Sanitas SMA 40, Instructions For Use Manual

Page 1: ...8524 Uttenweiler GERMANY Tel 49 0 73 74 91 57 66 E mail service sanitas online de D Pedik re Set Gebrauchsanweisung 2 G Pedicure set Instruction for Use 9 F Instruments de p dicure Mode d emploi 15 I...

Page 2: ...ger schmerzempfindlich sind und es leichter zu Verletzungen kommen kann Arbeiten Sie immer sehr vorsichtig Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt Dieses Ger t darf nur f r den Zweck verwendet werden f...

Page 3: ...uren d rfen nur vom Kundendienst oder autorisierten H ndlern durchgef hrt werden Pr fen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tau schen Sie diese gegebenfalls aus Versuchen Sie in...

Page 4: ...ht benutzen nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach Verwenden Sie keine Akkus Auslaufende Batterien k nnen bei Ber hrung Ver tzungen verursachen Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schut...

Page 5: ...mer vorsichtig an die zu bearbeitende Oberfl che heran F hren Sie das Ger t unter leichtem Druck in kreisenden Bewegungen langsam ber die zu bearbeitenden Partien Beachten Sie dass die Schleifaufs tze...

Page 6: ...kreisenden Bewegungen die ge w nschte Nagelschicht ab 3 Sandpapieraufsatz breit grob Schnelles Entfernen dicker Hornhaut oder gro er Schwielen an Fu sohle und Ferse Dieser Aufsatz dient der gro fl chi...

Page 7: ...ohol 70 angefeuchteten Tuch bzw B rste gereinigt werden Danach bitte sorgf ltig trocknen Das Ger t nicht fallen lassen Achten Sie bitte darauf dass kein Wasser in das Ger t eindringt Falls dies doch e...

Page 8: ...Fabrikations fehler des Produktes Die Garantie gilt nicht Im Falle von Sch den die auf unsachgem er Bedienung beruhen F r Verschleissteile F r M ngel die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren Bei...

Page 9: ...f in doubt ask your doctor This instrument must be used only for the purpose for which it has been developed and in the manner described in the instructions for use Any improper use can be dangerous I...

Page 10: ...vision particularly when children are in the vicinity Do not use on small animals animals Prevent all contact with water except when cleaning with a slightly moistened cloth Water must never enter the...

Page 11: ...battery compartment lid on the rear of the device 2 Insert the two supplied 1 5 V AA alkaline type LR6 batteries Make sure that the batteries are inserted with the correct polarity according to the l...

Page 12: ...ted Important Check the results during treatment This is particularly impor tant for diabetics since their hands and feet are less sensitive 3 2 Attachments As these are attachments for use by profess...

Page 13: ...es the nails thins slightly thicker nails and neatly removes and smooths slightly thicker skin 7 Protective cap for nail dust This attachment ensures nail dust and skin cells are collected The followi...

Page 14: ...570 27 Commercially available or from the corresponding service address accor ding to the service address list 7 Disposal Please dispose of the device in accordance with EC Directive WEEE Waste Elect...

Page 15: ...ent de se blesser plus facilement Utilisez les toujours tr s prudemment Dans le doute demandez votre m decin Cet appareil doit tre utilis uniquement aux fins pour lesquelles il a t con u et selon le m...

Page 16: ...s doivent tre effectu es uniquement par le service apr s vente ou un revendeur agr Avant toute r clamation veuillez contr ler au pr alable l tat des piles et les remplacer le cas ch ant N essayez en a...

Page 17: ...mmager l appareil Si vous n utilisez pas l appareil pendant une p riode prolong e retirez les piles du comparti ment piles N utilisez pas de batterie Des piles qui fuient peuvent provoquer des irritat...

Page 18: ...raiter Avec l appareil exercez une l g re pression et faites lentement des mouvements circulaires sur les parties traiter Tenez compte de ce que les embouts de pon age ont un effet limit sur la peau a...

Page 19: ...ant des mouvements lents et circulaires 3 Embout en papier de verre large et pais limination rapide des callosit s paisses ou des durillons importants sur la plante du pied ou les ta lons Cet embout...

Page 20: ...saphir l aide d un chiffon ou d une brosse l g rement imbib e d alcool 70 S chez les ensuite soigneusement Ne pas laissez tomber l appareil Veillez ce que l eau ne p n tre pas dans l appareil Si cela...

Page 21: ...ion et du recyclage de ces produits Les piles et les accus usag s et compl tement d charg s doivent tre mis au rebut dans des conteneurs sp ciaux ou aux points de collecte r serv s cet usage ou bien d...

Page 22: ...eza In caso di dubbio interrogare il pro prio medico Questo apparecchio pu essere utilizzato solo per lo scopo per il quale stato sviluppato e secondo le modalit indicate nelle istruzioni per l uso Og...

Page 23: ...entare in alcun caso di riparare l apparecchio Utilizzare l apparecchio solo in combinazione con gli accessori forniti Non lasciare mai l apparecchio funzionante incustodito in particolare nelle vicin...

Page 24: ...tri mezzi non smontarle non gettarle nel fuoco e non farle andare in cortocircuito 2 Messa in servizio Per azionare l apparecchio per pedicure necessario inserire le batterie in dotazione Per inserire...

Page 25: ...a protezione naturale della pelle Assicurarsi che l asse possa muoversi sempre liberamente L asse non deve essere permanentemente bloccata poich altrimenti l apparecchio potrebbe riscaldarsi con conse...

Page 26: ...e 4 Accessorio in carta abrasiva largo e a grana fine Rimozione delicata di calli medi o piccoli duroni sulla pianta dei piedi e sui talloni e levigatura delle zone gi trattate Questo accessorio viene...

Page 27: ...dopo la pulizia Non far cadere l apparecchio Assicurarsi che nell apparecchio non penetri acqua Qualora accada utilizzare l apparecchio solo dopo che questo si sia completamente asciu gato Non utiliz...

Page 28: ...ria di smaltimento Le batterie e le pile completamente esaurite e scariche devono essere smal tite negli appositi contenitori nei punti di smaltimento per rifiuti speciali o tramite le rivendite di ma...

Page 29: ...29 1 1 29 2 31 3 32 3 1 32 3 2 33 4 34 5 35 6 35 7 35 8 36...

Page 30: ...30 15 15...

Page 31: ...31 2 1 2 AA 1 5 LR6 3...

Page 32: ...32 3 3 1 1 2...

Page 33: ...33 3 2 1 2 3 4...

Page 34: ...34 5 6 7 4 70...

Page 35: ...35 5 6 570 27 7 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment B o o o Pb Cd Hg...

Page 36: ...495 658 54 90 bts service ctdz ru _____________________________________________________ _________________________________________________ ___________________________________________________ __________...