Sanitas SHD 80, Instructions For Use Manual

Page 1: ...SHD 80 06 0 43510 Hohenstein D W rme Zudecke Gebrauchsanweisung 2 G Heated Overblanket Instruction for Use 9 F Couverture chauffante Mode d emploi 15 I Termocoperta Instruzioni per l uso 21 r 27...

Page 2: ...nhalt Zeichenerkl rung Anweisungen lesen Maschinenwaschbar mit Extra Schonwasch gang bei 30 C Nicht bleichen Keine Nadeln hineinstechen Nicht im Trockner trocknen Nicht b geln Nicht gefaltet oder zusa...

Page 3: ...eits und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw der Gesundheit Dritter sondern auch zum Schutz des Produktes Beachten Sie daher diese Sicherheitshinweise und bergeben Sie di...

Page 4: ...r betrieben werden Die von dieser elektrischen W rme Zudecke ausgehenden elektrischen und magnetischen Felder k nnen unter Umst nden die Funktion Ihres Herzschrittmachers st ren Sie liegen jedoch weit...

Page 5: ...ecke auf seiner gesamten Fl che durch automatische Abschaltung im Fehlerfall Bitte beachten Sie dass die W rme Zudecke nach einem Fehlerfall aus Gr nden der Sicherheit nicht mehr betrieben werden kann...

Page 6: ...es Einschalten m glich 5 Reinigung und Pflege WARNUNG Ziehen Sie vor der Reinigung immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose Trennen Sie anschlie end die Steckkupplung und somit den Schalter von...

Page 7: ...rme Zudecke ACHTUNG Bitte lassen Sie die W rme Zudecke zuerst abk hlen Andernfalls kann die W rme Zudecke be sch digt werden Legen Sie w hrend der Lagerung keine Gegenst nde auf der W rme Zudecke ab u...

Page 8: ...nes Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu f hren Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 2 Jahren ab Kaufdatum gegen ber der Hans Dinslage G...

Page 9: ...ingent human eco logical requirements of Oeko Tex Standard 100 as verified by Hohenstein Research Institute WARNING Warning of risks of injury or health hazards 1 Items included in the package 10 1 1...

Page 10: ...and the health of others it should also protect the product For this reason pay attention to these safety notes and include these instructions when handing over the product to others This electric ov...

Page 11: ...m magnetic field strength max 80 A m magnetic flux density max 0 1 millitesla Please consult your doctor and the manufacturer of your pacemaker before using this electric overblanket When this electr...

Page 12: ...to the electric overblanket by inserting the plug in coupling Then plug the mains plug into the socket 4 3 Switching on To switch the electric overblanket on set the sliding switch for ON OFF and tem...

Page 13: ...any chemical or abrasive cleaning agents Small marks on the electric overblanket can be removed with a damp cloth or sponge and if necessary with a little liquid detergent for delicate laundry CAUTION...

Page 14: ...the household waste at the end of its useful life Dispose of the unit at a suitable local collection or recycling point Dispose of the device in accordance with EC Directive WEEE Waste Electrical and...

Page 15: ...l cologie humaine et ont re u le label ko Tex Standards 100 certifi par l institut de recherche Hohenstein AVERTISSEMENT Avertissement risque de blessure ou danger pour votre sant 1 Livraison 16 1 1 D...

Page 16: ...consignes de s curit et avertissements ne sont pas uniquement destin s prot ger votre sant ou celle d autres personnes mais aussi prot ger le produit Par cons quent veuillez respecter ces consignes de...

Page 17: ...couverture chauffante qu en association avec l interrupteur mentionn sur l tiquette Les champs lectriques et magn tiques manant de cette cou verture chauffante lectrique peuvent ventuellement perturbe...

Page 18: ...pour r chauffer le corps humain 4 Utilisation 4 1 S curit ATTENTION La couverture chauffante est quip e d un SYST ME DE S CURIT Cette technologie de capteur lectronique emp che la surchauffe de la cou...

Page 19: ...d abord l interrupteur MARCHE ARR T et des niveaux de temp rature sur la position ARR T 0 pendant 5 secondes Apr s environ 5 secondes vous pouvez remettre la couverture chauffante sous tension 5 Nett...

Page 20: ...d abord la couverture chauffante refroidir Sinon elle pourrait tre endommag e Ne posez pas d objet sur la couverture chauffante lors de son stockage pour viter qu elle ne se plie trop fortement 7 limi...

Page 21: ...9 Dati tecnici 26 Spiegazione dei simboli Leggere le istruzioni Lavabile in lavatrice con ciclo extra delicati a 30 C Non candeggiare Non perforare con aghi Non asciugare in asciugatrice Non stirare N...

Page 22: ...re il prodotto Rispettare quindi le indicazioni di sicurezza e consegnare le presenti istruzioni in caso di cessione dell articolo Questa coperta termica non pu essere utilizzata da persone insensi bi...

Page 23: ...magnetica max 0 1 Milli Tesla Prima di utilizzare la coperta termica consultare quindi il medico e il produttore del pacemaker Quando la coperta termica in funzione non appoggiarvi alcun oggetto ad e...

Page 24: ...sul livello 1 2 3 4 5 o 6 per accendere la coperta termica Quando l apparecchio acceso la spia di controllo 4 si illumina 4 4 Impostazione della temperatura Livello 0 OFF Livello 1 riscaldamento minim...

Page 25: ...detergente liquido per capi delicati ATTENZIONE La coperta termica non pu essere lavata a secco strizzata asciugata in asciugatrice manganata o stirata La coperta termica lavabile in lavatrice Imposta...

Page 26: ...ltimento deve essere effettuato negli appositi centri di raccolta Smaltire l apparecchio secondo la direttiva europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Per eventuali chiar...

Page 27: ...27 30 C 06 0 43510 Hohenstein k Tex 100 1 28 1 1 28 2 28 3 30 4 30 4 1 30 4 2 30 4 3 30 4 4 30 4 5 31 4 6 31 5 31 6 32 7 32 8 33 9 33 10 33...

Page 28: ...28 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 2 1 4 5 2 6 3...

Page 29: ...29 3 3 8 8 5000 80 0 1...

Page 30: ...30 4 5 6 Beurer 3 4 4 1 4 2 4 3 1 2 3 4 5 6 4...

Page 31: ...31 4 4 0 1 2 5 6 4 5 0 0 4 6 3 0 5 5 5...

Page 32: ...32 30 C 5 6 7 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...

Page 33: ...33 8 1 2 3 4 5 6 9 10 12 RU C DE AY04 B 00126 RU 0219484 03 10 2014 25 09 2017 5 218 89077 88524 OOO 109451 62 2 3 109451 62 2 495 658 54 90 bts service ctdz ru...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36 07 100 104 0116 Hans Dinslage GmbH Riedlinger Stra e 28 88524 Uttenweiler Germany...