...

Page 4: ...geben Ihnen eine Richtlinie f r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt Mann Frau Alter wenig normal viel sehr viel Alter wenig normal viel sehr viel 10 14 11 11 16 16 1 21 21 1 10...

Page 5: ...Knochenh rte z B Osteoporose mit dieser Waage nicht m glich 5 Fehlmessung Stellt die Waage bei der Messung einen Fehler fest wird FFFF oder angezeigt Wenn Sie sich auf die Waage stellen bevor im Displ...

Page 6: ...e or short circuited 1 2 General notes Not intended for medical or commercial use Please note that measuring tolerances are possible due to technical reasons because the scale has not been calibrated...

Page 7: ...d avoid moving your body fat is being analysed This may take a few seconds The following data are displayed Weight in kg lb st Fig 1 Body fat percentage FAT in Fig 2 Water percentage BW in Fig 3 Muscl...

Page 8: ...ated water retention for example If necessary ask your physician Basically a high body water percentage should be the aim Muscle percentage The muscle percentage is normally within the following range...

Page 9: ...1 Remarques de s curit Cette balance ne doit pas tre utilis e par des personnes munies d implants m dicaux stimulateurs cardiaques par exemple Sinon leur fonctionnement risque d tre entrav Ne pas util...

Page 10: ...entra nement intense ou travail physique dur quotidiennement au moins pendant 1 heure 3 Utilisation 3 1 Pes e seule Montez sur la balance Tenez vous debout immobile sur la balance en r partissant votr...

Page 11: ...40 49 20 20 25 25 1 30 30 1 50 59 16 16 21 21 1 26 26 1 50 59 21 21 26 26 1 31 31 1 60 69 17 17 22 22 1 27 27 1 60 69 22 22 27 27 1 32 32 1 70 100 18 18 23 23 1 28 28 1 70 100 23 23 28 28 1 33 33 1 C...

Page 12: ...em de Peser uniquement le poids maximal autoris La r sistance lectrique entre les lectrodes et la plante du pied est trop forte callosit s paisses par ex Refaire la mesure pieds nus Le cas ch ant humi...

Page 13: ...stimento solido del pavimento il presupposto per una misurazi one corretta Pulire di tanto in tanto l apparecchio con un panno umido Non utilizzare detergenti aggressivi e non 0immergere mai l apparec...

Page 14: ...te dei piedi leggermente umide Se le piante dei piedi sono troppo asciutte la loro conduttivit elettrica insufficiente e si possono registrare risultati imprecisi Non deve esserci alcun contatto tra i...

Page 15: ...nge il suo punto massimo all et di circa 30 40 anni per poi tendere a ridursi con il passare dell et Una sana alimentazione in particolare un corretto apporto di calcio e vitamina D e una rego lare at...

Page 16: ...i Pb batteria contenente piombo Cd batte ria contenente cadmio Hg batteria contenente mercurio Per rispetto dell ambiente la bilancia batterie incluse non deve essere gettata tra i normali rifiuti dom...

Page 17: ...17 2 2 SET SET P 1 10 cm 100 220 3 03 7 03 10 100 A 1 5 1 2 3 2 4 30 4 4 6 30 5 1 3 3 1 1 1 3 2 0 0 1 kg lb st 1 FAT 2 BW 3 MUS 4 BON 5 2 3 4 5 1 3 3...

Page 18: ...9 16 16 21 21 1 26 26 1 50 59 21 21 26 26 1 31 31 1 60 69 17 17 22 22 1 27 27 1 60 69 22 22 27 27 1 32 32 1 70 100 18 18 23 23 1 28 28 1 70 100 23 23 28 28 1 33 33 1 B 10 100 50 50 65 65 10 100 65 45...

Page 19: ...19 30 40 D 5 FFFF 0 0 180 5 55 6 Pb Cd Hg WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...

Page 20: ..._______________________________________________________ _________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ __________...

Reviews: